出口合同模板中英

出口合同模板中英這是小編精心編寫的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請(qǐng)基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

標(biāo)題：出口合同模板（中英）

一、合同雙方

甲方（出口商）：____________

乙方（進(jìn)口商）：____________

二、貨物描述

1.貨物名稱：____________

2.貨物數(shù)量：____________

3.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：____________

4.貨物單價(jià)：____________

5.貨物總價(jià)：____________

6.貨物包裝：____________

三、交貨與運(yùn)輸

1.交貨地點(diǎn)：____________

2.交貨日期：____________

3.運(yùn)輸方式：____________

4.運(yùn)輸保險(xiǎn)：____________

四、支付方式

1.付款方式：____________

2.付款期限：____________

3.信用證要求：____________

五、違約責(zé)任

1.甲方未能按合同規(guī)定交貨，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

2.乙方未能按合同規(guī)定付款，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

3.雙方應(yīng)遵守國(guó)家法律法規(guī)，如發(fā)生糾紛，可協(xié)商解決或向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。

六、不可抗力

1.因不可抗力原因?qū)е潞贤瑹o法履行，雙方互不承擔(dān)違約責(zé)任。

2.雙方應(yīng)盡快協(xié)商解決因不可抗力原因?qū)е碌暮贤兏蚪獬?/p>

七、其他條款

1.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

2.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

3.本合同未盡事宜，可由雙方另行協(xié)商補(bǔ)充。

Exporter(PartyA):____________

Importer(PartyB):____________

CargoDescription:

1.CargoName:____________

2.CargoQuantity:____________

3.QualityStandard:____________

4.UnitPrice:____________

5.TotalPrice:____________

6.Packing:____________

DeliveryandTransportation:

1.PlaceofDelivery:____________

2.DeliveryDate:____________

3.ModeofTransportation:____________

4.TransportationInsurance:____________

PaymentTerms:

1.PaymentMethod:____________

2.PaymentDeadline:____________

3.LetterofCreditRequirements:____________

LiabilityforBreach:

1.IfPartyAfailstodeliverthegoodsasstipulatedinthecontract,itshallbearthecorrespondingliability.

2.IfPartyBfailstomakepaymentasstipulatedinthecontract,itshallbearthecorrespondingliability.

3.Bothpartiesshallcomplywithnationallawsandregulations.Incaseofdisputes,theycannegotiateorfilealawsuitwiththepeople'scourthavingjurisdiction.

ForceMajeure:

1.Neitherpartyshallbeliableforthefailuretoperformthecontractduetoforcemajeure.

2.Bothpartiesshallnegotiateassoonaspossibletoresolvecontractchangesorterminationcausedbyforcemajeure.

OtherClauses:

1.Thiscontractshallbecomeeffectivefromthedateofsignatureandsealbybothparties.

2.Thiscontractisintwocopies,oneforeachparty.