中國傳統(tǒng)節(jié)日

中國傳統(tǒng)節(jié)日主講人：姚佳佺Words

and

phrases

lunar農(nóng)歷SpringFestival春節(jié)Mid-AutumnFestival中秋節(jié)ClearandBrightFestival清明節(jié)TheDoubleNinthFestival重陽節(jié)Celebration慶祝Thebeginningof...的開始Vital至關(guān)重要的Ritual儀式Migration移民、遷徒Tradition傳統(tǒng)Custom習(xí)俗Symbolize象征Express表示SamplevideoUsefulsentencesandphrasesofChineseSpringfestivalThefirstdayofthefirstlunarmonthisspringfestival,thebeginningofanewyearforchina.Springfestivalischina’sbiggestextravaganzaandadayforfamilyreunion.農(nóng)歷正月初一是春節(jié)，這是中國新年的開始。春節(jié)是中國最大的節(jié)日，也是家人團(tuán)聚的日子。BeingroundfamilymembersattheturnoftheyearisavitalritualfortheChinesepeople.對于中國人來說，在新年的時候家庭團(tuán)圓是一個至關(guān)重要的儀式。Manyofthoselivingawayfromtheirhometownsreturnhomeduringspringfestival,whichgivesrisetowhat’scalled“thelargestannualhumanmigrationintheworld”,alsoknownasthe“springfestivaltravelrush”.許多遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的人在春節(jié)期間返回家鄉(xiāng)，這導(dǎo)致了所謂的“世界上最大的年度人口遷徙”，也被稱為“春運”。Text范文Thefirstdayofthefirstlunarmonthisspringfestival,thebeginningofanewyearforchina.Springfestivalischina’sbiggestextravaganzaandadayforfamilyreunion.BeingroundfamilymembersattheturnoftheyearisavitalritualfortheChinesepeople.Manyofthoselivingawayfromtheirhometownsreturnhomeduringspringfestival,whichgivesrisetowhat’scalled“thelargestannualhumanmigrationintheworld”,alsoknownasthe“springfestivaltravelrush”.SamplevideoUsefulsentencesandphrasesoftheMid-autumnfestivalThefifteenthdayoftheeighthlunarmonthisthemid-autumnfestival,acelebrationthatfocusesonthemoon.農(nóng)歷八月十五是中秋節(jié)，這是一個以月亮為中心的節(jié)日。EnjoyingthebeautyofthefullmoononthisdayhasbeenalongstandingtraditionChinesecustomforcenturies.在這一天欣賞滿月之美，是中國數(shù)百年來的一項悠久傳統(tǒng)習(xí)俗。Asidefromspringfestival,themid-autumnfestivalisthemostimportantfestivalsymbolizingreunion.theroundnessofthefullmoonexpressespeople’sdesire.除了春節(jié)，中秋節(jié)是最重要的象征團(tuán)圓的節(jié)日。圓圓的滿月表達(dá)了人們的愿望。Text范文Thefifteenthdayoftheeighthlunarmonthisthemid-autumnfestival,acelebrationthatfocusesonthemoon.EnjoyingthebeautyofthefullmoononthisdayhasbeenalongstandingtraditionChinesecustomforcenturies.asidefromspringfestival,themid-autumnfestivalisthemostimportantfestivalsymbolizingreunion.theroundnessofthefullmoonexpressespeople’sdesire.Forawholesomehappyfamily.Eatingmooncakesisanimportantcustomduringthemid-autumnfestival.