DB13-T 5833-2023 城市軌道交通導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范

13I本文件起草單位：石家莊市軌道交通集團有限責(zé)任公司運營分公司、石家莊市人民政府外事辦公室、河北省標(biāo)準(zhǔn)化研究院、北京城建設(shè)計發(fā)展集團股份有限公司、中國鐵路設(shè)計集團有限公司、路、李書清、路源、王琦、牛斌、喬文錦、孫明、許磊、楊立彪、賈國君、溫少1城市軌道交通導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范本文件規(guī)定了城市軌道交通導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)的總體原則、總體要求、版面設(shè)計要求、標(biāo)識設(shè)計要本文件適用于地鐵系統(tǒng)、輕軌系統(tǒng)、單軌系統(tǒng)、磁浮系統(tǒng)、自動導(dǎo)向軌道系統(tǒng)、市域快速軌道系統(tǒng)等城市軌道交通導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)的設(shè)計要求，有軌電車導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用GB5768.2道路交通標(biāo)志和標(biāo)線第2部分：道路交通標(biāo)志GB/T15566（所有部分）公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置GB/T20501（所有部分）公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)導(dǎo)向要素的設(shè)計原則GB/T23809.2應(yīng)急導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置原則與要求GB/T30240.2公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范GB/T31015公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)基于無障礙需求的設(shè)計與GB/T31521公共信息標(biāo)志材料、構(gòu)造和電氣裝置GB/T31523.2安全信息識別系統(tǒng)GB/T33660城市公共交通設(shè)施無障礙設(shè)GB5655、GB/T15565、GB/T18574、GB/T20501界定的以23.13.2在空間環(huán)境中向使用者傳遞方向、位置、距離、幫助人們構(gòu)成從此地到達彼地并知道回路的標(biāo)3.33.4車站內(nèi)，乘客只有在使用有效車票或有效乘車憑證后才可以進入的公3.53.6由專為輪椅利用者（老年人、肢體殘疾人、傷病人）、視覺障礙者等有需求的人使用的圖形符——一致性：同一導(dǎo)向區(qū)域中，同類型導(dǎo)向要素在尺寸、設(shè)置位置、設(shè)置方式或設(shè)置高度等方——一體性：導(dǎo)向要素中的圖形符號與其輔助文字在視覺上是一個整體，并與其他導(dǎo)向信息元——優(yōu)先性：導(dǎo)向要素與廣告宜保持視覺上的分離，導(dǎo)向要素與廣告結(jié)合在一起設(shè)置時，宜確保廣告不會影響導(dǎo)向要素在視覺上的優(yōu)先性，也不會干擾導(dǎo)向信息的讀取。導(dǎo)向標(biāo)識的位5.1.1應(yīng)保證系統(tǒng)內(nèi)導(dǎo)向信息的連續(xù)性、設(shè)置位置對指示目的地及到達目的地最適合的路線進行5.1.3在對系統(tǒng)內(nèi)部導(dǎo)向的同時，還應(yīng)提供到達系統(tǒng)以及周邊系統(tǒng)的信息。5.1.6在同一導(dǎo)向系統(tǒng)中表示相同含義的圖形符號35.2.1導(dǎo)向要素應(yīng)符合整個導(dǎo)向系統(tǒng)的功能需求。5.2.2導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)中導(dǎo)向要素的設(shè)計應(yīng)符合G5.2.3同一軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)中的導(dǎo)向要素，其外觀和所使用的導(dǎo)向信息元素應(yīng)保持風(fēng)格一致。5.2.4同一軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)中不同類型導(dǎo)向要素應(yīng)互相配合和補充，其信息內(nèi)容應(yīng)保持一致。5.2.7導(dǎo)向要素中的圖形符號、方向符號、文字5.2.8導(dǎo)向要素中導(dǎo)向信息元素的細節(jié)及其相a)交通導(dǎo)向系統(tǒng)：包括客流的導(dǎo)入系統(tǒng)、導(dǎo)出系統(tǒng)和換乘系統(tǒng)，該系統(tǒng)是引導(dǎo)乘客進入和離開車站的導(dǎo)向系統(tǒng)，其設(shè)置范圍包括鄰近車站的市政道路和市政設(shè)施至車站，以及車站的b)公共服務(wù)導(dǎo)向系統(tǒng)：是向使用者提供車站公共服務(wù)功能的導(dǎo)向系統(tǒng)，其設(shè)置范圍包括車站a)出入口編號原則：車站出入口應(yīng)從車站最接近東北方向起，順時針方向依次編號，涉及到b)當(dāng)同一方向上只有一個出入口時，應(yīng)采用單個英文大寫字母進行編號，當(dāng)同一方向上存在d)建設(shè)時預(yù)留未建的出入口，應(yīng)預(yù)留出入口編號；e)換乘車站出入口編號按一個車站進行統(tǒng)一編號，換乘站非預(yù)留出入口，在車站現(xiàn)有出入口a)軌道交通線路應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字編號形式命名；b)線路識別色應(yīng)用于導(dǎo)向系統(tǒng)、地圖系統(tǒng)，單一線路原則采用一種識別色；5.4信息內(nèi)容要求4快速的引導(dǎo)乘客乘車和出站。在進出站流線上，采用分級呈現(xiàn)信息的原則，將信息由粗到細逐級完5.4.3各導(dǎo)向標(biāo)識之間的信息內(nèi)容應(yīng)具有連續(xù)性，導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)與位置標(biāo)識形成“導(dǎo)向-位置”完整信5.4.6標(biāo)識的信息內(nèi)容應(yīng)簡明，并符合GB/T155.4.8標(biāo)識中文字高度和圖形符號尺寸可參照附錄A。5.5設(shè)置標(biāo)識的間距、視距、視野要求應(yīng)該在人的最佳視野范圍內(nèi)(﹣30°~30°)。5.6標(biāo)識的設(shè)置要求5.6.2標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在醒目、沒有視線遮擋及其他信息干擾的位置。5.6.3標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在通道或者客流通行區(qū)域的55.6.7根據(jù)標(biāo)識內(nèi)容、具體的設(shè)置位置、環(huán)境5.6.8各類型導(dǎo)向標(biāo)識安裝高度、設(shè)置密度應(yīng)結(jié)合不同車站空間建筑結(jié)構(gòu)等因素綜合考慮。5.7接駁的標(biāo)識要求5.7.1軌道交通車站建筑空間延伸形成的接駁區(qū)域，出入口服務(wù)于軌道交通乘客進出車站。5.7.3車站主體部分應(yīng)在接駁處設(shè)置首末車時刻表標(biāo)識、出入口指引標(biāo)識。商業(yè)綜合體、火車站、5.7.4接駁區(qū)域出入口與車站主體出入口開放時間不一5.8標(biāo)識的材料、照明及安裝要求或遇水變形、變質(zhì)以及易燃的材料，具體要求應(yīng)符合GB/T31521的相關(guān)規(guī)定。標(biāo)識火要求應(yīng)符合GB51298的相關(guān)5.8.2.2導(dǎo)向要素應(yīng)保證有足夠的照明或使用內(nèi)置光源，采用外部照明的標(biāo)識，照明條件應(yīng)符合5.8.3.2標(biāo)識的設(shè)置不應(yīng)侵入相關(guān)限界，不應(yīng)影響乘客正常通行和緊急疏散。5.8.3.4標(biāo)識的載體和依托物均應(yīng)確保安裝穩(wěn)固，能夠承受可預(yù)見的撞——電子設(shè)備：宜用于綜合信息標(biāo)識、檢（驗）票設(shè)施位置標(biāo)識和自動檢票設(shè)備的出、入狀態(tài)5.8.3.6標(biāo)識可采用以下方式設(shè)置：）：——落地：通過某種固定方法使標(biāo)識矗立在地面或建筑物頂面；——附著：采用釘掛、鑲嵌、粘貼、噴涂方法直接將標(biāo)識的一面或幾面貼附在側(cè)墻、物體、地——擺放：將標(biāo)識直接放置在使用處。5.8.3.7發(fā)光標(biāo)識載體應(yīng)做好散熱、防塵及防進蟲處理。5.8.3.8吊掛式標(biāo)識載體的吊裝結(jié)構(gòu)應(yīng)做可調(diào)節(jié)處理，便于與裝修頂面結(jié)合。5.8.3.9吊掛式和懸臂式標(biāo)識牌體的下邊緣距地面高度應(yīng)不低于2.3m。65.8.3.10嵌入式和墻面附著式標(biāo)識牌體應(yīng)做好防塵、防潮處理，宜與裝修面材質(zhì)縫相適應(yīng)，且同5.8.3.11吊掛標(biāo)識牌體的下邊緣高度宜高于嵌墻附著（墻5.8.3.12落地式標(biāo)識牌體的基礎(chǔ)處理應(yīng)穩(wěn)固，便于安裝。5.8.3.13設(shè)置在露天的標(biāo)識，應(yīng)采取防風(fēng)、防水5.8.3.14燈箱宜具備節(jié)能功能。5.8.3.17標(biāo)識牌與外接電源的接線長度宜預(yù)留1.25.8.3.18站外導(dǎo)向標(biāo)識牌安裝連接件與預(yù)埋件采用螺栓固定連接，預(yù)埋件和螺栓不能裸露在地面6.1.1標(biāo)識中的圖形符號應(yīng)符合GB/T2893（所有部分）、GB2894、6.1.3有方向性的圖形符號其方向應(yīng)與實際場景一致。當(dāng)出現(xiàn)矛盾時，應(yīng)采用該圖形符號的鏡像。6.2標(biāo)識文字和數(shù)字要求6.2.1除漢語地名外，標(biāo)識中的文字應(yīng)同時使用中、英文兩種文字,可根據(jù)需要增加其他語種。英6.2.3標(biāo)識中的漢字應(yīng)以《簡化字總表》《第一批異體字6.3標(biāo)識英文譯寫要求a)英文譯寫應(yīng)符合GB/T30240.1和GB/T30240d)英文譯寫應(yīng)符合英語規(guī)范和使用習(xí)慣以及國際慣例；e)英文譯寫應(yīng)考慮信息接收對象，盡可能使用b)專名一字多音的，要根據(jù)文化歷史選擇正確發(fā)音，專c)通名已專名化的，使用漢語拼音拼寫，專名為單音節(jié)的，通名可視為專名的一部分，先與6.3.3設(shè)施及功能信息譯寫應(yīng)符合如c)同一詞語，英語國家用不同拼法的，6.3.4警示和提示信息譯寫應(yīng)符合如7a)使警示和提示的指令清晰；b)結(jié)合語境，保持譯文簡潔，用語準(zhǔn)確；6.4標(biāo)識顏色要求6.5標(biāo)識導(dǎo)向版面設(shè)計要求6.5.1標(biāo)識的版面設(shè)計應(yīng)符合GB6.5.3標(biāo)識中的箭頭、圖形符號、文字、數(shù)字的版面布置應(yīng)符合GB/T18574的相關(guān)規(guī)定。英文在下。只有當(dāng)箭頭向右時，標(biāo)識中的箭頭、圖形符號、中文、英文和數(shù)字才按重要程度從右到稱，可包括城市軌道交通運營單位徽標(biāo)，各類信息可根據(jù)需要組合設(shè)置。示意圖見表E.1。7.1.1.2車站入口標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在車站出入口的適當(dāng)增加軌道交通入口位置標(biāo)識進行補充，立桿式軌道交通位置標(biāo)識安裝高度見附錄F。7.1.2.1站臺站名標(biāo)識應(yīng)包括本站站名，宜包括線路標(biāo)識色、下一站信息。示意圖見表E.1。7.1.2.2站臺站名標(biāo)識應(yīng)根據(jù)站臺形式和結(jié)構(gòu)，設(shè)置在站臺的上方、側(cè)墻、站柱7.1.2.3用于列車上的乘客視讀的站臺站名標(biāo)識的設(shè)置位置應(yīng)能使乘客透過車窗7.1.3.1乘車位置標(biāo)識應(yīng)指示上下車位置。示意圖見表7.1.4.1服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)識應(yīng)包括圖形符號、文字注釋。示意圖見表87.1.5.2出口位置標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在車站站內(nèi)出入口附近的相應(yīng)7.2導(dǎo)向標(biāo)識a)站外導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)包括箭頭符號和城市軌道交通圖形符號，可包括輔助文字，如線b)站外導(dǎo)向標(biāo)識宜在城市軌道交通車站周邊500m左右范圍內(nèi)的公交車站、商業(yè)設(shè)施、交叉d)站外導(dǎo)向標(biāo)識設(shè)置在城市軌道交通車站進站口時，可將城市軌道交通圖形符號和城市軌道7.2.2.1服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)包括箭頭、圖形符號、文字注釋。示意圖見表E.7.2.2.3自動扶梯、樓梯、電梯導(dǎo)向標(biāo)7.2.3.1導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)包括箭頭、線路名稱及線路標(biāo)識色，宜包括文字注釋。示意圖見表E.1。7.2.3.2乘車導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在出入口、通道、站廳等通往站臺通行區(qū)域的相應(yīng)7.2.4.2換乘導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在換乘站臺通往目的站臺通行區(qū)域的相應(yīng)7.2.5.1乘車方向?qū)驑?biāo)識應(yīng)包括箭頭、列車行進方向的文字注釋。示意圖見表E.97.2.5.2乘車方向?qū)驑?biāo)識應(yīng)設(shè)置7.2.6.2出站導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在通往出入口的7.2.7乘車、出站、換乘導(dǎo)向標(biāo)識（附著滿足從所有出入口進站的乘客前往每條線路乘車的指引。標(biāo)識的設(shè)置應(yīng)滿足各站臺出站的乘客前往每個出口的指引。根據(jù)車站建筑條件及乘車流線，對乘車及換乘客流進行分流，標(biāo)識的設(shè)置應(yīng)滿足7.3綜合信息標(biāo)識7.3.2.1首末車時刻表應(yīng)包括本站首末車時間，宜包括車站開/關(guān)門時間。示意圖見表7.3.2.2首末車時刻表宜設(shè)置在車站的出入口7.3.3.1公告欄宜包括禁止限制攜帶物品目錄、乘客守則、票務(wù)信息等信息。示意圖見表E.7.3.4.1票價表（圖）應(yīng)包括本站至不同車站票價信息。示意圖見表7.3.4.2實行計程票價制時，票價表（圖）應(yīng)突出標(biāo)注出7.3.4.3票價表（圖）應(yīng)設(shè)置在出入口7.3.5.3站內(nèi)示意圖應(yīng)標(biāo)注視讀者的7.3.5.5站內(nèi)示意圖中信息的方位宜與視讀者所在位置的實際場景7.3.7.1電梯服務(wù)標(biāo)識用于提供乘梯相關(guān)提示，可包括電梯符號、電梯可達樓層信息、當(dāng)前樓層、無障礙服務(wù)電話信息，為乘客提供電梯可達樓層的功能信息。示意7.3.8.2出口信息標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在站廳及出入它交通工具接駁重要信息，可標(biāo)注商業(yè)信息。示意圖見表E7.3.9.3車站周邊地面示意圖宜設(shè)7.3.10.2站廳綜合信息圖組合宜包括地面示意圖、站內(nèi)示意圖、線網(wǎng)圖、公交信息、出站導(dǎo)7.4.2無障礙設(shè)施位置標(biāo)識信息內(nèi)容應(yīng)包括無障礙設(shè)施圖形符號，可包括文字注釋。示意圖見表7.4.6車站公共區(qū)內(nèi)應(yīng)設(shè)置連續(xù)、帶指示方向的無障礙標(biāo)識，低位標(biāo)識的頂部距地高度不應(yīng)大于注：單位為mm標(biāo)識，實現(xiàn)動態(tài)、實時、可變信息顯示功能。示意圖見表7.5.2數(shù)字化標(biāo)識宜通過通信技術(shù)實現(xiàn)與乘客的信息互動,提供全面、準(zhǔn)確的動態(tài)信息?？稍诔丝屯ㄐ械年P(guān)鍵位置設(shè)置二維碼，二維碼中包含該位置應(yīng)為乘客提供的7.5.7數(shù)字化標(biāo)識中的服務(wù)類信息不應(yīng)關(guān)規(guī)定。數(shù)字化標(biāo)識牌宜設(shè)置輔助功能接口，包括USB接口、音頻視8.1.1車輛標(biāo)識分為車外標(biāo)識和車內(nèi)標(biāo)識。示意圖見8.2車外標(biāo)識8.2.1各城市軌道交通運營單位徽標(biāo)8.2.2車身宜設(shè)置車號。車號由線路號、列車號、車輛號組成，依次排列。8.2.3車身宜設(shè)置線路標(biāo)識色帶，用于區(qū)分不8.3車內(nèi)標(biāo)識8.3.1車內(nèi)應(yīng)設(shè)置禁止入內(nèi)、禁止倚靠、禁止吸煙、當(dāng)心夾手、當(dāng)心縫隙、緊急出口安全標(biāo)識。采用電子動態(tài)地圖時還應(yīng)設(shè)置當(dāng)前到達站、下一站車站、車門開門方向信8.3.4車內(nèi)應(yīng)設(shè)置服務(wù)熱線標(biāo)識。服務(wù)熱線標(biāo)8.3.6車內(nèi)老幼病殘孕專座處應(yīng)設(shè)置老幼病殘孕專座標(biāo)9.1.2安全標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在軌道交通車站、車輛、區(qū)間和其他需要關(guān)注與人身安全標(biāo)識內(nèi)容根據(jù)使用場景的需要設(shè)置。示意圖9.1.3安全標(biāo)識不宜與其他類型的標(biāo)識混合設(shè)置。9.1.4樓梯、自動扶梯區(qū)域宜設(shè)置提示標(biāo)識。自動9.1.7在軌道交通中需使用現(xiàn)行安全標(biāo)識國家標(biāo)準(zhǔn)和其他現(xiàn)行圖形符號國家標(biāo)準(zhǔn)中不包含的圖形9.2.1基本原則9.2.1.1消防安全標(biāo)識包括緊急疏散逃生標(biāo)識、滅火9.2.1.4消防安全標(biāo)識應(yīng)與城市軌道交通其他設(shè)備設(shè)施不9.2.2緊急疏散逃生標(biāo)識9.2.2.2緊急疏散逃生標(biāo)識示意圖見表E.5。9.2.3滅火設(shè)備標(biāo)識9.2.3.2滅火設(shè)備標(biāo)識示意圖見表E.9.2.4方向輔助標(biāo)識9.2.4.2方向輔助標(biāo)識示意圖見表E.10.2安檢標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在安檢點之前的進站路徑上，并提供必要的安10.4安檢標(biāo)識的設(shè)置應(yīng)符合實際的安檢形式，如設(shè)有智能安檢、快速進站的車站，應(yīng)根據(jù)安檢方10.5安檢設(shè)備、安檢點應(yīng)設(shè)置安檢位置標(biāo)識，高鐵站、機場等交通樞紐站的安檢點位置標(biāo)識宜明標(biāo)識文字、圖形高度與觀察距離的關(guān)系A(chǔ).1標(biāo)識中文字高與觀察距離mA.2標(biāo)識圖形符號高度與觀察距離mA.3觀察角、觀察距離、偏移和偏移角c)當(dāng)圖形符號的設(shè)置高度在觀察者視線偏移角5°范圍之外或需要考慮視力較弱觀察者的需表B.1規(guī)定了軌道交通客服標(biāo)識系統(tǒng)常用中123456WarningHandsPinchi7NoEntering89NoLeaningWarningGapNoBuskingNoBeggingNoUrinatingNoLitteringNoLoudspeakersNoFoodNoSwingingNoClimbingNoCli