普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》_第1頁(yè)
普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》_第2頁(yè)
普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》_第3頁(yè)
普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》_第4頁(yè)
普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩8頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》

普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》「篇一」

爸不懂得怎樣表達(dá)愛(ài),使我們一家人融洽相處的是我媽。他只是每天上班下

班,而媽則把我們做過(guò)的錯(cuò)事開(kāi)列清單,然后由他來(lái)責(zé)罵我們。

有一次我偷了一塊糖果,他要我把它送回去,告訴賣糖的說(shuō)是我偷來(lái)的,說(shuō)我

愿意替他拆箱卸貨作為賠償。但媽媽卻明白我只是個(gè)孩子。

我在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)打秋千跌斷了腿,在前往醫(yī)院途中一直抱著我的,是我媽。爸把汽

車停在急診室門口,他們叫他駛開(kāi),說(shuō)那空位是留給緊急車輛停放的。爸聽(tīng)了便叫

嚷道:“你以為這是什么車?旅游車?”

在我生日會(huì)上,爸總是顯得有些不大相稱。他只是忙于吹氣球,布置餐桌,做

雜務(wù)。把插著蠟燭的'蛋糕推過(guò)來(lái)讓我吹的,是我媽。

我翻閱照相冊(cè)時(shí),人們總是問(wèn):“你爸爸是什么樣子的?”天曉得!他老是忙著

替別人拍照。媽和我笑容可掬地一起拍的照片,多得不可勝數(shù)。

我記得媽有一次叫他教我騎自行車。我叫他別放手,但他卻說(shuō)是應(yīng)該放手的時(shí)

候了。我摔倒之后,媽跑過(guò)來(lái)扶我,爸卻揮手要她走開(kāi)。我當(dāng)時(shí)生氣極了,決心要

給他點(diǎn)兒顏色看。于是我馬上爬上自行車,而且自己騎給他看。他只是微笑。

我念大學(xué)時(shí),所有的家信都是媽寫(xiě)的。他〃除了寄支票外,還寄過(guò)一封短柬給

我,說(shuō)因?yàn)槲也辉诓萜荷咸咦闱蛄?,所以他的草坪長(zhǎng)得很美。

每次我打電話回家,他似乎都想跟我說(shuō)話,但結(jié)果總是說(shuō):“我叫你媽來(lái)

接?!?/p>

我結(jié)婚時(shí),掉眼淚的是我媽。他只是大聲揭了一下鼻子,便走出房間。

我從小到大都聽(tīng)他說(shuō):“你到哪里去?什么時(shí)候回家?汽車有沒(méi)有汽油?不,不

準(zhǔn)去?!卑滞耆恢涝鯓颖磉_(dá)愛(ài)。除非

會(huì)不會(huì)是他已經(jīng)表達(dá)了,而我卻未能察覺(jué)?

節(jié)選自[美]艾爾瑪?邦貝克《父親的愛(ài)》

Babudong,dezenyangbiaodaai,shiwomenyijiarenrongqia

xiangchudeshiw6ma.Tazhlshim6itianshangbanxiaban,6rmaz6ba

wdmenzudguddecudshikailieqlngdan,ranhouy6utaIdiz6mdwdmeno

Youyiciwotouleyikuaitangguo,tayaowobatasonghui,qu,

gaosumaitdngdeshuoshiw6tou?Idide,shuow6yuan?yititachai

xiangxiehudzudw6ip6ichang.Danmamaqudmingbaiw6zhishigdhdizio

Wozaiyundongchangdaqiuqiandieduanletui,zaiqianwangyiyuande

tuzhongylzhibaozhew6de,shiw6ma.Babdqichetingzaijlzh§nshi

m6nk6u,tamenjiaotashikai,shuonakongwfeishiliug&ijinjicheliang

tingfangde.Batinglebianjiaorfingdao:”Niyiweizheshishenme

che?Luyouche?w

Zaiw6shengrihui?shang,baz6ngshixian?d6yduxiebuda

xiangchen.Tazhishimangyuchulqiqiu,buzhicanzhud,zudzawnj.Ba

chazhelazhudedangaotuigud?lairangwochulde,shiwomao

Wofanyuezhaoxiangceshl,renmenzongshiwen:"Nibabashishenme

yangzide?”Tianxiao-de!Talaoshimangzhetibie?renpaizhao.Mahe

w6xiaor6ng-k§judeyiqipaidezhaopian,duddebukg-shengshuo

Woji?demayouyicijiaotajiaowoqizixlngche.Wojiaotabie

fangshou,dantaqueshudshiyinggaifangshoudeshihoule.Woshuaidao

zhihou,mapaogud?laifuwo,baquehuishouyaotazoukai.Wodangshl

shengqijile,ju6xlnyaog6itadianryansdkan.Yushiw6mSshang

pa?shangzixlngche,6rqi6zijiqig§itakan.Tazhishiweixiaoo

W6niandaxudshi,sudydudejiaxindoushimaxi6de.Ta//chuleji

zhlpiaowai,haijigudyifengdudnjiang6iw6,shuoyin?w6iw6m6i

youzaicooping,shangtizuqiule,suoyitadecdopingzhangde

henmei0

M6iciw6dadianhuahuijia,tasihudouxianggenw6shudhua,dan

jieguozongshishuo:\vojiaommalaijie.

W6jidhunshi,diaoyanleideshiw6ma.Tazhishidashengxingle

ylxiablzi,bianz6uchufangjiano

Wocongxiaodaodadoutingtashuo:”Nidaona?liqu?Shenme

shihouhuijia?Qlchey6uMi?y6uqiy6u?Bu,buzhunqu."Bawanqudnbu

zhi?daozenyangbiaodaai.Chufei

Huibuhuishitayi?jingbiaodale,erwoqueweinengchajue?

Ji6xudnzi[m6i]Ai,Bangb6ik6《F£i?qindeAi》

普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》「篇二」

普通話考試?yán)首x材料20xx

普通話考試?yán)首x材料:濟(jì)南的冬天

對(duì)于一個(gè)在北平住慣的人,像我,冬天要是不刮風(fēng),便覺(jué)得是奇跡;濟(jì)南的冬

天是沒(méi)有風(fēng)聲的。對(duì)于一個(gè)剛由倫敦回來(lái)的人,像我,冬天要能看得見(jiàn)日光,便覺(jué)

得是怪事;濟(jì)南的冬天是響晴的。自然,在熱帶的地方,日光是永遠(yuǎn)那么毒,響亮

的天氣,反有點(diǎn)兒叫人害怕。可是,在北方的冬天,而能有溫晴的天氣,濟(jì)南真得

算個(gè)寶地。

設(shè)若單單是有陽(yáng)光,那有算不了出奇。請(qǐng)閉上眼睛想:一個(gè)老城,有山有水,

全在天底下曬著陽(yáng)光,暖和安適地睡著,只等春風(fēng)來(lái)把它們喚醒,這是不是理想的

境界?小山把濟(jì)南圍了個(gè)圈兒,只有北邊缺著點(diǎn)口兒。這一圈小山在冬天特別可

愛(ài),好像是把濟(jì)南放在一個(gè)小搖籃里,它們安靜不動(dòng)地低聲地說(shuō):“你們放心吧,

這兒準(zhǔn)保暖和。”真的,濟(jì)南的人們?cè)诙焓敲嫔虾Φ?。他們一看那些小山,?/p>

中便覺(jué)得有了著落,有了依靠。他們由天上看到山上,便不知不覺(jué)地想起:明天也

許就是春天了吧?這樣的溫暖,今天夜里山草也許就綠起來(lái)了吧?就是這點(diǎn)兒幻想不

能一時(shí)實(shí)現(xiàn),他們也并不著急,因?yàn)檫@樣慈善的冬天,干什么還希望別的呢!

最妙的是下點(diǎn)小雪呀??窗桑缴系陌稍桨l(fā)的青黑,樹(shù)尖兒上頂〃著一髻

兒白花,好像日本看護(hù)婦。山尖兒全白了,給藍(lán)天鑲上一道銀邊。山坡上,有的地

方雪厚點(diǎn)兒,有的地方草色還露著;這樣,一道兒白,一道兒喑黃,給山們穿上一

件帶水紋兒的花衣;看著看著,這件花衣好像被風(fēng)兒吹動(dòng),叫你希望看見(jiàn)一點(diǎn)兒更

美的山的肌膚。等到快日落的.時(shí)候,微黃的陽(yáng)光斜射在山腰上,那點(diǎn)兒薄雪好像

忽然害羞,微微露出點(diǎn)兒粉色。就是下小雪吧,濟(jì)南是受不住大雪的,那些小山太

秀氣。

節(jié)選自老舍《濟(jì)南的冬天》

普通話考試?yán)首x材料:可愛(ài)的小鳥(niǎo)

沒(méi)有一片綠葉,沒(méi)有一縷炊煙,沒(méi)有一粒泥土,沒(méi)有一絲花香,只有水的世

界,云的海洋。

一陣臺(tái)風(fēng)襲過(guò),一只孤單的小鳥(niǎo)無(wú)家可歸,落到被卷到洋里的木板上,乘流而

下,姍姍而來(lái),近了,近了!

忽然,小鳥(niǎo)張開(kāi)翅膀,在人們頭頂盤(pán)旋了幾圈兒,“噗啦”一聲落到了船上。

許是累了?還是發(fā)現(xiàn)了“新大陸”?水手?jǐn)f它它不走,抓它,它乖乖地落在掌心???/p>

愛(ài)的小鳥(niǎo)和善良的水手結(jié)成了朋友。

瞧,它多美麗,嬌巧的小嘴,啄理著綠色的羽毛,鴨子樣的扁腳,呈現(xiàn)出春草

的鵝黃。水手們把它帶到艙里,給它“搭鋪”,讓它在船上安家落戶,每天,把分

到的一塑料筒淡水勻給它喝,把從祖國(guó)帶來(lái)的鮮美的魚(yú)肉分給它吃,天長(zhǎng)日久,小

鳥(niǎo)和水手的感情日趨篤厚。清晨,當(dāng)?shù)谝皇?yáng)光射進(jìn)舷窗時(shí),它便敞開(kāi)美麗的歌

喉,唱啊唱,嚶嚶有韻,宛如春水淙淙。人類給它以生命,它毫不慳吝地把自己的

藝術(shù)青春奉獻(xiàn)給了哺育它的人??赡芏际沁@樣?藝術(shù)家們的青春只會(huì)獻(xiàn)給尊敬他們

的人。

小鳥(niǎo)給遠(yuǎn)航生活蒙上了一層浪漫色調(diào)。返航時(shí),人們愛(ài)不釋手,戀戀不舍地想

把它帶到異鄉(xiāng)??尚▲B(niǎo)憔悴了,給水,不喝!喂肉,不吃!油亮的羽毛失去了光澤。

是啊,我〃們有自己的祖國(guó),小鳥(niǎo)也有它的歸宿,人和動(dòng)物都是一樣啊,哪兒也

不如故鄉(xiāng)好!

慈愛(ài)的水手們決定放開(kāi)它,讓它回到大海的搖籃去,回到藍(lán)色的故鄉(xiāng)去。離別

前,這個(gè)大自然的朋友與水手們留影紀(jì)念。它站在許多人的頭上,肩上,掌上,胳

膊上,與喂養(yǎng)過(guò)它的人們,一起融進(jìn)那藍(lán)色的畫(huà)面

節(jié)選自王文杰《可愛(ài)的小鳥(niǎo)》

普通話考試?yán)首x材料:落花生

作品26號(hào)我們家的后園有半畝空地,母親說(shuō):“讓它荒著怪可惜的,你們那

么愛(ài)吃花生,就開(kāi)辟出來(lái)種花生吧。"我們姐弟幾個(gè)都很高興,買種,翻地,播

種,澆水,沒(méi)過(guò)幾個(gè)月,居然收獲了。

母親說(shuō):“今晚我們過(guò)一個(gè)收獲節(jié),請(qǐng)你們父親也來(lái)嘗嘗我們的新花生,好不

好?”我們都說(shuō)好。母親把花生做成了好幾樣食品,還吩咐就在后園的茅亭里過(guò)這

個(gè)節(jié)。

晚上天色不太好,可是父親也來(lái)了,實(shí)在很難得。

父親說(shuō):“你們愛(ài)吃花生么?”

我們爭(zhēng)著答應(yīng):“愛(ài)!”

“誰(shuí)能把花生的好處說(shuō)出來(lái)?”

姐姐說(shuō):“花生的味美?!?/p>

哥哥說(shuō):“花生可以榨油?!?/p>

我說(shuō):“花的價(jià)錢便宜,誰(shuí)都可以買來(lái)吃。

都喜歡吃。這就是它的好處?!?/p>

父親說(shuō):“花生的好處很多,有一樣最可貴,它的果實(shí)埋在地里,不像桃子、

石榴、蘋(píng)果那樣,把鮮紅嫩綠的果實(shí)高高地掛在枝頭上,使人一見(jiàn)就生愛(ài)慕之心。

你們看它矮矮地長(zhǎng)在地上,等到成熟了,也不能立刻分辨出來(lái)它有沒(méi)有果實(shí),必須

挖出來(lái)才知道?!?/p>

我們都說(shuō)是,母親也點(diǎn)點(diǎn)頭。

父親接下去說(shuō):“所以你們要像花生,它雖然?不好看,可是很有用,不是外

表好看而沒(méi)有實(shí)用的東西?!?/p>

我說(shuō):“那么,人要做有用的人,不要做只講體面,而對(duì)別人沒(méi)有好處的人

了?!薄?/p>

父親說(shuō):“對(duì)。這是我對(duì)你們的希望?!?/p>

我們談到夜深才散?;ㄉ龅氖称范汲酝炅?,父親的話卻深深地印在我的心

上。

節(jié)選自許地山《落花生》

普通話考試?yán)首x材料:牡丹的拒絕

其實(shí)你在很久以前并不喜歡牡丹,因?yàn)樗偙蝗俗鳛楦毁F膜拜。后來(lái)你目睹了

一次牡丹的落花,你相信所有的人都會(huì)為之感動(dòng):一陣清風(fēng)徐來(lái),妖艷鮮嫩的盛期

牡丹忽然整朵整朵地墜落,鋪撒一地絢麗的花瓣。那花瓣落地時(shí)依然鮮艷在地上,

如同一只奉上祭壇的大鳥(niǎo)脫落的羽毛,低吟著壯烈的悲歌離去。

牡丹沒(méi)有花謝花敗之時(shí).,要么爍于枝頭,要么歸于泥土,它跨越萎頓和衰老,

由青春而死亡,由美麗而消遁。它雖美卻不吝惜生命,即使告別也要展示給人最后

一次的驚心動(dòng)魄。

所以在這陰冷的四月里,奇跡不會(huì)發(fā)生。任憑游人掃興和詛咒,牡丹依然安之

若素。它不茍且、不俯就、不妥協(xié)、不媚俗,甘愿自己冷落自己。它遵循自己的花

期自己的規(guī)律,它有權(quán)利為自己選擇每年一度的盛大節(jié)日。它為什么不拒絕寒冷?

天南海北的看花人,依然絡(luò)繹不絕地涌入洛陽(yáng)城。人們不會(huì)因牡丹的拒絕而拒

絕它的美。如果它再被貶謫十次,也許它就會(huì)繁衍出十個(gè)洛陽(yáng)牡丹城。

于是你在無(wú)言的遺憾中感悟到,富貴與高貴只是一字之差。同人一樣,花兒也

是有靈性的,更有品位之高低。品位這東西為氣為魂為〃筋骨為神韻,只可意會(huì)。

你嘆服牡丹卓而不群之姿,方知品位是多么容易被世俗忽略或是漠視的美。

節(jié)選自張抗抗《牡丹的拒絕》

普通話考試?yán)首x材料:神秘的無(wú)底洞

地球上是否真的存在“無(wú)底洞”?按說(shuō)地球是圓的,由地殼、地幔和地核三層

組成,真正的“無(wú)底洞”是不應(yīng)存在的,我們所看到的各種山洞、殘品、裂縫,甚

至火山口也都只是地殼淺部的一種現(xiàn)象。然而中國(guó)一些古籍卻多次提到海外有個(gè)深

奧莫測(cè)的無(wú)底洞。事實(shí)上地球上確實(shí)有這樣一個(gè)“無(wú)底洞”。

它位于希臘亞各斯古城的海濱。由于瀕臨大海,大漲潮時(shí),洶涌的海水便會(huì)排

山倒海般地涌入洞中,形成一股湍湍的急流。據(jù)測(cè),每天注入洞內(nèi)的海水量達(dá)三萬(wàn)

多噸。奇怪的是,如此大量的海水灌入洞中,卻從來(lái)沒(méi)有把洞灌滿。曾有人懷疑,

這個(gè)“無(wú)底洞”會(huì)不會(huì)就像石灰?guī)r地區(qū)的漏斗、豎井、落水洞一類的地形。然而從

十二世紀(jì)三十年代以來(lái),人們就做了多種努力企圖尋找它的出口,卻都是枉費(fèi)心

機(jī)。

為了揭開(kāi)這個(gè)秘密,一九五八年美國(guó)地理學(xué)會(huì)派出一支考察隊(duì),他們把一種經(jīng)

久不變的帶色染料溶解在海水中,觀察染料是如何隨著海水一起沉下去。接著又察

看了附近海面以及島上的各條河、湖,滿懷希望地尋找這種帶顏色的水,結(jié)果令人

失望。難道是海水量太大把有色水稀釋得太淡,以致無(wú)法發(fā)現(xiàn)?

至今誰(shuí)也不知道為什么這里的海水會(huì)沒(méi)完沒(méi)了地“漏”下去,這個(gè)“無(wú)底洞”

的出口又在哪里,每天大師的海水究竟都流到哪里去了?

節(jié)選自羅伯特?羅威爾《神秘的“無(wú)底洞”》

普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》「篇三」

20xx普通話考試?yán)首x材料

20xx年普通話考試?yán)首x材料:和時(shí)間賽跑

讀小學(xué)的時(shí)候,我的外祖母去世了。外祖母生前最疼愛(ài)我,我無(wú)法排除自己的

憂傷,每天在學(xué)校的操場(chǎng)上一圈兒又一圈兒地跑著,跑得累倒在地上,撲在草坪上

痛哭。

那哀痛的日子,斷斷續(xù)續(xù)地持續(xù)了很久,爸爸媽媽也不知道如何安慰我。他們

知道與其騙我說(shuō)外祖母睡著了,還不如對(duì)我說(shuō)實(shí)話:外祖母永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)了。

“什么是永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)呢?"我問(wèn)著。

“所有時(shí)間里的事物,都永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)。你的昨天過(guò)去,它就永遠(yuǎn)變成昨天,

你不能再回到昨天。爸爸以前也和你一樣小,現(xiàn)在也不能回到你這么小的.童年了;

有一天你會(huì)長(zhǎng)大,你會(huì)像外祖母一樣老;有一天你度過(guò)了你的時(shí)間,就永遠(yuǎn)不會(huì)回

來(lái)了?!卑职终f(shuō)。

爸爸等于給我一個(gè)謎語(yǔ),這謎語(yǔ)比課本上的“日歷掛在墻壁,一天撕去一頁(yè),

使我心里著急”和“一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”還讓我感到可怕;也比作

文本上的“光陰似箭,日月如梭”更讓我覺(jué)得有一種說(shuō)不出的滋味。

時(shí)間過(guò)得那么飛快,使我的小心眼兒里不只是著急,而是悲傷。有一天我放學(xué)

回家,看到太陽(yáng)快落山了,就下決心說(shuō):“我要比太陽(yáng)更快地回家。"我狂奔回

去,站在庭院前喘氣的時(shí)候,看到太陽(yáng)〃還露著半邊臉,我高興地跳躍起來(lái),那一

天我跑贏了太陽(yáng)。以后我就時(shí)常做那樣的游戲,有時(shí)和太陽(yáng)賽跑,有時(shí)和西北風(fēng)比

快,有時(shí)一個(gè)暑假才能做完的作業(yè),我十天就做完了;那時(shí)我三年級(jí),常常把哥哥

五年級(jí)的作業(yè)拿來(lái)做。每一次比賽勝過(guò)時(shí)間,我就快樂(lè)得不知道怎么形容。

如果將來(lái)我有什么要教給我的孩子,我會(huì)告訴他:假若你一直和時(shí)間比賽,你

就可以成功!節(jié)選自(臺(tái)灣)林清玄《和時(shí)間賽跑》

20xx年普通話考試?yán)首x材料:火光

很久以前,在一個(gè)漆黑的秋天的夜晚,我泛舟在西伯利亞一條陰森森的河上。

船到一個(gè)轉(zhuǎn)彎處,只見(jiàn)前面黑跋跋的山峰下面一星火光驀地一閃。

火光又明又亮,好像就在眼前

“好啦,謝天謝地!”我高興地說(shuō),“馬上就到過(guò)夜的地方啦!”

船夫扭頭朝身后的火光望了一眼,又不以為然地劃起漿來(lái)。

“遠(yuǎn)著呢!”

我不相信他的話,因?yàn)榛鸸鉀_破朦朧的夜色,明明在那兒閃爍。不過(guò)船夫是對(duì)

的,事實(shí)上,火光的確還遠(yuǎn)著呢。

這些黑夜的火光的特點(diǎn)是:驅(qū)散黑暗,閃閃發(fā)亮,近在眼前,令人神往。乍一

看,再劃幾下就到了其實(shí)卻還遠(yuǎn)著呢!

我們?cè)谄岷谌缒暮由嫌謩澚撕芫?。一個(gè)個(gè)峽谷和懸崖,迎面駛來(lái),又向后移

去,仿佛消失在茫茫的遠(yuǎn)方,而火光卻依然停在前頭,閃閃發(fā)亮,令人神往一一依

然是這么近,又依然是那么遠(yuǎn)

現(xiàn)在,無(wú)論是這條被懸崖峭壁的陰影籠罩的漆黑的河流,還是那一星明亮的火

光,都經(jīng)常浮現(xiàn)在我的腦際,在這以前和在這以后,曾有許多火光,似乎近在咫

尺,不止使我一人心馳神往??墒巧钪訁s仍然在那陰森森的兩岸之間流著,而

火光也依舊非常遙遠(yuǎn)。因此,必須加勁劃漿

然而,火光啊畢竟畢竟就〃在前頭!s

節(jié)選自(俄)柯羅連科《火光》,張鐵夫譯

普通話考試?yán)首x材料《父親的愛(ài)》「篇四」

很久以前,在一個(gè)漆黑的秋天的夜晚,我泛舟在西伯利亞一條陰森森的河上。

船到一個(gè)轉(zhuǎn)彎處,只見(jiàn)前面黑駿駿的山峰下面一星火光驀地一閃。

火光又明又亮,好像就在眼前

“好啦,謝天謝地!”我高興地說(shuō),“馬上就到過(guò)夜的地方啦!”

船夫扭頭朝身后的火光望了一眼,又不以為然地劃起槳來(lái)。

“遠(yuǎn)著呢!”

我不相信他的話,因?yàn)榛鸸鉀_破朦朧的夜色,明明在那兒閃爍。不過(guò)船夫是對(duì)

的,事實(shí)上,火光的確還遠(yuǎn)著呢。

這些黑夜的‘火光的特點(diǎn)是:驅(qū)散黑暗,閃閃發(fā)亮,近在眼前,令人神往。乍

一看,再劃兒下就到了其實(shí)卻還遠(yuǎn)著呢!

我們?cè)谄岷谌缒暮由嫌謩澚撕芫?。一個(gè)個(gè)峽谷和懸崖,迎面駛來(lái),又向后移

去,仿佛消失在茫茫的遠(yuǎn)方,而火光卻依然停在前頭,閃閃發(fā)亮,令人神往一一依

然是這么近,又依然是那么遠(yuǎn)

現(xiàn)在,無(wú)論是這條被懸崖峭壁的陰影籠罩的漆黑的河流,還是那一星明亮的火

光,都經(jīng)常浮現(xiàn)在我的腦際,在這以前和在這以后,曾有許多火光,似乎近在咫

尺,不止使我一人心馳神往。可是生活之河卻仍然在那陰森森的兩岸之間流著,而

火光也依舊非常遙遠(yuǎn)。因此,必須加勁劃槳

然而,火光啊畢竟畢竟就〃在前頭!

節(jié)選自[俄]柯羅連科《火光》,張鐵夫譯

Henjiuyiqidn,zaiylgeqiheideqiutiandeyewan,wofanzhouzai

Xlbdliyayltiaoylnsensendeh6,shang.Chudndaoylg苞zhuanwanchu,

zhljianqian,mianheiququdeshanfengxia,mian,yixinghu6guangmddi

ylshan?

Hu6guangydumlngyduliang,hdoxiangjiiizaiyfinqian

“Hdola,xietian-xiedi!wWogaoxingdeshuo,uMdshangjiudao

gudyededifangla!”

Chuanfuniutduchaoshenhoudehudguangwangleyiyan,ydu

buylweirandehud?qijiang,lai0

aYuanzhene!

Wobuxiangxintadehua,yin?weihuoguangchongpomenglongde

yese,mingmlngzainarshanshud.Biiguochuanfushiduide,

shishi?shang,hu6guangdlque

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論