2024租賃加油站合同

2024租賃加油站合同2024GasStationLeaseAgreementContractNumber:_________DateofExecution:_________PartiesInvolved:Lessor(甲方):_________________________Lessee(乙方):_________________________Witness(見證人):________________________鑒于theLessoristhelegalownerofthegasstationandtherelatedfacilitiesandtheLesseewishestoleasethegasstationforbusinessoperations,thepartieshaveagreedtoenterintothisGasStationLeaseAgreementbasedontheprinciplesofequality,voluntariness,andgoodfaith.Article1:DescriptionoftheGasStation(加油站描述)1.1TheLessoragreestoleasethegasstationlocatedat_______,whichincludestheland,buildings,fuelstoragefacilities,andallrelatedequipmentnecessaryfortheoperationofthegasstation.1.2Thespecificdetailsofthegasstation,includingthesizeoftheland,theconditionofthebuildings,andthetypeandquantityofequipment,arelistedinAttachment1.Article2:LeaseTerm(租賃期限)2.1Thetermofthisleaseshallcommenceon_______andshallexpireon_______.Article3:Rent(租金)3.1ThemonthlyrentforthegasstationshallbeRMB_______(￥_______).3.2Therentshallbepaidinadvanceonthe_______dayofeachmonth.Article4:SecurityDeposit(押金)4.1TheLesseeshallpayasecuritydepositofRMB_______(￥_______)totheLessorupontheexecutionofthisagreement.Article5:UseoftheGasStation(加油站的使用)5.1TheLesseeshallusethegasstationsolelyforthepurposeofoperatingafuelretailbusiness.5.2TheLesseeshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheoperationofthegasstation.Article6:MaintenanceandRepairs(維護(hù)與修理)6.1TheLesseeshallberesponsibleforthedailymaintenanceandminorrepairsofthegasstationanditsequipment.6.2MajorrepairsandmaintenanceshallbetheresponsibilityoftheLessor,unlessthedamageiscausedbytheLessee'snegligenceormisuse.Article7:Insurance(保險(xiǎn))7.1TheLessorshallmaintaininsurancecoverageforthegasstationpremisesandequipmentasrequiredbylaw.7.2TheLesseeshallobtainandmaintainanyadditionalinsurancedeemednecessaryfortheoperationofthegasstation.Article8:UtilitiesandTaxes(公用事業(yè)費(fèi)和稅費(fèi))8.1TheLesseeshallberesponsibleforallutilitiesusedinconnectionwiththeoperationofthegasstation,includingelectricity,water,andfuel.8.2TheLesseeshallalsoberesponsibleforpayingalltaxesandfeesassociatedwiththeoperationofthegasstation.Article9:SublettingandAssignment(轉(zhuǎn)租和轉(zhuǎn)讓)9.1TheLesseeshallnotsubletthegasstationorassignthisleaseagreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.Article10:CovenantNottoSue(不起訴承諾)10.1TheLesseecovenantsnottosuetheLessorforanymatterrelatedtotheuseoroperationofthegasstationduringthetermofthislease.Article11:DefaultandTermination(違約和終止)11.1IftheLesseedefaultsinthepaymentofrentoranyotherobligationunderthislease,theLessormayterminatethisagreementuponwrittennotice.11.2Upontermination,theLesseeshallvacatethepremisesandreturnpossessiontotheLessor.Article12:Indemnification(賠償)12.1TheLesseeshallindemnifyandholdharmlesstheLessorfromandagainstanyandallclaims,damages,andliabilitiesarisingfromtheLessee'soperationofthegasstation.Article13:DisputeResolution(爭(zhēng)議解決)13.1Anydisputesarisingfromthisagreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe_______ArbitrationCommission.Article14:Miscellaneous(其他)14.1Thisagreementconstitutestheentireunderstandingbetweenthepartiesandsupersedesallpriornegotiations,representations,andagreements.14.2Anynoticerequiredbythisagreementshallbeinwritinganddeliveredpersonallyorbyregisteredmailtotheaddresseslistedinthisagreement.Article15:Attachments(附件)15.1Attachment1:DescriptionoftheGasStationandEquipment15.2Attachment2:LeaseAgreementSignaturePageLessor(簽字):_________________________Lessee(簽字):_________________________Witness(簽字):________________________(注：以上為合同的前半部分，正文結(jié)束。)Article16:AnnexesandFurtherClarifications(附件及進(jìn)一步說(shuō)明)16.1AnnexList(附件列表):Annex1:DetailedDescriptionoftheGasStationFacilitiesandEquipment(加油站設(shè)施和設(shè)備詳細(xì)描述)Annex2:AcknowledgmentofLeaseTerms(租賃條款確認(rèn)書)Annex3:Health,Safety,andEnvironmentalRegulationsComplianceCertificate(健康、安全與環(huán)境法規(guī)合規(guī)證書)16.2BreachofContractandDetermination(違約行為及認(rèn)定):TheLessee'sbreachmayincludelateornon-paymentofrent,operationofthegasstationinviolationoflawsorregulations,failuretomaintaininsurancecoverage,orcausingdamagetothegasstationfacilities.TheLessor'sbreachmayincludefailuretomaintainthegasstationinaconditionsuitableforbusinessoperationsorfailuretoprovidenecessarypermitsandlicenses.Breacheswillbedeterminedbasedontheevidenceofnon-compliancewiththetermsoftheleaseagreement.16.3LegalTermsandExplanations(法律名詞及解釋):LeaseAgreement:AcontractwheretheLessorgrantstheLesseetherighttousethegasstationinexchangeforrent.CovenantNottoSue:ApromisebytheLesseenottoinitiatelegalproceedingsagainsttheLessorregardingtheuseoroperationofthegasstation.Indemnification:TheLessee'sobligationtocompensatetheLessorforanylossesordamagesincurredduetotheLessee'sactions.16.4ProblemsEncounteredDuringExecutionandSolutions(執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法):LateRentPayment:TheLesseemustpaytheoverduerentalongwithanyapplicablelatefeesasstipulatedintheagreement.OperationalViolations:TheLesseemustceaseanyactivitiesthatviolatethetermsoftheleaseorapplicablelawsandmaybesubjecttopenalties.MaintenanceIssues:TheLesseeisresponsibleforaddressingmaintenanceneedsandmaybechargedforanyrepairsrequiredduetonegligence.16.5AllApplicationScenarios(所有應(yīng)用場(chǎng)景):Thisleaseagreementisapplicabletotherentalofgasstationsforcommercialfuelretailoperations.Itissuitableforbothindividualoperatorsandcorporateentitiesengaginginthefuelindustry.Article17:InsuranceandLiability(保險(xiǎn)和責(zé)任)17.1TheLessorshallmaintainliabilityinsurancecoveringthegasstationpremisesandanyincidentsarisingfromtheLessor'sresponsibilities.17.2TheLesseeshallobtainliabilityinsurancecoveringtheiroperationsandanyincidentsarisingfromtheLessee'suseofthegasstation.Article18:LicensesandPermits(執(zhí)照和許可證)18.1TheLessorwarrantsthatallnecessarylicensesandpermitsfortheoperationofthegasstationareinplaceandwillbemaintainedforthedurationofthelease.18.2TheLesseeshallberesponsibleforobtaininganyadditionallicensesorpermitsrequiredfortheirspecificoperations.Article19:AssignmentandTransfer(轉(zhuǎn)讓和轉(zhuǎn)移)19.1TheLesseeshallnotassignortransfertheirrightsorobligationsunderthisleasewithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.Article20:ForceMajeure(不可抗力)20.1Neitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingtheirobligationsunderthisleaseduetocircumstancesbeyondtheircontrol,suchasnaturaldisasters,wars,orgovernmentactions.Article21:EntireAgreement(完整協(xié)議)21.1ThisleaseagreementrepresentstheentireagreementbetweentheLessorandtheLesseeandsupersedesallpriorunderstandings,whetherwrittenororal.Article22:GoverningLaw(管轄法律)22.1Thisleasea