網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議_第1頁
網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議_第2頁
網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議_第3頁
網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象淺議網(wǎng)絡(luò)是繼報刊、廣播、電視之后的“第四媒體”,在當(dāng)今世界很有影響力。隨著網(wǎng)絡(luò)媒體的飛速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語言這一信息時代的產(chǎn)物,作為人們在網(wǎng)上進行信息交流和信息處理的交際符號,越來越受到關(guān)注。網(wǎng)民們以BBS(電子公告欄)、網(wǎng)上論壇、聊天室等為主要載體在互聯(lián)網(wǎng)上建立了獨特的網(wǎng)絡(luò)語言文化景觀。漢字作為記錄漢語的書寫符號系統(tǒng),在網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用中呈現(xiàn)出反傳統(tǒng)化的趨勢。本文結(jié)合網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的漢字使用情況,探討了當(dāng)前漢字應(yīng)用的不規(guī)范問題及其危害。一、網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象具體表現(xiàn)從1987年互聯(lián)網(wǎng)進入中國到現(xiàn)在,短短24年間,互聯(lián)網(wǎng)得到了長足的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)用語隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,也從最初的傳統(tǒng)文字間的交流,到字符表情符號、表情符號、動靜態(tài)圖片(在這里動態(tài)圖片亦可理解為“動畫”),到后來流行的火星文字,再到近幾年隨網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展而日益普及的視頻聊天。而網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展過程中隨之也呈現(xiàn)出反傳統(tǒng)化的趨勢:如許多常用漢字的形、音、義都背離了傳統(tǒng),生僻字、火星文大行其道。這些都是網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象具體表現(xiàn),也帶來了諸多社會問題。二、網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象所帶來的諸多問題(一)認讀危機網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范運用,導(dǎo)致了受眾的認讀障礙,從而產(chǎn)生了認讀危機,具體表現(xiàn)為:1、漢字變異形成認讀危機⑴漢子字形變異:受電腦輸入環(huán)境的影響,網(wǎng)民為了追求方便快捷的輸入方式,改變了漢字的表達形式。傳統(tǒng)的方塊字形被各式字母、數(shù)字符號所代替。①采用字母代替漢字。如“j-姐,g-哥,m-妹,p-屁,u-你”等。②采用純數(shù)字形式。如“1314(一生一世),520(我愛你),88(拜拜)”等。③用錯字、別字隨意替代。如“蝦米-什么,灰常-非常,稀飯-喜歡”等。④拆字變異。源自古代漢民族的一種語言文字游戲。像“言寸身”(謝)、“卯金刀”(劉)、“田力”(男)、“十八子”(李)等形式在古代也早已存在。在網(wǎng)絡(luò)語言中也出現(xiàn)了這種拆字式的書寫形式,如“弓雖—強,馬叉蟲—騷”等。⑤混寫變異。網(wǎng)絡(luò)語言中,由于英語的普及,計算機鍵盤中英語輸入便捷等特點,使得漢字與拉丁字母、情意符號、數(shù)字等多種語言符號的混寫混用成為普遍現(xiàn)象,成為字形變異的一種形式。如“e網(wǎng)情深、3X(謝謝)、K4(吻)”等。⑵字音變異:受方言或連讀的影響,常用字詞的讀音發(fā)生了變化。如:合音變異:醬紫(這樣子)、釀紫(那樣子)表(不要)等,音素變異:粉(很)、稀飯(喜歡)、偶(我)、銀(人)等。⑶字義變異。漢字是表意符號體系,傳統(tǒng)漢字具有表意功能。而在網(wǎng)絡(luò)語言中,字母化、數(shù)字化以及錯別字大行其道,漢字的固有意義在網(wǎng)絡(luò)語言中已變得面目全非。如“閃—離開,頂—同意,雷—驚嚇、嚇倒,表—不要,汗—表示慚愧”等。2、古字新用增加了人們的認知難度。如“囧”:(讀jiǒng),原意是“窗戶,光明”,網(wǎng)絡(luò)語言中用來表達郁悶、悲傷、無奈等心情。如果把“囧”字看成是一張人臉,那么“八”就是兩道因悲傷和沮喪而下垂的眉毛,“口”則表示“張口結(jié)舌”狀。它的內(nèi)涵就是:作為頭,表達沉重的思想;作為臉,表達浪漫與激情。也常常表示郁悶的表情。孖:(讀m?。?,如同字形所示:雙生子。意義是克隆,拷貝,復(fù)制。槑:(讀méi),這個“槑”字由兩個“呆”組成,于是在網(wǎng)絡(luò)語言里被用來形容人很天真、很傻、傻到家了3、火星文自成體系。火星文,通常指的是在網(wǎng)上聊天室、論壇、貼吧、個人空間等語境中所使用的,由繁體字、別字、偏旁、字母、數(shù)字、外文、圖符及部分簡體字等組成的一種特殊的表意形。從“文字”構(gòu)成形式上看,“火星文”的構(gòu)成以漢字為主流,其次是英文,漢語拼音及數(shù)字符號只是輔助性的符號。具體來說是由繁體字、別字、偏旁、數(shù)字、字母、拼音、外文、圖符、構(gòu)字部件及部分簡體字等構(gòu)成的。這類符號的主要特征是漢字使用的反標(biāo)準(zhǔn)化。數(shù)字諧音、字母諧音、同音別字、混合諧音、混合語言用語(閩南語客家話、港式用語、臺語、日文用語、英文用語、注音符號)在“火星文”中大行其道。是最新穎、最典型的網(wǎng)絡(luò)語言。如:切斗4幻j,↓b倒挖d!(一切都是幻覺,嚇不倒我的?。┩踱B來暸嗎?(王子來了嗎?)等?;鹦俏挠善嫫婀止值姆?、怪字、日文、繁體漢字等構(gòu)成,這樣的用字習(xí)慣嚴重阻礙了正常的文字交流。(二)理解危機語言文字是為表情達意服務(wù)的。在網(wǎng)絡(luò)語言里,字音字形的混亂,字義的悖離,古字新用,火星文盛行,使人們在理解網(wǎng)絡(luò)語言時遇到了很多的困難,從而導(dǎo)致漢字的解讀危機。中小學(xué)老師經(jīng)常會看到這樣的文字片段:“偶8素米女,木油蝦米太遠大的理想,只稀飯睡覺、粗飯,像偶醬紫的菜鳥……”;“昨晚,偶GG帶著他滴GF到偶家來7飯,那個MM在吃飯時一直向偶媽媽PMP,那樣子真是好BT,實在是讓偶粉寒,偶粉8稀飯她的話……”;“飯不?”“嫑……”;“木有哇,偶這幾天就素覺滴很累……神哇,讓偶穿越啦吧?!薄W(wǎng)絡(luò)流行語言已經(jīng)滲透到了中小學(xué)生的日??谡Z和作文里,加劇了漢字使用混亂的局面,這些文字在很多人看來如同天書,辨認尚難,更不用談理解了。(三)書寫危機隨著電腦“走進尋常百姓家”及電腦文字錄入技術(shù)的廣泛應(yīng)用,書寫漢字已經(jīng)演變成一種簡單的選擇并點擊確認的過程。書寫機會的減少,天長日久,熟悉的字生疏了,記得清的字混淆了,會寫的字不會寫了,漢字的文化意蘊也自然會被弱化直至消失。沒有了書寫時的遣詞造句、推敲琢磨和邏輯推理,漢字會變成被“嫁接”的符號,它的生命意義會由于不被認知和理解而大大削弱。更為重要的是,隨著電腦的進一步普及和電腦使用的低齡化,使沒有完成識字、寫字任務(wù)的中小學(xué)生也加入到了大量使用電腦進行“文字處理”的大軍。見到的是離開電腦不會寫字、提筆忘字、寫錯別字、書寫潦草等各種日趨嚴重的書寫問題。“握著鼠標(biāo)忘了筆桿”“提筆忘字”現(xiàn)象比較普遍,已形成了漢字的書寫危機。(四)漢字的文化傳承危機許慎在《說文解字·敘》中云:“蓋文字者,經(jīng)藝之本,王政之始,前人所以垂后,后人所以識古。古曰:‘本立而道生?!煜轮羾K而不可亂也?!痹S慎認為文字是經(jīng)史的根本,是治理國家的基礎(chǔ),是前人將文化傳給后人的載體,是后人用來認識古代文化的工具。許慎對文字價值的闡述簡明而深刻。漢字不僅是書寫漢語的符號,同時也是漢文化的承載者,其本身也是一種文化。然而,在信息時代,電腦成為書寫工具后,漢字書寫似乎逐漸失去了其實用價值。漢字書寫從形式到內(nèi)容都被空前顛覆了。語言文字的應(yīng)用,總體呈現(xiàn)出了“草率化、朦朧化、粗鄙化、游戲化”的傾向,漢字傳統(tǒng)文化的審美意蘊有所消弱?!疤峁P忘字”不僅會弱化漢字的文化內(nèi)涵,也會使?jié)h字文化陷入危險的境地。避免漢字文化危機,是擺在我們面前的嚴肅命題。三、對網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范現(xiàn)象正確認識網(wǎng)絡(luò)用語是隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展而逐漸普及推廣的,其產(chǎn)生與發(fā)展存在著內(nèi)在的必然性??陀^的說

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論