高校日語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)方案

高校日語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)方案

（專業(yè)代碼050207）

一、培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)適應(yīng)國(guó)家高等教育改革發(fā)展要求，立足陜西，面向全國(guó)，培養(yǎng)能夠堅(jiān)定貫徹黨的教育方

針，具有扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言基本功，掌握經(jīng)貿(mào)專業(yè)基礎(chǔ)理論知識(shí)、計(jì)算機(jī)基本知識(shí)和操作能力、系統(tǒng)

的國(guó)際商務(wù)知識(shí)，適應(yīng)我國(guó)對(duì)日交流、國(guó)家與地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、各類涉外行業(yè)等需要的，能在外

事、經(jīng)貿(mào)、文化、旅游等企事業(yè)單位從事翻譯、涉外等工作，具有創(chuàng)新精神的基礎(chǔ)實(shí)、素質(zhì)高的應(yīng)

用型日語(yǔ)專業(yè)人才。

本專業(yè)人才培養(yǎng)發(fā)展預(yù)期：

1.具有一定的商務(wù)日語(yǔ)知識(shí)、掌握商務(wù)禮儀，理解商務(wù)環(huán)境下日語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)慣及企業(yè)文化，能夠

勝任日資企業(yè)或?qū)θ哲浖獍镜南嚓P(guān)工作，并成為骨干力量。

2.能夠勝任政府外事部門涉外翻譯、對(duì)日交流等工作。

3.具有國(guó)際視野和跨文化交際能力，能夠勝任旅行社導(dǎo)游、對(duì)日翻譯等接待工作。

4.能勝任培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的日語(yǔ)教學(xué)工作，并能在專業(yè)期刊發(fā)表論文，成為所在機(jī)構(gòu)的日語(yǔ)骨干教師。

5.具有較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力，能持續(xù)更新學(xué)科知識(shí)，部分畢業(yè)生取得更高層次的學(xué)歷或獲得相

關(guān)技能證書。

6.具有豐富的人文、科技知識(shí)素養(yǎng)和溝通協(xié)作能力。

二、畢業(yè)要求

本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)日本語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、社會(huì)文化、翻譯等方面的基本理論和基本知識(shí)，

接受聽、說、讀、寫、譯等方面的系統(tǒng)訓(xùn)練，具有從事教育、翻譯、文化、旅游、經(jīng)貿(mào)及外事等工

作的業(yè)務(wù)能力和水平。畢業(yè)生應(yīng)具備以下幾方面的知識(shí)、能力和素養(yǎng)：

1.德育規(guī)范。踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，增進(jìn)對(duì)中國(guó)特色社會(huì)主義的思想認(rèn)同、政治認(rèn)同、理

論認(rèn)同、情感認(rèn)同；正確理解并執(zhí)行黨和國(guó)家的基本路線、方針、政策，遵紀(jì)守法；具有正確的科

學(xué)發(fā)展觀、人生觀和價(jià)值觀；具有良好的思想品德、社會(huì)公德和職業(yè)道德；具有強(qiáng)烈的責(zé)任感和事

業(yè)心；具有團(tuán)結(jié)互助、樂于奉獻(xiàn)、勇于開拓的精神；具有健全的人格和良好的心理素質(zhì)、個(gè)人修養(yǎng)

以及健康的體魄。

1.1自覺做中國(guó)特色社會(huì)主義的堅(jiān)定信仰者和忠實(shí)實(shí)踐者，用自己的行動(dòng)倡導(dǎo)社會(huì)主義核心價(jià)

值觀，用自己的學(xué)識(shí)、閱歷、經(jīng)驗(yàn)點(diǎn)燃學(xué)生對(duì)真善美的向往。

1.2能夠堅(jiān)定地貫徹國(guó)家和黨的教育方針，在工作中能以身作則，培養(yǎng)學(xué)生良好的品行。

2.學(xué)科素養(yǎng)。

2.1具有扎實(shí)的聽、說、讀、寫、譯的語(yǔ)言技能，掌握日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、日本文學(xué)等方面的基礎(chǔ)知

識(shí)。

2.2熟悉日本的社會(huì)、歷史、經(jīng)濟(jì)和文化，具有寬廣的知識(shí)面和跨文化交際能力。

2.3掌握商務(wù)翻譯的基本知識(shí)和一定的計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力，具有從事外事、商務(wù)翻譯的專業(yè)能力。

3.能力拓展。

3.1具有一定的第二外語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。

3.2取得日語(yǔ)能力等級(jí)證書，并取得商務(wù)、旅游或計(jì)算機(jī)等任意一個(gè)學(xué)科的資格證書。具備較

強(qiáng)的就業(yè)能力。

3.3具備分析問題和解決問題的能力以及協(xié)作精神、創(chuàng)新意識(shí)和探索精神。

3.4掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢以及運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的基本方法。

4.國(guó)際視野。具有全球意識(shí)和開放心態(tài)，關(guān)心日本社會(huì)現(xiàn)狀及國(guó)際形勢(shì)，關(guān)注國(guó)際重大問題，

積極參與對(duì)日交流，同時(shí)積極宣揚(yáng)中華民族的優(yōu)秀文化。

5.自主學(xué)習(xí)。掌握正確的學(xué)習(xí)方法，養(yǎng)成良好的自主學(xué)習(xí)習(xí)慣，深刻理解終身學(xué)習(xí)的重要性，

具有自我管理能力，具有終身學(xué)習(xí)與專業(yè)發(fā)展意識(shí)。了解日語(yǔ)專業(yè)發(fā)展核心內(nèi)容和發(fā)展階段路徑，

能夠結(jié)合就業(yè)愿景制定自身學(xué)習(xí)和專業(yè)發(fā)展規(guī)劃。

6.交流合作。理解學(xué)習(xí)共同體的作用，具有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，掌握溝通合作技能，積極開展小組

互助和合作學(xué)習(xí)。

6.1能夠認(rèn)識(shí)到團(tuán)隊(duì)在學(xué)習(xí)中的重要性，能清晰定位自己在團(tuán)隊(duì)中的角色和作用，能理解團(tuán)隊(duì)

中其他成員的分工與定位，善于溝通和合作，具有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，必要情況下能勝任團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人的

角色。

6.2能根據(jù)實(shí)際學(xué)習(xí)的需要，積極開展小組互助和合作學(xué)習(xí)，以獲得更高的學(xué)習(xí)效率。

三、畢業(yè)要求與課程關(guān)聯(lián)矩陣

畢業(yè)要求

課

程

課程名稱

性

自

主

質(zhì)德育學(xué)科能力國(guó)際交流

學(xué)

習(xí)

規(guī)范素養(yǎng)拓展視野合作

毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義理

公HL

論體系概論

共

基

礎(chǔ)

形勢(shì)與政策H

課

程

必

修大學(xué)信息技術(shù)基礎(chǔ)MML

職業(yè)發(fā)展與就業(yè)創(chuàng)業(yè)教育ML

心理健康與安全教育ML

大學(xué)語(yǔ)文HML

學(xué)日本概況HML

科

專

第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）MM

業(yè)

基

礎(chǔ)跨文化交流HM

課

程

學(xué)術(shù)寫作與研究方法HM

必

修

演講與辯論HML

基礎(chǔ)日語(yǔ)HM

日語(yǔ)閱讀HM

日語(yǔ)視聽說HM

專

業(yè)

基礎(chǔ)日語(yǔ)會(huì)話HML

核

心

課實(shí)用日語(yǔ)會(huì)話IIM

程

必

日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作IIMM

修

日語(yǔ)高級(jí)寫作IIMM

高級(jí)日語(yǔ)IIMM

語(yǔ)言學(xué)概論HML

口譯理論與實(shí)踐HM

筆譯理論與實(shí)踐HM

商務(wù)日語(yǔ)實(shí)務(wù)HMH

商務(wù)禮儀

專業(yè)方LHH

向選修

計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)日語(yǔ)

HMH

軟件應(yīng)用

MLH

日語(yǔ)語(yǔ)音

HMM

中國(guó)文化概論

MM

日本文學(xué)概論

MM

日語(yǔ)即席翻譯

HIIM

日語(yǔ)能力測(cè)試

HII

商務(wù)日語(yǔ)函電

HHH

日語(yǔ)語(yǔ)音

HMM

中國(guó)文化概論

MM

日本文學(xué)概論

MM

日語(yǔ)即席翻譯

HMM

日語(yǔ)能力測(cè)試

HIIM

日本歷史

HMM

導(dǎo)游日語(yǔ)

HMH

日語(yǔ)國(guó)際時(shí)事聽力

專業(yè)方HHH

向選修

日本文學(xué)概論

II

日本文學(xué)史

HMM

日語(yǔ)報(bào)刊選讀

HM

日本企業(yè)文化

HML

日本影視欣賞

ML

中日貿(mào)易實(shí)務(wù)

MMH

日企面試技巧

IIHL

入學(xué)教育

M

軍事訓(xùn)練與國(guó)防教育

M

公益勞動(dòng)

集中實(shí)M

踐課程

認(rèn)知實(shí)習(xí)（專業(yè)見習(xí)）

必修MM

畢業(yè)實(shí)習(xí)（教育實(shí)習(xí)）

HHM

畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）

HII

四、主干學(xué)科與核心課程

主干學(xué)科：日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

專業(yè)核心課程：基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)視聽說、基礎(chǔ)日語(yǔ)會(huì)話、實(shí)用日語(yǔ)會(huì)話、日語(yǔ)閱讀、

日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作、日語(yǔ)高級(jí)寫作、語(yǔ)言學(xué)概論。

五、學(xué)制與修業(yè)年限

學(xué)制四年，學(xué)習(xí)年限4-6年。

六、授予學(xué)位

文學(xué)學(xué)士。

七、各類課程學(xué)時(shí)、學(xué)分分配及畢業(yè)條件

學(xué)時(shí)分配學(xué)分

課程類別課程性質(zhì)學(xué)分?jǐn)?shù)學(xué)時(shí)數(shù)

講授實(shí)踐比例

必修28.549635214417.1%

公共基礎(chǔ)課程

選修81281284.8%

學(xué)科專業(yè)基礎(chǔ)課程必修11.5188172166.9%

專業(yè)核心課程必修64120084835238.3%

專業(yè)（方向）選修

選修2235235213.2%

課程

必修3017.9%

集中實(shí)踐課程---

選修31.8%

第二課堂實(shí)踐與

(8)---

創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活動(dòng)

合計(jì)16723641852512

總學(xué)分167,總學(xué)時(shí)2364,其中課堂講授理，實(shí)踐學(xué)時(shí)鐺；集中性實(shí)踐教學(xué)33學(xué)分,實(shí)踐教學(xué)

總學(xué)分41學(xué)分,實(shí)踐教學(xué)占總學(xué)分24.5%.

必修課134學(xué)分,占總學(xué)分弱上%,1884學(xué)時(shí),占總學(xué)時(shí)79.7%；選修課學(xué)分33,占總學(xué)分19.學(xué),480學(xué)時(shí),

占總學(xué)時(shí)20.3%。

（本專業(yè)要求學(xué)生畢業(yè)時(shí)，應(yīng)完成總學(xué)分167學(xué)分，其中包括公共基礎(chǔ)必修28.5學(xué)分，公共選修8學(xué)分，學(xué)科

專業(yè)基礎(chǔ)必修11.5學(xué)分，專業(yè)核心課程必修64學(xué)分，專業(yè)（方向）選修22學(xué)分，集中實(shí)踐課程33學(xué)分。

第二課堂實(shí)踐與創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活動(dòng)8學(xué)分，不計(jì)入總學(xué)分。）

八、專業(yè)教學(xué)計(jì)劃表

課學(xué)時(shí)分配

課

程

考試考查

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

0231101思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)348481

0231102中國(guó)近代史綱要348482

0231103馬克思主義基本原理概論348483

0231104毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義

548482W4

理論體系概論

公共0231105形勢(shì)與政策232321-4

基礎(chǔ)

課程0231106公共體育1132321

必修

0231107公共體育H132322

通

識(shí)0231108公共體育HI132323

教

育0231109公共體育IV132324

平

臺(tái)0231110大學(xué)信息技術(shù)基礎(chǔ)

2.54832161

02310231111職業(yè)發(fā)展與就業(yè)創(chuàng)業(yè)教育232326

101

0231112心理健康與安全教育232322

0231113大學(xué)語(yǔ)文232323

小計(jì)28.5496352144

公共選修課程8128128

選全校學(xué)生必須從創(chuàng)新與創(chuàng)業(yè)類、藝術(shù)與審美類中各選2學(xué)分，從

備注人文與社會(huì)類、技術(shù)與工具類、科學(xué)與環(huán)境類中選修2類課程，4

修

學(xué)分，共修夠8學(xué)分方可畢業(yè)。

學(xué)時(shí)分配

課課

程

程考試為作

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

學(xué)科

0232101演講與辯論0.5161661-8周開設(shè)

專業(yè)

居礎(chǔ)

課程

必修

0232102日本概況232321

0232103第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）I232322

0232104第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）II232323

專0232105第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）IH232324

0232

業(yè)

101

教0232106跨文化交流232325

育

平0232107學(xué)術(shù)寫作與研究方法112127

臺(tái)

小計(jì)11.518817216

備注

0233101基礎(chǔ)日語(yǔ)I101601601

0233102基礎(chǔ)日語(yǔ)II101601602

0233103基礎(chǔ)日語(yǔ)in101601603

專業(yè)0233104基礎(chǔ)日語(yǔ)IV101601604

核心

課程0233105日語(yǔ)閱讀I232323

必修

0233106日語(yǔ)視聽說I132321

0233107日語(yǔ)視聽說n264642

學(xué)時(shí)分配

課課

程

fr.考試

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

0233108日語(yǔ)視聽說川264643

0233109基礎(chǔ)日語(yǔ)會(huì)話I132321

0233110基礎(chǔ)日語(yǔ)會(huì)話11264642

0233111實(shí)用日語(yǔ)會(huì)話I264643

0233112實(shí)用日語(yǔ)會(huì)話n132324

0233113日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作232322

0233114日語(yǔ)高級(jí)寫作232323

0233115高級(jí)日語(yǔ)I232325

0233116高級(jí)日語(yǔ)H232326

0233117高級(jí)日語(yǔ)山116167

0233118語(yǔ)言學(xué)概論232325

小計(jì)641200848352

備注

0234101口譯理論與實(shí)踐2.56416485

筆譯理論與實(shí)踐

02341022.56416486(*標(biāo)識(shí)課程

為創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)試

*商務(wù)日語(yǔ)實(shí)務(wù)232325

0234103點(diǎn)課程。日語(yǔ)

L口口yio/Mj

0234104商務(wù)禮儀1.53216166

IT開設(shè))

日0234105*計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)日語(yǔ)232325專業(yè)

語(yǔ)

0234106*軟件應(yīng)用1264644選修

方課最

0234107*軟件應(yīng)用II264645

向低不

0234108*軟件應(yīng)用III264646

學(xué)時(shí)分配

課課

程

fr.考試為作

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

0234109日語(yǔ)語(yǔ)音116161少于

0234110中國(guó)文化概論23232322學(xué)分

0234111日語(yǔ)閱讀11232324

0234112日語(yǔ)視聽說IV264644

0234113日本文學(xué)概論1.53216165

0234114日語(yǔ)即席翻譯1.53216166

0234115日語(yǔ)能力測(cè)試232325

0234116商務(wù)日語(yǔ)函電0.5887

小計(jì)22352

0234109日語(yǔ)語(yǔ)音116161

0234110中國(guó)文化概論232323

0234111日語(yǔ)閱讀H232324

（日語(yǔ)語(yǔ)音

0234113日本文學(xué)概論1.532161659一16周開設(shè)）

商

0234114日語(yǔ)即席翻譯1.53216166專業(yè)

務(wù)

選修

0234115日語(yǔ)能力測(cè)試232325

翻

課最

0234117日本企業(yè)文化232323

譯

低不

0234118日本歷史232324

方

少于

向0234119導(dǎo)游日語(yǔ)1.53216164

22學(xué)分

0234120日語(yǔ)國(guó)際時(shí)事聽力36432325

0234121日本文學(xué)史232325

學(xué)時(shí)分配

課課

程

程考試為作

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

0234122日語(yǔ)報(bào)刊選讀232326

0234123日本影視欣賞232326

0234124中日貿(mào)易實(shí)務(wù)0.5887

0234125日企面試技巧0.5887

小計(jì)22352

備注

0235101入學(xué)教育1W1

0235102軍事訓(xùn)練與國(guó)防教育22W1

0235103公益勞動(dòng)2W

集中0235104認(rèn)知實(shí)習(xí)（專業(yè)見習(xí)）63-6

實(shí)踐

課程0235105畢業(yè)實(shí)習(xí)（教育實(shí)習(xí)）12127

必修0235106畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）108

小計(jì)30

備注

0235107模擬日語(yǔ)導(dǎo)游116166

根

0235108翻譯工作坊

116166據(jù)

集中

0235109寫作工作坊116165情

實(shí)踐

課程

況

選修

開

設(shè)

小計(jì)34848

課學(xué)時(shí)分配

課

程

程考試

課程編號(hào)課程名稱總學(xué)分總學(xué)時(shí)備注

學(xué)期學(xué)期

性

類理論實(shí)踐

別

質(zhì)

備注

總計(jì)

16723641852512

注：1.“備注”一欄中可注明線上教學(xué)、任務(wù)驅(qū)動(dòng)等教學(xué)方式改革的特征或其他需注明的課程特征;

2.畫的單元格表示不用填寫；

3.專業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)試點(diǎn)課程需在備注里注明。

九、第二課堂實(shí)踐與創(chuàng)新活動(dòng)安排表

類項(xiàng)目

學(xué)分認(rèn)定要求主管部門

別項(xiàng)目類別內(nèi)容

黨團(tuán)課教育合格者，認(rèn)定0.5人；

學(xué)習(xí)活動(dòng)參加黨團(tuán)課教育、團(tuán)干部培訓(xùn)1/0.5

團(tuán)干部培訓(xùn)合格者，認(rèn)定1分

思

想義務(wù)獻(xiàn)血、干細(xì)胞捐贈(zèng)等人道主義務(wù)獻(xiàn)血每次認(rèn)定1分，最高級(jí)4校團(tuán)委

社會(huì)責(zé)任4/3/2/1

道義行為分；干細(xì)胞捐贈(zèng)等，認(rèn)定4分

德獲評(píng)優(yōu)秀志愿者、道德模范、自外國(guó)語(yǔ)學(xué)

國(guó)家級(jí)/省級(jí)/市級(jí)/

素強(qiáng)之星、感動(dòng)校園人物等道德類8/6/4/2院

校級(jí)，同項(xiàng)榮譽(yù)取最高

質(zhì)典型示范典型人物

經(jīng)學(xué)校認(rèn)定的好人好事、見義勇

2/1校級(jí)/院級(jí)

為等愛校護(hù)校典型行為

第一作者/第二作者/第三作者/其

被SCLELSSCI收錄論文8/6/4/2

他作者

公開發(fā)表第一作者/第二作者/第三作者/其

外語(yǔ)類核心期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文6/4/2/1

論文（作他作者

科品）中文核心期刊第一作者/第二作者/第三作者/其

3/2/1/0.5

技他作者科研處

創(chuàng)其他正式刊物發(fā)表學(xué)術(shù)論文1/0.5第一作者

新校團(tuán)委

省市級(jí)學(xué)生獎(jiǎng)勵(lì)6/5/4/2一等獎(jiǎng)/二等獎(jiǎng)/三等獎(jiǎng)/其他

創(chuàng)

校級(jí)學(xué)生獎(jiǎng)勵(lì)一等獎(jiǎng)/二等獎(jiǎng)/三等獎(jiǎng)/其他

業(yè)4/3/2/1外國(guó)語(yǔ)學(xué)

一等獎(jiǎng)/二等獎(jiǎng)/三等獎(jiǎng)/其他

院級(jí)學(xué)生獎(jiǎng)勵(lì)2/1.5/1/0.5院

成果與專主持學(xué)生科技創(chuàng)新項(xiàng)目/參與學(xué)生

利科研項(xiàng)目2/1/0.5科技創(chuàng)新項(xiàng)目/參與教師科研項(xiàng)目