版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
高中英語思政詞匯習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想 XiJinpingThoughtonSocialismwithChineseCharacteristicsforaNewEra中國共產(chǎn)黨 theCommunistPartyofChina(theCPC)中國夢 ChineseDream毛澤東思想 MaoZedongThought鄧小平理論 DengXiaopingTheory“三個代表”重要思想 theTheoryofThreeRepresents科學(xué)發(fā)展觀 ScientificOutlookonDevelopment改革開放 reformandopeningup“兩個一百年”奮斗目標(biāo) theTwoCentenaryGoals第一個百年奮斗目標(biāo) theFirstCentenaryGoal第二個百年奮斗目標(biāo) theSecondCentenaryGoal中國特色社會主義 socialismwithChinesecharacteristics社會主義現(xiàn)代化 socialistmodernization社會主義現(xiàn)代化國家 amodernsocialistcountry中國特色社會主義根本制度、基本制度、重要制度 thefundamental,basicandimportantsystemsofChinesesocialism中國特色社會主義偉大事業(yè) thegreatcauseofChinesesocialism中國特色社會主義道路 thepathofsocialismwithChinesecharacteristics黨的建設(shè)新的偉大工程 thegreatnewprojectofPartybuilding以人民為中心的發(fā)展思想 thepeople-centeredphilosophyofdevelopment共同富裕 sharedprosperity//commonprosperity“五位一體”總體布局 theFive-sphereIntegratedPlan“四個全面”戰(zhàn)略布局 theFour-prongedComprehensiveStrategy“四個自信” theFour-sphereConfidence中國方案 ChineseApproach全面建成小康社會 thebuildingofamoderatelyprosperoussocietyinallrespects“十四五”規(guī)劃 the14thFive-YearPlan三大攻堅戰(zhàn) threetoughbattles頂層設(shè)計 top-leveldesign人民當(dāng)家作主 people’sposition/statusasmastersofthecountry《中華人民共和國憲法》 theConstitutionofthePeople’sRepublicofChina全面依法治國 toadvancelaw-basedgovernanceinallrespects
社會主義法制 socialistlegalsystem法治國家、法治政府、法治社會 alaw-basedcountry,governmentandsociety法律援助 legalaid司法公正 judicialjustice社會穩(wěn)定 socialstability社會公平正義 socialfairnessandjustice實事求是 toseektruthfromfacts集中力量辦大事 topoolallourresourcestocompletemajormissions//topooloureffortstoaccomplishbigtasks國務(wù)院 StateCouncil全國人民代表大會 NationalPeople’sCongress(NPC)愛國統(tǒng)一戰(zhàn)線 patrioticUnitedFront祖國內(nèi)地;大陸 theChinesemainland和平統(tǒng)一 peacefulreunification特別行政區(qū) specialadministrativeregion“一國兩制” onecountry,twosystems香港回歸 HongKong’sreturntoChina東方之珠 thePearloftheOrient臺灣海峽;兩岸 TaiwanStraits一個中國原則 one-Chinaprinciple“九二共識” the1992Consensus“港人治港”、“澳人治澳” thepeopleofHongKongadministerHongKong,thepeopleofMacaoadministerMacao//thepeopleofHongKonggovernHongKong,thepeopleofMacaogovernMacao(海峽)兩岸關(guān)系 cross-Straitsrelations“兩個維護” theTwoUpholds“四個意識” theFourConsciousnesses全心全意為人民服務(wù) toservethepeoplewholeheartedly不忘初心,牢記使命 toremain/staytruetoouroriginalaspirationandfoundingmission" 反腐敗" anti-corruption黨的基本理論、基本路線、基本方略 theParty’sunderlyingtheories,basicguidelines,andfundamentalprinciples偉大斗爭、偉大工程、偉大事業(yè)、偉大夢想 thegreatstruggle,thegreatproject,thegreatcauseandthegreatdream黨的全面領(lǐng)導(dǎo) overallPartyleadership馬克思主義執(zhí)政黨 Marxistgoverningparty群眾路線 massline批評和自我批評 criticismandself-criticism黨性 Partyconsciousness//Partyspirit重要戰(zhàn)略機遇期 importantperiodofstrategicopportunity建設(shè)世界科技強國 tobuildChinaintoaworldleaderinscienceandtechnology習(xí)近平新時代中國特色社會主義經(jīng)濟思想 theXiJinpingthoughtontheeconomyofsocialismwithChinesecharacteristicsinthenewera經(jīng)濟全球化 economicglobalization四個現(xiàn)代化 FourModernizations實體經(jīng)濟 realeconomy新發(fā)展理念 newdevelopmentphilosophy創(chuàng)新發(fā)展 innovativedevelopment協(xié)調(diào)發(fā)展 coordinateddevelopment現(xiàn)代化經(jīng)濟體系 moderneconomicsystem新常態(tài) newnormal高質(zhì)量發(fā)展 high-qualitydevelopment長江經(jīng)濟帶 theYangtzeRiverEconomicBelt長江三角洲 theYangtzeRiverDelta珠江三角洲 thePearlRiverDelta粵港澳大灣區(qū) theGuangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea京津冀協(xié)同發(fā)展 coordinateddevelopmentoftheBeijing-Tianjin-HebeiRegion國家大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略 nationalbigdatastrategy經(jīng)濟體制改革 economicreform社會主義市場經(jīng)濟 socialistmarketeconomy創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略 innovation-drivendevelopmentstrategy創(chuàng)新型國家 aninnovativecountry“互聯(lián)網(wǎng)+”行動計劃 “InternetPlus”actionplan大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新 massentrepreneurshipandinnovation東北地區(qū)全面振興 comprehensiverevitalizationofthenortheast城鄉(xiāng)融合發(fā)展 integratedurban-ruraldevelopment鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略 ruralrevitalizationstrategy新一輪農(nóng)村改革 anewroundofruralreform“三農(nóng)” agriculture,ruralareasandruralpeople農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化 agriculturalmodernization海洋經(jīng)濟 marineeconomy海洋強國 astrongmaritimenation/country絲綢之路經(jīng)濟帶 theSilkRoadEconomicBelt21世紀(jì)海上絲綢之路 the21stCenturyMaritimeSilkRoad藍(lán)色伙伴關(guān)系 bluepartnerships數(shù)字經(jīng)濟 digitaleconomy深圳經(jīng)濟特區(qū) ShenzhenSpecialEconomicZone自由貿(mào)易區(qū) FreeTradeZone社會主義核心價值觀 coresocialistvalues中華民族共同體意識 asenseofidentityoftheChinesenation中國精神 Chinesespirit愛國主義教育 patrioticeducation“七一勛章” July1Medal五四運動 theMay4thMovement五四精神 theMay4thspirit紅船精神 theRedBoatspirit//thespiritoftheRedBoat井岡山精神 theJinggangshanspirit//thespiritofJinggangMountains長征精神 thespiritoftheLongMarch“兩彈一星”精神 thespiritof“TwoBombs,OneSatellite”女排精神 thespiritoftheChinesenationalwomen’svolleyballteam釘釘子精神 theperseverancetohammerawayuntilataskisdone企業(yè)家精神 thespiritofentrepreneurship改革創(chuàng)新精神 thespiritofreformandinnovation工匠精神 thespiritofcraftsmanship絲路精神 theSilkRoadspirit“治大國若烹小鮮” Governingabigcountryisasdelicateasfryingasmallfish.人民日益增長的美好生活需要 people’sgrowingexpectationforabetterlifepeople’sever-growingneedforabetterlife人的全面發(fā)展 well-roundedpersonaldevelopment民間外交 people-to-peoplediplomacy民間交流;人文交流 people-to-peopleexchanges革命老區(qū) oldrevolutionarybaseareas工人階級 workingclass共產(chǎn)主義青年團;共青團 CommunistYouthLeague五四青年節(jié) China’sYouthDay中國少年先鋒隊;少先隊 theChineseYoungPioneers勞動模范 modelworkers義務(wù)教育 compulsoryeducation“一票否決” onevoteagainstmeaningveto農(nóng)民工 migrantworkers貧困地區(qū) impoverishedareas絕對貧困 absolutepoverty脫貧 povertyalleviation//povertyelimination精準(zhǔn)扶貧、精準(zhǔn)脫貧 targetedpovertyreductionandalleviation//targetedpovertyalleviationandelimination健康中國行動 HealthyChinainitiative全面開放體系 systemforopeninguponallfronts學(xué)習(xí)型社會 learningsociety智慧城市 smartcity總體國家安全觀 holisticapproachtonationalsecurity國家安全意識 awarenessofnationalsecurity國防 nationaldefense國防和軍隊現(xiàn)代化 modernizationofournationaldefenseandarmedforces少數(shù)民族 ethnicminorities鴉片戰(zhàn)爭 OpiumWars辛亥革命 theRevolutionof1911//the1911Revolution新文化運動 theNewCultureMovement南昌起義 theNanchangUprising世界反法西斯戰(zhàn)爭 theWorldAnti-FascistWar中國人民抗日戰(zhàn)爭 ChinesePeople’sWarofResistanceAgainstJapaneseAggression解放戰(zhàn)爭 theWarofLiberation中國人民解放軍 People’sLiberationArmy(PLA)中國人民志愿軍 ChinesePeople’sVolunteers
(CPV)抗美援朝戰(zhàn)爭 theWartoResistU.S.AggressionandAidKorea《義勇軍進行曲》 March
ofthe
Volunteers和平共處五項原則 theFivePrinciplesofPeacefulCoexistence雜交水稻 hybridrice中國高鐵 ChinaRailwayHigh-speed(CRH)//China’shigh-speedrailway中國天眼 ChinaSkyEye孔子學(xué)院 ConfuciusInstitute綠水青山就是金山銀山。 Lucidwatersandlushmountainsareinvaluableassets.人與自然和諧共生 harmonybetweenhumanity/manandnature可持續(xù)發(fā)展 sustainabledevelopment綠色發(fā)展體系 greendevelopmentsystem尊重自然、順應(yīng)自然、保護自然 torespectNature,followNature’slawsandprotectNature//torespect,accommodate,andprotectnature全球環(huán)境治理 globalenvironmentalgovernance生態(tài)文明理念 philosophyofecologicalcivilization“雙碳”目標(biāo);碳達峰、碳中和目標(biāo) carbonpeakingandcarbonneutralitygoals綠色發(fā)展、循環(huán)發(fā)展、低碳發(fā)展 green,circular,andlow-carbondevelopment節(jié)能環(huán)保 energyconservationandenvironmentalprotection生態(tài)紅線 ecologicalredlines新時代中國特色社會主義外交思想 thethoughtonforeignaffairsofsocialismwithChinesecharacteristicsinthenewera中國特色大國外交 major-countrydiplomacywithChinesecharacteristics乒乓外交 ping-pongdiplomacy獨立自主的和平外交政策 independentforeignpolicyofpeace新型大國關(guān)系 newmodelofmajor-countryrelationship南南合作 South-Southcooperation南北對話 North-Southdialogue南北差距 North-Southgap僑胞 overseasChinese和平發(fā)展道路 thepathofpeacefuldevelopment新型國際關(guān)系 anewmodel/typeofinternationalrelations戰(zhàn)略伙伴關(guān)系 strategicpartnership人類命運共同體 aglobalcommunityofsharedfuture//acommunityofsharedfutureformankind“一帶一路”倡議 BeltandRoadInitiative文明交流互鑒 exchangesandmutuallearningamongcivilizations全球伙伴關(guān)系 globalpartnership全球治理 globalgovernance利益共同體 acommunityofsharedinterests炎黃子孫 descendantsofYanandHuang中華文明 Chinesecivilization古代絲綢之路 ancientSilkRoad鄭和下西洋 ZhengHe’svoyagestothe“WesternOceans”甲骨文 oracleboneinscriptions秦始皇 QinShiHuang諸子百家 HundredSchoolsofThought孔子 Confucius莊子 ChuangTzu//Zhuangzi老子 LaoTzu//Laozi孟子 Mencius//Mengzi儒家文化 Confucianculture道家文化 Taoistculture宋明理學(xué) Neo-Confucianism天人合一 OnenessofHeavenandMan五行 FiveElements陰和陽 YinandYang科舉制度 imperialexaminationsystem京劇 PekingOpera昆曲 KunquOpera粵劇 CantoneseOpera木偶戲 puppetshow皮影戲 shadowplay//shadowpuppetry相聲 crosstalk//comicdialogue鑼鼓 gongsanddrums中國雜技 Chineseacrobatics中國陶瓷 Chineseceramics中國象棋 Chinesechess中國武術(shù) Chinesemartialarts中國功夫 ChineseKungFu太極拳 TaiChiChuan//TaiChi漢字 Chinesecharacters文言文 classicalChinese//literaryChinese繁體字 traditionalChinesecharacters中國書法 Chinesecalligraphy國畫 traditionalChinesepainting中國山水畫 Chineselandscapepainting中國人物畫 Chinesefigurepainting中國花鳥畫 Chineseflower-and-birdpainting唐詩 poemsoftheTangDynasty//Tangpoems宋詞 CipoemsoftheSongDynasty六藝 SixArts八仙 EightImmortals《牛郎織女》 TheCowherdandtheWeaverGirl《孟姜女》 MengJiangnv《梁山伯與祝英臺》 LiangShanboandZhuYingtai//TheButterflyLovers《白蛇傳》 LegendoftheWhiteSnake四大名著 FourGreatClassicalNovels《紅樓夢》 ADreamofRedMansions//TheDreamoftheRedChamber//TheStoryoftheStone《水滸傳》 TheWaterMargin//OutlawsoftheMarsh《三國演義》 TheRomanceoftheThreeKingdoms《西游記》 TheJourneytotheWest《西廂記》 TheRomanceoftheWesternChamber《牡丹亭》 ThePeonyPavilion《孫子兵法》 TheArtofWar" 三十六計" Thirty-sixStrategies四書五經(jīng) TheFourBooksandFiveClassics《論語》 TheAnalectsofConfucius《易經(jīng)》 TheBookofChanges//TheIChing《詩經(jīng)》 TheBookofSongs《史記》 RecordsoftheGrandHistorian四大發(fā)明 FourGreatInventions四大書院 FourGreatAcademies四大名繡 FourFamousEmbroideryStyles文房四寶 FourTreasuresoftheStudy宣紙 Xuanpaper//ricepaper四大菜系 FourGreatChineseCuisines中國剪紙 Chinesepaper-cutting春聯(lián) springcouplets中國結(jié) Chineseknot春節(jié) SpringFestival端午節(jié) DragonBoatFestival元宵節(jié) LanternFestival中秋節(jié) Mid-AutumnFestival" 清明節(jié)" Qingming
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年智能電網(wǎng)項目電工安裝與維護服務(wù)合同4篇
- 2025年度農(nóng)業(yè)廢棄物處理與綜合利用合同4篇
- 昆蟲生態(tài)修復(fù)應(yīng)用-第1篇-深度研究
- 二零二五版農(nóng)業(yè)科技示范-太陽能灌溉系統(tǒng)研發(fā)與推廣服務(wù)合同4篇
- 二零二五年度智能門禁系統(tǒng)技術(shù)支持合同4篇
- 二零二五年度教育培訓(xùn)機構(gòu)保密協(xié)議參考書4篇
- 苗木運輸途中損失賠償合同范本2025版4篇
- 2025年度高速公路車輛運輸安全監(jiān)管合同4篇
- 2025年度醫(yī)療機構(gòu)與養(yǎng)老機構(gòu)合作協(xié)議4篇
- 影視藝術(shù)與科技融合-第1篇-深度研究
- 2025貴州貴陽市屬事業(yè)單位招聘筆試和高頻重點提升(共500題)附帶答案詳解
- 2024年住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)師資培訓(xùn)理論考試試題
- 期末綜合測試卷(試題)-2024-2025學(xué)年五年級上冊數(shù)學(xué)人教版
- 2024年廣東省公務(wù)員錄用考試《行測》試題及答案解析
- 結(jié)構(gòu)力學(xué)本構(gòu)模型:斷裂力學(xué)模型:斷裂力學(xué)實驗技術(shù)教程
- 2024年貴州省中考理科綜合試卷(含答案)
- 無人機技術(shù)與遙感
- 免疫組化he染色fishish
- 新東方四級詞匯-正序版
- 借名購車位協(xié)議書借名購車位協(xié)議書模板(五篇)
- 同步輪尺寸參數(shù)表詳表參考范本
評論
0/150
提交評論