日語委婉拒絕的話

日語委婉拒絕的話日語委婉拒絕的話委婉的拒絕方式いや、ちょっと都合が悪いんだけど。有點不方便。ちょっとほかのこともありまして。有點別的原因。まさかですか。真的嗎?本當にそれでうまく行くんですか。這樣真的行嗎?私って本當に行ってよろしいんですか。我真的能去嗎?やはり行かないほうがいいと思いますけど。我想還是不去為好。私はもう少し心配なんですけど。我還是有點擔心。これだけでは理由にならないんですね。就憑這一點，不成為理由。ちょっとほかの事もあるんじゃありませんか。難道沒有其它原因嗎?心配でいられませんね。我很擔心。なにかあったら大変ですね。要出什么事就不可收拾了2.仕事において、完全否定の言葉は、好ましくありません。在工作上完全否定的詞語是不受歡迎的。絶対的に否定するような言葉を使っていると、その人の能力のなさが疑われ、信用や信頼に影響をおよぼします。使用絕對否定的詞語，那個人的能力會被懷疑，會影響到信用和信賴度?！袱长螭适耸陇嗓Δ扦工工妊预铯臁附~対無理!」という返事は、社會人として禁句言葉のひとつです。如果被問到“這樣的工作怎么樣?〞回答“絕對不行〞，這是作為一名社會人的禁句詞語之一?！袱长问耸?、できそうですか」と言われ「絶対できません!」と言っては、エゴが強い印象を與えてしまいます。被問到“這個工作看上去能做嗎?〞回答“絕對不能〞，這樣會給別人留下非常自我的印象?！袱嗓Δ筏皮猡扦蓼护?」「絶対無理です!」「どう考えても不可能です!」こういう完全に否定した言い方は、社會人としての品位を下げてしまいます?！盁o論如何也不能〞“絕對不能〞“不管怎么合計都不可能〞這樣完全否定的說法，會降低作為一名社會人的品位。実際には、本當に不可能な內(nèi)容であったり、無理難題の依頼內(nèi)容もあります。私も、不可能と思える依頼を何度も受けてきました。たとえそうであっても、できるだけやわらかい表現(xiàn)を使って否定することです。實際上真的會有不可能的內(nèi)容或者是無理的要求，我也接受過幾次認為完全不可能完成的委托，即使那樣，也要盡量使用柔和的表現(xiàn)形式來表達否定。次の2つのせりふを覚えてください。これから社會の中で困難な仕事をうまく斷るための、とっておきのせりふです?！袱啶氦筏い扦工汀埂袱婴筏い扦工汀拐堄涀∫韵?個說法，是今后在社會上委婉拒絕有困難工作的關鍵隨時要講的話?！袱啶氦筏い扦工汀埂袱婴筏い扦工汀工嗓螭圣伐隶濂ī`ションにも対応できるやわらかい否定の言葉です。相手も子どもではありませんから、この「むずかしい」「きびしい」という言葉がくれば、引き受けたくないのだなと理解してくれます。這是能夠應付任何狀況的委婉的否定詞語，對方也不是孩子，如果聽到這兩個詞語“むずかしい〞“きびしい〞，應該會理解是你不想接受的意思。擴展閱讀：非常經(jīng)典有深度的電影英文臺詞1.一個人總要走陌生的路，看陌生的風光，聽陌生的歌，然后在某個不經(jīng)意的瞬間，你會發(fā)現(xiàn)，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.2.幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.It’sabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.3.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發(fā)現(xiàn)你的四周都是影子。朋友，是在最后可以給你力量的人。Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.4.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIambeforeyou.5.愛情，要么讓人成熟，要么讓人墮落。Lovemakesmangrowuporsinkdown.6.舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。惋惜，大多數(shù)人的愛情，都是負重的。Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.7.我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鐘的時間去熟悉一個人，用一小時的時間去喜愛一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最后呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.8.一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的`人。Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.9.年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終于體會到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是必需要有非常寬大的胸襟才行。Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.Butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.Allthisneedsaverybigmind.10.當明天變成了今天成為了昨天，最后成為記憶里不oh100再重要的某一天，我們突然發(fā)現(xiàn)自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，仿佛自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwearepushedforwardbytime.Thisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.Itisthetruththatwe'veallgrownup.Andwebecomedifferent.11.離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。Ifyouleaveme,pleasedon'tcomfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.12.曾經(jīng)擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬于自己的，不要放棄。已經(jīng)失去的，留作回憶。Don’tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan’tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.13.我喜愛并習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什么是最不會被時間拋棄的準則。比如愛一個人，充滿變數(shù)，我于是后退一步，靜靜的看著，直到看見真誠的感情。Iloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedthings.OnlyinthiswaycanIknowwhatwillnotbeabandonedbytime.Forexample,whenyoulovesomeone,changesareallaround.ThenIstepbackwardandwatchingitsilently,thenIseethetruefeelings.14.男人的愛是俯視而生，而女人的愛是仰視而生。如果愛情像座山，那么男人越往上走可以俯視的女人就越多，而女人越往上走可以仰視的男人就越少。Menlovefromoverlookingwhilewomenlovefromlookingup.Ifloveisamountain,thenifmengoup,morewomentheywillseewhilewomenwillseefewermen.15.好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson.16.在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那里。然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，或許永遠都沒有人?？墒?，這種等待，就是愛情本身。Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.Andthenbegintolove.Havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.Justwaitforonelove.Maybenoonewillcomeout,butthiskindofwaitingistheloveitself.17.有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份癡情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發(fā)現(xiàn)，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必必需和時日一起成長。Isthereanyonewhohasn'tsufferedforthesecretlove?Wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.Butoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit'salwayslight,light.Weallthoughtlovewasverydeep,butinfactit'sve