版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
考研英語(yǔ)模擬試題答案分析[3]PartIStructureandVocabularySectionA1(B)…beingsupportedby…為分詞短語(yǔ)作方式狀語(yǔ),修飾study。2(A)foodsadvertised,過(guò)去分詞作后置定語(yǔ),說(shuō)明一種客觀情況,無(wú)需時(shí)態(tài)上的要求;C不合適的原因是,不定式作定語(yǔ)一般多指要發(fā)生的事情,指動(dòng)作,不指狀態(tài)。3(D)didso代替前面的不定式…sitdownontheshabbylittlecouchandweep。為了表示強(qiáng)調(diào)或者使語(yǔ)句更加連貫緊湊,doso可以有倒裝形式,把so置于句首,如本句。句意:“顯然沒(méi)有別的辦法,只好倒在破舊的沙發(fā)椅上哭泣,德拉就這么辦了?!?(C)therebe句型若出現(xiàn)在for后面,用不定式,若出現(xiàn)在其他介詞后面,則用therebeing。本句中,“theretobe+名詞詞組”作賓語(yǔ)從句中的主語(yǔ),相當(dāng)于:…fortheretobeamistakeinacomputer'scalculationwasimpossible,…。請(qǐng)參見(jiàn)1994年考題(9),1996年考題(8)。5(B)連詞for一般不出現(xiàn)在句首,若有時(shí)出現(xiàn)在句首,則說(shuō)明for引導(dǎo)的句子與前面的句子在邏輯上有一定關(guān)系,如本句表明對(duì)它前面提到過(guò)的事情的原因或理由,起承上啟下的作用。morevoer表示遞進(jìn);nevertheless表示讓步;because用來(lái)回答why,用于本句都不合適。6(A)此句是形容詞比較級(jí)表示含蓄虛擬條件,意為:“一個(gè)不這么勇敢的人是不敢面對(duì)這么復(fù)雜的情況的?!币虼藨?yīng)選用相應(yīng)形式wouldnothavedared。7(B)otherwise,副詞,意為:“另外”、“別的樣的”,按句意,應(yīng)選unless。句子意為:“除非醫(yī)生另有指示,否則這藥應(yīng)一天吃三次。”8(B)which在此句中是關(guān)系形容詞,既引導(dǎo)從句,又在從句中修飾forms。全句意為:“更需要重視運(yùn)動(dòng),應(yīng)該選擇最合適的運(yùn)動(dòng)形式,這需要體育教師和校醫(yī)的密切配合?!?(C)as…as…,“與……一樣”,表示同級(jí)比較;more…than…,“比……更……”,表示比較級(jí)。句中如果第二個(gè)as保留的話,應(yīng)出現(xiàn)在…asharmful,ifnotmoreso,tothewellbeingandprogressofanationaswarsoreconomicdepressions。但原句中已給that,意味著第二個(gè)as不需要出現(xiàn),所以選C。句子意為:“疾病對(duì)一個(gè)國(guó)家的繁榮和發(fā)展可能造成和戰(zhàn)爭(zhēng)與經(jīng)濟(jì)危機(jī)同樣的危害,即使不說(shuō)是更大的危害?!?0(C)formanyyearstocome,“今后數(shù)年”,不定式表示將來(lái)要發(fā)生的情況,習(xí)慣上不用從句表達(dá)這個(gè)意義,故B、A不合適。SectionB11(C)錯(cuò)應(yīng)改成:thatImade,因是itis…that…強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu)。12(C)錯(cuò)應(yīng)改成:couldnot。此句是含蓄虛擬句,含蓄假設(shè)條件由otherwise一詞表示,否則的話(不用飛機(jī)的話),就無(wú)法將食品運(yùn)到某些人和牲畜生存的地方。13(D)錯(cuò)應(yīng)將widely改成wide。雖然wide和widely都是副詞,但含義不同,wide意為:“完全地”,如:wideopeneyes,wideopenmouth;widely意為:“廣泛地”,如:widelyknown,widelybelieved等。14(D)錯(cuò)應(yīng)改成:tobeworkedout。此處用不定式作定語(yǔ),表示還沒(méi)有發(fā)生的動(dòng)作(later);而過(guò)去分詞作后置定語(yǔ)一般只能表示已完成的動(dòng)作或說(shuō)明一種狀況,用于本句是不合適的。15(B)錯(cuò)應(yīng)改為:tobekeptto,因?yàn)槭莐eeptoastrictdiscipline。keepto意為:“堅(jiān)持”、“遵守”。16(C)錯(cuò)應(yīng)在:interest后面加上in,表示“對(duì)……感興趣”。請(qǐng)參見(jiàn)1994年考題(20)。兩個(gè)并列名詞后接不同介詞,切不可將其中一個(gè)漏掉。17(C)錯(cuò)應(yīng)改成:havingcaused。動(dòng)詞regret后面要求接動(dòng)名詞,表示“對(duì)所做的事情感到后悔”。18(D)錯(cuò)應(yīng)改成:are,因?yàn)橹髡Z(yǔ)是patienceandskill。兩上不可數(shù)名詞并列作主語(yǔ),謂語(yǔ)動(dòng)詞應(yīng)用復(fù)數(shù)形式。19(C)錯(cuò)應(yīng)改成:recognized,與knew并列。20(B)錯(cuò)應(yīng)改成:what,引導(dǎo)名詞性從句。SectionC21(A)backup,“支持”;relyon,“依靠”;turntosb.,“求教于”、“求助于”;holdup,“攔截”。22(A)leadupto,“漸漸(轉(zhuǎn)彎抹角地)引到(某個(gè)話題)”;takeup,“提出(問(wèn)題等供討論)”;makeup,“編造”;giveaway,“泄露(秘密等)”。23(D)standby,“放在一旁待命使用”;putaside,“放在一邊”;putaway,“收藏起來(lái)”;setaside,“擱在一邊”。24(A)pulltrough,“(使)恢復(fù)健康”;putright,“使恢復(fù)正?!?、“糾正”,用法是putsb.right;setright與putright同義;getover,“(從疾病、受傷、震驚中)恢復(fù)過(guò)來(lái)”但over后要接sth.,所以用在句中也不對(duì)。25(B)devise,“設(shè)計(jì)”、“發(fā)明”;discover,“發(fā)現(xiàn)”;divert,“轉(zhuǎn)移”、“使轉(zhuǎn)向”;diversity,“使不同”、“使多樣化”。26(B)leavenoroom,“不留余地”;makeroom,“騰出(空間)”、“留出地方”;sparenoeffort,“不遺余力”;takenopains,“不努力”。27(B)prospect:sth.expected,hopefor,“希望”、“期望之事”;prosperity,“繁榮興旺”;expectation,“期待”;anticipation,“預(yù)料”、“期望”。28(C)incontrastto,“與……對(duì)照”;inregardto,“就……而論”、“關(guān)于”;contraryto,“與……相反”;withrespectto,“關(guān)于”。29(D)intermsof,“就……而論”;intheeventof,“倘若”、“萬(wàn)一”;inthelightof,“按照”、“根據(jù)”;incaseof,“假使”、“如果發(fā)生”,與intheeventof同義。30(A)provision,“條款”、“規(guī)定”;contract,“合同”;treaty,“條約”;regulation,“規(guī)章”。31(C)implement,“貫徹”、“實(shí)行”;impose,“強(qiáng)行做……”,要求接on;impulse,“推動(dòng)”;incorporate,“合并”。32(B)verify:makesurethatsth.istrue,“證實(shí)”、“證明”;testify:giveevidence,“作證”、“提供證據(jù)”;affirm:declarefirmly,“斷言”、“肯定”;assert:declare,“宣稱”、“斷言”。33(A)inpoint:whichprovesorisanexampleofthesubjectunderconversation,“恰當(dāng)?shù)摹?、“切題的”、“與題目有關(guān)的”,acaseinpoint,“恰當(dāng)?shù)睦C”;inquestion:beingtalkedabout,underconsideration,“正被談?wù)摰摹?、“被考慮的”;inaway,“從某種意義上來(lái)說(shuō)”;inbrief,“簡(jiǎn)言之”。34(D)discharge,“排出”、“釋放”;discard,“丟棄”、“拋棄”;disperse,“分散”、“驅(qū)散”;disguise“偽裝”。35C)zone:anareamarkedofffromothersbyparticularqualities,“地帶”;region:largerareawithoutexactboundaries,“(標(biāo)界不明顯的、較大)地區(qū)”,常用來(lái)指行政劃分出的區(qū)域;area為普通用詞,泛指“地區(qū)”;district:anareainacountryorcity,“大地區(qū)下面劃分出的小區(qū),如市內(nèi)某區(qū)”。比較:specialeconomiczone,“經(jīng)濟(jì)特區(qū)”;autonomousregion,“自治區(qū)”;HaidianDistrict,“海淀區(qū)”。36(B)eliminate,“消除”、“消滅”,如:eliminateethnicdiscrimination(illiteracy),“消滅種族歧視(鏟除文盲)”;abolish,“廢除(制度)”;diminish,“縮小”、“減少”;extinguish,“熄滅”。37(A)holdtrue,“有效”、“適用”,接for;cometrue,“實(shí)現(xiàn)”。其他兩詞用在句中均不合適。(B)favourable(to),“對(duì)……有利”;preferable,“更可取的”;convenient,“方便的”、“便捷的”;compulsory,“強(qiáng)制的”、“義務(wù)的”、“必修的”。句意:“就一生的經(jīng)歷來(lái)說(shuō),一個(gè)普通學(xué)生,上大學(xué)與不上大學(xué)是大不一樣的,其區(qū)別是對(duì)上大學(xué)的人有利,任何一個(gè)達(dá)到大學(xué)水平的學(xué)生都恩惠于高等教育。”38(B)prospective,“有希望成為……的”、“可能的”;profitable,“可帶來(lái)利潤(rùn)的”、有利可圖。39(C)penetrate,“穿過(guò)”、“滲入”;pierce,“刺破”、“刺穿”;persecute,“迫害”;PartⅡClozeTest短文大意:制圖學(xué)是繪制地圖的藝術(shù)和科學(xué)。地圖有許多作用,地圖繪制也有很高的要求,其中最主要的是準(zhǔn)確、清楚。某張地圖具體采用何種投影方式取決于該地圖的用途。段首句譯文:“制圖學(xué)是繪制地圖的藝術(shù)與科學(xué)?!?0(C)medium地圖既不是“方法”,也不是“經(jīng)常做的事”,故A.method(方法、方式)和b.practice(慣例、練習(xí))均應(yīng)排除。D.apparatus意為:“一套器械”、“裝置”,也不能指地圖,也應(yīng)排除。c.medium的意思是:“傳播媒介”、“工具”、“手段”,符合文意。譯文:“地圖是表現(xiàn)角度、距離、地區(qū)和方向的重要媒介?!边x項(xiàng)用法舉例:Airisamediumforsound。“空氣是傳播聲音的媒質(zhì)。”amediumofcommunication,“通訊工具”;aheatingapparatus,“暖氣裝置”;medicalapparatus“醫(yī)療器械”;remotecontrolapparatus,“搖控裝置”;Anautomobileisacomplicatedapparatus.“汽車是一臺(tái)復(fù)雜的機(jī)器?!?1(D)varietyA.amount用于修飾不可數(shù)名詞;B.difference(區(qū)別)和C.diversity(差異、多樣性)均不能用于alarge…ofpurposes的結(jié)構(gòu);D.variety作單數(shù)時(shí)意為:“事物的種類”,故只有D為正確答案。譯文:“它們有各種不同的用途?!边x項(xiàng)用法舉例:adiversityoffood,“多種食品”;agreatdiversityofinterests,“多種多樣的興趣”;awidediversityofopinion,“意見(jiàn)有很大分歧”;foravarietyofreasons,“由于多種原因”;alargevarietyofpatternstochoosefrom,“可供選擇的種類繁多的花樣”。42(A)besides無(wú)論從常識(shí)或邏輯的角度看,地圖的要求首先是精確,其次是清楚。所以,B.despite,C.except和D.exceptfor都不合文意,只有A.besides是正確選擇。譯文:“除了準(zhǔn)確以外,地圖的另一個(gè)重要要求是清楚明了?!?3(B)degreeA.extent(程度)不能用high修飾,首先排除。雖然b.degree(程度),C.level(水平)和D.standard(水平、標(biāo)準(zhǔn))都可被high修飾并與clarity和precision連用,但在本句中,begiven之后就只有degree符合英語(yǔ)習(xí)慣了。44(C)precision本句重述上文提到的好地圖的兩個(gè)重要條件,作者使用了同義詞,clearlylegible即clarity;accuracy的同義詞是C.precision.A.imitation(模仿),B.illustration(插圖、解釋)和D.distinction(區(qū)別、榮譽(yù))不僅不能同ahighdegreeof連用,而且不符合文意。譯文:“現(xiàn)代的地圖設(shè)計(jì)和印制方法可以使地圖有很高的清晰度和準(zhǔn)確性?!?5(C)purpose定語(yǔ)從句中的主語(yǔ)it指map,故關(guān)系代詞which的先行詞只能選C.purpose才合文意,即:Themapisusedforthepurpose。選項(xiàng)A、B、D都不合邏輯。譯文:“編纂地圖時(shí)首先要考慮的是使用它的目的?!?6(A)dependingon本句分詞詞組所帶賓語(yǔ)從句的內(nèi)容與主語(yǔ)的內(nèi)容(地圖采用何種投影方式)是一種因果關(guān)系,故應(yīng)選A.dependingon(取決于)。B.consistingin(存在于),C.resultingin(導(dǎo)致)與D.consultingwith(與……商量)均不合邏輯。47(C)suchas國(guó)家面積大小相差很遠(yuǎn),故A.equalto(相當(dāng)于、等于)和D.whichis都不合文意。因下文有thewholesurfaceoftheearth,所以b.largerthan也不合適。作者在這里以國(guó)家或洲為例說(shuō)明relativelargearea的確切含義,故只有c.suchas最合邏輯。譯文:“需要選用一種恰當(dāng)?shù)耐队胺?,這取決于地圖要顯示多大的面積:只是地球表面的一小部分或是一個(gè)較大的地區(qū)(例如一個(gè)國(guó)家甚至一個(gè)洲),還是整個(gè)地球的表面?!?8(B)navigational除了要顯示的實(shí)際面積的大小外,地圖采用何種投影法還要取決于它的用途。這里只有B.navigational(航行的、航海的、航空的)與geographical和trafficengineering并列符合邏輯。A.analytical(分析的),C.ornamental(裝飾的)和D.technological都不合邏輯。譯文:“在一定程度上,采用何種投影法還要取決于地圖是否要滿足地理、導(dǎo)航或交通工程的需要?!?9(D)projectionsA.duplications指“復(fù)制品”,不能作develop的邏輯賓語(yǔ)。B.specification指“(產(chǎn)品的)規(guī)格”,即型號(hào)、重量、體積等具體指標(biāo);地圖的規(guī)格用size(尺寸)或scale(比例尺)表示。C.transmissions(播送、發(fā)射、傳送)既不能指地圖投影法也不可同develop搭配使用。從上下文看,只有D.projections(投影法)為正確選擇。譯文:“許多不同的投影法和它們的不同形式已被研制出來(lái)了。”PartⅢReadingComprehension50(C)第一段第二、三句指出,在所有社會(huì)中,廣義的“自我利益(包括家庭與朋友的利益)”是工作的基本動(dòng)機(jī)。但是,在作者看來(lái),自我利益不僅只限于維持生計(jì)(providingforsubsistence)或積累財(cái)富。爾后,他以毛利人(Maori)的工作動(dòng)機(jī)為例說(shuō)明。本段后兩句指出,即使在美國(guó),人的工作動(dòng)機(jī)也不僅限于經(jīng)濟(jì)上的需要(economicnecessity)--即使有足夠的錢用以生活,許多人還是繼續(xù)工作。可見(jiàn),傳統(tǒng)的看法是:工作的基本動(dòng)機(jī)是維持生計(jì)--個(gè)人的、家庭的、朋友的。(A)第二段第一、二句指出,通過(guò)工作,人們可以為社會(huì)做出貢獻(xiàn),他們的工資表明他們的工作是他人所需要的,他們是社會(huì)組織(socialfabric)中的必要的一員。這一段最后兩句總結(jié)說(shuō),在美國(guó),嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)(bluntandrthlesslypublicfact)是:游手好閑者只屬于無(wú)用之輩,只能做一點(diǎn)無(wú)足輕重的事。所以,社會(huì)將工作(能力)看作是衡量一個(gè)人的尺度,當(dāng)然,這個(gè)尺度的具體體現(xiàn)就是工資。51(D)在文章最后一段,作者借用社會(huì)學(xué)家科恩的研究指出:工作影響了我們的生活。工作中所形成的價(jià)值取向影響到我們的性格及價(jià)值觀。而且,這些性格特征或價(jià)值觀會(huì)代代相傳。因此,工作過(guò)程可以說(shuō)是一個(gè)社會(huì)化成長(zhǎng)(socializing)過(guò)程,這個(gè)過(guò)程決定了我們是誰(shuí)以及我們想成為什么樣的人??梢?jiàn),在作者看來(lái),人可以在工作中塑造自己并發(fā)現(xiàn)自我(shapeandfindhimself)。與D表達(dá)的內(nèi)容相比,A、B、C表達(dá)的內(nèi)容不夠深刻。B意為:“更加珍惜生活”。52(B)B意為:“工作的意義”。本文的主旨是文章的第一句:“為什么人要工作?”在第一段作者指出,工作的目的不僅限于謀生或一種經(jīng)濟(jì)需要。在第二、三段,作者談了他對(duì)工作目的認(rèn)識(shí)。除謀生外,工作使我們?cè)谏鐣?huì)中找到自己的位置,工作是使我們獲得健康的價(jià)值觀并塑造我們的人生的機(jī)會(huì)??梢?jiàn),本文旨在探討的是工作的意義。53(D)參考第一段最后兩句。研究發(fā)現(xiàn),從9層以上的樓層墜下的貓只有5%的傷亡,而從7層或7層以下墜落的貓卻有10%的傷亡??忌鷳?yīng)該注意的是,同選擇項(xiàng)D相比,有關(guān)選擇項(xiàng)A、B、C表達(dá)的內(nèi)容文章無(wú)法未提供單項(xiàng)數(shù)據(jù),因此很難判斷其正誤。54(D)文章第二段解釋了貓從高空墜落而不致死亡的原因。原因有幾方萬(wàn)歲:其一,貓身體較?。黄涠?,就其重量而言,貓身體表屋面積(bodysurface)大,相應(yīng)地,其下落阻力大;其三,正如該段第五句所指出的,更重要的是貓下落時(shí)的姿勢(shì),這一姿勢(shì)使下落的貓取得了一種降落傘效應(yīng),該效應(yīng)增加了下落阻力,緩沖了下墜力(見(jiàn)該段最后兩句)。由以上分析可見(jiàn),貓的大小、體重、表層面積雖然都有關(guān)系,但不是解釋貓高空下墜而存活的主要原因。55(A)降落傘效應(yīng)是這樣形成的:在開(kāi)始下降后不到一秒種的時(shí)間里,貓?jiān)诳罩醒杆僬{(diào)整它的下落姿勢(shì),使四腳向下,擺正身體(rightsitself)。貓耳朵內(nèi)部有一個(gè)像回轉(zhuǎn)儀一樣的機(jī)制,告訴它下落的方向。然后,貓展開(kāi)四肢,降落傘效應(yīng)就形成了。B意為:“總是盡力舒展開(kāi)身體”。原文提到的是貓展開(kāi)四肢(0spreaditslegs);C意為:“看起來(lái)像個(gè)降落傘的形狀”,原文說(shuō)的是形成(在功能方面)像個(gè)降落傘式的東西(formasortofparachute)或具有降落傘效應(yīng)(parachuteeffect),并非指狀如降落傘;D意為:“將耳朵指向下降方向”。原文并未提到耳朵的方向。請(qǐng)參閱第二段第五至第八句。56(B)第三段第一句指出,快落到第四層時(shí),貓的下降速度達(dá)到最高,這時(shí),降落傘效應(yīng)開(kāi)始起作用(comesintoplay)。這里關(guān)鍵不在于下落到幾層,而在于下降速度是否達(dá)到最大這一狀態(tài)。57(D)第二段第二、三句指出,晉職、加薪等原來(lái)主要靠科研和著述(publication),但是,現(xiàn)在著述卻不再是首要依據(jù)了(toppriority)。A意為:“當(dāng)務(wù)之急(urgent)是改變美國(guó)文化”。B、C表達(dá)的內(nèi)容與原文不符。58(B)第二段第四句指出,目前,所謂成功就意味著教授們必須能從聯(lián)邦政府或企業(yè)提供的研究費(fèi)用中得到資助(bringinfunds)。一段第一句也指出,對(duì)科研的強(qiáng)調(diào)使許多大學(xué)改變了評(píng)價(jià)教授的標(biāo)準(zhǔn):這些大學(xué)首先考核的是科研能力,而不是教書能力。59(B)對(duì)學(xué)校強(qiáng)調(diào)科研這種作法,不同人有不同看法。反對(duì)者(critics)認(rèn)為,這樣一來(lái),只搞科研而“忽視”了教學(xué)的人卻最可能成了有學(xué)術(shù)成績(jī)的人。支持者(defenders)認(rèn)為,即使學(xué)生們不親身參與科研項(xiàng)目,他們也會(huì)受益,因?yàn)閷?duì)科研的強(qiáng)調(diào)會(huì)給大學(xué)生活帶來(lái)學(xué)術(shù)方面的刺激(intellectualstimulation)。所以,在他們看來(lái),對(duì)科研的強(qiáng)調(diào)會(huì)有益于學(xué)生,雖然這個(gè)益處不是通過(guò)學(xué)生直接參加科研項(xiàng)目而獲得的。參考第二段最后兩句。D意為:“能為學(xué)校掙到很多錢?!北疚闹惶岬搅双@取國(guó)家或企業(yè)對(duì)科研項(xiàng)目的資助,這與給學(xué)校賺錢是兩碼事。60(D)D意為:“對(duì)……持中性態(tài)度”。文章的第一段引出討論,第二段了幾方面的看法。第三段指出,隨著學(xué)校與企業(yè)的關(guān)系不斷加強(qiáng),對(duì)它所產(chǎn)生的影響也引發(fā)了爭(zhēng)議,它的影響面波及基礎(chǔ)科學(xué)研究、學(xué)術(shù)開(kāi)放程度、信息的控制、科研方向選擇等以及對(duì)學(xué)生的影響??梢?jiàn),作者自始致終都未提到自己對(duì)這一現(xiàn)象的看法。C意為:“對(duì)……持支持態(tài)度”。61(B)意為:“使用了許多典型的恐怖小說(shuō)描述”。第一段第三句指出,在他(愛(ài)倫·坡)斟酌精美的句子(beautifullycraftedsentence)里,他把握住了恐怖故事的許多特征:黑暗、不祥的荒僻、寂靜、恐懼、不安和一種隨時(shí)可能變成恐懼的深深的悒郁(adeepfeelingofmelancholythatcouldsoonturntofear)。62(D)意為:它們的種類指明了它們的內(nèi)容。第二段指出,許多小說(shuō)的內(nèi)容是不解自明的:(selexplanatory)神秘小說(shuō),西部小說(shuō),愛(ài)情小說(shuō),驚險(xiǎn)小說(shuō),科幻小說(shuō)等等,從這些歸類上就可以知道小說(shuō)的內(nèi)容。但是,恐怖小說(shuō)就不容易區(qū)分了,因?yàn)樵S多其他類別的小說(shuō)用恐怖的情節(jié)來(lái)烘托氣氛。63(A)意為“超乎尋?!薄5谒亩沃赋?,在恐怖小說(shuō)中,普通人面臨未知和恐怖情景,這種情景超出了人們的理解力,無(wú)法用理性解釋,正是這種對(duì)非理性的強(qiáng)調(diào)構(gòu)成了恐怖小說(shuō)的核心內(nèi)容。64(B)意為:人本性邪惡。最后一段指出,這種文學(xué)形式起源于十八世紀(jì)浪漫主義運(yùn)動(dòng)(Romanticism)開(kāi)始的時(shí)代,以前,人們將世界看作是理性有序的,人本質(zhì)是向善的,萬(wàn)物都可以用科學(xué)解釋,而浪漫主義運(yùn)動(dòng)正是對(duì)這一信念的反抗??植佬≌f(shuō)的文學(xué)根源是哥特式小說(shuō)(Gothicfiction)、罪惡小說(shuō),這些小說(shuō)往往以中世紀(jì)罪惡的環(huán)境為背景,恐怖小說(shuō)至今保留著這些小說(shuō)的痕跡。65(C)C意為:“王位的繼承”。原文第二、三句指出,亞瑟的父王死后,諸侯開(kāi)始爭(zhēng)奪王位,根據(jù)默林的提議,最后決定由神力來(lái)裁決如何解決王位的繼承問(wèn)題。這里,“麻煩的問(wèn)題”即指王位的繼承。最后,亞瑟拔出了寶劍,成了王位的繼承人。66(B)B意為:“在宮廷以外長(zhǎng)大”。第一段最后一句告訴讀者有關(guān)亞瑟王的經(jīng)歷。他曾默默無(wú)聞,由默林秘密養(yǎng)育,他并不知道自己身上有著超人的力量,但他拔出了寶劍。A意為:“是王位第一繼承人”;C意為:“證明是命定的國(guó)王”;D意為:“具有神力的凱爾特族首領(lǐng)”。(注:凱爾特人或譯作克爾特人,是公元前1000年左右居住在中歐、西歐的部落,其后裔后散布在愛(ài)爾蘭、威爾士、蘇格蘭等地。)67(A)A意為:“亞瑟的故事反映了人類文明史上的一個(gè)歷史轉(zhuǎn)變?!钡诙沃赋?,從石頭中拔出劍這個(gè)故事反映的是石器時(shí)代向青銅器時(shí)代的轉(zhuǎn)變。青銅器的使用進(jìn)一步解放了生產(chǎn)力,解放了人,因此,掌握了青銅提煉技術(shù)的人理所當(dāng)然地成為具有神力的人,成為文化英雄(culturehero)。(注:青銅時(shí)代是石器時(shí)代后、鐵器時(shí)代前的一個(gè)時(shí)代。)B意為:“亞瑟的故事是傳奇,沒(méi)有真實(shí)基礎(chǔ)?!盋意為:“亞瑟的故事被大大地夸大了,因此不可信?!盌意為:“亞瑟的故事反映了人們對(duì)其領(lǐng)袖的良好期望?!?8(C)該題的提問(wèn)部分意為:“就他所引起的崇拜而言,亞瑟可以與……相比?!钡诙翁岬?,在石器時(shí)代末期,掌握了青銅技術(shù)的人被人頂禮膜拜,被視為統(tǒng)治精神與物質(zhì)世界的主(alordoverspiritualandmaterialthings)。在那個(gè)時(shí)代的人眼里(inoftheIronAge),這種人簡(jiǎn)直就是先知(seer),他同今天的發(fā)明家、化學(xué)家一樣,為他的人民創(chuàng)造新的武器。因此,像今天我們崇拜--或敬畏--科學(xué)家一樣,那個(gè)遙遠(yuǎn)的時(shí)代的人將掌握了青銅技術(shù)的人視作他們生存的主宰也是合理的。D意為:“鐵匠”。PartIVEnglishChineseTranslation短文大意:在通信衛(wèi)星發(fā)明前,人們只能利用一連串的微波塔來(lái)傳播無(wú)線電和電視信號(hào)。在陸上微波仍是寬帶通信的唯一方法時(shí),遙遠(yuǎn)的阿拉斯加和夏威夷就無(wú)法分享美國(guó)大陸上的電視服務(wù)。由于太空技術(shù)的迅速發(fā)展,發(fā)明了通信衛(wèi)星,它可以使地理上相隔很遠(yuǎn)的各地都能通過(guò)很小的接收天線收到廣播和電視節(jié)目,不再受時(shí)間安排上的限制。這是一個(gè)簡(jiǎn)單句,句架是:…chainsofmicrowavetowerswere…meansfor…。句首Priorto引導(dǎo)狀語(yǔ)。句中elaborate是“精細(xì)復(fù)雜”的意思;lineofsight是“視線”的意思;curvature為“彎曲部分”。本句應(yīng)譯成:“在這種技術(shù)出現(xiàn)以前,如要將無(wú)線電及電視的信號(hào)傳送過(guò)地球的彎曲部分,唯一可行的方法是利用結(jié)構(gòu)精細(xì)復(fù)雜而耗費(fèi)巨大的一連串微波塔?!?0這是一個(gè)簡(jiǎn)單復(fù)合句,句架是:…points…couldnotsharetheservice….enjoyed是過(guò)去分詞作定語(yǔ),修飾service.aslongas引導(dǎo)狀語(yǔ)從句。句中terrestrial是“陸地上”的意思。本句應(yīng)譯成:“以前,在陸上微波仍為寬帶通信的唯一方法時(shí),像阿拉斯加和夏威夷等遙遠(yuǎn)的地方就不能分享美國(guó)大陸所享有的電視服務(wù)?!边@是一個(gè)簡(jiǎn)單句,句架是:…the…networkwillbe…interconnected…。句中antenna為“天線”。本句應(yīng)譯成:“兩年以后,公營(yíng)無(wú)線電網(wǎng)也將以較小(4.5米)的接收天線作類似的互聯(lián)?!边@是一個(gè)簡(jiǎn)合句,句架是:…limitedto…,thenetworkwill…beabletodisseminate…programs。句首limited是過(guò)去分詞,引導(dǎo)狀語(yǔ)。句中relay是“轉(zhuǎn)播”的意思。本句應(yīng)譯成:“以前限于每次轉(zhuǎn)播一個(gè)電視頻道,現(xiàn)在公營(yíng)電視網(wǎng)可經(jīng)由衛(wèi)星同時(shí)播送四個(gè)教學(xué)節(jié)目。”這是一個(gè)簡(jiǎn)單復(fù)合句,句架是:Thiswillrelievetheproblemswhich…when…。關(guān)系代詞which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,修飾theschedulingproblems.when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句,it指the…network。句中substantially作“大大地”講;scheduling作“時(shí)間安排”講;flexibility作“靈活性”講。本句應(yīng)譯成:“這一轉(zhuǎn)變可大大緩解時(shí)間安排上的問(wèn)題。公營(yíng)廣播網(wǎng)以前在依賴地面微波轉(zhuǎn)播時(shí),時(shí)間安排問(wèn)題曾使公營(yíng)廣播網(wǎng)的靈活性受到限制?!?/p>
PartVWriting(15points)參考范文Theterm
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 上海工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院《優(yōu)化設(shè)計(jì)與Mata》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 體檢科應(yīng)急方案
- 影視游戲課程設(shè)計(jì)
- 2024年秋季小學(xué)數(shù)學(xué)北京課改版五年級(jí)【數(shù)學(xué)(北京版)】組合圖形的面積-3學(xué)習(xí)任務(wù)單
- 幼兒園昆蟲健康課程設(shè)計(jì)
- 水上活動(dòng)中的緊急救援技巧
- 小班風(fēng)箏項(xiàng)目課程設(shè)計(jì)
- 四大名著之水滸傳經(jīng)典解讀一一2
- 數(shù)字化轉(zhuǎn)型中的組織架構(gòu)調(diào)整與文化建設(shè)策略
- 學(xué)前教育舞蹈課程設(shè)計(jì)
- 中國(guó)當(dāng)代小說(shuō)選讀學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 2024年山西臨汾市浮山縣事業(yè)單位招聘工作人員28人高頻難、易錯(cuò)點(diǎn)500題模擬試題附帶答案詳解
- 購(gòu)物中心突發(fā)人員跳樓事件專項(xiàng)應(yīng)急預(yù)案
- 嶺南版美術(shù)三年級(jí)上冊(cè)14、《奇特的熱帶植物》 教學(xué)設(shè)計(jì)
- 軍隊(duì)文職2024年考試真題
- 2024年人教版一年級(jí)英語(yǔ)(上冊(cè))模擬考卷及答案(各版本)
- 2024年七年級(jí)歷史上冊(cè) 第10課《秦末農(nóng)民大起義》教案 新人教版
- 2025年高考英語(yǔ)專項(xiàng)復(fù)習(xí) 小作文押題預(yù)測(cè)篇(含答案)
- 新蘇教版三年級(jí)上冊(cè)科學(xué)全冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 2024年農(nóng)藝工:農(nóng)作物植保員專業(yè)技術(shù)師知識(shí)考試題與答案
- 2025數(shù)學(xué)步步高大一輪復(fù)習(xí)講義人教A版復(fù)習(xí)講義含答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論