文言文閱讀訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末-貞觀君臣論治》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末·貞觀君臣論治》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。上之初即位也，嘗與群臣語及教化，上曰：“今承大亂之后，恐斯民未易化也。”魏征對曰：“不然。久安之民驕佚，驕佚則難教，經(jīng)亂之民愁苦，愁苦則易化。譬猶饑者易為食，渴者易為飲也”上深然之。封德彝非之曰：“魏征書生未識(shí)時(shí)務(wù)若信其虛論必?cái)摇闭髟唬骸拔宓?、三王不易民而化。若謂古人淳樸，漸至澆訛①，則至于今日，當(dāng)悉化為鬼魅矣，人主安得而治之！”上卒從征言。貞觀二年六月戊子，上謂侍臣曰：“朕觀《隋煬帝集》，文辭奧博，亦知是堯、舜而非桀、紂，然行事何其反也？”魏征對曰：“人君雖圣哲，猶當(dāng)虛己以受人，故智者獻(xiàn)其謀，勇者竭其力。煬帝恃其俊才，驕矜自用，故口誦堯、舜之言，而身為桀、紂之行，曾不自知，以至覆亡也?！鄙显唬骸扒笆虏贿h(yuǎn)，吾屬之師也?！必懹^六年三月，長樂公主將出降②，上以公主，皇后所生，特愛之，敕有司資送倍于永嘉長公主。魏征諫曰：“昔漢明帝欲封皇子，曰：‘我子豈得與先帝子比?！粤畎氤⒒搓?。今資送公主倍于長主，得無異于明帝之意乎？”上然其言，入告皇后。后嘆曰：“妾亟聞陛下稱重魏征，不知其故，今觀其引禮義以抑人主之情，乃知真社稷之臣也。陛下不可不從也。”因請遣中使赍錢四百緡、絹四百匹以賜征，且語之曰：“聞公正直，乃今見之，故以相賞。公宜常秉此心，勿轉(zhuǎn)移也”上嘗罷朝，怒曰：“會(huì)須殺此田舍翁！”后問為誰，上曰：“魏征每廷辱我”后退，具朝服立于庭，上驚問其故，后曰：“妾聞主明臣直。今魏征直，由陛下之明故也，妾敢不賀?！鄙夏藧?。(節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·貞觀君臣論治》）【注】①澆訛：浮薄詐偽。②出降：此處指帝王之女出嫁。11．文中畫波浪線的部分有三處需加句讀，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。（3分）魏A征B書C生D未E識(shí)F時(shí)G務(wù)H若I信J其K虛L論M必N敗O國P家【答案】DHM【解析】本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：魏征是一個(gè)書生，不了解時(shí)務(wù)，如果相信他的虛論，一定會(huì)使國家敗壞?！拔赫鲿睘橹髦^結(jié)構(gòu)，語意完整，“生”的后面應(yīng)加句讀，故選D；“若”表假設(shè)的連詞，故在“若”的前面應(yīng)加句讀，故選H；“若信其虛論必?cái)摇睘楸砑僭O(shè)的句子，“若信其虛論”為假設(shè)的條件，“必?cái)摇睘榧僭O(shè)所引起的結(jié)果，故“若信其虛論”與“必?cái)摇敝虚g應(yīng)加句讀，故選M。故選DHM。11．下列對文中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）A．深，與《諫太宗十思疏》“源不深而望流之遠(yuǎn)”的“深”字含義不同。B．戊子，文中是指一種干支紀(jì)日法，古時(shí)還可以用來紀(jì)年、紀(jì)月、紀(jì)時(shí)。C．矜，文中意為驕傲，與《促織》“蟲翹然矜鳴”的“矜”字含義相同。D．故，意為原因，與《鴻門宴》“君安與項(xiàng)伯有故”的“故”含義相同?！敬鸢浮緿【解析】本題考查學(xué)生了解并掌握常見的古代文化常識(shí)及對文言詞語中的一詞多義現(xiàn)象的理解能力。A．正確。“深”，表程度，很/與“淺”相對。句意：太宗認(rèn)為他說得很對/源泉不深卻希望泉水流得遠(yuǎn)。B．正確。C．正確。“矜”，均指驕傲、得意之意。句意：驕傲自大，剛愎自用/蟋蟀昂首挺立振起翅膀得意地鳴叫著。D．“含義相同”錯(cuò)?！肮省?，原因/交情。句意：太宗驚奇地問她緣故/你怎么與項(xiàng)伯有交情。故選D。12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）A．唐太宗和大臣們談?wù)摪傩战袒瘯r(shí)，魏征認(rèn)為經(jīng)歷過戰(zhàn)亂的百姓容易接受教化，如同饑渴之人容易對飲食滿足，得到了唐太宗的認(rèn)可。B．長樂公主將要出嫁時(shí)，唐太宗下令她的嫁妝要比永嘉長公主多一倍，魏征進(jìn)諫阻止，唐太宗并不同意，將這件事轉(zhuǎn)告皇后，由她決定。C．皇后知道魏征在長樂公主出嫁之事上的諫言后，就請求派宮中的宦官賞賜魏征財(cái)物，并勉勵(lì)魏征要始終保持正直之心不要改變。D．魏征在朝廷上的直言進(jìn)諫曾觸怒過唐太宗，唐太宗下朝后也曾生氣地表示要?dú)⒌粑赫?，而皇后卻巧妙地化解了唐太宗心中的怒氣?！敬鸢浮緽【解析】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。B.“唐太宗并不同意，將這件事轉(zhuǎn)告皇后，由她決定”錯(cuò)。原文“上然其言，入告皇后”意思是太宗認(rèn)為魏征說得對，入宮告訴了皇后。故選B。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）人君雖圣哲，猶當(dāng)虛己以受人，故智者獻(xiàn)其謀，勇者竭其力。（2）今觀其引禮義以抑人主之情，乃知真社稷之臣也?！敬鸢浮?1)君主即使是圣明聰慧的人，仍應(yīng)當(dāng)虛心接受他人的意見，那么有智慧的人就會(huì)貢獻(xiàn)他的謀略，勇敢的人就會(huì)竭盡他的力量。(2)現(xiàn)在看到他援引禮義來抑制君主的私情，才知道魏征是真正的國家重臣啊。【解析】本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“雖”，即使；“受”，接受；“竭”，竭盡。（2）“引”，援引；“抑”，抑制；“乃”，才。14．唐太宗曾說：“以銅為鑒，可正衣冠；以古為鑒，可知興替；以人為鑒，可明得失?！蔽赫髟谙蛱铺谶M(jìn)諫時(shí)，每每引用歷史，請結(jié)合材料概述他引用了哪些史實(shí)。（3分）【答案】①論及百姓教化時(shí)，援引五帝、三王不更換百姓面達(dá)到教化目的；②論及隋煬帝時(shí)，他指出隋煬帝說堯舜之話，而行桀紂之事缺乏自知之明，最終國家滅亡；③在長樂公主嫁妝之事上，他援引漢明帝分封自己兒子的歷史故事?！窘馕觥勘绢}考查學(xué)生篩選并概括文中信息的能力。①由原文“五帝、三王不易民而化。若謂古人淳樸，漸至澆訛①，則至于今日，當(dāng)悉化為鬼魅矣，人主安得而治之！”可知，論及百姓教化時(shí)，他援引五帝、三王不更換百姓面達(dá)到教化目的。②由原文“人君雖圣哲，猶當(dāng)虛己以受人，故智者獻(xiàn)其謀，勇者竭其力。煬帝恃其俊才，驕矜自用，故口誦堯、舜之言，而身為桀、紂之行，曾不自知，以至覆亡也”可知，論及隋煬帝時(shí)，他指出隋煬帝說堯舜之話，而行桀紂之事缺乏自知之明，最終國家滅亡。③由原文“昔漢明帝欲封皇子，曰：‘我子豈得與先帝子比?！粤畎氤?、淮陽。今資送公主倍于長主，得無異于明帝之意乎？”可知，在長樂公主嫁妝之事上，他援引漢明帝分封自己兒子的歷史故事。參考譯文：唐太宗剛繼位時(shí)，曾經(jīng)和群臣談到民眾的教化問題，太宗說：“現(xiàn)在天下剛遭受大亂，我擔(dān)心百姓不好教化?！蔽赫髡f：“不是這樣。長期享受安定生活的百姓容易驕橫安逸，驕橫安逸的人就難以教化，經(jīng)過戰(zhàn)亂的百姓憂愁困苦，憂愁困苦就容易教化。就像饑餓的人容易對吃的東西滿足，口渴的人容易對喝的東西滿足?！碧谡J(rèn)為他說得很對。封德彝反對說：“魏征是一個(gè)書生，不了解時(shí)務(wù)，如果相信他的虛論，一定會(huì)使國家敗壞。”魏征說：“五帝、三王都不更換百姓卻能達(dá)到教化他們的目的。如果說上古人淳樸，后世漸漸變得浮薄狡詐，那么到現(xiàn)在，應(yīng)該都成了鬼怪了，君主怎么能統(tǒng)治他們！”太宗最終聽從了魏征的話。唐太宗貞觀二年六月戊子(十三日)，唐太宗對詩臣們說：“我翻閱《隋煬帝集》，看到這本書文辭深?yuàn)W淵博，隋煬帝也知道肯定堯、舜，否定桀、紂，然而他做事為什么就相反了？”魏征回答說：“君主即使是圣明聰慧的人，仍應(yīng)當(dāng)虛心接受他人的意見，那么有智慧的人就會(huì)貢獻(xiàn)他的謀略，勇敢的人就會(huì)竭盡他的力量。隋煬帝依仗他出眾的才智，驕傲自大，剛愎自用，所以他嘴里說的是堯、舜說的話，而做的是桀、紂所做的事。又沒有自知之明，以致國家滅亡。”太宗說：“前事不遠(yuǎn)，我們要以此為鑒?！必懹^六年三月，長樂公主將要出嫁，唐太宗因?yàn)殚L樂公主是長孫皇后所生，特別憐愛她，命令有關(guān)部門給公主的嫁妝要比永嘉長公主多一倍。魏征勸諫說：“過去漢明帝想要封皇子采邑。說：‘我的兒子怎么能與先帝的兒子相比?！罘饨o他兒子的領(lǐng)地比分給楚王、淮陽王的封地少一半?，F(xiàn)在陛下給長樂公主的嫁妝比永嘉長公主的多一倍，這和漢明帝的想法不同了吧？”太宗認(rèn)為魏征說得對，入宮告訴了皇后?；屎蟾袊@道：“妾屢次聽到陛下贊賞魏征，不知道其中的原因，現(xiàn)在看到他援引禮義來抑制君主的私情，才知道魏征是真正的國家重臣啊，陛下不可以不聽從。”于是請求派遣宮中宦官賞賜魏征四百緡錢，四百匹絹，并且對他說：“聽說您很正直，今天終于見到了，所以賞賜這些財(cái)