文言文雙文本閱讀：韓信數(shù)項(xiàng)羽之失（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：韓信數(shù)項(xiàng)羽之失（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成下面小題。材料一：韓信數(shù)項(xiàng)羽之失曰：“有功當(dāng)封爵者，印刓①敞，忍不能予?！濒硭寡砸?，信之所以徒任為將而不與聞天下之略，且以不保其終者，胥在是矣。封爵者，因乎天之所予而隆之，非人主所以市天下也。且爵賞亦豈必其足榮哉？榮以其難得而已。人主輕之，天下獵之；人主重之，天下榮之。宋太祖許曹彬下江南授使相。彬早知不得而安焉，故封爵不侈而彬服。非然則更始②之侯林立而不救其亡期于必得之不足歆也。羽不惜屈己以下人，而靳③天爵，何遽非道而必亡乎？若夫項(xiàng)羽之所以失者，非吝封爵之故。信之說(shuō)，不如陳平之言之允也。陳平曰：“項(xiàng)王所任愛，非諸項(xiàng)即妻之昆弟，雖有奇士不能用?！惫视鸱潜M不知人，有蔽之者也?，崿嵰鰜?，踞膴仕，持大權(quán)，而士惡得不蔽？雖然，亦有繇④爾。羽，以詐興者也；事懷王而弒之，屬宋義而戕之，漢高入關(guān)而抑之，田榮之眾來(lái)附而斬艾掠奪之。積忮害者，以己度人而疑人之忮己。輕殘殺者，大怨在側(cè)而怨不可狎。左顧右盼，亦唯是兄弟姻黨之足恃為援。則使輕予人以權(quán)，己且為懷王，己且為宋義。惴惴慄慄，戈戟交于夢(mèng)寐，抑惡能不厚疑天下哉？然而其疑無(wú)救也。為漢王之腹心者，項(xiàng)伯也，其兄弟也；追而迫之到者，呂馬童也，其故人也。從之于大敗之余者三十余騎，而兄弟姻亞不與焉。懷慝求援，而終以孤立。非刓印不與者惎己而賊之，其親戚之叛已久矣。（節(jié)選自王夫之《讀通鑒論》卷二）材料二：韓信下魏破代而漢王收其兵，與張耳破趙而漢王又奪其兵，何以使信帖然聽命而抑不解體以飏去哉？此漢王之所以不可及也。制之者氣也，非徒氣也，其措置予奪之審有以大服之也。結(jié)之者情也，非徒情也，無(wú)所偏任，無(wú)所聽熒，可使信坦然見其心也。吾之所為，無(wú)不可使信知之矣。信固知己之終為漢王倚任而不在軍之去留也，故其視軍之屬漢也無(wú)以異于己。無(wú)疑無(wú)怨，何所靳而生其忮惎⑤乎？假使奪信軍而授之他人，假使疑信之反而奪其軍以防之，項(xiàng)王一印之刑而信叛，三軍之重，豈徒一印之予奪乎！武王曰：“予有亂臣⑥十人，同心同德?！笔酥跷渫?，武王同之也。（節(jié)選自穆軍全《王夫之勵(lì)志文選》）【注】①刓（wán）：磨損。②更始：更始帝劉玄被綠林起義軍推舉為皇帝，后來(lái)起義軍攻入長(zhǎng)安，新莽政權(quán)滅亡。為籠絡(luò)人心，劉玄便大封起義將領(lǐng)和劉姓宗室為王侯。③靳（jìn）：吝惜。④繇（yóu）：同“由”。⑤忮（zhì）惎（jì）：忌恨。⑥亂臣：據(jù)《說(shuō)文》：“亂，治也。”此處所說(shuō)的“亂臣”，應(yīng)為“治國(guó)之臣”。10.材料一畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。非然A則更始之侯B林立C而不救D其亡E期于必得F之G不足歆也。11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（）A.與，參與，與《曹劌論戰(zhàn)》“肉食者謀之，又何間焉”的“間”意思相同。B.榮，視……為榮耀，與《孔雀東南飛》“足以榮汝身”的“榮”用法相同。C.奪，剝奪、奪取，與《陳情表》“行年四歲，舅奪母志”的“奪”意思不相同。D.“結(jié)之者情也”與《燭之武退秦師》“臣之壯也，猶不如人”的“之”用法不相同。12.下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（）A.韓信覺得有功之臣理當(dāng)?shù)玫椒赓p，但項(xiàng)羽將印綬都摩挲壞了也舍不得授予別人，由此產(chǎn)生反叛之心。B.陳平認(rèn)為項(xiàng)羽只喜愛信任自己家人親戚，此外就是天下奇才也得不到重用，王夫之更贊同這一看法。C.曹彬未得到很高封賞也沒有怨言，更始帝大肆封侯也不能挽救危亡，可見項(xiàng)羽失敗不在于吝惜封爵。D.周武王得到十位治國(guó)能臣的大力支持，才得以穩(wěn)固周朝江山，這是因?yàn)樗麄兌寄芙弑M忠誠(chéng)擁戴武王。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（1）惴惴慄慄，戈戟交于夢(mèng)寐，抑惡能不厚疑天下哉？譯文：（2）何以使信帖然聽命而抑不解體以飏去哉？譯文：14.王夫之認(rèn)為“此漢王之所以不可及也”，如何理解他的這個(gè)觀點(diǎn)？請(qǐng)結(jié)合劉邦和項(xiàng)羽兩人的做法，簡(jiǎn)要分析王夫之這樣說(shuō)的理由。【答案】10.ACE11.B12.D13.（1）他每天惴惴不安、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，在睡夢(mèng)之中也能看到戈與戟相交的情景，又怎么能夠不對(duì)天下人抱有深深的猜疑呢？（2）（劉邦）為什么能使韓信俯首帖耳地聽從命令而不是離心離德，揚(yáng)長(zhǎng)而去呢？14.王夫之認(rèn)為，劉邦?yuàn)Z走韓信的兵權(quán)卻沒有引起韓信反叛，這是超出常人，令人望塵莫及的地方。理由：①劉邦對(duì)韓信非常坦誠(chéng)，“使信坦然見其心也”；劉邦的所作所為，“無(wú)不可使信知之矣”，由此獲取了韓信的信任和忠心。②歸根結(jié)底，是劉邦與韓信做到了君臣一心(同心同德)。③相反，項(xiàng)羽受到蒙蔽，沒有重用真正的人才，所信任的親朋好友卻都離心離德，以致最終遭到失敗?！窘馕觥俊緦?dǎo)語(yǔ)】?jī)蓜t材料對(duì)比分析了項(xiàng)羽和劉邦處理功臣關(guān)系上的不同策略及其影響。第一則材料批評(píng)項(xiàng)羽吝嗇封爵，親信家族勢(shì)力，導(dǎo)致孤立無(wú)援。第二則材料贊揚(yáng)劉邦通過(guò)制約與情感并用，贏得韓信的忠誠(chéng)，使得其在功臣管理上更勝項(xiàng)羽。王夫之通過(guò)這兩則材料，指出處理人際關(guān)系及人才使用的策略對(duì)政治成功的重要性?！?0題詳解】本題考查學(xué)生文言斷句的能力。句意：與此相反，更始帝劉玄分封的諸侯眾多，卻沒有人出來(lái)挽救他的危亡，這是因?yàn)楸娙苏J(rèn)為更始帝的爵位太容易得到，即使得到了也不值得高興。“非然”，與此相反的意思，獨(dú)立成句，故可在A處斷開?！案贾盍至ⅰ保髦^結(jié)構(gòu)，“更始之侯”為主語(yǔ)；“林立”為謂語(yǔ)，結(jié)構(gòu)完整，故可在C處斷開。“不救其亡”，主謂結(jié)構(gòu)，意思完整，可獨(dú)立成句；且后文“期于必得之不足歆也”中的“必得之不足歆也”是“期”的賓語(yǔ)，句子完整，故應(yīng)在E處斷開。故選ACE?！?1題詳解】本題考查學(xué)生理解文言詞語(yǔ)一詞多義和用法的能力。A.正確。句意：韓信之所以名義上被任命為大將，卻根本不能參與天下大計(jì)的制定。/當(dāng)權(quán)的人會(huì)謀劃這件事，你又何必參與呢？B.錯(cuò)誤。意動(dòng)用法，視……為榮耀；/使動(dòng)用法，使……榮耀。句意：天下之人都會(huì)把它視為莫大的榮耀。/這足夠讓（使）你榮耀一生。C.正確。剝奪，奪??；/強(qiáng)行改變。句意：劉邦審慎周密的安排和賞罰予奪中有令韓信非常心服口服的地方。/我四歲時(shí)，舅舅改變了母親改嫁的念頭。D.正確。代詞，指韓信；/結(jié)構(gòu)助詞，取消句子獨(dú)立性。句意：籠絡(luò)韓信之心的是情。/我年輕的時(shí)候，尚且不如別人。故選B?！?2題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。D.“這是因?yàn)樗麄兌寄芙弑M忠誠(chéng)擁戴武王”錯(cuò)誤。根據(jù)材料二“十人之同乎武王，武王同之也”可知，周武王之所以成功，既是因?yàn)槭恢螄?guó)能臣與周武王同心同德，也是因?yàn)橹芪渫跄芘c他們同心同德。選項(xiàng)以偏概全。故選D。【13題詳解】本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子能力。（1）“慄慄”，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢；“惡”，怎么；“厚”，深深的。（2）“何以”，為什么；“解體”，離心離德；“飏去”，揚(yáng)長(zhǎng)而去、拂袖而去?！?4題詳解】本題考查學(xué)生對(duì)人物進(jìn)行評(píng)價(jià)探究的能力。王夫之認(rèn)為“此漢王之所以不可及也”，即劉邦能夠成功地奪走韓信的兵權(quán)而沒有引起韓信的反叛，這是劉邦超出常人、令人望塵莫及的地方。①由材料二“吾之所為，無(wú)不可使信知之矣”可知，劉邦的所作所為，韓信都能了解，沒有任何隱瞞。這使得韓信對(duì)劉邦產(chǎn)生了信任感。再由“結(jié)之者情也，非徒情也，無(wú)所偏任，無(wú)所聽熒，可使信坦然見其心也”可知，劉邦不僅在決策上坦誠(chéng)，還在情感上與韓信建立了深厚的關(guān)系，使得韓信感到被尊重和信任。②材料二最后引用周武王的話“予有亂臣十人，同心同德”作為總結(jié)，指出劉邦與韓信做到了君臣一心，這是最根本的原因。③由材料一“項(xiàng)王所任愛，非諸項(xiàng)即妻之昆弟，雖有奇士不能用”可知，項(xiàng)羽重用親朋好友，忽視了真正的人才。這種做法導(dǎo)致了他的決策被蒙蔽，無(wú)法得到真正有才能的人的支持。再由“從之于大敗之余者三十余騎，而兄弟姻亞不與焉”可知，項(xiàng)羽所信任的親朋好友在關(guān)鍵時(shí)刻并沒有站在他這一邊，反而背叛了他。這使得項(xiàng)羽在關(guān)鍵時(shí)刻孤立無(wú)援，最終失敗?！緟⒖甲g文】材料一：韓信歷數(shù)項(xiàng)羽的過(guò)失說(shuō)：“有些人有功勞應(yīng)當(dāng)封爵，但項(xiàng)羽將印綬都摩挲損壞了，也舍不得授予別人?！庇蛇@句話可以看出，韓信之所以名義上被任命為大將，卻根本不能參與天下大計(jì)的制定，而且最終難以保全自身的原因，全在于此。封賞爵位，應(yīng)當(dāng)是遵循上天的意愿賜給有功之人，以表彰和推崇他們，而不是作為君主收買天下人心的手段。而且封爵一定都能使人榮耀嗎?封爵之所以能使人榮耀，在于其難以獲得。如果君主輕易將其授人，那么普天之下的人都會(huì)想僥幸獵取它；如果君主慎重封賞，那么天下之人都會(huì)把它視為莫大的榮耀。宋太祖許諾曹彬，如果他能率軍攻下江南就任命他為使相。曹彬早知道這不可能，所以安之若素，(后來(lái)江南平定，宋太祖給曹彬的)封賞并不很高而他也沒有怨言。與此相反，更始帝劉玄分封的諸侯眾多，卻沒有人出來(lái)挽救他的危亡，這是因?yàn)楸娙苏J(rèn)為更始帝的爵位太容易得到，即使得到了也不值得高興。項(xiàng)羽不惜委屈自己，禮賢下士，卻吝惜代表上天意愿的爵位，不愿輕易授人，這難道就是不合乎道義而必定走向敗亡嗎?至于項(xiàng)羽之所以失敗的原因，并不是吝惜封爵。韓信的說(shuō)法，不如陳平的說(shuō)法公允。陳平說(shuō)：“項(xiàng)王所喜愛、重用的人，不是項(xiàng)氏一族，就是妻子的兄弟，除此之外即使有奇才也不能被重用?！彼皂?xiàng)羽并非完全不知人，只是有人蒙蔽了他，平庸猥瑣的眾親戚們，高高地占據(jù)重要的官位，掌握著大權(quán)，士人們又怎么能夠不被排擠和抑制呢?雖然如此，項(xiàng)羽這么做也是有原因的。項(xiàng)羽是靠奸詐而崛起的，他以臣子身份侍奉懷王卻殺死了他，在宋義帳下做副將卻殺害了他，看到漢王劉邦搶先入關(guān)便極力壓制他，田榮的人馬前來(lái)歸附，項(xiàng)羽卻殺害、掠奪他們。項(xiàng)羽之所以接連因嫉妒而殘害別人，是因?yàn)樗孕∪酥亩染又?，懷疑別人都在嫉妒、陷害自己。輕率地殘殺他人的人，必定會(huì)在自己周圍招來(lái)十分怨恨自己的仇人，而這些仇人自然是不能親近和任用的。他左顧右盼，發(fā)現(xiàn)周圍也只有自己的兄弟和姻親值得信賴，可以重用以作為輔弼。如果輕率地把大權(quán)交給其他人，那么自己就可能成為第二個(gè)楚懷王，成為第二個(gè)宋義。他每天惴惴不安，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，在睡夢(mèng)之中也能看到戈與戟相交的戰(zhàn)斗情景，又怎么能夠不對(duì)天下人抱有深深的猜疑呢?然而他的猜疑并不能挽救他覆亡的命運(yùn)。在楚陣營(yíng)中作劉邦內(nèi)應(yīng)、被劉邦引為心腹的是項(xiàng)伯，他是項(xiàng)羽的兄弟；窮追不舍，將項(xiàng)羽逼迫到烏江自刎的是呂馬童，他是項(xiàng)羽的老朋友。在慘敗之后仍然跟隨項(xiàng)羽的有三十多名騎兵，其中卻沒有一個(gè)是項(xiàng)羽的兄弟姻親。項(xiàng)羽懷著奸邪之心想求得親友援助，最終卻落得眾叛親離、孤立無(wú)援的下場(chǎng)。并不是項(xiàng)羽舍不得封賞的那些人因?yàn)樵购薅\害他，實(shí)際上項(xiàng)羽的親戚們?cè)缫驯撑阉芫昧?。材料二：韓信攻下魏國(guó)、擊破代國(guó)后，劉邦將其麾下精兵調(diào)往自己帳下，后來(lái)韓信與張耳一起攻破趙國(guó)后，劉邦又奪走了他的兵權(quán)，(劉邦)為什么能使韓信俯首帖耳地聽從命令而不是離心離德、揚(yáng)長(zhǎng)而去呢?這正是劉邦超過(guò)常人、令人望塵莫及的地方。制伏韓信的是氣，又不僅是氣，劉邦審慎周密的安排和賞罰予奪中有令韓信非常心服口服的地方?；\絡(luò)韓信之心的是情，又不僅是情，劉邦用人無(wú)所偏任、對(duì)所用之人不存疑心，因而可以使韓信明明白白地看到他的用心。他的所作所為，沒有不