益普索-IpsosESG如如何跨漢化差異2023漢文版（英譯中）

環(huán)境。社交。治理。ESG的領(lǐng)域涵蓋了廣泛的主題，這些主題既復(fù)雜又深遠(yuǎn)。要真正了解社會如何在ESG上演變，我們需要深入了解。對這個主題的膚淺理解是不夠的。畢竟，這些是當(dāng)今世界面臨的一些最緊迫和緊迫的挑戰(zhàn)。更復(fù)雜的是，許多ESG主題是相互關(guān)聯(lián)的，很難孤立地看待它們。就像奧斯卡金像獎獲獎電影一樣，它可以感覺到“無處不在”。.制定符合目的并有助于組織或政府機(jī)構(gòu)長期可持續(xù)運(yùn)作的計劃、服務(wù)、政策和戰(zhàn)略并非易事。每個國家都有自己的特質(zhì)，以歷史、環(huán)境、語言和文化為基礎(chǔ)。僅僅因為一種方法在一個地方奏效并不意味著它將在其他地方取得成功。我們將此作為本報告的推動力。我們的目標(biāo)是從日常生活的角度來看，ESG對世界各地的人們意味著什么。我們的探索使我們了解他們（通常是相互競爭的）優(yōu)先事項。它著眼于人們使用的語言，以及他們與當(dāng)前更大主題的關(guān)系。它考察了他們對企業(yè)和機(jī)構(gòu)的期望。它探討了如何激勵和鼓勵個人采取積極行動。它提出了關(guān)于我們?nèi)绾胃玫乩斫?，交流和?chuàng)新ESG是一個壓倒性的話題，充滿了細(xì)微差別和不同的意見，世界各地的公民都有很高的期望，并且有很多機(jī)會來正確(和錯誤）。對ESG倡議采取行動變得越來越必要-首先要對社會的想法有一個明智的看法。我們希望這份報告提供想法、信息和靈感來幫助你發(fā)展你的想法。當(dāng)你閱讀時，你會注意到我們提供了我們發(fā)現(xiàn)對匯集這份報告有用的資源和參考資料的細(xì)節(jié)。讓我們知道你的想法，以及我們下一步應(yīng)該去哪里。我們期待著加入你的旅程。在全球公眾中，“可持續(xù)性”一詞與環(huán)境主題的聯(lián)系比社會或治理主題的聯(lián)系要緊密得多，在不同國家/地區(qū)具有不同的具體含義。組織和政府機(jī)構(gòu)必須明確定義其在ESG交流中的含義。 提及（千提及（千）0我們問：?！矮@得清潔水和營養(yǎng)食品”和“確保所有人的健康和福祉”經(jīng)濟(jì)實惠和清潔能源鼓勵不破壞環(huán)境的更具彈性和負(fù)責(zé)任的行業(yè)僅生產(chǎn)和消費(fèi)什么需要和消除浪費(fèi)采取行動應(yīng)對氣候變化24%保護(hù)和負(fù)責(zé)任地利用海洋和海洋資源保護(hù)野生動物和恢復(fù)自然棲息地為所有人提供清潔水和營養(yǎng)食品確保所有人的健康和福祉19%消除貧困和減少不平等充分和生產(chǎn)性就業(yè)為所有人提供體面的工作，為所有人提供包容和優(yōu)質(zhì)的教育15%促進(jìn)和平、正義和強(qiáng)大的機(jī)構(gòu)使城市和人類住區(qū)免受自然災(zāi)害12%性別平等不知道這10%些10%7%4%2%28%25%24%23%22%20%17%題的列表來描述在線對話（如圖3所示我們可以看到水，ryd食計車ackagin西境站uilingsNetzero者%*作為一個開放文本問題，對回答進(jìn)行了分析并編碼為主題，在此報告頂部。主題不要總結(jié)100因為一些評論提到了幾個主題。/決策/流程%品負(fù)擔(dān)得起的清潔能源消除貧困和減少不平等確保所有人的健康和福祉鼓勵不破壞環(huán)境的更具彈性和負(fù)責(zé)任的行業(yè)采取行動應(yīng)對氣候變化21%充分和生產(chǎn)性就業(yè)和人人都能得到干凈的水和營養(yǎng)食品只生產(chǎn)和消費(fèi)所需的東西，消除浪費(fèi)19%保護(hù)野生動物和恢復(fù)自然棲息地保護(hù)和負(fù)責(zé)任地使用海洋和海洋資源面向所有人的包容性和高質(zhì)量教育15%促進(jìn)和平、正義和強(qiáng)大的機(jī)構(gòu)使城市和人類住區(qū)免受自然災(zāi)害性別平等不知道這12%些11%5%2%23%23%19%19%26%22%17%15%8%5公眾認(rèn)為他們的國家應(yīng)該關(guān)注的第五大最重要的話題（19%的人選擇但這對阿根廷（37%印度尼西亞（36%）和秘魯 復(fù)自然棲息地”仍然是澳大利亞（27德國（26%),中國（24和英國（23的優(yōu)先事項，而全球國家平26%36%31%26%27%25%23%23%27%32%22%36%36%39%28%23%37%22%23%40%33%26%26%29%29%21%27%26%24%28%23%34%20%26%20%24%25%30%36%32%23%21%27%23%30%27%24%22%35%29%26%35%23%27%22%27%22%25%21%24%20%25%35%21%31%23%23%21%25%29%23%36%24%22%24%23%20%24%20%21%22%22%22%21%20%29%29%26%24%22%25%28%24%22%34%29%23%26%23%23%20%25%20%27%21%27%21%25%26%22%25%26%27%25%24%29%35%21%28%28%22%30%23%23%37%22%22%21%25%9%22%36%22%25%31%26%7%30%20%22%23%31%品20%23%26%21%25%21%21%21%27%20%21%20%21%21%20%28%22%32%9%26%23%26%22%26%26%23%25%26%20%21%23%9%23%27%25%22%20%27%20%21%24%23%26%23%8%7%21%21%21%8%21%9%21%21%24%20%5%22%9%20%7%6%20%21%8%8%7%20%8%26%23%7%25%9%26%9%8%23%22%8%25%6%6%8%9%6%8%9%9%26%7%20%5%6%6%21%8%8%9%7%6%8%9%9%8%6%7%7%8%6%5%7%4%6%8%8%5%4%5%5%4%5%8%7%9%9%9%3%6%3%7%9%5%8%7%9%“S”包括多樣性和包容性、工作條件、為窮人和服務(wù)不足的人提供服● 我們追求平等的目標(biāo)是什么？之一（46選擇這作為公平社會的定義。盡管這種觀點在葡萄牙（68秘魯（61和波蘭（58尤其強(qiáng)烈，但在國平等的機(jī)會對于泰國（41印度（38巴西（37%),馬來西亞（36南非和澳大利亞（均為35的公平群的平等，而不是說我們走得太遠(yuǎn)（平均分別為49％和19%)全球國家平均英國阿根廷美波蘭澳大利亞西班牙瑞典新西蘭南非加拿大韓國法國意大利印度德國墨西哥愛爾蘭智利哥倫利時羅馬尼亞馬來西亞土耳其泰國匈牙利新加坡葡萄牙印度尼西亞49%40%45%26%43%26%25%40%24%46%23%52%23%42%22%22%22%20%20%20%19%19%19%19%19%18%18%18%18%17%17%17%15%11%11%79%71%66%40%43%48%47%48%44%42%44%44%46%24%23%28%27%39%35%63%61%61%54%53%51%50%19%然而，促進(jìn)平等的嘗試走得太遠(yuǎn)的觀點不容忽視，在英國（28%健康狀況的人（25但情況因國家而異盡管全球有超過四分之一的人認(rèn)為女性在自己的國家面臨著一些最嚴(yán)重的歧視，但在某些地方，人們的擔(dān)憂明顯較低。例如，在日本，只有15％的人認(rèn)為女性是面臨的群體管33%38%34%34%38%24%37%38%39%28%42%29%20%41%30%26%29%26%41%43%29%34%42%32%46%52%31%29%32%26%23%30%26%24%25%23%39%20%29%29%33%32%36%22%23%26%30%30%21%34%20%26%22%27%20%28%51%23%42%25%27%30%23%23%31%28%28%28%20%27%32%37%20%20%24%21%20%38%26%31%32%20%24%24%24%23%23%40%31%34%24%27%26%20%28%26%20%30%23%35%21%35%42%28%22%20%23%24%25%28%23%22%21%32%29%25%20%28%23%38%30%7%9%30%22%35%33%24%28%22%24%34%30%22%23%22%20%30%21%25%27%20%29%22%24%21%22%25%20%23%22%22%23%23%35%26%25%22%20%20%29%22%25%32%26%28%23%31%30%30%7%36%27%25%30%26%30%28%21%28%30%20%26%24%25%30%21%21%22%24%24%8%23%21%25%25%31%23%27%27%9%5%20%6%9%9%8%5%40%26%6%4%5%7%8%5%6%6%8%6%8%9%8%7%8%4%6%9%8%9%8%9%25%7%6%8%9%8%7%8%4%6%9%8%9%8%9%25%7%6%5%4%3%8%3%4%4%4%9%4%3%6%5%6%5%6%5%4%4%3%6%6%5%5%8%9%（均為35%),哥倫比亞（34%）和智利（31%）。家（分別為9％和7而印度尼西亞（38和秘魯（33等更多樣化的國家則相反。四分之一的印度人（26選擇特定宗教的人作為面對的群體在印度尼西亞，特定宗教團(tuán)體的比例也位居第二(40%，比全球國家平均水平高出28分)。的群體（30％與全球國家平均水平22。在比利時（32%％），四分之一的人選擇了最不平等的待遇（25比全球平均水平高平等的主要責(zé)任實體。全球平均水平為十分之六（66羅馬尼亞上升到十分之八（79。僅在美國（48和印度(%)。媒體在印度尼西亞（38秘魯（37南非和品牌必須認(rèn)識到這些國家和文化差異，以便對其定位產(chǎn)生共鳴。他們必須考慮不同的優(yōu)先事項和關(guān)注事項，以確保當(dāng)?shù)亍癖局@份報告的精神，我們一直在探索通過觀察輿論氛圍可以學(xué)到什么。政府現(xiàn)在不采取行動應(yīng)對氣候變球平均占24但這在南非上升到36在土耳其上升到61%50%15%14%67%19%19%15%如果像我這樣的人現(xiàn)在不采取行動應(yīng)對氣候變化如果像我這樣的人現(xiàn)在不采取行動應(yīng)對氣候變化，我們將使后代失望75%70%62%如果像我這樣的企業(yè)現(xiàn)在不采取行動應(yīng)對氣候變化，他們會讓他們的員工和客戶失望70%68%58%如果...的政府現(xiàn)在不采取行動應(yīng)對氣候變化,這將是失敗的人們...68%69%61%2021年3月我們對世界上五個最大和/或最富有的經(jīng)濟(jì)體的國家一級數(shù)據(jù)進(jìn)行了審查，因此這些國家美國，德國，瑞士，韓國和日本始終處于光譜的低端，因為現(xiàn)在集體努力是多么重要。242326262825292938272775%82%80%79%79%79%78%78%78%77%76%76%76%76%76%75%75%74%74%73%73%72%72%72%71%71%7075%82%80%79%79%79%78%78%78%77%76%76%76%76%76%75%75%74%74%73%73%72%72%72%71%71%70%68%66%66%8%5%7%8%7%8%11%8%9%7%7%9%8%8%9%6%8%8%6%8%7%11%9%8%9%12%9%10%全球國家平均南非 阿根廷 比利時 新加坡哥倫比亞大不列顛秘魯 瑞典 法國 韓國匈牙利 智利 荷蘭土耳其墨西哥泰國印度尼西亞馬來西亞Germany意大利加拿大 波蘭澳大利亞西班牙 瑞士Japan美國6%5%鑒于政府，企業(yè)和社會目前面臨的所有其他壓力，這種感覺顯然令人擔(dān)憂。但至少有人承認(rèn)，最負(fù)責(zé)任的人應(yīng)該付出代價，每個人采取行動都可以有所作為，這將需要我們所有人齊心協(xié)力。最大的共識之一是公眾之間的共識，即如果我們要全面應(yīng)對氣候變化，所有國家都需要合作（圖14）。但是，我們的盤點所產(chǎn)生的最大問題之一來自于以下問題：在應(yīng)對氣候變化方面，是否要求某些國家犧牲太多。我們的評論只是28%全球國家平均34%荷蘭44%30%印度尼西亞73%1%土耳其42%19%14%67%馬來西亞40%16%23%瑞典45%37%25%泰國Japan法國哥倫比亞Germany波蘭澳大利亞大不列顛 比利時 28%全球國家平均34%荷蘭44%30%印度尼西亞73%1%土耳其42%19%14%67%馬來西亞40%16%23%瑞典45%37%25%泰國Japan法國哥倫比亞Germany波蘭澳大利亞大不列顛 比利時 意大利南非秘魯加拿大西班牙墨西哥 瑞士新加坡 美國 智利 韓國匈牙利阿根廷36%26%35%19%33%34%33%30%31%32%31%36%31%39%30%35%30%33%30%30%30%33%28%23%28%33%27%32%27%23%27%31%26%24%26%38%26%31%22%35%20%36%20%25% differencecontributestodifferent?征服：許多西方發(fā)達(dá)的文化都有征服自然的共同歷史?個人/個人：個人主義文化承擔(dān)個人責(zé)任，以任何微小的方式發(fā)揮作用，認(rèn)為這既是一種選擇，也是一種責(zé)任。其中一些還來自對過去對自然的過分負(fù)罪感，需要為后代消除錯誤。（例如Procedre生孩子，度假旅行，擁有汽車尤其是Z（美國，歐洲出生率下降（大多數(shù)發(fā)達(dá)國家消費(fèi)者選擇應(yīng)用程序只選擇可持續(xù)品牌（例如Procedre澳大利亞)。?機(jī)構(gòu)：然而，集體文化認(rèn)為任何行動3.獎勵?造福世界（長期利益在更發(fā)達(dá)的西方國家和個人主義國家中，采取行動的必要性是由他們一生中可能會或可能不會看到的利益驅(qū)動的，但這將改善世界并使其處于更好的狀態(tài)。?使我的世界受益（短期利益在發(fā)展中國家中，有必要征服個人世界共存機(jī)構(gòu)我的世界荒野荒野沿Thefollowingculturalanalysisisasynamicofallthisresearch.Mappingourcasestudy共存______機(jī)構(gòu)我的世界個人世界征服,對于美國社會中的一些人來說，圍繞社會平等的觀點被視為挑戰(zhàn)。的獲取和支持不一致-更不用說反ESG立法甚至在一些（共和加頻繁（67和強(qiáng)烈（60。13個人行動也推動了許多可持續(xù)做法的采用。這是通過口口相傳、宣傳、知識建設(shè)和當(dāng)?shù)厥袌鰧＜颐绹袌錾嫌泻芏郋SG活動，成功的品牌活動集中在重復(fù)使用，節(jié)儉和負(fù)責(zé)任的消費(fèi)主題上。我們的一位專家談到，即使對于像婚禮這樣的個人和重要的事情，我們現(xiàn)在也看到了一種日益增長的趨勢購買預(yù)先喜愛的結(jié)婚禮服，以及人們在婚禮后捐贈自己的禮服?，F(xiàn)在，零塑料幾乎已經(jīng)成為一種常態(tài)，而且越來越多共存機(jī)構(gòu)我的世界個人世界征服因此，印度的文化形象幾乎與美國相反。談到該國與自然的關(guān)系,這種文化是一種共存，綏靖，與自然和平相處，平衡好與壞。社會不平等和貧困4暗示公眾認(rèn)可政府在社會發(fā)展努力的同時取得人們實際上能夠通過污染物標(biāo)準(zhǔn)指數(shù)（PSI霧霾和健康問題看,不要為所有事情尋找最昂貴的解決方案，并通過重新利用和重用資共存機(jī)構(gòu)我的世界個人世界征服讓我們穿越全球到巴西，這里擁有世界上最大的雨林。巴西擁有生物多樣性，農(nóng)林業(yè)和與不同文化共同生活的歷史，因此ESG實踐并不是全新的。雖然圍繞可持續(xù)旅游業(yè)的強(qiáng)勁趨勢已經(jīng)開始出現(xiàn)，但這伴隨著超脫主義的歷史-從自然中過度提取利益以獲取商業(yè)利益。出口這些好處為巴西帶來了巨大的出口產(chǎn)業(yè)。盡管如此，人們對大自然為國家提供的東西充滿了感激之情，長期以來，它就像是一個無法耗盡的無盡天堂。然而，最近的極端天氣事件已經(jīng)開始在氣候變化和生物多樣性喪失問題上越來越緊迫。dimensions.Thecountry’srelnatureisclosertooneofco-existencebutitshistoryofextractivismbringsinanelementofconquestandcontrol.IntermsofwhoBrazilseesasresponsiblefor,我們看到了生物燃料和可再生能源投資的增長趨勢。這似乎表明巴于共存機(jī)構(gòu)我的世界個人世界征服也許這種哲學(xué)的一個意想不到的后果是“黑稅”，這是一個南非術(shù)語,我們會發(fā)現(xiàn)樂觀，冷靜以及需要重新平衡和共存的情緒。因此，南非人對為他們創(chuàng)造機(jī)會的品牌反應(yīng)良好例如，通過提供一個存放可回收廢物的倉庫來實現(xiàn)這一目標(biāo)。這使得共存機(jī)構(gòu)我的世界個人世界征服由于中國是一個極其集體主義的社會，中國有責(zé)任帶頭與機(jī)構(gòu)解決ESG問題，不僅是政府，也是企業(yè)和私營部門。當(dāng)談到獎勵時，有更多的平衡畫面。雖然有些傾向于優(yōu)先采取行動，為個人的直接社區(qū)帶來好處，但這越來越多地加上對遵守ESG的必要性的認(rèn)識和關(guān)注，特別是在涉及個人福祉和類似問題時。因此，人們也越來越致力于實現(xiàn)長期獎勵。綠色能源點”種,更健康的采購和環(huán)境實踐的品牌支付溢價，尤其是在嬰兒配方奶粉欠發(fā)達(dá)地區(qū)做好準(zhǔn)備。許多房屋在零度以下的溫度下沒有供暖。這一/sites/default/files/ct