污水補充協(xié)議tbot

目錄第目錄第1章定義和釋 1.1定 1.2釋 第2章特許經(jīng)營權(quán)、特許經(jīng)營 前期工 工程建 不可免 商業(yè)運 不予免 其他約 2.3.3放 第3章陳述與保 第4章雙方的一般權(quán)利和義 第5章水質(zhì)和污泥質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和檢 5.2.1檢 5.2.2檢測的報告和核 污泥標(biāo) 第6章項目的運營和維 維護計 第7章支付服務(wù) 7.1甲方的支付義 第8章水量、水價和污水處理服務(wù) 8.1水 基本水 第9章消減和停 第10章違約 第11章計 11.3密 11.4水量的確 第12章開票和付 每月付 支付程 違約利 第13章特許經(jīng)營期滿時項目設(shè)施的移 移交范 13.6保 13.7移交費 第14章不可抗 終止履 14.714.7不可抗力造成的終 第15章協(xié)議的終 終止事 終止通 項目協(xié) 第16章違約賠 16.1賠 16.2免 16.3部分由于受損害方造成的損 第17章補 一般補 補償形 補償決 第18章轉(zhuǎn) 第19章爭議的解 19.2訴 第20章其他條 協(xié)議文 可分割 生效日 適用法 協(xié)議文 附附錄 附錄 寬城滿族自治縣城市污水處理廠項目《特許經(jīng)營協(xié)議寬城滿族自治縣城市污水處理廠項目《特許經(jīng)營協(xié)議》的補充協(xié)議20161甲方：寬城滿族自住房和城鄉(xiāng)規(guī)劃建乙方：寬城奧能環(huán)保有限公31章定義和釋1.1定義本協(xié)1章定義和釋1.1定義本協(xié)“RMB”抗力建設(shè)法律變更污染運營工作運營工作進出水質(zhì)標(biāo)接收交付指經(jīng)乙方按本協(xié)議規(guī)定處理后的污水交付給甲方的指定地慎運營慣例”指可以合理期望的對同一項業(yè)務(wù)在相同或類似情況下熟練和以恰當(dāng)有效地按照制造商的手冊和規(guī)范運營污水處理廠并能具和程序進行預(yù)防性日常和非日常維護和修理，以確使污水（1）1.2釋義(a)(b)文件1.2釋義(a)(b)文件水量處理指本協(xié)議簽約任何一方未能履行其在本協(xié)議項下的任何義利率部門(f)2特許經(jīng)營權(quán)、特許經(jīng)營期2.1污水廠一期工(f)2特許經(jīng)營權(quán)、特許經(jīng)營期2.1污水廠一期工25 污水廠一期工程應(yīng)轉(zhuǎn)讓的業(yè)務(wù)范圍月1)寬城滿族自治縣城市污水處理廠一期工程特許經(jīng)營權(quán)中的全部權(quán)利和利2.1.1.42.1.2協(xié)議的變更2.1.1.42.1.2協(xié)議的變更2.1.3轉(zhuǎn)讓的效力2.1.4轉(zhuǎn)讓30%計人民幣叁仟陸30%2.1.5付款程序及發(fā)票30%計人民幣叁仟陸30%2.1.5付款程序及發(fā)票2.1.6滯納10% 污水管網(wǎng)及生活垃圾填埋場的投資回報及支付2.1.7.12.1.7.22.1.7.322污水廠二期工程2.2.122污水廠二期工程2.2.1二期工程的專項資金2.2.2前期工作(d)2.2.2前期工作(d)(e)2.2.2.2除上述條款規(guī)定之外的項目（廠區(qū)內(nèi)）2.2.2.3(a)另議(d)2.2.2.52.2.2.3對于寬城污水廠二期工程項目的建設(shè)2.2.3.1(1)(3)除本協(xié)議對于寬城污水廠二期工程項目的建設(shè)2.2.3.1(1)(3)除本協(xié)議2.2.2.1(4)(5)（視情況而定）下列文件后三十（30）（7）2.2.3.2（1）（2）（4）確保及時地按照本協(xié)議第2.2.22.2.4建設(shè)期及進度日期2.2.4.12.2.4.2（1）（2）（4）確保及時地按照本協(xié)議第2.2.22.2.4建設(shè)期及進度日期2.2.4.12.2.4.22.2.4.3(d)對乙方應(yīng)達到的進度(d)對乙方應(yīng)達到的進度日期，由于甲方的違約或主管設(shè)計和建設(shè)的政府2.2.4.42.2.4.3條款所描進度日期的實現(xiàn)實際已經(jīng)被延誤第一方已采取所有合理的措施減少延誤2.2.5地質(zhì)詳勘和設(shè)計2.2.5.12.2.5.22.2.5.32.2.5.4乙方應(yīng)將本協(xié)議第2.2.5.1、2.2.5.2、2.2.5.32.2.5.52.2.6工程建設(shè)預(yù)處理+改良型AAO池+MBR2.2.6.42.2.5.4乙方應(yīng)將本協(xié)議第2.2.5.1、2.2.5.2、2.2.5.32.2.5.52.2.6工程建設(shè)預(yù)處理+改良型AAO池+MBR2.2.6.4一期原有維修或改造：污泥脫水車間擴建、變配電間擴建、V2.2.6.52.2.7施工和監(jiān)理2.2.7.12.2.7.22.2.8對建設(shè)工程的監(jiān)督和檢查2.2.8.12.2.8.22.2.9工程不合格2.2.8對建設(shè)工程的監(jiān)督和檢查2.2.8.12.2.8.22.2.9工程不合格不可免除2.2.10.12.2.10.22.2.11交付圖紙和技術(shù)細節(jié)(a)(b)（(c)（ 對于寬城污水廠二期工程的初步性能測試和完工2.2.12.12.2.11交付圖紙和技術(shù)細節(jié)(a)(b)（(c)（ 對于寬城污水廠二期工程的初步性能測試和完工2.2.12.1(1)(a)（20）(b)(2)(a)2.2.12.1(b如果按前述第2.2.12.1（1）2.2.12.1（2）（10(b)如果甲方在初步性能測試結(jié)束后十（10）個工作日內(nèi)未按照前述第2.2.12.（22.2.13商業(yè)試運行2.2.13.1(b)(b)如果甲方在初步性能測試結(jié)束后十（10）個工作日內(nèi)未按照前述第2.2.12.（22.2.13商業(yè)試運行2.2.13.1(b)(c)（7）(d)2.2.13.22.2.14商業(yè)運行2.2.14.1(a)(b)（5）(c)2.2.14.2(a)（15）(b)(b)（5）(c)2.2.14.2(a)（15）(b)12.3(c)2.2.15不予免責(zé)2.2.16其他約定2.2.16.12.2.16.2對于寬城污水廠二期工程的2.2.16.2對于寬城污水廠二期工程的完工延誤和放棄2.3.1甲方導(dǎo)致的延誤2.3.1.12.3.1.22.3.1.12.3.2乙方導(dǎo)致的延誤2.3.2.1(a)(b)2.3.2.2乙方按本協(xié)議第2.3.2.12.3.3放棄2.3.3.12.3.3.5(150)2.3.3.62.3.3.72.3.3放棄2.3.3.12.3.3.5(150)2.3.3.62.3.3.72.2.3.13章陳述與保3.1甲方的陳述與保證（2）(6)(7)(8)3.2乙方的陳述和保證(6)(7)(8)3.2乙方的陳述和保證(7)第4章、雙方的一般權(quán)利和義務(wù)4.1甲方的權(quán)利(7)第4章、雙方的一般權(quán)利和義務(wù)4.1甲方的權(quán)利4.2甲方的義務(wù)4.2.14.2.24.2.3(b)4.2甲方的義務(wù)4.2.14.2.24.2.3(b)4.2.4甲方確保乙方在運營期內(nèi)享受國家和地方招商引資及稅收方面的相關(guān)優(yōu)惠204〕64.2.7甲方確保乙方在運營期內(nèi)享受國家和地方招商引資及稅收方面的相關(guān)優(yōu)惠204〕64.2.74.2.104.2.114.2.124.2.134.3乙方的權(quán)利4.4乙方的義4.4.14.4.24.4.34.3乙方的權(quán)利4.4乙方的義4.4.14.4.24.4.34.4.4(a)(b)（4.4.54.4.74.4.104.4.114.5雙方的共同義4.4.74.4.104.4.114.5雙方的共同義4.5.14.5.25水質(zhì)和污泥質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和檢測5.1污水處理廠進出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)5.1.1表55水質(zhì)和污泥質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和檢測5.1污水處理廠進出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)5.1.1表5.1.1寬城滿族自治縣城市污水處理廠進水水質(zhì)標(biāo)表5.1.2寬城滿族自治縣城市生活污水處理廠出水水質(zhì)標(biāo)序1234+NH4-546進水及出水的BOD5+5.2.2乙方應(yīng)記錄每次日常檢測的所有結(jié)果，并在每月3日前向甲方提供上月水水質(zhì)超標(biāo)的進水及出水的BOD5+5.2.2乙方應(yīng)記錄每次日常檢測的所有結(jié)果，并在每月3日前向甲方提供上月水水質(zhì)超標(biāo)的5.15.3.2號制1234+NH4-565.3.3進水水質(zhì)超標(biāo)的20%5.3.3進水水質(zhì)超標(biāo)的20%5.4.330%款規(guī)定的進水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)30%以上，則按如下執(zhí)行：1234+565.15.5污泥5.15.5污泥標(biāo)準(zhǔn)≤60%6運營和維護項目維護檢驗與維護項目的運營和維7支付服務(wù)費7.1甲方的支付8水量、水價和污水處理服務(wù)費8.127308水量、水價和污水處理服務(wù)費8.127308.1.1二期設(shè)計水量和實際28.1.2基本8.1.3實際處理81.4實際處理水量的計量8.2污水處理服務(wù)價格及其8.2.12.21元/噸關(guān)費用2.01元/噸8.2.21污水處理服8.3.2＝8.3.38.3.48.3.38.3.48.3.51（d(b)99.1乙方要求99.1乙方要求的緊急削減或削減和停運減或關(guān)閉情況可能持續(xù)的時間，連同對此種情況發(fā)生原因的詳細描述，包括任何甲方要求緊急關(guān)閉或削減的權(quán)關(guān)閉或削減不影響甲方支付義計劃內(nèi)暫停10違約金10.1實際處理水量不足的違約金10.2違反出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的違10違約金10.1實際處理水量不足的違約金10.2違反出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的違約責(zé)任（CODCr1234+NH4-11計量流量表11計量流量表的11.2檢查和甲方和乙方的代表應(yīng)在安裝后以及此后每三（3）個月至少一次，聯(lián)合對流后的三（3）天之內(nèi)將該等結(jié)果的復(fù)印件提供給甲方。11.3在甲方同意的安全裝置內(nèi)。每個安全裝置均應(yīng)有貳（2）把安全鎖，甲、乙方各11.4水量的即：Qn=VM(n)-VM(n-即：Qn=VM(n)-VM(n-VM(0)12污水處理服務(wù)費的計算和支7每月甲方經(jīng)審核無誤后，在收到乙方提供的污水處理服務(wù)費申請單的十（10）個工開票和付款（10）個工作日內(nèi)向甲方開具有效發(fā)票。12.3支付程違約利，10%計有爭議的金額的(5個工作日內(nèi)通知乙方并在到期日支付無爭議的金額。有關(guān)剩余金額的12.5.11912.5.218.112.6違12.5.11912.5.218.112.6違約金支付1013章特許經(jīng)營期滿時項目設(shè)施的移交13.1移交范(iii與項目設(shè)施相關(guān)的所有尚未到期的保證、保險和其它協(xié)議的利益（只；(e)132移交委員會和移交程序序、最后恢復(fù)性大修計劃以及按照前述第13.1條約定的移交范圍的詳細清單。13.3保證的協(xié)議的解除、人員和人員甲方或其指定機構(gòu)需要在移交日之前派駐人員到乙方所在地進行培訓(xùn)或?qū)W移交乙方及甲方或其指定機構(gòu)負責(zé)各自的因為移交發(fā)生的費用和支出。甲方或其14不可抗力141不可抗力事件(a)(b)14.1.2(d)(a)(b)14.1.2(d)142終止履行143適用于乙方的例外情況144不可抗力發(fā)生后的處理程序14.4.2145費用及時間的修改14.5.114.5.2146減少損失的責(zé)任和協(xié)商14.6.114.4.2145費用及時間的修改14.5.114.5.2146減少損失的責(zé)任和協(xié)商14.6.114.6.2147不可抗力造成的終止14.7.11315協(xié)議的終止終止14.1由終止14.1由甲方提出的15.3提出的15.4終止意向通知(a)如果乙方和甲方就將要采取的措施達成一致意見，或者乙方或甲方15.4終止意向通知(a)如果乙方和甲方就將要采取的措施達成一致意見，或者乙方或甲方（15.5終止通(a)(b)15.6項目151515.7終止的15.8對責(zé)任的本協(xié)議按15.5條規(guī)定終止后，除了按照特許經(jīng)營協(xié)議的有關(guān)規(guī)定解決有關(guān)15.9提前終止的A、B、C、D、E、FA=終止事件發(fā)生時A、B、C、D、E、FA=終止事件發(fā)生時由雙方共同認可的有資質(zhì)的評估機構(gòu)對乙方名下的固D=本協(xié)議提前終止后，乙方根據(jù)本協(xié)議規(guī)定應(yīng)向甲方或指定機構(gòu)移交項F=乙方預(yù)期可得的經(jīng)營凈利潤（即為乙方實際運營年度的平均凈利潤值×A、B、C、D、E、F16違約賠償1412316.3部分由于受損害方造成的損失16.3部分由于受損害方造成的損失第17補償一般發(fā)生本協(xié)議第14章項下不可抗力事件，導(dǎo)致乙方年經(jīng)營成本或年資17.1.3(b)甲方按照本協(xié)議其他規(guī)定或以其他方式提供補償現(xiàn)金補償調(diào)整污水處理服務(wù)費補償事件的補償事件的協(xié)商期結(jié)束后，雙方仍不能就一般補償達成一致的，則按照本協(xié)議第目設(shè)施客觀上已不能正常運營的除外，甲方也應(yīng)按照本協(xié)議約定向乙方支付污18轉(zhuǎn)讓甲方的乙方的a)b)19爭議的解決19運營協(xié)調(diào)委員會的19運營協(xié)調(diào)委員會的友好解19.1.1三(3)19.1.219.1.2爭議未能根據(jù)本第19.1條得到解決，則應(yīng)適用第19.2條的規(guī)定。19.2訴訟20其它條款協(xié)議協(xié)議的完修改和可分生效適用生效適用協(xié)議本協(xié)議以中文訂立。本協(xié)議正本一式捌雙方各持肆份具有同等效力。甲方：寬城滿族自治縣住房和城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局（蓋章授權(quán)代乙方：寬城奧能環(huán)保有限公司（蓋章授權(quán)代簽約時2015月日附錄1調(diào)價公式進行調(diào)整；若K4%，P附錄1調(diào)價公式進行調(diào)整；若K4%，Pn