國際商務咨詢合同范本中英文

國際商務咨詢合同范本中英文合同編號：__________國際商務咨詢合同范本甲方（委托方）：乙方（受托方）：鑒于甲方愿意聘請乙方就甲方國際商務活動提供咨詢服務，經(jīng)雙方友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：一、乙方的義務1.1乙方應對甲方提供的所有資料和信息予以保密，未經(jīng)甲方書面同意，不得向任何第三方披露。1.2乙方應按照甲方的要求，為其提供專業(yè)的國際商務咨詢服務，包括市場調(diào)研、競爭對手分析、商業(yè)計劃書制定等。1.3乙方應在雙方約定的時間內(nèi)完成咨詢?nèi)蝿?，并提交咨詢報告。二、甲方的義務2.1甲方應向乙方提供真實、完整、準確的資料和信息，以便乙方更好地進行咨詢服務。2.2甲方應按照雙方約定的時間和方式支付咨詢費用。三、咨詢費用3.1雙方約定，咨詢費用為人民幣【】元整（大寫：【】元整）。3.2甲方應按照雙方約定的時間和方式支付咨詢費用。四、保密條款4.1乙方應對在咨詢過程中獲得的甲方商業(yè)秘密和機密信息予以保密，未經(jīng)甲方書面同意，不得向任何第三方披露。4.2保密期限自雙方簽署本合同之日起算，至合同終止或履行完畢之日止。五、違約責任5.1乙方未按照本合同約定提供咨詢服務的，甲方有權解除本合同，并要求乙方支付違約金。5.2甲方未按照本合同約定支付咨詢費用的，乙方有權解除本合同，并要求甲方支付違約金。六、爭議解決6.1雙方因履行本合同發(fā)生的爭議，應通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可以向有管轄權的人民法院提起訴訟。七、其他7.1本合同自雙方簽署之日起生效，有效期為【】年。7.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。甲方（蓋章）：乙方（蓋章）：簽署日期：【年】年【月】月【日】日InternationalBusinessConsultingContractTemplatePartyA(Client):PartyB(Consultant):WhereasPartyAiswillingtohirePartyBtoprovideinternationalbusinessconsultingservices,thetwopartieshavereachedthefollowingagreementthroughfriendlyconsultation:Article1:ObligationsofPartyB1.1PartyBshallkeepconfidentialallinformationandmaterialsprovidedPartyA,andshallnotdisclosesuchinformationandmaterialstoanythirdpartywithoutthewrittenconsentofPartyA.Article2:ObligationsofPartyA2.2PartyAshallpaytheconsultingfeeinaccordancewiththetimeandmethodagreedbothparties.Article3:ConsultingFee3.1TheconsultingfeeshallbeRMB【】Yuan整(inChinese:【】Yuan整).3.2PartyAshallpaytheconsultingfeeinthemannerandtimeagreedbothparties.Article4:ConfidentialityClause4.1PartyBshallkeepconfidentialallbusinesssecretsandconfidentialinformationobtainedduringtheconsultingprocess,andshallnotdisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthewrittenconsentofPartyA.Article5:BreachofContract5.1IfPartyBfailstoprovidetheconsultingservicesinaccordancewiththetermsofthisContract,PartyAhastherighttoterminatethisContractandrequirePartyBtopayaliquidateddamages.5.2IfPartyAfailstopaytheconsultingfeeinaccordancewiththetermsofthisContract,PartyBhastherighttoterminatethisContractandrequirePartyAtopayaliquidateddamages.Article6:DisputeResolution6.1AnydisputesarisingfromtheperformanceofthisContractshallbefirstresolvedthroughfriendlyconsultation;ifconsultationfails,thepartiesmaybringalawsuittothepeople'scourtwithjurisdiction.Article7:OtherProvisions7.一、附件列表：1.甲方提供的資料和信息2.乙方提交的咨詢報告3.雙方簽署的保密協(xié)議4.乙方提供的咨詢服務記錄5.雙方約定的市場調(diào)研報告二、違約行為及認定：1.乙方未按照約定提供咨詢服務的，視為違約。2.甲方未按照約定支付咨詢費用的，視為違約。3.乙方未履行保密義務的，視為違約。4.甲方未提供真實、完整、準確的資料和信息的，視為違約。三、法律名詞及解釋：1.保密義務：指乙方對在咨詢過程中獲得的甲方商業(yè)秘密和機密信息予以保密的義務。2.咨詢費用：指乙方提供咨詢服務所收取的費用。3.違約金：指一方違約時，按照合同約定向另一方支付的賠償金。4.合同終止：指合同雙方約定解除合同關系的行為。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.甲方提供資料不真實、不完整、不準確：乙方應及時與甲方溝通，要求甲方提供真實、完整、準確的資料和信息。2.乙方未按約定時間完成咨詢?nèi)蝿眨阂曳綉M快完成咨詢?nèi)蝿?，并向甲方說明原因。3.甲方未按約定時間支付咨詢費用：乙方應及時與甲方溝通，要求甲方支付咨詢費用。4.雙方在保密義務履行上發(fā)生爭議：雙方應友