




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
古詩(shī)詞誦讀《江城子乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》同步練習(xí)(含解析)統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修上冊(cè)古詩(shī)詞誦讀《江城子乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》同步練習(xí)
一、名篇名句默寫
1.補(bǔ)寫出下列句子中的空缺部分。
(1)《論語(yǔ)·里仁》中的“_____________,"表明孔子強(qiáng)調(diào)虛心向賢人學(xué)習(xí),向賢人看齊,自我反思,取長(zhǎng)補(bǔ)短,自我完善。
(2)“”表明蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》寫于妻子死后十年,雖然對(duì)亡妻思量難忘,但真正相見(jiàn)卻無(wú)法言語(yǔ),而“"。
(3)司馬遷在《屈原列傳》中寫到,人困窘?jīng)]有出路,就會(huì)追念根本,在“”兩種情形中,容易呼喊天地父母和“"。
2.在橫線處填寫作品原句,要求書寫規(guī)范。
(1)古人在創(chuàng)作中常常以景結(jié)情,給人以言有盡而意無(wú)窮之感。張若虛《春江花月夜》
“不知乘月幾人歸,”,相思之情,綿邈悠長(zhǎng);蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》“_____________,明月夜,”,凄清幽寂,黯然銷魂;歸有光《項(xiàng)脊軒志》“庭有枇杷樹(shù),吾妻死之年所手植也,”,感慨萬(wàn)千,耐人尋味。
(2)司馬遷認(rèn)為屈原作《離騷》“蓋自怨生也”,屈原之所以“怨”是因?yàn)椤癬____________,___"。
(3)詩(shī)人洛夫?qū)⒍鸥Α犊椭痢分小癬__,___”兩句改寫為“來(lái)客請(qǐng)進(jìn)……請(qǐng)進(jìn)這春水的妖嬈蕩漾/進(jìn)入群鷗爭(zhēng)食我挺喜愛(ài)的聒噪/這里風(fēng)生水起,有冷冷的燈火和詩(shī)稿"。
3.補(bǔ)寫出下列句子中的空缺部分。
(1)《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》中描寫將士們修理鎧甲兵器,共同趕赴戰(zhàn)場(chǎng)的句子是:_____________,__________________。
(2)儒、道兩家都曾用“行路”來(lái)論述積累的重要性,荀子在《勸學(xué)》中說(shuō)“故不積跬步,無(wú)以至千里”,《老子》中說(shuō):“_____________,__________________?!?/p>
(3)孔子在《論語(yǔ)·學(xué)而》中談到君子不要求暖飽,不要求居住舒適的句子是:_____________,__________________。
(4)《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》中_____________,兩句,寫夫妻久別重逢,傷痛難已,無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá),此語(yǔ)格外有感染力。
二、古代詩(shī)歌閱讀
閱讀下面這首宋詞,完成下面小題。
浣溪紗
納蘭性德(清)
誰(shuí)念西風(fēng)獨(dú)自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗①,沉思往事立殘陽(yáng)。
被酒②莫驚春睡重,賭書消得潑茶香③,當(dāng)時(shí)只道是尋常。
【注】①疏窗:刻有花紋的窗戶。②被酒:醉酒。③賭書潑茶:李清照《金石錄后序》謂自己常與丈夫趙明誠(chéng)比賽看誰(shuí)的記性好,勝者可飲茶以示慶賀,有時(shí)太過(guò)高興,不覺(jué)讓茶水潑濕衣裳。
江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
蘇軾
十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
4.下列對(duì)兩首詩(shī)的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是()
A.納蘭詞上闋三句,通過(guò)西風(fēng)、黃葉、疏窗、殘陽(yáng)四個(gè)意象,奠定了哀傷的基調(diào),但字里行間沒(méi)有一個(gè)哀字,為我們刻畫了孑立殘陽(yáng)、衣袂飄飄的詞人形象。
B.納蘭詞上片由問(wèn)句起,觸著秋景而勾起沉思,下片寫沉思中所憶起的尋常往事,其中有懷戀,有追悔,有悲哀,有惆悵,蘊(yùn)藏了復(fù)雜的感情。
C.蘇詞中處處實(shí)寫,寫出死別之悲、獨(dú)處之苦和世路艱辛,道出生死相隔,深情不減。全詞思致委婉,境界層出,情調(diào)凄涼哀婉。
D.蘇軾將“不思量"與“自難忘”并舉,利用這兩組看似矛盾的心態(tài)之間的張力,真實(shí)而深刻地揭示自己內(nèi)心的情感。
5.這兩首悼亡之作結(jié)尾處表達(dá)情感的方式有何異同?請(qǐng)結(jié)合兩首詞的畫線句子進(jìn)行分析。
閱讀下面這首宋詞,完成下面小題。
江城子乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼。縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
[注]①乙卯:宋神宗熙寧八年(1075),蘇軾四十歲,當(dāng)時(shí)任密州(今山東諸城縣)知州。②千里孤墳:作者妻子的墳?zāi)乖谒拇ㄅ砩娇h,和他當(dāng)時(shí)所在地的密州東西相距數(shù)千里。
6.下列對(duì)這首詞的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()
A.詞題“記夢(mèng)”,且明確寫了做夢(mèng)的日子,說(shuō)明詞人的夢(mèng)是真實(shí)的,不是假托的,從下片“夜來(lái)幽夢(mèng)”五句寫夢(mèng)境可看出來(lái)。
B.“縱使"三句把現(xiàn)實(shí)與想象混同起來(lái),把死別后的種種個(gè)人艱苦,體現(xiàn)在容顏的蒼老和形神俱備之中,感情深沉而無(wú)奈。
C.“茫?!薄澳昴?是疊詞,有助于將詞人內(nèi)心沉痛之感渲染得層層疊疊、綿密哀婉,那種共擔(dān)憂患的夫妻感情久而彌篤。
D.最后三句詞人設(shè)想自己在年年傷逝的日子里,想念亡妻而柔腸寸斷。月明之夜,松岡之上,是何等凄清幽獨(dú),黯然銷魂。
7.生死相隔,深情難忘。全詞不見(jiàn)一個(gè)“隔”字,卻能處處見(jiàn)隔離,見(jiàn)深情。請(qǐng)結(jié)合全詞作簡(jiǎn)要分析。
閱讀材料,完成小題。
蝶戀花·送祐之弟
辛棄疾
衰草斜陽(yáng)三萬(wàn)頃,不算飄零,天外孤鴻影。幾許凄涼須痛飲,行人自向江頭醒。
會(huì)少離多看兩鬢,萬(wàn)縷千絲,何況新來(lái)病。不是離愁難整頓,被他引惹其他恨。
8.下列對(duì)這首詞的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()
A.衰草、斜陽(yáng)、孤鴻,三個(gè)意象蕭瑟頹敗,渲染了送別時(shí)的悲涼心情。
B.因“幾許凄涼"才“須痛飲”,唯有如此,才能忘記你我兄弟離別之苦。
C.離愁很容易消除,但是被其他的憂愁或怨恨引起,使離別之愁更顯憂愁。
D.在藝術(shù)手法方面,本詞下片與《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》的下片,所用的最主要的藝術(shù)手法是一致的。
9.結(jié)合詞的具體內(nèi)容分析下闋所刻畫的人物形象。
閱讀下面這首宋詩(shī),完成下面小題。
悼亡三首(其二)①
[宋]梅堯臣
每出身如夢(mèng),逢人強(qiáng)意多。歸來(lái)仍寂寞,欲語(yǔ)向誰(shuí)何?
窗冷孤螢入,宵長(zhǎng)一雁過(guò)。世間無(wú)最苦,精爽②此銷磨。
【注】①此詩(shī)寫于慶歷四年。梅堯臣與其夫人謝氏于天圣六年(1028)結(jié)婚,至慶歷四年(1044)妻子去世。一共十七年。②精爽:指精神。
10.下列對(duì)這首詩(shī)的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()
A.首句以“出門如夢(mèng)游"奠定全詩(shī)基調(diào),既寫出自己精神恍惚之態(tài),又寫出大家強(qiáng)迫他忘記痛苦時(shí)的尷尬。
B.頷聯(lián)通過(guò)“歸來(lái)”抒寂寞孤獨(dú)之感?!俺鲩T"時(shí)有人談?wù)摚€可稍解悲戚;“歸來(lái)”時(shí)則孤寂之感更甚。
C.頸聯(lián)中作者對(duì)窗中飛人的“孤螢"、天空的一聲雁叫,皆能察覺(jué),以此刻畫出長(zhǎng)夜難眠之苦。
D.尾聯(lián)中“世間無(wú)最苦”,世上沒(méi)有比這更痛苦的事了,詩(shī)人借近乎夸張之語(yǔ),寫出了鏤心刻骨的喪妻之痛。
11.悼亡詩(shī)為情所致,試比較本詩(shī)與蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》在抒情手法上的不同。
三、現(xiàn)代文閱讀
閱讀下面的文字,完成小題。
擬人是語(yǔ)言中常見(jiàn)的一種修辭現(xiàn)象,賦予物以人的行為特點(diǎn)來(lái)表達(dá)作者的情感。從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度看,擬人是一種隱喻。
中國(guó)古典詩(shī)歌強(qiáng)調(diào)“意境"說(shuō),認(rèn)為好的詩(shī)歌一定要有意境。在意境的表達(dá)中,中國(guó)古典詩(shī)歌的隱喻性特征十分明顯。隱喻,尤其是擬人隱喻,在很大程度上是詩(shī)歌魅力呈現(xiàn)的重要方式和手段。詩(shī)歌功能是隱喻的重要功能之一,詩(shī)歌的美學(xué)特征離不開(kāi)隱喻的存在,隱喻是詩(shī)歌的生命原則。
擬人隱喻屬于概念隱喻中最明顯的本體隱喻,是從源域到目標(biāo)域的系統(tǒng)映射。擬人隱喻的映射往往是借助人的動(dòng)機(jī)、特征和活動(dòng)等映射到客體上,用來(lái)理解非人類實(shí)體的各種經(jīng)驗(yàn)。因此,擬人隱喻表現(xiàn)為賦予其他事物以人的言行和思想情感,借以表達(dá)作者的思想情感。
詩(shī)歌意境是詩(shī)人的主觀情感與詩(shī)歌中所描繪的客觀物境的高度融合,從而形成的一種耐人尋味的藝術(shù)境界。王昌齡《詩(shī)格》曰:“詩(shī)有三境,一曰物境。欲為山水詩(shī),則張泉石云峰之境,極麗絕秀者,神之于心……了然境象,故得形似。二曰情境。娛樂(lè)愁怨,皆張于意而處于身,然后弛思,深得其情。三曰意境。亦張之于意而思之于心,則得其真矣。”可見(jiàn),意境在詩(shī)歌的創(chuàng)作中起著十分重要的作用。中國(guó)古典詩(shī)歌在創(chuàng)作表達(dá)中經(jīng)常使用比興的修辭手法,講究詩(shī)歌表達(dá)的含蓄性。從認(rèn)知角度來(lái)看,詩(shī)歌中比興的修辭手法在本質(zhì)上是隱喻思維。
中國(guó)古典詩(shī)歌意境的類型有很多種分類方式,中國(guó)古典文論為我們提供了兩種方法。第一種是清朝劉熙載從意境的審美風(fēng)格上提出的分類方法,他說(shuō):“花鳥(niǎo)纏綿,云雷奮發(fā),弦泉曲咽,雪月空明,詩(shī)不出此四境。"第二種是王國(guó)維在《人間詞話》中提出的“有我之境”和“無(wú)我之境"的分類方法。依我所見(jiàn),中國(guó)古典詩(shī)歌是一種借詩(shī)傳情的語(yǔ)言藝術(shù),所以從詩(shī)歌意境看,可以分為:借景抒情,寓情于景,情景交融。擬人隱喻正好是通過(guò)借助他物的表達(dá)來(lái)描寫人的情感等因素,所以可以用擬人隱喻來(lái)建構(gòu)中國(guó)古典詩(shī)歌的意境。
一、借景抒情
在中國(guó)古典詩(shī)歌的創(chuàng)作中,景物的描寫一直起著十分重要的作用。詩(shī)人借助描寫客觀外界景物來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的主觀感情,把真情實(shí)感融入所描寫景物之中,使客觀的物象也具有濃厚的思想和感情,從而使詩(shī)歌達(dá)到“景生情”“情生景"的藝術(shù)境界。如,崔護(hù)《題都城南莊》:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!?/p>
詩(shī)人用擬人隱喻手法,把源域“桃花"映射到目標(biāo)域“人”的特征中,用一“紅"字,頓時(shí)把“人面”之美和“花光"之艷寫得活靈活現(xiàn),美好景象呼之欲出。第四句,仍然運(yùn)用擬人隱喻,把“桃花”映射到“人"的特征中,用一“笑”字,把“桃花"寫得栩栩如生,卻表達(dá)了惆悵、寂寞之情。
二、寓情于景
情感是詩(shī)歌表達(dá)中最重要的因素,詩(shī)人內(nèi)心帶有某種強(qiáng)烈的感情,在接觸物境時(shí),把這種感情注入其中,又借對(duì)物境的描寫把它抒發(fā)出來(lái),于是客觀的物象帶上了主觀情感。例如,在杜甫的《春望》這首詩(shī)作中,詩(shī)人寫到“感時(shí)花濺淚,恨別烏驚心”,明顯帶有自己的情感色彩。如圖所示:
三、情景交融
在中國(guó)古典詩(shī)歌的創(chuàng)作中,環(huán)境的描寫、氣氛的渲染跟人物思想感情的抒發(fā)結(jié)合得很緊密。情景交融是意境創(chuàng)造的表現(xiàn)特征。所謂“情"是作者主觀的內(nèi)蘊(yùn)實(shí)質(zhì),而“景”則是社會(huì)生活圖景,是承載主旨的形象。意境的創(chuàng)作就是把二者集合起來(lái)的藝術(shù)。如,杜甫的絕句《江畔獨(dú)步尋花》:
黃四娘家花滿蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼。
一個(gè)“留"字,擬人隱喻的運(yùn)用,既寫出蝴蝶因戀花而“留連”不去,暗示花的芬芳鮮艷,又表達(dá)出詩(shī)人被吸引而流連忘返。移情于物手法的運(yùn)用,使物我交融,情景相生,情景交融。擬人隱喻手法的使用,對(duì)于中國(guó)古典詩(shī)歌意境的建構(gòu)意義重大。
古典詩(shī)歌在表達(dá)和創(chuàng)作中經(jīng)常轉(zhuǎn)換詞性,注重押韻等因素,在欣賞過(guò)程中給人出乎意料、標(biāo)新立異的感覺(jué)。詩(shī)歌中用到擬人隱喻,給人一種陌生化的感覺(jué),從而提高詩(shī)歌表達(dá)的效果。如:羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。作者采用擬人隱喻的表現(xiàn)手法,一個(gè)“怨"字,使詩(shī)歌意境深沉含蓄,耐人尋味。
在中國(guó)古典詩(shī)歌中,每首詩(shī)歌都有詩(shī)人要表達(dá)的主旨,體現(xiàn)出詩(shī)歌的主題化。如:江山不管興亡事,一任斜陽(yáng)伴客愁。作者借“愁”字,用擬人隱喻的表達(dá),表達(dá)出詩(shī)人內(nèi)心的愁苦,突出詩(shī)歌主旨,使詩(shī)歌意境更加豐富,主題更加鮮明。
(摘編自彭曉、岳好平《擬人隱喻視角下中國(guó)古典詩(shī)歌意境的建構(gòu)》)
12.下列對(duì)原文相關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是()
A.中國(guó)古典詩(shī)歌特別強(qiáng)調(diào)意境的營(yíng)造,優(yōu)秀詩(shī)歌的作者也往往是營(yíng)造意境的高手。
B.?dāng)M人大量存在于古典詩(shī)歌中,擬人隱喻也成為衡量一首詩(shī)歌藝術(shù)魅力的標(biāo)準(zhǔn)。
C.劉熙載和王國(guó)維對(duì)詩(shī)歌意境分類的著眼點(diǎn)不同,但在意境分類上都具有代表性。
D.《題都城南莊》中“笑"借助擬人隱喻,將形象塑造得栩栩如生,借以抒發(fā)詩(shī)人的情感。
13.根據(jù)原文內(nèi)容,下列說(shuō)法正確的一項(xiàng)是()
A.王昌齡《詩(shī)格》中詩(shī)的“三境界”的側(cè)重有不同,“物境"側(cè)重于“物”,其表征為具體客觀物的形似。
B.從認(rèn)知角度看,比興手法是一種隱喻思維,中國(guó)古典詩(shī)歌具有含蓄的特征,是因?yàn)楸扰d手法的使用。
C.在充分吸收劉熙載有關(guān)意境分類理論的基礎(chǔ)之上,作者從借詩(shī)傳情角度,將詩(shī)歌意境分為三類。
D.景是社會(huì)生活圖景,情是主觀的內(nèi)蘊(yùn)實(shí)質(zhì),情景交融使物我融合、情景相生,成為詩(shī)歌創(chuàng)作的最高形式。
14.下列選項(xiàng),能作為論據(jù)從正面證明文章中心論點(diǎn)的一項(xiàng)是()
A.白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。(張若虛《春江花月夜》)
B.芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。(李商隱《代贈(zèng)》)
C.相顧無(wú)言,惟有淚千行。(蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》)
D.獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。(韋應(yīng)物《滁州西澗》)
15.使用擬人隱喻手法,對(duì)中國(guó)古典詩(shī)歌意境的建構(gòu)有哪些方面的價(jià)值?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。
16.請(qǐng)結(jié)合文中相關(guān)內(nèi)容和文中的圖例,對(duì)杜甫《春望》“感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心"句進(jìn)行解讀。
閱讀下面的文字,完成下面小題。
材料一:人類總是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)認(rèn)識(shí)世界、表達(dá)感情和思想的。然而,語(yǔ)言并非就是與這個(gè)世界具有相同的邏輯結(jié)構(gòu),能夠完整地描述這個(gè)世界的鏡像。當(dāng)我們不能用精確細(xì)致的語(yǔ)言回答“問(wèn)君能有幾多愁”的疑問(wèn)時(shí),詩(shī)人李煜卻用“恰似一江春水向東流"的描述將一切情感、思想秋毫不差地“拍攝”下來(lái)。語(yǔ)言描寫就其本質(zhì)來(lái)說(shuō)是模糊的,因?yàn)檫@種描寫通常是對(duì)復(fù)雜情況的概括描寫。
在實(shí)際生活中,并不存在羅素曾描述過(guò)的那種單一的、精確的語(yǔ)言。過(guò)分精確、單一的語(yǔ)言會(huì)使藝術(shù)的光暈喪失殆盡,面目變得支離破碎。清代王夫之曾經(jīng)指出“詩(shī)無(wú)達(dá)志”,讀者面對(duì)詩(shī)歌審美意象的多義性會(huì)各取所需,在真實(shí)與模糊之間感知弦外之音,喚起潛藏于心中的審美體驗(yàn)和審美能力。如果李商隱的《錦瑟》沒(méi)有眾說(shuō)紛紜的解說(shuō),它的審美價(jià)值也就有了折扣。在這幅充滿意象的圖畫中,“錦瑟”指的是樂(lè)器,還是女子?“華年"是美好的,還是悲傷的?“莊周夢(mèng)蝶”“藍(lán)田玉煙"是快樂(lè),還是迷惘?面對(duì)可以追憶的似水年華,每個(gè)人都找到了自己的世界。模糊和多義使得能指和所指打破了傳統(tǒng)的一一對(duì)應(yīng)的邏輯關(guān)系,而讀者的能動(dòng)性和創(chuàng)造性,對(duì)審美感受自由和豐富的追求,正是一切優(yōu)秀的藝術(shù)作品經(jīng)久不衰的原因。
文學(xué)史上有許多描寫美人的篇章就大量運(yùn)用了模糊修辭手法,《長(zhǎng)恨歌》寫楊貴妃“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”;曹植的《雜詩(shī)》說(shuō):“南國(guó)有佳人,容華若桃李。"這些佳篇無(wú)一不是運(yùn)用比喻等修辭手法構(gòu)成模糊語(yǔ)言來(lái)描寫美人之美的典范。當(dāng)一個(gè)不完全的形呈現(xiàn)于眼前時(shí),主體視覺(jué)會(huì)產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的追求完整的傾向,即會(huì)激起一種心理沖動(dòng),將它補(bǔ)充完整。古詩(shī)詞中優(yōu)美的詩(shī)句往往能化抽象為具體的形象,或夸張、或比喻,把難以計(jì)量的情感用模糊而又形象的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。
楊慎曾揣度過(guò)杜牧《江南春》中的詩(shī)句“千里鶯啼綠映紅”,說(shuō)“千里"當(dāng)是“十里”之誤,理由就是:“千里鶯啼,誰(shuí)人聽(tīng)得?千里綠映紅,誰(shuí)人見(jiàn)得?"何文煥駁得好:“即作十里,亦未必盡聽(tīng)得著、看得見(jiàn)?!碧K軾曾有“春江水暖鴨先知"的詩(shī)句,有人曾調(diào)笑道:“鵝豈不知?”可見(jiàn),作者在創(chuàng)作時(shí),根本沒(méi)去考慮鶯啼的具體距離、范圍是多少,也不是要從邏輯上考證鴨鵝到底誰(shuí)先下水。許多優(yōu)美的文學(xué)作品正是用這種模糊語(yǔ)言創(chuàng)造了一個(gè)個(gè)令人神往的意境。王維的“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”,杜甫的“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”,這些詩(shī)篇,字里行間無(wú)不是模糊語(yǔ)言,但正是這模糊語(yǔ)言,才形成了一幅幅或雄壯、或悲涼的意境畫面。
(摘編自程曉紅《模糊語(yǔ)言在古典詩(shī)詞中的審美價(jià)值》)
材料二:
一、語(yǔ)言的模糊性存在的必要性和有意性
模糊性不是人類語(yǔ)言的缺點(diǎn),而是優(yōu)點(diǎn),因?yàn)樗沟萌祟惸軌蛞杂邢薜恼Z(yǔ)言手段表達(dá)無(wú)限的意思。語(yǔ)言雖具有模糊性,但并不影響包括翻譯在內(nèi)的正常交際,因?yàn)檎Z(yǔ)言只是一種充當(dāng)交際工具的符號(hào)系統(tǒng)。在現(xiàn)實(shí)生活中,出于表達(dá)的需要或者場(chǎng)合、時(shí)間和人物相互關(guān)系的不合適或者不方便,模糊性語(yǔ)言的使用既可以含蓄表達(dá)出意圖,也同時(shí)實(shí)現(xiàn)了我們想要的交流目的。模糊語(yǔ)言具有獨(dú)特的語(yǔ)用功能,表現(xiàn)在:提高語(yǔ)言的表達(dá)效率;增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的靈活性,巧妙地使用“模糊語(yǔ)言"可以對(duì)問(wèn)題做出含蓄的、靈活的表達(dá);增強(qiáng)言語(yǔ)的表現(xiàn)力,從而收到意想不到的表達(dá)效果。例如在新聞發(fā)布會(huì)上,當(dāng)外交官員要求對(duì)某一敏感政治事件作出回應(yīng)并發(fā)表評(píng)論時(shí),經(jīng)常會(huì)有這樣一些模棱兩可的回答:“無(wú)可奉告”“我們對(duì)此不予評(píng)論"我們對(duì)此深表關(guān)切(或遺憾)并對(duì)事件的繼續(xù)發(fā)展深表關(guān)注”“絕不放棄使用武力的權(quán)利”,等等。
二、中國(guó)古典詩(shī)歌中的語(yǔ)言模糊性解讀
古典詩(shī)歌語(yǔ)言的內(nèi)在“余味”需要譯者在充分理解原作的基礎(chǔ)之上去探求,然后通過(guò)另一種語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。在表達(dá)的過(guò)程當(dāng)中,不僅涉及語(yǔ)言之間表達(dá)方式的轉(zhuǎn)換,更要透過(guò)語(yǔ)言的模糊性看到文化之間的差異。請(qǐng)看曹植的《七步詩(shī)》:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?"
曹丕稱帝后,對(duì)曹植心懷記恨,想借事殺人,便命曹植在七步之內(nèi)作一首詩(shī)。詩(shī)人運(yùn)用比興的手法,將真實(shí)情感隱藏起來(lái),形成了一種語(yǔ)言的模糊——空白。詩(shī)篇寫豆萁和豆子的關(guān)系和命運(yùn),實(shí)則控訴曹丕殘害手足的罪行。漢詩(shī)由于其比喻的巧妙和深刻的寓意,增加了一張無(wú)形的窗簾,在英譯的過(guò)程中就更加考察了譯者的去偽存真的功力。
中國(guó)古典詩(shī)詞比較講究含蓄美,這與漢語(yǔ)語(yǔ)言的模糊性是密切不可分割的。譯者要進(jìn)行靈活的處理,才能將原文的深邃內(nèi)涵傳達(dá)給讀者。
(摘編自鄭亞敏《解構(gòu)中國(guó)古典詩(shī)歌翻譯中的語(yǔ)言模糊性》)
17.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是()
A.語(yǔ)言是我們認(rèn)識(shí)這個(gè)豐富多彩世界的媒介,人們借助語(yǔ)言可以真實(shí)、全面地描摹出世界的樣貌,表達(dá)自己的理解。
B.古往今來(lái),對(duì)《錦瑟》一詩(shī)的解說(shuō)眾說(shuō)紛紜,對(duì)詩(shī)中許多意象的內(nèi)涵理解并沒(méi)達(dá)成一致,而這正是詩(shī)歌巨大的魅力所在。
C.如果杜牧充分考慮鶯啼的具體距離、范圍,蘇軾從邏輯上仔細(xì)考證鴨鵝誰(shuí)先下水,他們可能就難以創(chuàng)造令人神往的意境。
D.曹丕想借作詩(shī)置曹植于死地,曹植則巧妙地寫成《七步詩(shī)》,在豆萁與豆子的關(guān)系和命運(yùn)中寄寓自己的真情實(shí)感。
18.根據(jù)材料內(nèi)容,下列說(shuō)法不正確的一項(xiàng)是()
A.當(dāng)李煜用“恰似一江春水向東流”來(lái)回答“問(wèn)君能有幾多愁"這一疑問(wèn)時(shí),詩(shī)歌語(yǔ)言模糊具有的獨(dú)特魅力就顯現(xiàn)了出來(lái)。
B.清代王夫之所說(shuō)的“詩(shī)無(wú)達(dá)志”,與中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)中所說(shuō)的“詩(shī)言志,歌永言"強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)是相同的,即詩(shī)歌是用來(lái)表達(dá)情志的。
C.當(dāng)詩(shī)歌的模糊語(yǔ)言將不完整的形象呈現(xiàn)在讀者眼前,讀者會(huì)產(chǎn)生將其補(bǔ)充完整的沖動(dòng),這與書畫藝術(shù)中的“留白”效果相似。
D.對(duì)漢詩(shī)本身的比喻和寓意沒(méi)有深刻理解,不能透過(guò)語(yǔ)言的模糊性把握文化的差異,那么翻譯出的《七步詩(shī)》將是失敗的。
19.下列對(duì)材料一和材料二論證的相關(guān)分析,不正確的一項(xiàng)是()
A.材料一論證模糊語(yǔ)言在古典詩(shī)詞中的審美價(jià)值論題時(shí),按提出問(wèn)題、分析問(wèn)題的思路展開(kāi)。
B.材料一通過(guò)寫杜牧、蘇軾的詩(shī)句受到了他人的質(zhì)疑,論證了掌握詩(shī)詞模糊語(yǔ)言的難度之大。
C.兩則材料在論證過(guò)程中對(duì)古典詩(shī)詞的直接引用,一定程度上也增加了學(xué)術(shù)論文的文學(xué)性。
D.兩則材料都論述了詩(shī)歌語(yǔ)言模糊性問(wèn)題,材料二還涉及了對(duì)外翻譯時(shí)應(yīng)靈活應(yīng)對(duì)語(yǔ)言模糊性的問(wèn)題。
20.材料二在論證“語(yǔ)言的模糊性存在的必要性和有意性"這一論題時(shí),語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn),內(nèi)容有說(shuō)服力,請(qǐng)分別說(shuō)明這兩個(gè)方面是如何達(dá)到的。
21.模糊語(yǔ)言在古典詩(shī)詞中具有的審美價(jià)值體現(xiàn)在哪些方面?請(qǐng)結(jié)合材料一和下面有關(guān)詩(shī)詞,進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。
十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
——蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
四、小閱讀
22.“千里孤墳,無(wú)處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識(shí)”賞析“縱使"的妙處?!督亲印ひ颐露找褂泬?mèng)》
23.“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘”在全詞中起什么作用?《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
參考答案:
1.見(jiàn)賢思齊焉見(jiàn)不賢而內(nèi)自省也十年生死兩茫茫惟有淚千行(故)勞苦倦極疾痛慘怛
【詳解】本題考查學(xué)生默寫常見(jiàn)的名篇名句的能力。
考生需要重點(diǎn)識(shí)記和正確書寫“省"惟”“慘怛"等字詞。
2.落月?lián)u情滿江樹(shù)料得年年腸斷處短松岡今已亭亭如蓋矣信而見(jiàn)疑忠而被謗舍南舍北皆春水但見(jiàn)群鷗日日來(lái)
【詳解】本題考查學(xué)生默寫常見(jiàn)的名篇名句的能力。
易錯(cuò)字詞:“搖”“岡"亭”“謗"鷗”。
3.修我甲兵與子偕行千里之行始于足下君子食無(wú)求飽居無(wú)求安相顧無(wú)言惟有淚千行
【詳解】本題考查學(xué)生默寫常見(jiàn)的名篇名句的能力。
易錯(cuò)字詞:“偕"始”“顧"惟”。
4.C5.相同點(diǎn):(1)直抒胸臆,蘇詞的“料得年年腸斷處"一句表明思念之久,肝腸寸斷,直接抒發(fā)了作者的悲痛之情;納蘭詞“當(dāng)時(shí)只道是尋常”道出了今日的酸苦,即那些尋常的往事不能再現(xiàn),亡妻不可復(fù)生,心靈之創(chuàng)痛也永無(wú)平復(fù)之日。(2)虛寫,蘇詞設(shè)想此時(shí)亡妻一人在凄冷幽獨(dú)的“明月"之夜,因?yàn)榫鞈偃耸?、難舍親人,而柔腸寸斷的心境。納蘭詞則追憶往日與妻子情投意合,吟詩(shī)讀書的文雅閑逸的生活圖景。當(dāng)時(shí)覺(jué)得極其尋常,如今一去不復(fù)返。充滿了當(dāng)時(shí)不知珍惜、等失去時(shí)卻再也無(wú)從追尋的感嘆。
不同點(diǎn):蘇詞(1)對(duì)面落筆(對(duì)寫法),作者設(shè)想亡妻在年年傷逝的這個(gè)日子,思念親人而柔腸寸斷,以此寄寓自己的悼念之情。(2)以景結(jié)情,“明月夜,短松岡”二句,描寫月色短松之景,意境凄清幽獨(dú),抒發(fā)死別之痛,黯然魂銷之情。納蘭詞:用典?!百€書消得潑茶香"用李清照和丈夫趙明誠(chéng)的故事,含蓄而又活潑地表現(xiàn)了作者和與亡妻往日的美滿恩愛(ài),看起來(lái)極其平常的生活場(chǎng)景,以結(jié)句的“尋常”二字更道出了今日的酸苦。
【解析】4.本題考查學(xué)生賞析詩(shī)歌的形象、語(yǔ)言和表達(dá)技巧的能力。
C.“蘇詞中處處實(shí)寫"錯(cuò)誤,縱觀蘇詞,上片紀(jì)實(shí),下片夢(mèng)中還鄉(xiāng),是典型的虛筆想象,“處處”太過(guò)絕對(duì)。
故選C。
5.本題考查學(xué)生評(píng)價(jià)詩(shī)歌中作者的思想情感的能力。
相同點(diǎn):
直抒胸臆,蘇詞的“料得年年腸斷處;明月夜,短松岡。"料想長(zhǎng)眠地下的愛(ài)侶,在年年傷逝的這個(gè)日子,為了眷戀人世、難舍親人,該是柔腸寸斷了吧?推己至人,作者設(shè)想此時(shí)亡妻一個(gè)人在凄冷幽獨(dú)的“明月”之夜的心境,可謂用心良苦。在這里作者設(shè)想死者的痛苦,以寓自己的悼念之情,直接抒發(fā)了作者的悲痛之情。納蘭詞“當(dāng)時(shí)只道是尋常"道出了今日的酸苦,傷心的納蘭性德明知無(wú)法挽回一切,只有把所有的哀思與無(wú)奈化為最后一句“當(dāng)時(shí)只道是尋?!薄1R氏生前,作者沉浸在人生最大的幸福之中,但他卻毫不覺(jué)察,只道理應(yīng)如此,平平常常。言外之意,蘊(yùn)含了作者追悔之情。那些尋常的往事不能再現(xiàn),亡妻不可復(fù)生,心靈之創(chuàng)痛也永無(wú)平復(fù)之日。
虛寫,蘇詞設(shè)想“料得年年腸斷處”,料想長(zhǎng)眠地下的愛(ài)侶,在年年傷逝的這個(gè)日子,為了眷戀人世、難舍親人,該是柔腸寸斷了吧?推己至人,作者設(shè)想此時(shí)亡妻一個(gè)人在凄冷幽獨(dú)的“明月”之夜的心境。納蘭詞則追憶往日與妻子情投意合,夫妻以茶賭書,互相指出某事出在某書某頁(yè)某行,誰(shuí)說(shuō)得準(zhǔn)就舉杯飲茶為樂(lè),以至樂(lè)得茶潑了地,滿室洋溢著茶香。當(dāng)時(shí)覺(jué)得極其尋常,如今一去不復(fù)返,產(chǎn)生出無(wú)窮的遺憾。
不同點(diǎn):
蘇詞對(duì)面落筆(對(duì)寫法),“料得年年腸斷處"料想長(zhǎng)眠地下的愛(ài)侶,在年年傷逝的這個(gè)日子,為了眷戀人世、難舍親人,該是柔腸寸斷了吧?推己至人,作者設(shè)想此時(shí)亡妻一個(gè)人在凄冷幽獨(dú)的“明月”之夜的心境,在這里作者設(shè)想死者的痛苦,以寓自己的悼念之情。
以景結(jié)情,“明月夜,短松岡”,明月照耀著、長(zhǎng)著小松樹(shù)的墳山,就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方,意境凄清幽獨(dú),抒發(fā)死別之痛,黯然魂銷之情。
用典。納蘭詞中“賭書消得潑茶香”這生活片斷極似當(dāng)年著名女詞人李清照和她的丈夫趙明誠(chéng)賭書的情景,說(shuō)明他們的生活充滿著詩(shī)情和雅趣,十分美滿和幸福。納蘭性德以趙明誠(chéng)、李清照夫婦比自己與盧氏,意在表明自己對(duì)盧氏的深深愛(ài)戀以及喪失這么一位才情并茂的妻子的無(wú)限哀傷。傷心的納蘭性德明知無(wú)法挽回一切,只有把所有的哀思與無(wú)奈化為最后一句“當(dāng)時(shí)只道是尋常”,蘊(yùn)含了作者追悔之情。
6.D7.①“十年生死”,生與死,十年過(guò)去,仍是永遠(yuǎn)的隔離。②“千里孤墳”,妻子葬于千里之外的故鄉(xiāng),而自己卻在異地,是一種距離的隔離。③“縱使相逢應(yīng)不識(shí)”,歲月滄桑,時(shí)間流逝,即使相逢也認(rèn)不出,是一種時(shí)空的隔離。④“夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)"相顧無(wú)言”,夢(mèng)中還鄉(xiāng),四目相對(duì),千言萬(wàn)語(yǔ)無(wú)從談起,是陌生的隔離。
【解析】6.本題考查學(xué)生分析理解詩(shī)歌內(nèi)容的能力。
D.“設(shè)想自己"表述有錯(cuò),根據(jù)原文應(yīng)該是詞人從對(duì)方落筆,想象亡妻思念親人。
故選D。
7.本題考查學(xué)生分析理解詩(shī)歌內(nèi)容、鑒賞詩(shī)歌情感的能力。
注意扣住“隔”來(lái)分析。
如開(kāi)頭三句,排空而下,真情直語(yǔ),感人至深?!笆晟纼擅C!保老喔?,死者對(duì)人世是茫然無(wú)知了,而活著的人對(duì)逝者,也是同樣的。恩愛(ài)夫妻,撒手永訣,時(shí)間倏忽,轉(zhuǎn)瞬十年,仍是永遠(yuǎn)的隔離。
如“千里孤墳,無(wú)處話凄涼”,王弗葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州,相隔遙遠(yuǎn),故稱“千里"。妻子葬于千里之外的故鄉(xiāng),而自己卻在異地,是一種距離的隔離。
如“縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜”,為何相逢不識(shí)?固然是因?yàn)樵~人遭受打擊,已經(jīng)“鬢如霜"了,但也因?yàn)橐呀?jīng)分開(kāi)十年,歲月滄桑,時(shí)間流逝,即使相逢也認(rèn)不出,是一種時(shí)空的隔離。
如“夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)”寫自己在夢(mèng)中忽然回到了時(shí)常懷念的故鄉(xiāng),在那個(gè)兩人曾共度甜蜜歲月的地方相聚、重逢。但卻“相顧無(wú)言,惟有淚千行”,夫妻相見(jiàn),沒(méi)有出現(xiàn)久別重逢、卿卿我我的親昵,而是四目相對(duì),千言萬(wàn)語(yǔ)無(wú)從談起,是陌生的隔離。
8.D9.①詞的下闋刻畫了一個(gè)因聚少離多而早生華發(fā)、疾病纏身、孤苦寂寞的傷感詞人形象。②“會(huì)少離多看兩鬢”“新來(lái)病"刻畫了詞人與親人相聚甚少、兩鬢斑白、疾病襲身的形象。③“不是離愁難整頓”雖不說(shuō)離愁深濃,卻又說(shuō)“惹其他恨”,詞人以退為進(jìn),更見(jiàn)傷感之深重。
【解析】8.本題考查學(xué)生對(duì)詩(shī)歌的理解和賞析的能力。
D.“所用的最主要的藝術(shù)手法是一致的”錯(cuò)誤?!督亲印ひ颐露找褂泬?mèng)》的下闋主要運(yùn)用了虛寫的手法,本詞下片主要采用層層遞進(jìn)的手法寫離愁。
故選D。
9.本題考查學(xué)生分析詩(shī)歌人物形象特點(diǎn)的能力。
詞的下闋寫離愁,采用了層層遞進(jìn)的手法。第一句寫離苦。意謂“會(huì)少離多”,從兩鬢上可以察知。因?yàn)椤叭搜灶^上發(fā),總向愁中白”,是離愁把人折磨得兩鬢蒼蒼了?!叭f(wàn)里"二句寫病苦?!叭f(wàn)縷千絲”緊承上句明寫發(fā)亂,實(shí)寫愁重?!昂螞r"句使用遞進(jìn)句式,新來(lái)患病,怕難以相見(jiàn),更加重了離別之苦??坍嬃嗽~人與親人相聚甚少、兩鬢斑白、疾病襲身的形象。
“不是”二句寫由此引起的其他愁恨。言離愁猶可整頓,而國(guó)恨家愁就無(wú)法排遣了。作者不說(shuō)家國(guó)之愁而言“其他恨”,就多了一層曲折。下片五句三層,一層比一層深入,而結(jié)句又以含蓄手法出之,意在言外,更耐人尋味。
故詞的下闋刻畫了一個(gè)因聚少離多而早生華發(fā)、疾病纏身、孤苦寂寞的詞人形象。
10.A11.①梅詩(shī)借景抒情,借事抒懷。前四句寫“每出”“歸來(lái)"的實(shí)際生活境況,抒發(fā)自己妻子新亡整日魂不守舍,不知所措的悲痛之情;“窗冷”兩句以客觀景物為主,抒寫寂寞孤獨(dú)、長(zhǎng)夜難眠的凄涼心境。②蘇詞采用了虛實(shí)結(jié)合,借夢(mèng)寫情的手法。上闋寫詞人對(duì)亡妻深沉的思念,寫實(shí);下闋記述夢(mèng)境,抒寫了詞人對(duì)亡妻執(zhí)著不舍的深情,寫虛。上闋記實(shí),下闋記夢(mèng),虛實(shí)結(jié)合,襯托出對(duì)亡妻的思念,加深全詞的悲傷基調(diào)。
【分析】10.本題考查學(xué)生分析理解詩(shī)歌內(nèi)容的能力。
A.“又寫出大家強(qiáng)迫他忘記痛苦時(shí)的尷尬"理解錯(cuò)誤。結(jié)合“逢人強(qiáng)意多”理解,可知詩(shī)人每次出門如同夢(mèng)游,逢人只能勉強(qiáng)應(yīng)付,并非“大家強(qiáng)迫他忘記痛苦時(shí)的尷尬"。
故選A。
11.本題考查學(xué)生鑒賞詩(shī)歌表達(dá)技巧的能力。
本詩(shī)中,梅堯臣先從自己的“出門”與“歸來(lái)"寫起,心在謝氏身上,故出門也像做夢(mèng)一樣;“出門”“逢人”,也只是勉強(qiáng)應(yīng)付?!俺鲩T”時(shí)有人談?wù)摚€可稍解悲戚;“歸來(lái)"時(shí)則孤寂之感更甚。這是借助實(shí)際生活境況,抒發(fā)自己妻子新亡整日魂不守舍,不知所措的悲痛之情。而此后“窗冷孤螢入,宵長(zhǎng)一雁過(guò)”,描寫長(zhǎng)夜失眠的景況。由于長(zhǎng)夜難眠,所以窗中飛入“孤螢"、天空一聲雁叫,皆能察覺(jué)得到。正所謂“含不盡之意,見(jiàn)于言外”?!笆篱g無(wú)最苦”,謂世上沒(méi)有比此更痛苦的事了,他的精神全部被這難熬的時(shí)光銷磨殆盡了。由此可見(jiàn),本詩(shī)中詩(shī)人以客觀景物為主,抒寫寂寞孤獨(dú)、長(zhǎng)夜難眠的凄涼心境。
蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》中,上片結(jié)合“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼”和“塵滿面,鬢如霜"可知,這里寫詞人入夢(mèng)前的思念以及夢(mèng)醒后的感慨為實(shí)寫;而下片中,結(jié)合“夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝”和“相顧無(wú)言,惟有淚千行"可知,下片設(shè)想相逢的情景及夢(mèng)中相見(jiàn)的悲喜為虛寫。整首詞虛實(shí)相生,襯托出作者對(duì)亡妻的思念。
12.B13.A14.B15.①擬人隱喻的使用,可以帶給讀者陌生化的感覺(jué),提升詩(shī)歌表達(dá)的效果,增加意境的含蓄美。②擬人隱喻的使用,可以豐富詩(shī)歌的意境,使要表達(dá)的主題更加突出。16.①“花濺淚”“鳥(niǎo)驚心"兩句采用了擬人隱喻的手法,把源域中的“花”“鳥(niǎo)"兩個(gè)意象投射到目標(biāo)域中“人”的身上,賦予“花"鳥(niǎo)”人的特征、活動(dòng)。②鳥(niǎo)語(yǔ)花香本是美好的景物,但在國(guó)都淪陷家人離散的處境下,詩(shī)人看見(jiàn).花開(kāi)流淚、聞鳥(niǎo)語(yǔ)驚心,以主觀感情來(lái)感染客觀物象,從而達(dá)到了意與境的高度統(tǒng)一。
【解析】12.本題考查學(xué)生對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的理解和分析的能力。
B.“擬人隱喻也成為衡量一首詩(shī)歌藝術(shù)魅力的標(biāo)準(zhǔn)"錯(cuò),原文是“尤其是擬人隱喻,在很大程度上是詩(shī)歌魅力呈現(xiàn)的重要方式和手段”,可見(jiàn),擬人隱喻是詩(shī)歌魅力呈現(xiàn)的重要方式和手段,而不是衡量一首詩(shī)歌藝術(shù)魅力的標(biāo)準(zhǔn)。
故選B。
13.本題考查學(xué)生對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的推理和判斷的能力。
B.“中國(guó)古典詩(shī)歌具有含蓄的特征,是因?yàn)楸扰d手法的使用"錯(cuò),原文是“中國(guó)古典詩(shī)歌在創(chuàng)作表達(dá)中經(jīng)常使用比興的修辭手法,講究詩(shī)歌表達(dá)的含蓄性。從認(rèn)知角度來(lái)看,詩(shī)歌中比興的修辭手法在本質(zhì)上是隱喻思維”,可見(jiàn),選項(xiàng)的說(shuō)法強(qiáng)加因果。
C.“在充分吸收劉熙載有關(guān)意境分類理論的基礎(chǔ)之上"錯(cuò),原文只是說(shuō)“第一種是清朝劉熙載從意境的審美風(fēng)格上提出的分類方法,他說(shuō):‘花鳥(niǎo)纏綿,云雷奮發(fā),弦泉曲咽,雪月空明,詩(shī)不出此四境?!牢宜?jiàn),中國(guó)古典詩(shī)歌是一種借詩(shī)傳情的語(yǔ)言藝術(shù),所以從詩(shī)歌意境看,可以分為:借景抒情,寓情于景,情景交融”,可見(jiàn),原文并沒(méi)有說(shuō)作者將詩(shī)歌意境分為三類是在吸收劉熙載意境分類理論的基礎(chǔ)之上。
D.“情景交融使物我融合、情景相生"錯(cuò),原文是“移情于物手法的運(yùn)用,使物我交融,情景相生,情景交融”;“情景交融……成為詩(shī)歌創(chuàng)作的最高形式"錯(cuò)誤,原文是說(shuō)“情景交融是意境創(chuàng)造的表現(xiàn)特征?!?/p>
故選A。
14.本題考查學(xué)生分析論點(diǎn)、論據(jù)和論證方法的能力。
文章中心論點(diǎn)是:中國(guó)古典詩(shī)歌,擬人隱喻建構(gòu)中國(guó)古典詩(shī)歌的三大意境。
A.意為:游子像一片白云緩緩地離去,只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁?!安粍俪?是詩(shī)人說(shuō)自己愁,本句沒(méi)有采用擬人隱喻抒情,故不能作為論據(jù)從正面證明文章中心論點(diǎn)。
B.意為:蕉心未展丁香也是含苞未放,它們同時(shí)向著春風(fēng)各自憂愁。該句運(yùn)用擬人手法,“各自愁”賦予芭蕉和丁香以人的情感,使用了擬人隱喻,故能作為論據(jù)從正面證明文章中心論點(diǎn)。
C.意為:你我二人默默相對(duì)慘然不語(yǔ),只有相對(duì)無(wú)言淚落千行。詩(shī)人直接抒發(fā)了詞人的悵惘空虛之情。該句沒(méi)有采用擬人隱喻抒情,故不能作為論據(jù)從正面證明文章中心論點(diǎn)。
D.意為:詩(shī)人獨(dú)獨(dú)喜愛(ài)澗邊生長(zhǎng)的幽草,上有黃鶯在樹(shù)陰深處啼鳴。這兩句描寫春景,沒(méi)有運(yùn)用擬人隱喻抒情,故不能作為論據(jù)從正面證明文章中心論點(diǎn)。
故選B。
15.本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容,篩選并整合文中信息的能力。
(1)根據(jù)“詩(shī)歌中用到擬人隱喻,給人一種陌生化的感覺(jué),從而提高詩(shī)歌表達(dá)的效果"比興的修辭手法,講究詩(shī)歌表達(dá)的含蓄性。從認(rèn)知角度來(lái)看,詩(shī)歌中比興的修辭手法在本質(zhì)上是隱喻思維”可知,擬人隱喻的使用,可以帶給讀者陌生化的感覺(jué),提升詩(shī)歌表達(dá)的效果,增加意境的含蓄美。
(2)根據(jù)“用擬人隱喻的表達(dá),表達(dá)出詩(shī)人內(nèi)心的愁苦,突出詩(shī)歌主旨,使詩(shī)歌意境更加豐富,主題更加鮮明"可知,擬人隱喻的使用,可以豐富詩(shī)歌的意境,使要表達(dá)的主題更加突出。
16.本題考查學(xué)生分析和運(yùn)用材料相關(guān)信息的能力。
(1)根據(jù)“詩(shī)人用擬人隱喻手法,把源域“桃花”映射到目標(biāo)域‘人’的特征中,用一‘紅’字,頓時(shí)把‘人面’之美和‘花光’之艷寫得活靈活現(xiàn),美好景象呼之欲出。第四句,仍然運(yùn)用擬人隱喻,把‘桃花’映射到‘人’的特征中,用一‘笑’字,把‘桃花’寫得栩栩如生,卻表達(dá)了惆悵、寂寞之情"分析,“花濺淚”“鳥(niǎo)驚心"兩句采用了擬人隱喻的手法,詩(shī)人把源域中的“花”“鳥(niǎo)"兩個(gè)意象投射到目標(biāo)域中“人”的身上,賦予“花"鳥(niǎo)”人的特征、活動(dòng)、情感,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家動(dòng)蕩、戰(zhàn)亂帶來(lái)的深重憂愁和痛苦。
(2)根據(jù)“詩(shī)人內(nèi)心帶有某種強(qiáng)烈的感情,在接觸物境時(shí),把這種感情注入其中,又借對(duì)物境的描寫把它抒發(fā)出來(lái),于是客觀的物象帶上了主觀情感"分析,“花濺淚”,描繪了詩(shī)人因憂國(guó)憂民而感動(dòng)的情緒,使得無(wú)生命的花朵似乎也感受到了詩(shī)人的悲痛;“鳥(niǎo)驚心”,表達(dá)了詩(shī)人因?yàn)榕c親人的離別而感到的深深不安。鳥(niǎo)語(yǔ)花香本是美好的景物,但在國(guó)都淪陷家人離散的處境下,詩(shī)人看見(jiàn)花開(kāi)流淚、聞鳥(niǎo)語(yǔ)驚心,以主觀感情來(lái)感染客觀物象,從而達(dá)到了意與境的高度統(tǒng)一,展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的感受和對(duì)國(guó)家、親人的深切思念。
17.A18.B19.B20.①借助“不是而是因?yàn)椤薄半m但"等關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)進(jìn)行闡釋,語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯性強(qiáng)。②運(yùn)用舉例論證,以新聞發(fā)布會(huì)為例,引用外交官的模糊性語(yǔ)言,極具說(shuō)服力。21.①模糊語(yǔ)言有助于喚起讀者心中的審美體驗(yàn),豐富閱讀者的審美感受?!皽I千行”“腸斷處"等語(yǔ)言易于喚起讀者的想象,豐富審美感受。②模糊語(yǔ)言借助修辭的表達(dá)效果,描摹出生動(dòng)的形象,表達(dá)情感?!皦m滿面,鬢如霜”等模糊修辭手法使人物生動(dòng)、鮮明。③模糊語(yǔ)言能創(chuàng)造出韻味悠長(zhǎng)的意境美?!扒Ю锕聣?小軒窗”“短松岡"等語(yǔ)言(意象)為讀者營(yíng)造出一種幽靜、凄涼的意境畫面。
【解析】17.本題考查學(xué)生篩選并辨析信息的能力。
A.“真實(shí)、全面地描摹出世界的樣貌,表達(dá)自己的理解”錯(cuò),原文“語(yǔ)言并非就是與這個(gè)世界具有相同的邏輯結(jié)構(gòu),能夠完整地描述這個(gè)世界的鏡像"在實(shí)際生活中,并不存在羅素曾描述過(guò)的那種單一的、精確的語(yǔ)言”,可見(jiàn)選項(xiàng)曲解文意。
故選A。
18.本題考查學(xué)生對(duì)多個(gè)信息進(jìn)行比較、辨析的能力。
B.“強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)是相同的,即詩(shī)歌是用來(lái)表達(dá)情志的"錯(cuò),原文“清代王夫之曾經(jīng)指出‘詩(shī)無(wú)達(dá)志’,讀者面對(duì)詩(shī)歌審美意象的多義性會(huì)各取所需,在真實(shí)與模糊之間感知弦外之音,喚起潛藏于心中的審美體驗(yàn)和審美能力”,可見(jiàn)“詩(shī)無(wú)達(dá)志"的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 藝術(shù)市場(chǎng)數(shù)字化交易平臺(tái)在藝術(shù)品市場(chǎng)市場(chǎng)細(xì)分與定位中的應(yīng)用報(bào)告
- 建筑行業(yè)農(nóng)民工權(quán)益保障與用工模式變革下的政策建議與實(shí)施路徑報(bào)告
- 食品與飲料行業(yè):果汁行業(yè)市場(chǎng)占有率分析報(bào)告
- 電商平臺(tái)商品銷售趨勢(shì)預(yù)測(cè)與精準(zhǔn)營(yíng)銷策略研究報(bào)告
- 2025年遠(yuǎn)程醫(yī)療對(duì)偏遠(yuǎn)地區(qū)醫(yī)療服務(wù)中的醫(yī)療信息化與醫(yī)療信息化安全保障結(jié)合報(bào)告
- 電商企業(yè)2025年售后服務(wù)創(chuàng)新模式與質(zhì)量提升研究報(bào)告
- 江蘇省南通等六市2024屆高三上學(xué)期第一次調(diào)研測(cè)試(一模)物理試題 含解析
- 功能性飲料在運(yùn)動(dòng)飲料市場(chǎng)推廣的口碑營(yíng)銷策略報(bào)告
- 大學(xué)生實(shí)訓(xùn)心得體會(huì)模版
- 《非暴力溝通》讀書心得體會(huì)模版
- 問(wèn)題解決過(guò)程PSP-完整版
- 山西醫(yī)藥投資價(jià)值分析報(bào)告
- 《影視藝術(shù)鑒賞》課件
- 動(dòng)態(tài)血糖管理-動(dòng)態(tài)血糖監(jiān)測(cè)CGM
- 屋面高空作業(yè)安全施工方案
- PE管道井房首部工程施工方案(完美格式)
- 2023年陜西省中考道德與法治試卷真題及答案詳解(精校版)
- 職業(yè)衛(wèi)生評(píng)價(jià)考試計(jì)算題匯總
- 三一掘進(jìn)機(jī)技術(shù)維修方案-新疆永寧煤業(yè)
- 全新版大學(xué)進(jìn)階英語(yǔ)第二冊(cè)-Unit-4-Study-Abroad
- 2023年江蘇無(wú)錫市初中學(xué)業(yè)水平考試地理試卷真題(答案詳解)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論