報(bào)盤中英文函電范文

報(bào)盤中英文函電范文第一篇報(bào)盤中英文函電范文第一篇Dearsir,weconfirmyouremailofJulyaskingustomakefirmofferforriceandsoybeansCIFSingapore.WehavesentyouthismorningwithanofferofUS$1permetricton,CIFSingapore,forriceandsoybeans,forshipmentinAugust/September.ThisofferisfirmsubjecttoyourreplyreceivedbeforeJuly.

Pleasenotethatwehavequotedthemostfavorableprice.Nowweareunabletoacceptacounter-offerforsoybeans.Weinformyouthatwearestillofferingonlyafewbatchesofsoybeans.

However,asyouknow,wemaysupplytous.Recently,thereisagreatdemandforthesecommodities.Therefore,thepricemayrise.

However,ifyoureplytoyourcompanyXimmediatelywhenthemarketisbetterAsrequestedbyxxxxxx,wenowofferyouthefollowingsubjecttoourfinalconfirmation:thegoodsareinshortsupplyrecently.Wearesorrythatwearenothappytoofferyouthefollowinggoods:withregardtoyouremailofJuly,youaskedaboutshirts,andwearegladtoofferyouthefollowing:wewillbearinmindyourrequirementsforshirts,andwewillcontactyouoncewehavethegoods。Weregretthatweareunabletoquote.becauseourgeneralpracticeistodobusinesswithallourclientsonCIFBeibeiBeibei.

中文翻譯：

BecbecBecbecBecbece電子郵件（報(bào)價(jià)（非確定報(bào)價(jià)以我們的最終確認(rèn)/預(yù)售為準(zhǔn)/（實(shí)盤主題：報(bào)價(jià)親愛的先生，茲確認(rèn)您7月的電子郵件，請我們報(bào)實(shí)盤大米和大豆，新加坡到岸價(jià)，我們今天上午發(fā)郵件給你，報(bào)每噸精米，新加坡到岸價(jià)，每公噸1美元，8月/9月裝運(yùn)。此報(bào)盤為實(shí)盤，以7月前收到你方答復(fù)為準(zhǔn)。請注意，我方已報(bào)出最優(yōu)惠的價(jià)格，現(xiàn)我方無法接受大豆的還盤，現(xiàn)告知貴方，我方目前僅有的幾批大豆仍在報(bào)盤中，但如貴方所知，我方有可能向我方供貨，近來對這些商品的需求量很大，因此價(jià)格可能會(huì)上漲，不過，趁市場行情轉(zhuǎn)好，如貴公司立即回復(fù)貴公司Xxxx-xxx的要求，我方現(xiàn)向你方報(bào)盤如下，以我方最后確認(rèn)為準(zhǔn)：最近該貨供不應(yīng)求，很抱歉，我們不能很高興地向你方報(bào)如下貨物：關(guān)于你方7月的電子郵件，你方詢問襯衫，我們很高興給你方報(bào)盤如下：我們將牢記你方對襯衫的要求，一旦有貨，我們將與你方聯(lián)系。

很遺憾，我們無法以離岸價(jià)報(bào)價(jià)，因?yàn)槲覀兊囊话阕龇ㄊ桥c所有客戶以貝貝貝貝的到岸價(jià)做生意。

報(bào)盤中英文函電范文第二篇Wearewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.Wecanofferyouapriceaccordingtotheinternationalmarket.Well,wewillgiveyouanofficialoffernextMonday.

I'lllistentoyourofferforchemicalfertilizer.Myofferisbasedonreasonableprofit.Nootherbuyeroffershigherthanthisprice.

Wecan'tacceptyourofferunlessthepriceisreduced.I'mafraidyourpriceisnotcompetitiveI'dliketogiveyouaspecialoffer.Ourofferisbasedonmarketexpansionandcompetitiveoffer.

Itisvaliduntil8:00.Beijingtime.Allpricesinthepricelistaresubjecttoourconfirmation.

Ourofferisvalidfordays.I'mafraidtheofferisunacceptable.Wecan'tmakeanyprogresswithyourquotation.

Weprefertokeeptheofferthatthebuyerdoesn'twelcome.Nowwelookforwardtoreplytoourofferintheformofcounter-offer.Yourpriceistoohighandthebuyerisnotinterestedincounter-offer.

Wereduceyourcounter-offerbythreedollars.Weappreciateyourcounter-offer,Butit'stoolow.

中文翻譯：

我們愿意以這個(gè)價(jià)格報(bào)實(shí)盤，我們可以根據(jù)國際市場給你報(bào)一個(gè)價(jià)好吧，下星期一給你正式報(bào)盤，我來聽你報(bào)化肥的報(bào)盤，我的報(bào)盤是基于合理的利潤，沒有其他買家出價(jià)高于這個(gè)價(jià)格，我們不能接受你的報(bào)盤，除非價(jià)格降低了，恐怕我覺得你的價(jià)格沒有競爭力讓我給你一個(gè)特別的報(bào)價(jià)給你我們的優(yōu)惠我們的報(bào)價(jià)是基于擴(kuò)大市場和競爭性報(bào)價(jià)有效期至北京時(shí)間6月下午8點(diǎn)，價(jià)目表中所有價(jià)格以我方確認(rèn)為準(zhǔn)。我方報(bào)價(jià)有效期為天，恐怕報(bào)價(jià)不可接受，我方無法與貴方的報(bào)價(jià)取得任何進(jìn)展，我方寧愿保留買方不歡迎間隔太長的報(bào)盤，現(xiàn)在我們期待以還盤的形式對我方報(bào)盤作出答復(fù)你方價(jià)格太高，買方對還盤不感興趣，我方將你方還盤降低三美元，我方很感激你方還盤，但太低了。

報(bào)盤中英文函電范文第三篇Nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/Pre-sale/firmoffersubject:DearSir,thisistoconfirmyouremailinJulyaskingustoquoteCIFSingaporeforriceandsoybeans.Wesentyouanemailthismorningofferingmetrictonsofmilledrice,Australiandollarperton,CIFSingapore,shipmentAugust/September.ThisofferisfirmandwillreceiveyourreplybeforeJulyThelattershallprevail.

Pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptacounter-offerforsoybeans.Weinformyouthatwehaveonlyafewbatchesofsoybeansbeingofferedatpresent.However,ifyoumakeusasuitableoffer,asyouknow,wemaysupplythesecommodities.

Therehasbeenagreatdemandforthesecommoditiesrecently,whichhasledtoanincreaseinprices.However,ifyoureplytoyouimmediatelyuponrequest,XXXXXX,youcantakeadvantageofthestrengthofthemarket.Ourofferisasfollowssubjecttoourfinalconfirmation:duetotherecentshortageofgoods,wearesorrythatweareunabletoprovideyouwiththefollowinggoods:withregardtoyouremailofJulyaskingforshirts,wearepleasedtoofferyouthefollowing:wewillbearinmindyourrequirementsforshirtsandwewillcontactyouassoonaswehavethegoodsavailableDepartment.

WeregretthatweareunabletoquoteonanFOBbasisbecauseitisourusualpracticetodobusinesswithallourclientsonCIFbasis.

中文翻譯：

報(bào)盤非實(shí)盤報(bào)盤以我方最終確認(rèn)/預(yù)售/實(shí)盤為準(zhǔn)主題：親愛的先生，這是為了確認(rèn)您7月份的電子郵件，要求我們?yōu)榇竺缀痛蠖箞?bào)新加坡到岸價(jià)，我們今天上午給您發(fā)電子郵件，報(bào)公噸精米，每噸澳元，新加坡到岸價(jià)，裝船8月/9月，此報(bào)盤為實(shí)盤，以7月前收到你方答復(fù)為準(zhǔn)。請注意，我方已報(bào)出我方最優(yōu)惠的價(jià)格，不能接受大豆的還盤，我方通知你方，我方目前僅有的幾批大豆現(xiàn)正報(bào)盤，但如果你方給我方一個(gè)合適的報(bào)盤，則如你所知，我方有可能供應(yīng)這些商品，近來對這些商品的需求量很大，這導(dǎo)致了價(jià)格的上漲。但是，如果你方按要求立即回復(fù)你方，Xxxxxxx，你方可利用市場的強(qiáng)勢，我方報(bào)盤如下，以我方最后確認(rèn)為準(zhǔn)：由于最近貨物供不應(yīng)求，很抱歉無法向貴方提供如下貨物：關(guān)于貴方7月日的電子郵件，其中詢問襯衫，我們很高興給你方報(bào)盤如下：我方將牢記你方對襯衫的要求，一旦有貨，我們將立即與你方聯(lián)系。

很遺憾，我們無法以FOB為基礎(chǔ)報(bào)價(jià)，因?yàn)槲覀兊膽T例是與我們所有客戶以貝貝克到岸價(jià)做生意。

報(bào)盤中英文函電范文第四篇yesCBECemail:BecbeceE-mail(nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/Pre-sale/subjectoffirmoffer:DearSir,thisistoconfirmyouremailofJulyaskingforourfirmofferCIFSingaporeforriceandsoybeans)wehavesentyouanemailthismorningofferingusAustraliandollarspermetricton,CIFSingapore,timeofshipmentThisofferisfirmforAugust/September,subjecttoyourreplyreceivedbeforeJuly.Pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptacounter-offerforsoybeans.Weinformyouthatwehaveonlyafewbatchesinthequotation.

If,asyouknow,youintendedtogiveusasuitablequotation,asyouknow,itispossibleforustosupplythesegoods.Recently,thereisagreatdemandforthesegoods,whichleadstoanincreaseinpriceAsrequested,wewillreplytoyouimmediately,xxxxxx,andourofferisasfollowssubjecttoourfinalconfirmation:duetotherecentshortageofgoods,wearesorrytobeunabletoofferyouthefollowinggoods:withregardtoyouremailofJuly,wearepleasedtomakeyouthefollowingoffer:wewillcontinuetoconsideryourrequirementsforshirts,andwewillcontactyouassoonaswehavethegoods.Unfortunately,wecan'tquoteonFOBbasisbecauseourusualpracticeistodobusinesswithallcustomersonCIFbasis.

中文翻譯：

是CBECemail:Becbece電子郵件（報(bào)盤（非實(shí)盤報(bào)盤以我方最終確認(rèn)/預(yù)售為準(zhǔn)/（實(shí)盤主題：報(bào)盤親愛的先生，這是為了確認(rèn)您7月份的電子郵件，要求我們對大米和大豆的實(shí)盤新加坡到岸價(jià)）我們今天上午發(fā)郵件給您，報(bào)每噸精米，每公噸澳元噸，新加坡到岸價(jià)，裝運(yùn)期為8月/9月，此報(bào)盤為實(shí)盤，以7月前收到你方答復(fù)為準(zhǔn)。請注意，我方已報(bào)出我方最優(yōu)惠的價(jià)格，不能接受大豆的還盤，我方通知你方，我方目前僅有的幾批貨在報(bào)價(jià)中，如果，你方原打算給我方一個(gè)合適的報(bào)價(jià)，如你所知，我方有可能供應(yīng)這些商品，近來對這些商品的需求量很大，這導(dǎo)致了價(jià)格的上漲，但是，如果你方按要求立即回復(fù)貴公司，Xxxxxxx，我方