政府采購(gòu)協(xié)議四

政府采購(gòu)協(xié)議四摘要：本文要緊介紹了政府采購(gòu)協(xié)議的要緊內(nèi)容。8.為便利咨詢小組的建立，該委員會(huì)主席應(yīng)持有一份在貿(mào)易方面有體會(huì)的政府官員的非正式參考名單。此名單也可列有政府官員以外的人士。為此，應(yīng)請(qǐng)每一締約方于每年年初向該委員會(huì)主席提出該締約方情愿為此項(xiàng)工作舉薦的一兩名人士。按第7款規(guī)定成立咨詢小組后，該委員會(huì)主席應(yīng)在七日內(nèi)向爭(zhēng)端各方建議組成3-5人(最好是政府官員)的咨詢工作小組。直截了當(dāng)有關(guān)的各締約方應(yīng)在7個(gè)工作日內(nèi)對(duì)主席提出的咨詢小組名單作出反應(yīng)，但沒有令人信服的理由不應(yīng)反對(duì)此項(xiàng)提名。如有關(guān)政府是爭(zhēng)端的締約方時(shí)，該國(guó)公民不得擔(dān)任有關(guān)該爭(zhēng)端的咨詢小組成員。咨詢小組成員應(yīng)以個(gè)人身份進(jìn)行工作，而不得作為政府代表或任何組織的代表。因此，各政府或組織均不得就咨詢小組處理的問題向他們發(fā)指示。9.每個(gè)咨詢小組應(yīng)制定自己的工作程序。凡對(duì)該問題有重大利益并已就此事通知了該委員會(huì)的各締約方，都應(yīng)有發(fā)表意見的機(jī)會(huì)。每個(gè)咨詢小組都應(yīng)同其認(rèn)為合適的任何方面進(jìn)行磋商或索取資料。在咨詢小組向受某締約方管轄的方面索取此種資料之前，該小組應(yīng)通知該締約方政府。如工作小組認(rèn)為必要與適當(dāng)時(shí)，任一締約方都應(yīng)對(duì)咨詢小組提出的該小組認(rèn)為必要和合適的資料要求，及時(shí)而充分地作出反應(yīng)。向該咨詢小組提供的隱秘資料，未經(jīng)提供資料的政府或個(gè)人正式授權(quán)，不得予以泄露。如向咨詢小組要求此種資料但沒有授權(quán)該小組披露此項(xiàng)資料時(shí)，那么經(jīng)提供該資料的政府或個(gè)人授權(quán)，能夠提供該資料摘要。對(duì)某項(xiàng)爭(zhēng)端未能達(dá)成相互中意的解決方法，或該爭(zhēng)端涉及到對(duì)本協(xié)議的說(shuō)明時(shí)，該咨詢小組應(yīng)第一向有關(guān)各方提交其報(bào)告的說(shuō)明部分，然后在發(fā)給委員會(huì)之前一樣不太長(zhǎng)的時(shí)刻內(nèi)，向爭(zhēng)端各方提交報(bào)告的結(jié)論或摘要。凡不涉及到對(duì)本協(xié)議的說(shuō)明同時(shí)該爭(zhēng)端業(yè)已達(dá)到相互中意的解決方法，則咨詢小組報(bào)告能夠簡(jiǎn)單敘述案情，并報(bào)告業(yè)已達(dá)成的解決方法。10.各咨詢小組所需的時(shí)刻可因具體案件而異?？紤]到該委員會(huì)負(fù)有在緊急情形下保證及時(shí)解決問題的義務(wù)，各咨詢小組應(yīng)力爭(zhēng)毫無(wú)延遲地(通常在設(shè)立該小組之日起4個(gè)月內(nèi))向該委員會(huì)送交其調(diào)查結(jié)論和必要的建議。實(shí)施11.審查完畢以后，或咨詢小組、工作組或其它附屬機(jī)構(gòu)向該委員會(huì)提交報(bào)告書以后，該委員會(huì)應(yīng)在收到報(bào)告書之后30天內(nèi)采取適當(dāng)行動(dòng)。其中包括：(1)關(guān)于該問題的事實(shí)說(shuō)明;(2)對(duì)一個(gè)或幾個(gè)締約方的建議;(3)該委員會(huì)認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌脹Q。該委員會(huì)提出任何建議的目的，應(yīng)在于依照本協(xié)議有效力的條款及其序言規(guī)定的宗旨來(lái)積極解決有關(guān)問題。12.如提出建議的締約方認(rèn)為自己不能實(shí)施該建議時(shí)，該締約方應(yīng)及時(shí)以書面形式向該委員會(huì)說(shuō)明理由。在此情形下，該委員會(huì)應(yīng)考慮進(jìn)一步采取何種行動(dòng)為宜。13.該委員會(huì)應(yīng)對(duì)其業(yè)已提出的建議或作出裁決的事項(xiàng)進(jìn)行監(jiān)督。權(quán)益和義務(wù)的平穩(wěn)。14.如爭(zhēng)端一方或數(shù)方不同意該委員會(huì)提出的建議，如該委員會(huì)認(rèn)為事態(tài)嚴(yán)峻到足以需要采取上述行動(dòng)時(shí)，該委員會(huì)可酌情決定授權(quán)一方或數(shù)方全部或部分地在必要的時(shí)刻內(nèi)中止任一其它方或數(shù)方適用本協(xié)議。第八條本協(xié)議的例外1.本協(xié)議的任何內(nèi)容不得說(shuō)明為禁止任一締約方在武器、彈藥或軍用物資的采購(gòu)方面，或在采購(gòu)為國(guó)家安全或國(guó)防目的所需的采購(gòu)方面為愛護(hù)其全然安全利益而采取其認(rèn)為必需的行動(dòng)或不泄漏任何資料。2.在下列措施符合下述要求的情形下：即這些措施不作為對(duì)條件相同的國(guó)家進(jìn)行任意的或不合理的鄙視的一種手段，或作為對(duì)國(guó)際貿(mào)易的隱藏限制，本協(xié)議任何內(nèi)容不得說(shuō)明為禁止任何一方施行或?qū)嵤閻圩o(hù)公共道德秩序或安全，愛護(hù)人類、動(dòng)物生命及健康，愛護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)所需的措施或施行或?qū)嵤┯嘘P(guān)殘廢人、慈善機(jī)構(gòu)或監(jiān)督勞動(dòng)產(chǎn)品的措施。第九條最后條款1.同意和加入(1)本協(xié)議應(yīng)對(duì)總協(xié)定各締約國(guó)政府和歐洲經(jīng)濟(jì)共同體(其議定的實(shí)體名單載于附件一)開放，以簽字或其它方式同意。(2)非本協(xié)議締約方、總協(xié)定締約國(guó)政府可按照該政府和各締約方之間議定好的條件加入本協(xié)議。加入應(yīng)于將說(shuō)明議定條件的加入書交存總協(xié)定締約國(guó)總干事起生效。(3)本協(xié)議應(yīng)對(duì)已臨時(shí)加入總協(xié)定的各國(guó)政府開放，以簽字或其它方式同意。其條件是參照臨時(shí)加入書規(guī)定的權(quán)益和義務(wù)，來(lái)有效實(shí)施本協(xié)議的權(quán)益和義務(wù)，并將說(shuō)明議定條件的加入書交存總協(xié)定締約國(guó)總干事。(5)關(guān)于按受，總協(xié)定第二十六條第5款(1)和(2)項(xiàng)規(guī)定應(yīng)予以適用。2.保留對(duì)本協(xié)議的任何條款均不得提出保留。3.生效本協(xié)議應(yīng)于1981年1月1日起對(duì)屆時(shí)同意或加入的各國(guó)政府開始生效。對(duì)其它各國(guó)政府來(lái)說(shuō)，本協(xié)議應(yīng)于各該政府同意或加入本協(xié)議的第三十天起生效。4.國(guó)家法律(1)同意或加入本協(xié)議的各國(guó)政府應(yīng)保證最遲于本協(xié)議對(duì)它生效之日使其法律、規(guī)章、治理程序以及附件中所列該國(guó)實(shí)體采納的規(guī)則、程序和措施符合本協(xié)議的各項(xiàng)規(guī)定。(2)每一締約方應(yīng)將其同本協(xié)議有關(guān)的法律和規(guī)章及其執(zhí)行方面的任何變動(dòng)通知該委員會(huì)。5.調(diào)整或修改(1)對(duì)本協(xié)議附件一至附件四只作形式上的調(diào)整和枝節(jié)上的修改都應(yīng)通知該委員會(huì)，如在調(diào)整或修改后30天內(nèi)無(wú)反對(duì)意見，則此種調(diào)整或修改開始生效。(2)對(duì)分項(xiàng)(1)提到的調(diào)整或修改以外的實(shí)體名單的任一修改，只有在例外情形下進(jìn)行。在這種情形下，建議修改事實(shí)上體名單的締約方應(yīng)將修改意見告知該委員會(huì)主席。該委員會(huì)主席應(yīng)趕忙召開該委員會(huì)會(huì)議。各締約方應(yīng)審議所提議的修改和此后的補(bǔ)償性調(diào)整，以便使本協(xié)議規(guī)定的共同議定的范疇堅(jiān)持在更換前的類似水平。假如對(duì)所做的或協(xié)議的修改未達(dá)成協(xié)議，考慮到最大限度地保持權(quán)益和義務(wù)平穩(wěn)的需要，那個(gè)問題應(yīng)按本協(xié)議第七條規(guī)定處理。6.審查和談判(1)該委員會(huì)應(yīng)參照本協(xié)議的各項(xiàng)宗旨每年審查本協(xié)議的實(shí)施和執(zhí)行情形。該委員會(huì)每年應(yīng)將審查期間的進(jìn)展情形通知總協(xié)定各締約國(guó)。(2)考慮到第三條有關(guān)進(jìn)展中國(guó)家的各項(xiàng)規(guī)定，本協(xié)議各締約方最遲應(yīng)于本協(xié)議生效后第三年末及其后定期地連續(xù)進(jìn)行談判，以便在互惠的基礎(chǔ)上擴(kuò)大和改進(jìn)本協(xié)議。在這方面，該委員會(huì)應(yīng)及早探究將本協(xié)議的適用范疇擴(kuò)大到勞務(wù)合同的可能性。7.修正案各締約方除參照其它情形外，可參照實(shí)施本協(xié)議的體會(huì)修正本協(xié)議。該修正案在各締約方按該委員會(huì)制訂的程序同意時(shí)，除非為各締約方所同意，否則不得對(duì)任一締約方生效。8.退出任一締約方均可退出本協(xié)議。退出應(yīng)于總協(xié)定各締約國(guó)總干事收到退出通知書滿60天后生效。任一締約方可按該通知書要求該委員會(huì)趕忙舉行會(huì)議。9.本協(xié)議不適用于特定締約方凡任何兩方中有一方在另一方同意或加入本協(xié)議時(shí)不同意適用本協(xié)議者，則本協(xié)議不適用于該兩方。10.注釋及附錄本協(xié)議的注釋和附錄是本協(xié)議的組成部分。11.秘書處本協(xié)議由總協(xié)定秘書處提供服務(wù)。12.保管本協(xié)議應(yīng)交存于總協(xié)定締約國(guó)總干事?？偢墒聭?yīng)及時(shí)向各締約方及總協(xié)定各締約國(guó)提供一份本協(xié)議的核實(shí)副本、本條第5款的每項(xiàng)訂正和修訂副本、本條第7款的每項(xiàng)修正案副本，以及本條第1款的每項(xiàng)同意或加入通知書副本和本協(xié)議第8款的退出通知書副本。13.注冊(cè)本協(xié)議應(yīng)按聯(lián)合國(guó)憲章第一百零二條規(guī)定進(jìn)行注冊(cè)。1979年4月12日訂于日內(nèi)瓦，正本一份，除對(duì)附件實(shí)體名單另行具體說(shuō)明者外，英文本、法文本和西班牙文本具有同等效力。原文注釋第一條第1款考慮到有條件援助的一樣政策因素，包括進(jìn)展中國(guó)家擺脫附