2023風(fēng)力發(fā)電機(jī)組認(rèn)證實(shí)施規(guī)則

202207月15HZ-WI-HZ-WI-第1節(jié)簡 Chapter1 綜述Overall 風(fēng)力發(fā)電機(jī)組認(rèn)證：綜述Certificationofwindturbine: 文件功能 目的 文件結(jié)構(gòu)Document 定義 首字母縮略詞和參考文獻(xiàn)AbbreviatedtermsandNormative 其他標(biāo)準(zhǔn)參考出版物Otherreference 第2節(jié)認(rèn)證綜 Chapter2Certificate 所提供服務(wù)概述：綜述ProvidedService: 認(rèn)證系統(tǒng)的選擇CertificationSchemes 風(fēng)機(jī)型式認(rèn)證：認(rèn)證模塊Windturbinetypecertification 可交付證書Deliverable 證書有效性和維護(hù)certificatevalidityand 部件證書Component 樣機(jī)認(rèn)證證書Prototype 認(rèn)證系統(tǒng)概要Certificationsystem 第3節(jié)認(rèn)證內(nèi) Chapter3Certification 具體服務(wù)說明：簡介Specificservicedescription: 設(shè)計(jì)基礎(chǔ)評估：綜述Designbasisevaluation: 設(shè)計(jì)評估：綜述Designevaluation: 設(shè)計(jì)控制design 控制和保護(hù)系統(tǒng)controlandprotection 載荷和載荷工況loadsandload 部件 基礎(chǔ)設(shè)計(jì)要求foundationdesign manufacturing,transportation,installationandmaintenance人員安全personnel 制造評估：綜述manufacturingevaluation: 制造用可選模塊：基礎(chǔ)制造評估foundationmanufacturingevaluation 型式試驗(yàn)：綜述Typetesting: 性能測試(可選)：綜述Typecharacteristicsmeasurements(optional): 型式證書最終評估和發(fā)布：綜述Finalevaluationandreleaseoftypecertificate: 型式證書的維護(hù)：有效期Typecertificatemaintenance:periodof 修改和重新認(rèn)證Modificationand 使用型式證書的原則：綜述Principleofusingtypecertificate: AnnexA:designdocumentation 設(shè)計(jì)基礎(chǔ)文檔designbasis 設(shè)計(jì)控制審核Designcontrol 設(shè)計(jì)文檔design 控制和保護(hù)系統(tǒng)評估controlandprotection 載荷和載荷工況loadsandload 風(fēng)輪葉片評估rotor 機(jī)械和結(jié)構(gòu)部件評估Machineandstructural 電氣部件的評估electrical 外罩的評估 塔基設(shè)計(jì)要求 制造步驟manufacturing 運(yùn)輸步驟transportation 安裝工藝installation 維護(hù)工藝maintenance 人員安全personnel AnnexB:Sampleoftypecertification AnnexC:Factoryqualityassurancecapability 文件和記錄Documentsand 職責(zé)和資源Responsibilitiesand 職責(zé) 資源 采購和進(jìn)貨檢驗(yàn)Purchaseandincoming 供應(yīng)商的控制Supplier Inspection/verificationofkeycomponentsand 生產(chǎn)過程控制和過程檢驗(yàn)Productionprocesscontrolandprocess 例行檢驗(yàn)和確認(rèn)檢驗(yàn)Routineinspectionandvalidation 檢驗(yàn)和試驗(yàn)儀器設(shè)備Inspectionandtestinstrumentsand 校準(zhǔn)和檢定Calibrationand 運(yùn)行檢查Operation 不合格品的控制Controlofnonconforming 標(biāo)識和可追溯性Identificationand 內(nèi)部質(zhì)量審核Internalquality 認(rèn)證產(chǎn)品的一致性Certifiedproduct 包裝、搬運(yùn)和儲存Packing,transportingand 第4節(jié)認(rèn)證導(dǎo) Chapter4Certification TüVNORD風(fēng)機(jī)型式認(rèn)證導(dǎo)則TüVNORDWindTurbinesTypeCertification 簡介Brief 風(fēng)機(jī)特性和規(guī)格WindTurbineCharacteristicand 術(shù)語 規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)Standardand 風(fēng)機(jī)部件和系統(tǒng)Windturbinecomponentsand 載荷和載荷工況Loadandload 控制和安全系統(tǒng)ControlandSafety 結(jié)構(gòu)系統(tǒng)和部件Structuralsystemand 電氣系統(tǒng)和部件Electricalsystemand 說明手冊Instructionand 1Chapter1Overall本文件描述適用于風(fēng)力發(fā)電機(jī)組設(shè)計(jì)評估、設(shè)計(jì)認(rèn)證、型式認(rèn)證和全部測試方法的指南和規(guī)程，如IEC61400-22，GB/Z25458，GB/T35792,IV–Part1/GL,DNVGL-SE-0441IV-Part2/GL標(biāo)準(zhǔn)中所述。Thisinstructiondescribetheguidanceandprocedureforthedesignevaluation,designcertification,typecertificationandalltherequirementsoftypetesting,whicharedescribedinstandardsIEC61400-22,GB/Z25458,GB/T35792,IV-Part1/GL,DNVGL-SE-0441andIV-Part2GL.IEC61400-22IEC61400-1,IEC61400-3-1IEC61400-ThedesignstandardIEC61400-1,IEC61400-3-1andIEC61400-3-2,whichissuitableforsweepsquarelargerthan200m2ofwindturbine,outlinesdesignrequirementsfortypecertificationschemeIEC61400-適用于風(fēng)力發(fā)電機(jī)組IEC61400-22型式認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)為IEC61400-2（ThedesignstandardIEC61400-2,whichissuitableforsweepsquaresmallerthan200m2ofwindturbine,outlinesdesignrequirementsfortypecertificationschemeIEC61400-22.適用于風(fēng)力發(fā)電機(jī)組GB/Z25458/GB/T35792型式認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)為GB/T18451.1GB/T31517-ThedesignstandardGB/T18451.1andGB/T31517-201,whichissuitableforsweepsquarelargerthan200m2ofwindturbine,outlinesdesignrequirementsfortypecertificationschemesGB/Z25458andGB/TGB/Z25458GB/T35792GB/T17646、GB/T29494（適ThedesignstandardGB/T17646andGB/T29494,whichissuitableforsweepsquaresmallerthan200m2ofwindturbine,outlinesdesignrequirementsfortypecertificationschemesGB/Z25458andGB/T35792.GLIV–Part1GLIV-Part2GLThedesignstandardIV-Part1/GLandIV-Part2/GLoutlinesdesignrequirementsfortypecertificationschemesGLguideline.IEC、GB和GLTüVNORDTherequirementsofdesignandcertificationaresignificantpartinthecertificationprocedure,whichdefinesrulesandproceduresfordesignassessment,manufacturingandtypetestingwithrespecttostandardsandtechnicalrequirementsforwindturbines.Thisinstructionwillrefertodifferentstandardsfordifferentapplicationtohelptheapplicantknowtherequirementsinthecertification,e.g.IEC,GBandGLStandardsorguidelines.IEC年是同時有效。TüVNORD對IECREIECREOD-501、IECREOD-052IEC61400-22IECREOD-50123Asforthedecadesofrenewabledevelopment,IECRESystemwascreatedtoensuretheequipmentandservicesofrenewableenergymaintainingintherequiredlevelinwholeglobal.Fortheaim,IECREannouncedthatthecertificationstandardIEC61400-22wouldbewithdrawnandbereplacedwiththeIECREconformityassessmentsystem.Afterthat,IEC61400-22wasreplacedbyIECREOD-501andIECREOD-502.Butinthewindturbineindustry,theoldandnewstandardsarestillusefulforthemanufacturers.TüVNORDhasdonetherequirementsdeviationsanalysisbetweenthenewIECREOD-501,IECREOD-502andrelevantsub-standardsandIEC61400-22standards,thebiggestdeviationfortheIECREstandardsandIEC61400-22istherequirementsofdesignevaluationmoduleforwindturbinecertificationbecomemoreclear.ThedetailedrequirementscanbefoundinChapter2and3.IEC61400-22/IEC61400-1、GL2010，近幾年行業(yè)內(nèi)又推出了新的標(biāo)準(zhǔn)，比如DNVGL-SE-DNVGLUndertherapiddevelopmentperiodofwindturbines,requirementsofdesign,manufacture,testofwindturbinesandthesub-componentsinrelevantinternationalandindustrialstandardsarebeingoptimizedbasedontheactualwindturbineoperationexperiencestofurtherensurethesafetyofwindturbinesandsub-components.Windturbinesandthemaincomponentsarepaidcloseattentionbywindturbinemanufacturersandcomponentmanufactures.InadditiontothestandardIEC61400-22,IEC61400-1andGL2010,nownewstandards,e.g.:detailedrequirementsfortheturbinedesigning,manufacturingandtesting,arealsofollowedbywindturbinemanufacturersandcomponentmanufactures.AccordingtothedeviationanalysisamongIEC61400series,GL2010andDNVGLstandards,TüVNORDhasidentifiedtherequirementsofwindturbinedesigning,manufacturingandtypetestingfromDNVGLstandards.ThedetailedrequirementscanbefoundinthenextTheexternalverificationisusedtotestthedesignandsafetyoperationofwindturbine.Thestandardslistedabovearethegeneraldesignrequirementsforthecertificationschemesofwindturbine,componentsandsub-35792IV–Part1GL,IV-Part2GLDNVGL-SE-0441標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)證，認(rèn)證申請人負(fù)責(zé)決定遵循哪一標(biāo)準(zhǔn)。ThecertificationwhichappliesonstandardsIECREOD-501&SubOD-501s,IECREOD-052,IEC61400-22,GB/Z25458,GB/T35792,IV-Part1/GL,IV-Part2/GLandDNVGL-SE-0441bytheapplicantcanbeofferedbyTüVNORD.Certificationofwindturbine:Certificationisacomplextechnologicalprocess.Thecertificationproceduresconstituteacompletethirdpartyconformityevaluationofwindturbine,withrespecttospecificstandardsandothertechnicalrequirement,relatingtodesign,safety,reliability,testingandperformance.Basedontheengineeringandsciencepractice,theassessmentprocedure,whichcanbeseparatedtomultiplytechnicaldocumentation,wascalledcertificationstandardsforproducts.Theabovethirdparty,attestationrelatedtoproducts,processes,systemsorpersons,shallbethecertificationbodythathasbeenaccreditedbyaccreditationbody.Forwindturbine,mostofthetechnicalstandardsareeditedbyInternationalElectro-technicalCommissionIEC(GL)（現(xiàn)在更為DNVGL，2013DNVGL合并）IEC標(biāo)準(zhǔn)中衍生出他們自己的標(biāo)準(zhǔn)。AndotherstandardsarederivedfromIECstandardsbyGermanischerLloydIndustrialServicesGmbH(GL)(NowitisDNVGLafterthemergerofDNVandGLin2013)orChinaNationalTechnicalCommitteeforwindenergyMachineryStandardization(SAC/TC50)orothernationalstandardsassociation.IV-Part1/GL1.1。AsforthestatementinstandardIV-Part1/GL,thescopeofcertificationmightbedifferentaccordingtothedifferent1.1Table1.1RelatedstandardsforwindenergygeneratorIECWTIECsystemforConformityTestingandCertificationofWindTurbinesRulesandproceduresIEC61400-1Windturbines-Part1:DesignIEC61400-2Windturbines-Part2:SmallwindIEC61400-Windturbines-Part3:DesignrequirementsforoffshorewindIEC61400-3-Windenergygenerationsystem-Part3-1:DesignrequirementsforfixedoffshorewindturbinesIECTS61400-3-Windenergygenerationsystem-Part3-2:DesignrequirementsforfloatingoffshorewindturbinesIEC61400-4Windturbines-Part4:DesignrequirementsforwindturbineIEC61400-11Windturbines-Part11:AcousticnoisemeasurementsIEC61400-12-12-1Windturbines-Part12-1:PowerperformancemeasurementofelectricityproducingwindturbinesIEC61400-12-12-2Windturbines-Part12-2:PowerperformanceofelectricityproducingwindturbinesbasedonnacelleanemometryIEC61400-13Windturbines-Pasrt13:MeasurementofmechanicalIEC61400-14Windturbines-Past14:DeclarationofapparentsoundpowerlevelandtonalityvaluesIEC61400-21部分：并網(wǎng)運(yùn)行的風(fēng)力發(fā)電機(jī)組電能質(zhì)量測量和評估Windturbines-Part21:MeasurementandassessmentofpowerqualitycharacteristicsofgridconnectedwindturbinesIEC61400-22Windturbines-Part22:ConformitytestingandIECREOD-IECREIECREOperationalDocumentTypeandComponentCertificationIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofBladebyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofwindturbinegearboxesbyRECBIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationoftowerbyRECBIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofLoadsbyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofControlandProtectionSystembyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofMainElectricalComponentsbyRECBIECREOD-IECREIECREOperationalDocumentProjectCertificationIEC61400-23Windturbines-Part23:Full-scalestructuraltestingofrotorIEC61400-24Windturbines-Part24:LightningIEC61400-25-25-1Windturbines-Part25-1:Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-OveralldescriptionofprinciplesandmodelsIEC61400-25-25-2部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-信息模型Windturbines-Part25-2Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-InformationmodelsIEC61400-25-25-3部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-信息交換模型Windturbines-Part25-3Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-InformationexchangemodelsIEC61400-25-25-4部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)Windturbines-Part25-4:Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-MappingtocommunicationprofileIEC61400-25-25-5部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-一致性測試Windturbines-Part25-5Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-ConformancetestingIEC61400-25-25-6部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)邏輯節(jié)點(diǎn)類和數(shù)據(jù)Windturbines-Part25-6:Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-LogicalnodeclassesanddataclassesforIEC61400-26-26-1Windenergygenerationsystems-Part26-1:AvailabilityforwindenergygenerationsystemsIEC61400-27-27-1Windturbines-Part27-1:Electricalsimulationmodules-WindIEC60034-1Rotatingelectricalmachines-Part1:RatingandIEC60034-5部分：旋轉(zhuǎn)電機(jī)整體結(jié)構(gòu)防護(hù)等級（IP代碼）--分類Rotatingelectricalmachines-Part5:Degreesofprotectionprovidedbytheintegraldesignofrotatingelectricalmachines(IPcode)-ClassificationIEC60034-6Rotatingelectricalmachines-Part6:Mehodsofcooling(ICIEC60034-7部分：結(jié)構(gòu)型式、安裝型式及接線盒位置的分類（IM代碼）Rotatingelectricalmachines-Part7:Classificationoftypesofconstructionsandmountingarrangements(IMCode)IEC60034-9Rotatingelectricalmachines-Part9:NoiseIEC61800-5-調(diào)速電氣傳動系統(tǒng)-5-1部分：安全要求-電、熱和能量Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems-Part5-1:Safetyrequirements-Electrical,thermalandenergyIEC62477-電力電子變流器系統(tǒng)及設(shè)備安全要求-1Safetyrequirementsforpowerelectronicconvertersystemsandequipment-Part1:GeneralIEC61000-6-6-1部分:通用標(biāo)準(zhǔn)—住宅、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境的抗擾度Electromagneticcompatibility(EMCPart6-1:GenericstandardsImmunitystandardforresidential,commercialandlight-industrialIEC61000-6-6-2部分:通用標(biāo)準(zhǔn)—工業(yè)環(huán)境的抗擾度Electromagneticcompatibility(EMCPart6-2:GenericstandardsImmunitystandardforindustrialenvironmentsIEC61000-6-Electromagneticcompatibility(EMC)-Part6-5:Genericstandards-ImmunityforequipmentusedinpowerstationandsubstationenvironmentIEC61000-6-(EMCElectromagneticcompatibility(EMC)-Part6-7:GenericstandardsImmunityrequirementsforequipmentintendedtoperformfunctionsinasafety-relatedsystem(functionalsafety)inindustriallocationsIEC60204-Safetyofmachinery-Electricalequipmentofmachines-Part1:GeneralISOGeneralprinciplesonreliabilityforISOQualitymanagementISO/IECConformityassessment–RequirementsfortheoperationofvarioustypesofbodiesperforminginspectionISO/IECGeneralrequirementsforthecompetenceoftestingandcalibrationISOWindactionsonISORollingbearings-staticloadISORollingbearings-DynamicloadratingsandratingENWindturbines-Protectivemeasures-Requirementsfordesign,operationsandmaintenanceIV–Part1/GLRulesandGuidelinesIndustrialServices-GuidelineforthecertificationofwindturbinesIV–Part2/GLRulesandGuidelinesIndustrialServices-GuidelineforthecertificationoffshorewindTypeandcomponentcertificationforwindExtremetemperatureconditionsforwindMachineryforwindRotorbladesforwindLoadsandSiteconditionsforwindControlandprotectionsystemsforwindDesignofelectricalinstallationsforwindGB/ZRulesandproceduresforconformitytestingandcertificationofwindturbinegeneratorsystemGB/TWindturbinegeneratorsystems-DesignGB/TSmallwindGB/TSmallverticalaxiswindGB/TPowerperformancemeasurementsofelectricityproducingwindGB/ZWindturbinegeneratorsystemsmeasurementofmechanicalGB/TAcousticnoisemeasurementtechniquesofwindturbinegeneratorsGB/ZDeclarationofapparentsoundpowerlevelandtonalityvaluesforthewindGB/TMeasurementandassessmentofpowerqualitycharacteristicsofwindturbinegeneratorsystemsGB/TWindturbinegeneratorsystem--RotorGB/TTurbinebladeofwindturbinegeneratorsystems—Full-scalestructuraltestingofrotorbladesGB/TGearboxofwindturbinegeneratorGB/TRollingbearings—StaticloadGB/TRollingbearings—DynamicloadratingsandratingGB/TRollingbearings-WindpowergeneratorsyawandpitchGB/TRollingbearings—WindpowergeneratorsmainJB/TRollingbearings—WindpowergeneratorGB/TWindturbine—Double-fedasynchronousgenerator-Part1:TechnicalGB/TWindturbine—Double-fedasynchronousgenerator-Part2:TestingGB/TWindturbinelow-speedpermanentmagnetsynchronousgenerator-Part1:TechnicalconditionsGB/TWindturbinelow-speedpermanentmagnetsynchronousgenerator-Part2:TestingmethodsGBRotatingelectricalmachines-RatingandGB/TDegreesofprotectingprovidedbytheintegraldesignofrotatingelectricalmachined(IPcode)-ClassificationGB/TCoolingmethodsforrotatingelectricalGB/TStallregulationwithwindturbines-Controlsystem-TechnicalGB/TStallregulationwindturbinesControlsystem-TestmethodGB/TWindturbines-Asynchronousgenerator-Part1:TechnicalGB/TWindturbines-Asynchronousgenerator-Part2:TestingGB/T風(fēng)電場風(fēng)能資源評估方法MethodologyofwindenergyresourceassessmentforwindGB/TMethodologyofwindenergyresourcemeasurementforwindGB/TFullpowerconverterofwindturbinegeneratorsystems-Part1:TechnicalGB/T2部分Fullpowerconverterofwindturbinegeneratorsystems-Part1:TestGB/TDouble-fedconverterofwindturbinegeneratorsystem-Part1:TechnicalGB/TDouble-fedconverterofwindturbinegeneratorsystem-Part2:TestGB/TOperationandmaintenancerequirementforwindGB/TThecodeforconstructionsofoffshorewindpowerGB/TWindturbinegeneratorsystems—SpecificationforGB/TRotatingelectricalmachines-Classificationoftypesofconstructions,mountingarrangementsandterminalboxpositionfor(IMCode)GBMeasurementoftheairbornenoiseemittedbyrotatingmachinesandthenoiselimits-Part1:MethodforthemeasurementofairbornenoiseemittedbyrotatingelectricalmachinesGB/TTowerofwindturbinegeneratorGBElectricalsafetyofmachinery-Electricalequipmentofmachines-Part1:GeneralrequirementsGB/TWindturbinegeneratorsystemvariablespeedconstantfrequencyGB/TWindturbinegeneratorsystemvariablespeedconstantfrequencycontrolsystem-Part2:TestmethodGB/TWindturbinegeneratorsystem-Part1:GeneraltechnicalGB/TWindturbinegeneratorsystem-Part2:GeneraltestGB/TDoublyfedvariablespeedconstantfrequencywindGB/TWindturbinegeneratorsystemsforcoldGB/TStallregulationwindturbinesgeneratorNB/TConverterofoffshoredoubly-fedwindturbineNB/TConverterofoffshorePermanentMagnetWindTurbineGeneratorwindturbinegeneratorNB/TManufacturalandtechnicalspecificationforpermanentmagnettypewindturbinegeneratorNB/TManufacturalandtechnicalspecificationfordoublefedwindturbineNB/TManufacturalandtechnicalspecificationforconverterofdoublefedwindturbinegeneratorNB/TManufacturedtechnicalspecificationforconverterofpermanentmagnetwindturbinegeneratorNB/TTechnicalspecificationformaincontrolsystemofdoublyfedwindturbinegeneratorsystemNB/TWindturbinegeneratorsystemtechnicalspecificationofelectricpitchNB/TTechnicalspecificationformaincontrolsystemofoffshorewindgeneratorJB/TYawsystemofwindturbinegeneratorsystems-Part1:TechnologyJB/TYawsystemofwindturbinegeneratorsystems-Part2:TestJB/TBrakingsystemofwindturbinegeneratorsystems-Part1:TechnicalJB/TBrakingsystemofwindturbinegeneratorsystems-Part2:TestJB/TControllerofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part1:TechnicalJB/TControllerofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part2:TestGB/TGeneratorofsmallwindturbines-Part1:TechnicalGB/T1Generatorofsmallwindturbines–Part2:TestingmethodsGB/TInverterofwindandsolarenergysupplyofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part1:TechnicalspecificationGB/TInverterofwindandsolarenergysupplyofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part1:TestmethodJB/TBrakingsystemofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part1:TechnicalJB/TBrakingsystemofoff-gridwindturbinegeneratorsystem-Part2:TestJB/TGeneralhydraulicsystemofwindturbinegeneratorGB/T1部分：技術(shù)條件Smallwindturbines-Part1:TechnicalconditionGB/THydraulicfluidpower-Fluids-MethodforcodingthelevelofcontaminationbysolidparticlesGB/TAcceptancecodeforgearunits-Part1:TestcodeforairborneGB/T2部分：驗(yàn)收試驗(yàn)中齒輪裝置機(jī)械振動的測定Acceptancecodeforgearunits-Part2:DeterminationofmechanicalvibrationsofgearunitsduringacceptancetestingGB/TDesignrequirementsforoffshorewindGB/TWindturbines-ConformitytestingandVDIMeasurementandevaluationofthemechanicalvibrationofwindturbinesandtheircomponents-windturbineswithgearboxSomeotherrelatedstandardsofIEC,DNV-GL,GBwhicharenotlistedinabovetablealsoapplytoguidetheproceduresofthedesign,testingandmanufacturingofwindturbines.Theabovestandardswhicharedatedreferences,onlytheeditioncitedapply.Thestandardswhichareundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendments)apply.TheguidancedescribesthecertificationserviceswhichTüVNORDcanoffertothecustomer.TheguidanceAGeneralplatformthatinstructsthescopeofwindturbinecertificationandAreferencedocumentationwhichdefinetheworkscopeofcertification這里的所提供認(rèn)證服務(wù)是基于標(biāo)準(zhǔn)IEC61400-22、IECREOD-501、IECREOD-502、IV–Part1/GL2010、IV–Part2/GL2012、DNVGL-SE-0441、GB/Z25458、GB/T35792ThereinthecertificationserviceisbasedonthestandardsofIIEC61400-22,IECREOD-501,IECREOD-502,IV–Part1/GL2010,IV–Part2/GL2012,DNVGL-SE-0441,GB/Z25458,GB/T35792.ThedescriptionofthedetailedcertificationserviceinthisguidanceshallbecombinedwiththeseTüVNORD包括在風(fēng)機(jī)制造商和TüVNORD的型式認(rèn)證合同之中。Priortoimplementingthecertificationservice,thecertificationserviceshallbedefinedclearlyinthecontractorserviceagreementbetweenthemanufacturersandTüVNORD.TüVNORD布，風(fēng)機(jī)制造商和TüVNORD的型式認(rèn)證合同將把它作為合同文件的參考。Twopurposesareshownforthisguidance:itwillbeusedasapublicillustrationofthetypecertificationserviceofTüVNORDandusedasareferenceofthecertificationservicecontractbetweenwindturbinemanufacturerandTüVNORD.文件還規(guī)定TüVNORD的義務(wù)和進(jìn)行型式認(rèn)證的工作內(nèi)容。Theguidancedefinestheobligationofapplicantinthewindturbinecertification.TheguidancealsodefinestheobligationofTüVNORDandtheworkscopeoftypecertification.IEC、GBGLTüVNORD的流程和解釋指南。Theguidanceshallnotbeasanindependentcertificationstandard,itisworkprocedureandguidanceforTüVNORDcertificationwindturbineinconjunctionwithstandardsIEC,GB,GL.IECREOD-501、IEC61400-22、GB/Z25458GB/T35792IV–Part1（GL2010）、IV–Part2GL2012（GL2012）、DNVGL-SE-0441TheguidanceapplyforwindturbinetypecertificationincombinationwithstandardIECREOD-501,IEC61400-22,GB/Z25458,GB/T35792orIV-Part1/GL2010(shortforGL2010),IV-Part2/GL(shortforGL2012),DNVGL-DocumentFourchaptersareincludedinthe1Chapter1:Providesgeneralinformationandmandatory2Chapter2:ProvidesOutlineofwindturbinecertification3Chapter3:Providesdetaileddescriptionof4Chapter4:ProvidesthetechnicaldescriptionofrequiredTüVNORDTerm“will”,“can”and“may”areusedtodescribetheactionandactivitiesofTüVNORD;whereas“shall”and“should”areusedtodescribetheactionandactivitiesofotherrelevantparties.Shall:indicatesrequirementsstrictlytobefollowedinordertoconformtothe案是優(yōu)先的但不一定是必需的。其他可能性的應(yīng)用以協(xié)議為準(zhǔn)。Should:indicatesthatamongseveralpossibilitiesoneisrecommendedasparticularlysuitable,withoutmentioningorexcludingothers,orthatacertaincourseofactionispreferredbutnotnecessarilyrequiredTüVNORD（與其他相關(guān)方使用的“應(yīng)”對比）Will:indicatesthemandatoryactionoractivitiesareexecutedbyTüVNORD(comparedtothe“shall”ofrelevantTüVNORD（與其他相關(guān)各方使用的“應(yīng)當(dāng)”對比）?？赡苓€表明即使沒有客戶的特別要求，TüVNORD也希望進(jìn)行的某種行動或活動。Can:indicatestheunnecessaryactionoractivitiesofTüVNORD,unlessspecificallyrequestedbytheapplicant(comparedtothe“should”ofrelevantparties).May:indicatestheactionplanpermittedinthecertificationworkCertification:procedurebywhichathirdpartygiveswrittenassurancethataproduct,processorserviceconfirmstospecifiedrequirements,alsoknownasconformityassessment.Certificationsystem:systemthathasspecificrulesforprocedureandmanagementtocarryoutcertificationofCertificationApplicant:entityapplyingforComponentcertification:procedurebywhichacertificationbodygiveswrittenassurancethatspecifiedcomponentofwindturbinetypeconformstospecifiedrequirements,e.g.gearboxes,rotorandnacelleFinalevaluationreport:reportcontainingtheresultsofconformityevaluationsrelatingtotypecertification.Thebasisofthedecisiontoissuethedesigncertificateortypecertificate.Manufacturer:entitymanufacturingthewindturbineor,whererelevant,maincomponentsofthewindSuggestion:Non-mandatoryTypecertificate:documentissueduponthesuccessfulcompletionoftypeWindturbine:Systemthatconvertthewindenergytoelectricity,shortforAbbreviatedtermsandNormativeAbbreviatedtermsFullInternationalOrganizationforChineseNational歐洲標(biāo)準(zhǔn)EuropeanTechnicalTechnicalReference:Thisguidancereferstorelevantstandardsandinternationalrulesandstandards,aswellasotherinternationalpublications.Thelatestvalideditionofreferencedocumentationswillbeappliedforthecetificationunlessotherspecifiedrequestsupplementedinthecertificationagreementorprovidedcertificationservices.OtherreferenceThereferredinternationalstandardsandrelevantpublicationsapplyinthisguidancearelistedbellowing，seetable1.2:1.2Table1.2ReferredinternationalstandardsandotherrelevantIECWTIECsystemforConformityTestingandCertificationofWindTurbinesRulesandproceduresIEC61400-1Windturbines-Part1:DesignIEC61400-2Windturbines-Part2:SmallwindIEC61400-Windturbines-Part3:DesignrequirementsforoffshorewindIEC61400-3-Windenergygenerationsystem-Part3-1:DesignrequirementsforoffshorewindIECTS61400-3-3-2部分：漂浮式海上風(fēng)力發(fā)電機(jī)組設(shè)計(jì)要求WindenergygenerationsystemPart3-2:DesignrequirementsforfloatingoffshorewindturbinesIEC61400-4Windturbines-Part4:DesignrequirementsforwindturbineIEC61400-11Windturbines-Part11:AcousticnoisemeasurementsIEC61400-12-12-1Windturbines-Part12-1:PowerperformancemeasurementofelectricityproducingwindturbinesIEC61400-12-12-2部分：基于機(jī)艙風(fēng)速計(jì)的風(fēng)電機(jī)組功率特性測試Windturbines-Part12-2:PowerperformanceofelectricityproducingwindturbinesbasedonnacelleanemometryIEC61400-13Windturbines-Pasrt13:MeasurementofmechanicalIEC61400-14Windturbines-Past14:DeclarationofapparentsoundpowerlevelandtonalityvaluesIEC61400-21部分：并網(wǎng)運(yùn)行的風(fēng)力發(fā)電機(jī)組電能質(zhì)量測量和評估Windturbines-Part21:MeasurementandassessmentofpowerqualitycharacteristicsofgridconnectedwindturbinesIEC61400-22Windturbines-Part22:ConformitytestingandIECREOD-IECREIECREOperationalDocumentTypeandComponentCertificationIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofBladebyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofwindturbinegearboxesbyRECBIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationoftowerbyRECBIECREOD-501-IECREREIECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofLoadsbyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofControlandProtectionSystembyRECBIECREOD-501-IECREOperationalDocumentConformityassessmentandcertificationofMainElectricalComponentsbyRECBIECREOD-IECREIECREOperationalDocumentProjectCertificationIEC61400-23Windturbines-Part23:Full-scalestructuraltestingofrotorIEC61400-24Windturbines-Part24:LightningIEC61400-25-25-1Windturbines-Part25-1:Communicationsformonitoringandcontrolofpowerplants-OveralldescriptionofprinciplesandIEC61400-25-25-2部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-信息模型Windturbines-Part25-2Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-InformationmodelsIEC61400-25-25-3部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-信息交換模型Windturbines-Part25-3Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-InformationexchangemodelsIEC61400-25-25-4部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)Windturbines-Part25-4:Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-MappingtocommunicationprofileIEC61400-25-25-5部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)-一致性測試Windturbines-Part25-5Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-ConformancetestingIEC61400-25-25-6部分：風(fēng)電場監(jiān)控系統(tǒng)通信標(biāo)準(zhǔn)邏輯節(jié)點(diǎn)類和數(shù)據(jù)Windturbines-Part25-6:Communicationsformonitoringandcontrolofwindpowerplants-LogicalnodeclassesanddataclassesforIEC61400-26-26-1Windenergygenerationsystems-Part26-1:AvailabilityforwindenergygenerationsystemsIEC61400-27-27-1Windturbines-Part27-1:Electricalsimulationmodules-WindIEC60034-1Rotatingelectricalmachines-Part1:RatingandIEC60034-5部分：旋轉(zhuǎn)電機(jī)整體結(jié)構(gòu)防護(hù)等級（IP代碼）--分類Rotatingelectricalmachines-Part5:Degreesofprotectionprovidedbytheintegraldesignofrotatingelectricalmachines(IPcode)-ClassificationIEC60034-6Rotatingelectricalmachines-Part6:Mehodsofcooling(ICIEC60034-7部分：結(jié)構(gòu)型式、安裝型式及接線盒位置的分類（IM代碼）Rotatingelectricalmachines-Part7:Classificationoftypesofconstructionsandmountingarrangements(IMCode)IEC60034-9Rotatingelectricalmachines-Part9:NoiseIEC61800-5-調(diào)速電氣傳動系統(tǒng)-5-1部分：安全要求-電、熱和能量Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems-Part5-1:Safetyrequirements-Electrical,thermalandenergyIEC62477-電力電子變流器系統(tǒng)及設(shè)備安全要求1Safetyrequirementsforpowerelectronicconvertersystemsandequipment-Part1:GeneralIEC61000-6-6-1部分:通用標(biāo)準(zhǔn)—住宅、商業(yè)和輕工業(yè)環(huán)境的抗擾度Electromagneticcompatibility(EMCPart6-1:GenericstandardsImmunitystandardforresidential,commercialandlight-industrialIEC61000-6-Electromagneticcompatibility(EMC)-Part6-2:Genericstandards-ImmunitystandardforindustrialenvironmentsIEC61000-6-6-5部分:通用標(biāo)準(zhǔn)—用于發(fā)電站和變電站環(huán)境設(shè)備的抗擾度Electromagneticcompatibility(EMC)-Part6-5:Genericstandards-ImmunityforequipmentusedinpowerstationandsubstationenvironmentIEC61000-6-(EMCElectromagneticcompatibility(EMC)-Part6-7:GenericstandardsImmunityrequirementsforequipmentintendedtoperformfunc