JGJT163-2008 城市夜景照明設計規(guī)范

UDC

中華人民共和國行業(yè)標準MS

PJGJ/T163-2008

城市夜景照明設計規(guī)范

Codeforlightingdesignofurbannightscape

2008-11-04發(fā)布2009-05-01實施

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設部發(fā)布

根據(jù)建設部《關于印發(fā)〈二〇〇四年工程建設城建、建工行

業(yè)標準制訂、修訂計劃〉的通知》（建標[2004]66號）的要

求，編制組對國內外大量夜景照明工程和規(guī)范文獻資料進行了深

入實測調查和分析研究，認真總結實踐經(jīng)驗，并在廣泛征求意見

的基礎上制定了本規(guī)范。

本規(guī)范主要技術內容：總則、術語、基本規(guī)定、照明評價指標、

照明設計、照明節(jié)能、光'污染的限制、照明供配電與安全等。

本規(guī)范由住房和城鄉(xiāng)建設部負責管理，由中國建筑科學研究

院負責具體技術內容的解釋（地址：北京市西城區(qū)車公莊大街

19號；中國建筑科學研究院建筑物理研究所；郵編：100044)。

本規(guī)范主編單位：中國建筑科學研究院

本規(guī)范參編單位：北京市建筑設計研究院

天津大學建筑學院

重慶大學建筑城規(guī)學院

北京照明學會

上海照明學會

東芝照明（北京）有限公司

歐司朗（中國）照明有限公司

上海同音燈光音響工程有限公司

上海廣茂達燈光景觀工程有限公司

深圳高力特通用電氣有限公司

國際銅業(yè)協(xié)會（中國）

本規(guī)范主要起草人：趙建平肖輝乾李景色沈天行

汪猛楊春宇王大有李鐵楠

朱紅李奇峰許東亮劉劍平

汪幼江惲為民高京泉施文勇

1.0.1為在城市夜景照明設計中，貫徹國家的法律、法規(guī)和技

術經(jīng)濟政策，塑造城市夜間形象，增加城市魅力，豐富人們夜間

生活，做到技術先進、經(jīng)濟合理、節(jié)約能源、保護環(huán)境、使用安

全、維護管理方便，實施綠色照明，制定本規(guī)范。

1.0.2本規(guī)范適用于城市新建、改建和擴建的建筑物、構筑物、

特殊景觀元素、商業(yè)步行街、廣場、公園、廣告與標識等景物的

夜景照明設計。

1.0.3城市夜景照明設計除應符合本規(guī)范外，尚應符合國家現(xiàn)

行有關標準的規(guī)定。

2術語

2.0.1夜間景觀landscapeinnight，nightscape

在夜間，通過自然光和燈光塑造的景觀，簡稱夜景。

2.0.2夜景照明nightscapelighting

泛指除體育場場地、建筑工地和道路照明等功能性照明以

外，所有室外公共活動空間或景物的夜間景觀的照明，亦稱景觀

照明(landscapelighting)0

2.0.3泛光照明floodlighting

通常由投光燈來照射某一情景或目標，使其照度比其周圍照

度明顯高的照明。

2.0.4輪廓照明outlinelighting,contourlighting

利用燈光直接勾畫建筑物和構筑物等被照對象輪廓的照明

方式。

2.0.5內透光照明lightingfrominteriorlights

利用室內光線向室外透射的照明方式。

2.0.6重點照明accentlighting

為提高特定區(qū)域或目標的照度，使其比周圍區(qū)域亮的照明。

2.0.7動態(tài)照明dynamiclighting

通過對照明裝置的光輸出的控制形成場景明、暗或色彩等變

化的照明方式。

2.0.8燈具效率luminaireefficiency

在相同的使用條件下，燈具發(fā)出的總光通量與燈具內所有光

源發(fā)出的總光通量之比。

2.0.9照度illuminance

表面上一點的照度是入射在包含該點面元上的光通量除

以該面元面積dA之商，即

2

E=(2.0.9)

該量的符號為￡，單位為lx(勒克斯），llx=llm/m2。

2.0.10亮度luminance

由d^/(dA?cos^?do；)定義的量，即單位投影面積上的發(fā)光

強度，其公式為：

L=d少/(dA?cos汐?dw)(2.0.10)

式中d少-----由指定點的光束元在包含指定方向的立體角dw

內傳播的光通量；

dA——包括給定點的光束截面積；

0——光束截面法線與光束方向間的夾角。

該量的符號為L，單位為cd/m2(坎德拉每平方米)。

2.0.11眩光glare

由于視野中的亮度分布或亮度范圍的不適宜，或存在極端的

對比，以致引起不舒適感覺或降低觀察細部或目標的能力的視覺

現(xiàn)象。

2.0.12閾值增量thresholdincrement

失能眩光的度量。表示為存在眩光源時，為了達到同樣看清

物體的目的，在物體及背景之間的對比所需增加的百分比。該量

的符號為TI。

2.0.13色溫colourtemperature

當光源的色品與某一溫度下黑體的色品相同時，該黑體的絕對

溫度為此光源的色溫度。該量的符號為7；，單位為K。

2.0.14相關色溫（度）correlatedcolourtemperature

當光源的色品點不在黑體軌跡上，且光源的色品與某一溫度

下黑體的色品最接近時，該黑體的絕對溫度為此光源的相關色

溫。該量的符號為Tep，單位為K。

2.0.15一^般顯色指數(shù)generalcolourrenderingindex

光源對國際照明委員會（CIE)規(guī)定的8種標準顏色樣品特

殊顯色指數(shù)的平均值。通稱顯色指數(shù)。該量的符號為艮。

3

2.0.16反射比reflectance

在入射光線的光譜組成、偏振狀態(tài)和幾何分布指定條件下，

反射的光通量與人射光通量之比。符號為p0

2.0.17亮度對比luminancecontrast

視野中識別對象和背景的亮度差與背景亮度之比，即

c=L?-U或(2.0.17)

式中C■一亮度對比；

L0——識別對象亮度；

U識別對象的背景亮度；

AL——識別對象與背景的亮度差。

當1^。>“時為正對比；

LQ<Lb時為負對比。

2.0.18顏色對比chromaticcontrast，colourcontrast

同時或相繼觀察視野中相鄰兩部分顏色差異的主觀評價。色

對比分為色調對比、明度對比和彩度對比等。

2.0.19照度或亮度均勻度uniformityofilluminance(lumi-

nance)

表示規(guī)定平面上的照度或亮度變化的量，該量的符號為L/。

照度或亮度均勻度有兩種表示方法：

1)最小照度或亮度與最大照度或亮度之比，符號

為LT1;

2)最小照度或亮度與平均照度或亮度之比，符號

為％。

2.0.20平均半柱面照度averagesemi-cylindricalilluminance

光源在給定的空間一點上一個假想的半個圓柱面上產(chǎn)生的平

均照度。圓柱體軸線通常是豎直的。該量的符號為仏。

2.0.21立體感modeling

用光造成亮暗對比效果，顯示物體三維形體及表面質地的

能力。

2.0.22綠色照明greenlights

節(jié)約資源、保護環(huán)境、有益于提高人們的學習、工作效率和

生活質量以及保障身心健康的照明。

2.0.23照明功率密度（LPD)lightingpowerdensity

單位面積上的照明安裝功率（包括光源、鎮(zhèn)流器或變壓器

等），單位為瓦特每平方米（W/m2)。

2.0.24光污染lightpollution

指干擾光或過量的光輻射（含可見光、紫外和紅外光輻射）

對人、生態(tài)環(huán)境和天文觀測等造成的負面影響的總稱。

2.0.25溢散光spilllight(spraylight)

照明裝置發(fā)出的光線中照射到被照目標范圍外的部分光線。

2.0.26干擾光obtrusivelight

由于光的數(shù)量、方向或光譜特性，在特定場合中引起人的不

舒適、分散注意力或視覺能力下降的溢散光。

2.0.27上射光通比（ULOR)upwardlightoutputratio

當燈具安裝在規(guī)定的設計位置時，燈具發(fā)射到水平面以上的

光通量與燈具中全部光源發(fā)出的總光通量之比。

2.0.28熄燈時段curfew

為控制干擾光的光污染要求比較嚴格的時間段。

2.0.29環(huán)境區(qū)域environmentzones

為限制光污染，根據(jù)環(huán)境亮度狀況和活動的內容，對相應地

區(qū)所作的劃分。

2.0.30維護系數(shù)maintenancefactor

照明裝置在使用一定時間后，在規(guī)定表面上的平均照度或平

均亮度與該裝置在相同條件下新裝時在規(guī)定表面上所得到的平均

照度或平均亮度之比。

2.0.31維持平均照度（亮度）maintainedaverageillumi-

nance(luminance)

照明裝置必須進行維護時，在規(guī)定表面上的平均照度（亮

度）值。

3基本規(guī)定

3.1設計原則

3.1.1城市夜景照明設計應符合城市夜景照明專項規(guī)劃的要求，

并宜與工程設計同步進行。

3.1.2城市夜景照明設計應以人為本，注重整體藝術效果，突

出重點，兼顧一般，創(chuàng)造舒適和諧的夜間光環(huán)境，并兼顧白天景

觀的視覺效果。

3.1.3照度、亮度及照明功率密度值應控制在本規(guī)范規(guī)定的范圍內。

3.1.4應合理選擇照明光源、燈具和照明方式；應合理確定燈

具安裝位置、照射角度和遮光措施，以避免光污染。

3.1.5應慎重選擇彩色光。光色應與被照對象和所在區(qū)域的特

征相協(xié)調，不應與交通、航運等標識信號燈造成視覺上的混淆。

3.1.6照明設施應根據(jù)環(huán)境條件和安裝方式采取相應的安全防范

措施，并不得影響園林、古建筑等自然和歷史文化遺產(chǎn)的保護。

3.2照明光源及其電器附件的選擇

3.2.1選用的照明光源及其電器附件應符合國家現(xiàn)行相關標準

的有關規(guī)定。

3.2.2選擇光源時，在滿足所期望達到的照明效果等要求條件

下，應根據(jù)光源、燈具及鎮(zhèn)流器等的性能和價格，在進行綜合技

術經(jīng)濟分析比較后確定。

3.2.3照明設計時宜按下列條件選擇光源：

1泛光照明宜采用金屬鹵化物燈或高壓鈉燈；

2內透光照明宜采用三基色直管熒光燈、發(fā)光二極管

(LED)或緊湊型熒光燈；

3輪廓照明宜采用緊湊型熒光燈、冷陰極熒光燈或發(fā)光二

6

極管（LED);

4商業(yè)步行街、廣告等對顏色識別要求較髙的場所宜采用

金屬鹵化物燈、三基色直管熒光燈或其他高顯色性光源；

5園林、廣場的草坪燈宜采用緊湊型熒光燈、發(fā)光二極管

(LED)或小功率的金屬鹵化物燈；

6自發(fā)光的廣告、標識宜采用發(fā)光二極管（LED)、場致發(fā)

光膜（EL)等低耗能光源；

7通常不宜采用高壓汞燈，不應采用自鎮(zhèn)流熒光高壓汞燈

和普通照明白熾燈。

3.2.4照明設計時應按下列條件選擇鎮(zhèn)流器：

1直管熒光燈應配用電子鎮(zhèn)流器或節(jié)能型電感鎮(zhèn)流器；

2高壓鈉燈、金屬鹵化物燈應配用節(jié)能型電感鎮(zhèn)流器；在

電壓偏差較大的場所，宜配用恒功率鎮(zhèn)流器；光源功率較小時可

配用電子鎮(zhèn)流器。

3.2.5高強度氣體放電燈的觸發(fā)器與光源之間的安裝距離應符

合產(chǎn)品的相關規(guī)定。

3.3照明燈具選擇

3.3.1選用的照明燈具應符合國家現(xiàn)行相關標準的有關規(guī)定。

3.3.2在滿足眩光限制和配光要求條件下，應選用效率高的燈

具。其中泛光燈燈具效率不應低于65%。

3.3.3安裝在室外的燈具外殼防護等級不應低于IP54;埋地燈

具外殼防護等級不應低于IP67;水下燈具外殼防護等級應符合

本規(guī)范第8.3.6條和第8.3.7條的規(guī)定。

3.3.4燈具及安裝固定件應具有防止脫落或傾倒的安全防護措

施；對人員可觸及的照明設備，當表面溫度高于70°C時，應采

取隔離保護措施。

3.3.5直接安裝在可燃性材料表面上的燈具，應采用標有▽標

志的燈具。

4照明評價指標

4.1照度或亮度

4.1.1建筑物、構筑物和其他景觀元素的照明評價指標應采取

亮度或與照度相結合的方式。步道和廣場等室外公共空間的照明

評價指標宜采用地面水平照度（簡稱地面照度Eh)和距地面

1.5m處半柱面照度(Ex)0

4.1.2本規(guī)范規(guī)定的照度或亮度值均應為參考面上的維持平均

照度或維持平均亮度值。

4.1.3在照明設計時，應根據(jù)環(huán)境特征、燈具的防護等級和擦

拭次數(shù)從表4.1.3中選定相應的維護系數(shù)。

表4.1.3維護系數(shù)

環(huán)境特征

燈具防護等級

清潔一般污染嚴重

IP5X、IP6X0.650.60.55

IP4X及以下0.60.50.4

注：1環(huán)境特征可按下列情況區(qū)分：

清潔：附近無產(chǎn)生煙塵的工作活動，中等交通量，如大型公園、風景區(qū)；

一般：附近有產(chǎn)生中等煙塵的工作活動，交通量較大，如居住區(qū)及輕工

業(yè)區(qū)；

污染嚴重：附近有產(chǎn)生大量煙塵的工作活動，有時可能將燈具塵封起來，

如重工業(yè)區(qū)。

2表中維護系數(shù)值以一年擦拭一次為前提。

4.2顏色

4.2.1夜景照明光源色表可按其相關色溫分為三組，光源色表

分組應按表4.2.1確定。

表4.2.1夜景照明的光源色表分組

色表分組色溫/相關色溫（K)

暖色表<3300

中間色表3300?5300

冷色表>5300

4.2.2夜景照明光源顯色性應以一般顯色指數(shù)艮作為評價指

標，光源顯色性分級應按表4.2.2確定。

表4.2.2夜景照明光源的顯色性分級

顯色性分級一般顯色指數(shù)

高顯色性>80

中顯色性60?80

低顯色性<60

4.3均勻度、對比度和立體感

4.3.1廣場、公園等場所公共活動空間和采用泛光照明方式的

廣告牌宜將照度（或亮度）均勻度作為評價指標之一。

4.3.2建筑物和構筑物的入口、門頭、雕塑、噴泉、綠化等，

可采用重點照明突顯特定的目標，被照物的亮度和背景亮度的對

比度宜為3?5，且不宜超過10?20。

4.3.3當需要突出被照明對象的立體感時，主要觀察方向的垂

直照度與水平照度之比不應小于0.25。

4.3.4夜景照明中不應出現(xiàn)不協(xié)調的顏色對比；當裝飾性照明

采用多種彩色光時，宜事先進行驗證照明效果的現(xiàn)場試驗。

4.4眩光的限制

4.4.1夜景照明應以眩光限制作為評價指標之一。對機動車駕

駛員的眩光限制程度應以閾值增量（TD度量，并應符合本規(guī)

范第7.0.2條第3款的規(guī)定。

4.4.2居住區(qū)和步行區(qū)的照明設施對行人和非機動車人員產(chǎn)生

的眩光應符合本規(guī)范表7.0.2-3的規(guī)定。

5照明設計

s.i建筑物

5.1.1建筑物夜景照明設計除應符合本規(guī)范第3.1節(jié)的規(guī)定外

尚應符合下列要求：

1應根據(jù)被照物功能、特征、周圍環(huán)境，選擇適宜的視點，

并應考慮光的投射方向、燈具的安裝位置等因素的影響；

2應根據(jù)建筑物表面色彩，合理選擇光的顏色以使其與建

筑物及周邊環(huán)境相協(xié)調；

3宜隱蔽燈具等照明設施；當隱蔽困難時，應使照明設施

的形狀、尺度和顏色與環(huán)境相協(xié)調；

4夜景照明燈具應和建筑立面的墻、柱、檐、窗、墻角或

屋頂部分的建筑構件相結合；

5建筑物的入口不宜采用泛光燈直接照射。

5.1.2不同城市規(guī)模及環(huán)境區(qū)域建筑物泛光照明的照度和亮度

標準值應符合表5.1.2的規(guī)定。

5.1.3對特別重要的建筑物，當需要提高其照度或亮度值時，

只宜在該建筑物上局部提高。

5.1.4建筑物的入口、特征構件、徽標或標識等部位的照度或亮

度與周圍照度或亮度的對比度應符合本規(guī)范第4.3.2條的規(guī)定。

表5.1.2不同城市規(guī)模及環(huán)境區(qū)域建筑物泛光照明的照度和亮度標準值

建筑物飾面材料平均亮度（cd/m2)平均照度（lx)

城市

反射比

名稱規(guī)模El區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)El區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

P

白色外墻涂料，乳大—51025一3050150

白色外墻釉面磚，淺0.6?

中—4.820—2030100

冷、暖色外墻涂料，0.8

白色大理石等小—3615—152075

10

續(xù)表5.1.2

建筑物飾面材料平均亮度（cd/m2)平均照度（lx)

城市

反射比

名稱規(guī)模El區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)El區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

P

銀色或灰綠色鋁塑大—51025—5075200

板、淺色大理石、白

色石材、淺色瓷磚、0.3?

中—4820—3050150

灰色或土黃色釉面磚、0.6

中等淺色涂料、鋁塑

板等小—3615—2030100

深色天然花崗石、大—51025—75150300

大理石、瓷磚、混凝

0.2?

土，褐色、暗紅色釉中—4820—50100250

0.3

面磚、人造花崗石、

普通磚等小—3615—3075200

注：1城市規(guī)模及環(huán)境區(qū)域（E1?E4區(qū)）的劃分可按本規(guī)范附錄A進行;

2為保護E1區(qū)（天然暗環(huán)境區(qū)）生態(tài)環(huán)境，建筑立面不應設置夜景照明。

5.1.5建筑物夜景照明可采用多種照明方式。當使用多種照明

方式時，應分清照明的主次，注重相互配合及所形成的總體

效果。

5.1.6選擇照明方式時應符合下列要求：

1除有特殊照明要求的建筑物外，使用泛光照明時不宜采

用大面積投光將被照面均勻照亮的方式；對玻璃幕墻建筑和表面

材料反射比低于0.2的建筑，不應選用泛光照明；

2對具有豐富輪廓特征的建筑物，可選用輪廓照明；當輪

廓照明使用點光源時，燈具間距應根據(jù)建筑物尺度和視點遠近確

定；當使用線光源時，線光源的形狀、線徑粗細和亮度應根據(jù)建

筑物特征和視點遠近確定；

3Xf玻璃幕墻以及外立面透光面積較大或外墻被照面反射比

低于0.2的建筑，宜選用內透光照明；使用內透光照明應使內透光

與環(huán)境光的亮度和光色保持協(xié)調，并應防止內透光產(chǎn)生光污染；

4重點照明的光影特征、亮度和光色等應與建筑整體協(xié)調

統(tǒng)一；

11

5當采用光纖、導光管、激光、太空燈球、投影燈和火焰

光等特種照明器材時，應對照明的必要性、可行性進行論證。

5.2構筑物和特殊景觀元素

5.2.1構筑物和特殊景觀元素（包括橋梁、雕塑、塔、碑、城

墻、市政公共設施等）的夜景照明設計應在不影響其使用功能的

前提下，展現(xiàn)其形態(tài)美感，并應與環(huán)境協(xié)調。

5.2.2構筑物和特殊景觀元素的照度和亮度標準值應符合本規(guī)

范第5.1.2條的規(guī)定。

5.2.3橋梁的照明設計應符合下列要求：

1應避免夜景照明干擾橋梁的功能照明。

2應根據(jù)主要視點的位置、方向，選擇合適的亮度或照度。

3應根據(jù)橋梁的類型，選擇合適的夜景照明方式，展示和

塑造橋梁的特色，并宜符合下列規(guī)定：

1)塔式斜拉鋼索橋的照明宜重點塑造橋塔、拉索、橋

身側面、橋墩等部位，并使照明效果具有整體感；

2)園林中景觀橋的照明應避免照明設施的暴露以及對

游人的眩光影響；

3)城市立交橋和過街天橋的照明應簡潔自然，與周邊

環(huán)境和橋區(qū)綠地的照明相協(xié)調；

4)城市中跨越江河橋梁的照明，應考慮與其在水中所

形成的倒影相配合，應避免倒影產(chǎn)生的眩光；選擇

燈具及安裝位置時，應考慮漲水時對燈具造成的

影響。

4應控制投光照明的方向以及被照面亮度以避免造成眩光

及光污染。

5橋梁夜景照明產(chǎn)生的光色、閃爍、動態(tài)、陰影等效果不

應干擾車輛和船舶行駛的交通信號和駕駛作業(yè)。

6通行重載機動車的橋梁照明裝置應有防振措施。

5.2.4雕塑及景觀小品的照明應合理確定被照物亮度，并應與

12

其背景亮度保持合適的對比度；應根據(jù)雕塑的主題、體量、表面

材料的反光特性等來確定照明方案和選擇照明方式。

5.2.5塔的照明設計應兼顧遠近不同觀看位置上的需要，合理

確定亮度和亮度分布，充分展現(xiàn)形體特點。

5.2.6碑的照明設計應與碑的主體內涵相協(xié)調，并應控制周邊

的光環(huán)境氛圍。

5.2.7城墻的照明設計宜重點表現(xiàn)城樓、門洞、垛口、瞭望臺

等部位。

5.2.8市政公共設施的夜景照明設計應與其功能照明相結合。

5.3商業(yè)步行街

5.3.1商業(yè)步行街的照明設計應符合下列要求：

1購物環(huán)境應安全舒適；

2街的出入口以及街內的道路、廣場、公用設施、商店入

口、櫥窗、廣告和標識均應設置照明；

3商店立面應設置照明，并應與入口、櫥窗、廣告和標識

以及毗鄰建筑物的照明協(xié)調；

4商業(yè)步行街的照明可選用多種光源和光色，采用動靜結

合的照明方式；

5光污染的限制，應符合本規(guī)范第7.0.2條的要求。

5.3.2商業(yè)步行街商店入口的照明設計應符合下列要求：

1入口亮度與周圍亮度的對比度應符合本規(guī)范第4.3.2條

的規(guī)定；

2應與店內照明、櫥窗照明、廣告標識照明以及建筑立面

照明有所區(qū)別又相協(xié)調；

3不應對進出商店的人員產(chǎn)生眩光。

5.3.3商業(yè)步行街的道路照明設計應符合下列要求：

1應能使行人看清路面、坡道、臺階、障礙物以及4m以

外來人的面部；應能準確辨認建筑物標識、招牌和其他定位

標識；

13

2其評價指標及照明標準值應符合現(xiàn)行行業(yè)標準《城市道

路照明設計標準》CJJ45的相關規(guī)定；

3不宜采用常規(guī)道路照明方式和常規(guī)道路照明燈具；

4宜采用造型美觀、上射光通比不超過25%、垂直面和水

平面均有合理的光分布的裝飾性和功能性相結合的燈具；

5光源宜選擇金屬鹵化物燈、細管徑熒光燈、緊湊型熒光

燈或其他高顯色光源；

6燈桿、支架、燈具外形、尺寸和顏色應整體設計，互相

協(xié)調。

5.3.4商業(yè)步行街市政公共設施的照明應統(tǒng)一設計，其亮度水

平和光色應協(xié)調，并在視覺上保持良好的連續(xù)性和整體性。

5.3.5商業(yè)步行街入口部位的大門或牌坊、建筑小品的照明亮

度與街區(qū)其他部位亮度的對比度應符合本規(guī)范第4.3.2條的規(guī)

定；街名牌匾等的照明應突出。

5.3.6商業(yè)步行街建筑立面的照明設計應符合本規(guī)范第5.1.2

條的規(guī)定。

5.3.7商業(yè)步行街廣告和標識的照明設計應符合本規(guī)范第5.6

節(jié)的相關規(guī)定。

5.4廣場

5.4.1廣場照明設計應符合下列規(guī)定：

1廣場照明所營造的氣氛應與廣場的功能及周圍環(huán)境相適

應，亮度或照度水平、照明方式、光源的顯色性以及燈具造型應

體現(xiàn)廣場的功能要求和景觀特征；

2廣場綠地、人行道、公共活動區(qū)及主要出入口的照度標

準值應符合表5.4.1的規(guī)定；

3廣場地面的坡道、臺階、高差處應設置照明設施；

4廣場公共活動區(qū)、建筑物和特殊景觀元素的照明應統(tǒng)一

規(guī)劃，相互協(xié)調；

5廣場照明應有構成視覺中心的亮點，視覺中心的亮度與

14

周圍環(huán)境亮度的對比度應符合本規(guī)范第4.3.2條的規(guī)定;

表5.4.1廣場綠地、人行道、公共活動區(qū)和

主要出入口的照度標準值

公共活動的區(qū)

照明場所綠地人行道主要出入口

市政廣場交通廣場商業(yè)廣場其他廣場

水平照度

<35?1015?2510?2010?205?1020?30

(lx)

注：1人行道的最小水平照度為2?51x;

2人行道的最小半柱面照度為21x。

6除重大活動外，廣場照明不宜選用動態(tài)和彩色光照明；

7廣場應選用上射光通比不超過25%且具有合理配光的燈

具；除滿足功能要求外，并應具有良好的裝飾性且不得對行人和

機動車駕駛員產(chǎn)生眩光和對環(huán)境產(chǎn)生光污染。

5.4.2機場、車站、港口的交通廣場照明應以功能照明為主，

出入口、人行或車行道路及換乘位置應設置醒目的標識照明；使

用的動態(tài)照明或彩色光不得干擾對交通信號燈的識別。

5.4.3商業(yè)廣場的照明應和商業(yè)街建筑、入口、櫥窗、廣告標

識、道路、廣場中的綠化、小品及娛樂設施的照明統(tǒng)一規(guī)劃，相

互協(xié)調，并應符合本規(guī)范第5.3節(jié)的相關規(guī)定。

S.5公園

5.5.1公園照明設計應符合下列要求：

1應根據(jù)公園類型（功能）、風格、周邊環(huán)境和夜間使用狀

況，確定照度水平和選擇照明方式；

2應避免溢散光對行人、周圍環(huán)境及園林生態(tài)的影響；

3公園公共活動區(qū)域的照度標準值應符合表5.5.1的規(guī)定。

表5.5.1公園公共活動區(qū)域的照度標準值

區(qū)域最小平均水平照度Eh，—(lx)最小半柱面照度匕,-(lx)

人行道、非機動車道22

庭園、平臺53

兒童游戲場地104

注：半柱面照度的計算與測量可按本規(guī)范附錄B進行。

15

5.5.2公園樹木照明設計應符合下列要求：

1樹木的照明應選擇適宜的照射方式和燈具安裝位置；應

避免長時間的光照和燈具的安裝對動、植物生長產(chǎn)生影響；不應

對古樹等珍稀名木進行近距離照明；

2應考慮常綠樹木和落葉樹木的葉狀及特征、顏色及季節(jié)

變化因素的影響，確定照度水平和選擇光源的色表；

3應避免在人的觀賞角度上產(chǎn)生眩光和對環(huán)境產(chǎn)生光污染。

5.5.3公園綠地、花壇照明設計應符合下列要求：

1草坪的照明應考慮對公園內人員活動的影響，光線宜自

上向下照射，應避免溢散光對環(huán)境和人造成的光污染；

2燈具應作為景觀元素考慮，并應避免由于燈具的設置影

響景觀；

3花壇宜采用自上向下的照明方式，以表現(xiàn)花丼本身；

4應避免溢散光對觀賞及周圍環(huán)境的影響；

5公園內觀賞性綠地照明的最低照度不宜低于21x。

5.5.4公園水景照明設計應符合下列要求：

1應根據(jù)水景的形態(tài)及水面的反射作用，選擇合適的照明

方式；

2噴泉照明的照度應考慮環(huán)境亮度與噴水的形狀和高度；

3水景照明燈具應結合景觀要求隱蔽，應兼顧無水時和冬

季結冰時采取防護措施的外觀效果；

4光源、燈具及其電器附件必須符合本規(guī)范附錄C規(guī)定的

水中使用的防護與安全要求，并應便于維護管理；

5水景周邊應設置功能照明，防止觀景人意外落水。

5.5.5公園步道的坡道、臺階、高差處應設置照明設施。

5.5.6公園的入口、公共設施、指示標牌應設置功能照明和標

識照明。

5.6廣告與標識

5.6.1廣告與標識照明設計應符合下列要求：

16

1應符合城市夜景照明專項規(guī)劃中對廣告與標識照明的

要求；

2應根據(jù)廣告與標識的種類、結構、形式、表面材質、色

彩、安裝位置以及周邊環(huán)境特點選擇相應的照明方式；

3光色運用應與廣告與標識的文化內涵及周圍環(huán)境相吻合，

應注重晝夜景觀的協(xié)調性，并達到白天和夜間和諧統(tǒng)一；

4除指示性、功能性標識外，行政辦公樓（區(qū)）、居民樓

(區(qū)）、醫(yī)院病房樓（區(qū)）不宜設置廣告照明；

5宜采用一般顯色指數(shù)大于80的高顯色性光源；

6廣告與標識照明不應產(chǎn)生光污染及影響機動車的正常行

駛，不得干擾通信、交通等公共設施的正常使用。

5.6.2廣告與標識照明標準應符合下列規(guī)定：

1不同環(huán)境區(qū)域、不同面積的廣告與標識照明的平均亮度

最大允許值應符合表5.6.2的規(guī)定；

表5.6.2不同環(huán)境區(qū)域、不同面積的廣告與

標識照明的平均亮度最大允許值（cd/m2)

廣告與標示照明面積環(huán)境區(qū)域

(m2)ElE2E3E4

S<0.5504008001000

0.5<S<240300600800

2<S<1030250450600

S>10—150300400

注：環(huán)境區(qū)域（E1?E4區(qū)）的劃分可按本規(guī)范附錄A進行。

2外投光廣告與標識照明的亮度均勻度LA(L^/L^)宜

為0.6?0.8;

3廣告與標識采用外投光照明時，應控制投射范圍，散射

到廣告與標識外的溢散光不應超過20%;

4應限制廣告與標識照明對周邊環(huán)境的光污染，并應符合

本規(guī)范第7.0.2條的規(guī)定。

17

6照明節(jié)能

6.1照明節(jié)能措施

6.1.1應根據(jù)照明場所的功能、性質、環(huán)境區(qū)域亮度、表面裝

飾材料及所在城市的規(guī)模等，確定照度或亮度標準值。

6.1.2應合理選擇夜景照明的照明方式。

6.1.3選用的光源應符合相應光源能效標準，并應達到節(jié)能評

價值的要求。

6.1.4應采用功率損耗低、性能穩(wěn)定的燈用附件。鎮(zhèn)流器按光

源要求配置，并應符合相應能效標準的節(jié)能評價值。

6.1.5應采用效率高的燈具。

6.1.6氣體放電燈燈具的線路功率因數(shù)不應低于0.9。

6.1.7應合理選用節(jié)能技術和設備。

6.1.8有條件的場所，宜采用太陽能等可再生能源。

6.1.9應建立切實有效的節(jié)能管理機制。

6.2照明功率密度值（LPD)

6.2.1建筑物立面夜景照明應采用功率密度值作為照明節(jié)能的

評價指標。

6.2.2建筑物立面夜景照明的照明功率密度值不宜大于表

6.2.2的規(guī)定。

表6.2.2建筑物立面夜景照明的照明功率密度值（LPD)

建筑物飾面材料E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

城市對應功率對應功率對應功率

反射比

名稱規(guī)模照度密度照度密度照度密度

P(lx)(W/m2)(lx)(W/m2)(lx)(W/m2)

大301.3502.21506.7

白色外墻涂料，乳白色0.6?

200.9301.31004.5

外墻釉面磚，淺冷、暖色0.8中

外墻涂料，白色大理石小!150.7200.9753.3

18

續(xù)表6.2.2

建筑物飾面材料E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

城市對應功率對應功率對應功率

反射比

名稱規(guī)模

P照度密度照度密度照度密度

(lx)(W/m2)(lx)(W/m2)(lx)(W/m2)

銀色或灰綠色鋁塑板、大502.2753.32008.9

淺色大理石、淺色瓷磚、

0.3?

灰色或土黃色釉面磚、中301.3502.21506.7

0.6中

等淺色涂料、中等色鋁塑

板等小200.9301.31004.5

深色天然花崗石、大理大753.31506.730013.3

石、瓷磚、混凝土，褐色、0.2?

中502.21004.525011.2

暗紅色釉面磚、人造花崗0.3

石、普通磚等小301.3753.32008.9

注：1城市規(guī)模及環(huán)境區(qū)域（E1?E4區(qū)）的劃分可按本規(guī)范附錄A進行;

2為保護E1區(qū)（天然暗環(huán)境區(qū)）的生態(tài)環(huán)境，建筑立面不應設置夜景照明。

19

7光污染的限制

7.0.1光污染的限制應遵循下列原則：

1在保證照明效果的同時，應防止夜景照明產(chǎn)生的光污染;

2限制夜景照明的光污染，應以防為主，避免出現(xiàn)先污染

后治理的現(xiàn)象；

3對已出現(xiàn)光污染的城市，應同時做好防止和治理光污染

工作；

4應做好夜景照明設施的運行與管理工作，防止設施在運

行過程中產(chǎn)生光污染。

7.0.2光污染的限制應符合下列規(guī)定：

1夜景照明設施在居住建筑窗戶外表面產(chǎn)生的垂直面照度

不應大于表7.0.2-1的規(guī)定值。

表7.0.2-1居住建筑窗戶外表面產(chǎn)生的

垂直面照度最大允許值

環(huán)境區(qū)域

照明技術參數(shù)應用條件

E1區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

垂直面熄燈時段前251025

照度（￡v)(lx)熄燈時段0125

注：1考慮對公共（道路）照明燈具會產(chǎn)生影響，E1區(qū)熄燈時段的垂直面照度

最大允許值可提高到Ux;

2環(huán)境區(qū)域（E1?E4區(qū)）的劃分可按本規(guī)范附錄A進行。

2夜景照明燈具朝居室方向的發(fā)光強度不應大于表7.0.2-2

的規(guī)定值。

3城市道路的非道路照明設施對汽車駕駛員產(chǎn)生的眩光的

閾值增量不應大于15%。

20

表7.0.2-2夜景照明燈具朝居室方向的發(fā)光強度的最大允許值

環(huán)境區(qū)域

照明技術參數(shù)應用條件

E1區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

燈具發(fā)光強度熄燈時段前250075001000025000

I(cd)熄燈時段050010002500

注：1要限制每個能持續(xù)看到的燈具，但對于瞬時或短時間看到的燈具不在

此例；

2如果看到光源是閃動的，其發(fā)光強度應降低一半；

3如果是公共（道路）照明燈具，E1區(qū)熄燈時段燈具發(fā)光強度最大允許值

可提高到500ccU

4環(huán)境區(qū)域（E1?E4區(qū)）的劃分可按本規(guī)范附錄A進行。

4居住區(qū)和步行區(qū)的夜景照明設施應避免對行人和非機動

車人造成眩光。夜景照明燈具的眩光限制值應滿足表7.0.2-3的

規(guī)定。

表7.0.2-3居住區(qū)和步行區(qū)夜景照明燈具的眩光限制值

安裝高度（m)L與A。5的乘積

H<4.5LA0-5<4000

4.5<H<6LA0-5<5500

H>6LA0-5<7000

注：1[為燈具在與向下垂線成85°和90°方向間的最大平均亮度（cd/m2);

2A為燈具在與向下垂線成90°方向的所有出光面積（m2)。

5燈具的上射光通比的最大值不應大于表7.0.2-4的規(guī)

定值。

表7.0.2-4燈具的上射光通比的最大允許值

照明技術環(huán)境區(qū)域

應用條件

參數(shù)E1區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

燈具所處位置水平面以上

上射光通比的光通量與燈具總光通量之051525

比（％)

21

6夜景照明在建筑立面和標識面產(chǎn)生的平均亮度不應大于

表7.0.2-5的規(guī)定值。

表7.0.2-5建筑立面和標識面產(chǎn)生的平均亮度最大允許值

照明技術環(huán)境區(qū)域

應用條件

參數(shù)E1區(qū)E2區(qū)E3區(qū)E4區(qū)

建筑立面亮度

被照面平均亮度051025

Lb(cd/m2)

外投光標識被照面平均

標識亮度

亮度；對自發(fā)光廣告標識，504008001000

Ls(cd/m2)

指發(fā)光面的平均亮度

注：1若被照面為漫反射面，建筑立面亮度可根據(jù)被照面的照度E和反射比!0,

按式計算出亮度U或Lso

2標識亮度Ls值不適用于交通信號標識。

3閃爍、循環(huán)組合的發(fā)光標識，在E1區(qū)和E2區(qū)里不應采用，在所有環(huán)境區(qū)

域這類標識均不應靠近住宅的窗戶設置。

7.0.3光污染的限制應采取下列措施：

1在編制城市夜景照明規(guī)劃時，應對限制光污染提出相應

的要求和措施；

2在設計城市夜景照明工程時，應按城市夜景照明的規(guī)劃

進行設計；

3應將照明的光線嚴格控制在被照區(qū)域內，限制燈具產(chǎn)生

的干擾光，超出被照區(qū)域內的溢散光不應超過15%;

4應合理設置夜景照明運行時段，及時關閉部分或全部夜

景照明、廣告照明和非重要景觀區(qū)高層建筑的內透光照明。

22

8照明供配電與安全

8.1照明供配電

8.1.1應根據(jù)照明負荷中斷供電可能造成的影響及損失，合理

地確定負荷等級，并應正確地選擇供電方案。

8.1.2夜景照明設備供電電壓宜為0.23/0.4kV，供電半徑不

宜超過0.5km。照明燈具端電壓不宜高于其額定電壓值的

105%,并不宜低于其額定電壓值的90%。

8.1.3夜景照明負荷宜采用獨立的配電線路供電，照明負荷計

算需用系數(shù)應取1，負荷計算時應包括電器附件的損耗。

8.1.4當電壓偏差或波動不能保證照明質量或光源壽命時，在

技術經(jīng)濟合理的條件下，可采用有載自動調壓電力變壓器、調壓

器或專用變壓器供電。當采用專用變壓器供電時，變壓器的接線

組別宜采用D，yn-11方式。

8.1.5照明分支線路每一單相回路電流不宜超過30A。

8.1.6三相照明線路各相負荷的分配宜保持平衡，最大相負荷

電流不宜超過三相負荷平均值的115%,最小相負荷電流不宜小

于三相負荷平均值的85%。

8.1.7當采用三相四線配電時，中性線截面不應小于相線截面;

室外照明線路應采用雙重絕緣的銅芯導線，照明支路銅芯導線截

面不應小于2.5mm2。

8.1.8對僅在水中才能安全工作的燈具，其配電回路應加設低

水位斷電措施。

8.1.9對單光源功率在250W及以上者，宜在每個燈具處單獨

設置短路保護。

8.1.10夜景照明系統(tǒng)應安裝獨立電能計量表。

8.1.11有集會或其他公共活動的場所應預留備用電源和接口。

23

8.2照明控制

8.2.1同一照明系統(tǒng)內的照明設施應分區(qū)或分組集中控制，應

避免全部燈具同時啟動。宜采用光控、時控、程控和智能控制方

式，并應具備手動控制功能。

8.2.2應根據(jù)使用情況設置平日、節(jié)假日、重大節(jié)日等不同的

開燈控制模式。

8.2.3系統(tǒng)中宜預留聯(lián)網(wǎng)監(jiān)控的接口，為遙控或聯(lián)網(wǎng)監(jiān)控創(chuàng)造

條件。

8.2.4總控制箱宜設在值班室內便于操作處，設在室外的控制

箱應采取相應的防護措施。

8.3安全防護與接地

8.3.1安裝在人員可觸及的防護欄上的照明裝置應采用特低安

全電壓供電，否則應采取防意外觸電的保障措施。

8.3.2安裝于建筑本體的夜景照明系統(tǒng)應與該建筑配電系統(tǒng)的

接地型式相一致。安裝于室外的景觀照明中距建筑外墻20m以

內的設施應與室內系統(tǒng)的接地型式相一致；距建筑物外墻20m

以外的部分宜采用TT接地系統(tǒng)，將全部外露可導電部分連接后

直接接地。

8.3.3配電線路的保護應符合現(xiàn)行國家標準《低壓配電設計規(guī)

范》GB50054的要求，當采用TN-S接地系統(tǒng)時，宜采用剩余

電流保護器作接地故障保護；當采用TT接地系統(tǒng)時，應采用剩

余電流保護器作接地故障保護。動作電流不宜小于正常運行時最

大泄漏電流的2.0?2.5倍。

8.3.4夜景照明裝置的防雷應符合現(xiàn)行國家標準《建筑物防雷

設計規(guī)范》GB50057的要求。

8.3.5照明設備所有帶電部分應采用絕緣、遮攔或外護物保護，

距地面2.8m以下的照明設備應使用工具才能打開外殼進行光源

維護。室外安裝照明配電箱與控制箱等應采用防水、防塵型，防

24

護等級不應低于IP54，北方地區(qū)室外配電箱內元器件還應考慮

室外環(huán)境溫度的影響，距地面2.5m以下的電氣設備應借助于鑰

匙或工具才能開啟。

8.3.6嬉水池（游泳池）防電擊措施應符合下列規(guī)定：

1在0區(qū)內采用12V及以下的隔離特低電壓供電，其隔離

變壓器應在0、1、2區(qū)以外；嬉水池區(qū)域劃分應符合本規(guī)范附錄

C的規(guī)定；

2電氣線路應采用雙重絕緣；在0區(qū)及1區(qū)內不得安裝接

線盒；

3電氣設備的防水等級：0區(qū)內不應低于IPX8;1區(qū)內不

應低于IPX5;2區(qū)內不應低于IPX4;

4在0區(qū)、1區(qū)及2區(qū)內應作局部等電位聯(lián)結。

8.3.7噴水池防電擊措施應符合下列規(guī)定：

1當采用50V及以下的特低電壓（ELV)供電時，其隔離

變壓器應設置在0、1區(qū)以外；當采用220V供電時，應采用隔

離變壓器或裝設額定動作電流不大于30mA的剩余電流保護

器；噴水池區(qū)域劃分應符合本規(guī)范附錄C的規(guī)定；

2水下電纜應遠離水池邊緣，在1區(qū)內應穿絕緣管保護；

3噴水池應做局部等電