2024年度「高鐵建設(shè)」設(shè)計(jì)與施工合同

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專(zhuān)業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專(zhuān)業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2024年度「高鐵建設(shè)」設(shè)計(jì)與施工合同本合同目錄一覽第一條合同主體及定義1.1設(shè)計(jì)方主體1.2施工方主體1.3高鐵建設(shè)項(xiàng)目的定義第二條合同范圍與內(nèi)容2.1設(shè)計(jì)范圍與內(nèi)容2.2施工范圍與內(nèi)容2.3高鐵建設(shè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)與施工標(biāo)準(zhǔn)第三條合同價(jià)格與支付3.1合同總價(jià)3.2設(shè)計(jì)費(fèi)用支付3.3施工費(fèi)用支付3.4價(jià)格調(diào)整機(jī)制第四條設(shè)計(jì)與施工進(jìn)度計(jì)劃4.1設(shè)計(jì)進(jìn)度計(jì)劃4.2施工進(jìn)度計(jì)劃4.3進(jìn)度延誤的后果第五條設(shè)計(jì)與施工質(zhì)量要求5.1設(shè)計(jì)質(zhì)量要求5.2施工質(zhì)量要求5.3質(zhì)量檢驗(yàn)與驗(yàn)收第六條設(shè)計(jì)與施工安全要求6.1設(shè)計(jì)安全要求6.2施工安全要求6.3安全事故的處理第七條設(shè)計(jì)與施工變更管理7.1變更的條件與程序7.2變更的費(fèi)用與時(shí)間影響第八條違約責(zé)任與賠償8.1設(shè)計(jì)方的違約責(zé)任8.2施工方的違約責(zé)任8.3違約賠償?shù)挠?jì)算與支付第九條爭(zhēng)議解決方式9.1爭(zhēng)議解決的方式9.2爭(zhēng)議解決的時(shí)效第十條合同的生效、終止與解除10.1合同的生效條件10.2合同的終止條件10.3合同解除的程序與后果第十一條保密條款11.1保密信息的定義11.2保密信息的保護(hù)期限11.3保密信息的泄露后果第十二條法律適用與爭(zhēng)議解決12.1合同適用的法律12.2爭(zhēng)議解決的法院或仲裁機(jī)構(gòu)第十三條其他條款13.1合同的附件13.2合同的修改與補(bǔ)充13.3合同的傳遞與生效第十四條簽約日期與地點(diǎn)14.1簽約日期14.2簽約地點(diǎn)第一部分：合同如下：第一條合同主體及定義1.1設(shè)計(jì)方主體design方全稱(chēng)：X設(shè)計(jì)研究院design方成立時(shí)間：年design方經(jīng)營(yíng)范圍：主要負(fù)責(zé)高鐵建設(shè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)工作1.2施工方主體construction方全稱(chēng)：X建筑工程有限公司construction方成立時(shí)間：年construction方經(jīng)營(yíng)范圍：主要負(fù)責(zé)高鐵建設(shè)項(xiàng)目的施工工作1.3高鐵建設(shè)項(xiàng)目的定義highspeedrailwayconstructionproject指的是從項(xiàng)目立項(xiàng)、選址、設(shè)計(jì)、施工到竣工驗(yàn)收的全過(guò)程，包括但不限于土建工程、橋梁工程、隧道工程、電氣化工程、通信工程、信號(hào)工程等。第二條合同范圍與內(nèi)容2.1設(shè)計(jì)范圍與內(nèi)容design范圍包括但不限于：初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)、施工組織設(shè)計(jì)、工程量清單編制、設(shè)計(jì)文件審查等。design內(nèi)容應(yīng)滿足相關(guān)法律法規(guī)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及項(xiàng)目功能需求。2.2施工范圍與內(nèi)容construction范圍包括但不限于：土建工程、橋梁工程、隧道工程、電氣化工程、通信工程、信號(hào)工程等。construction內(nèi)容應(yīng)滿足相關(guān)法律法規(guī)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及項(xiàng)目功能需求。2.3高鐵建設(shè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)與施工標(biāo)準(zhǔn)design和construction應(yīng)遵循的國(guó)家及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)包括但不限于：GB500172003《鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)規(guī)范》、GB500102010《混凝土結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)規(guī)范》、GB502022018《建筑地基基礎(chǔ)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)》等。第三條合同價(jià)格與支付3.1合同總價(jià)contracttotalprice為本合同項(xiàng)下所有設(shè)計(jì)、施工工作的總報(bào)酬，具體金額為萬(wàn)元。3.2設(shè)計(jì)費(fèi)用支付designpayment為設(shè)計(jì)方根據(jù)合同約定完成設(shè)計(jì)工作后，應(yīng)得的報(bào)酬，具體金額為萬(wàn)元。3.3施工費(fèi)用支付constructionpayment為construction方根據(jù)合同約定完成施工工作后，應(yīng)得的報(bào)酬，具體金額為萬(wàn)元。3.4價(jià)格調(diào)整機(jī)制priceadjustmentmechanism如遇不可抗力等因素導(dǎo)致合同價(jià)格變動(dòng)，雙方可協(xié)商調(diào)整。具體調(diào)整方式、幅度等事項(xiàng)，由雙方另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議予以明確。第四條設(shè)計(jì)與施工進(jìn)度計(jì)劃4.1設(shè)計(jì)進(jìn)度計(jì)劃designschedule應(yīng)按照項(xiàng)目實(shí)際情況制定，并報(bào)送construction方及相關(guān)部門(mén)審查。設(shè)計(jì)方應(yīng)按照進(jìn)度計(jì)劃完成設(shè)計(jì)工作。4.2施工進(jìn)度計(jì)劃constructionschedule應(yīng)按照項(xiàng)目實(shí)際情況制定，并報(bào)送design方及相關(guān)部門(mén)審查。construction方應(yīng)按照進(jìn)度計(jì)劃完成施工工作。4.3進(jìn)度延誤的后果incaseofdelay,thepartyresponsibleforthedelayshallbeartheconsequences,includingbutnotlimitedtoadditionalexpenses,liquidateddamages,etc.asagreedbothparties.第五條設(shè)計(jì)與施工質(zhì)量要求5.1設(shè)計(jì)質(zhì)量要求5.2施工質(zhì)量要求constructionqualityrequirementsshallmeetorexceedrelevantnationalandindustrystandards,andsatisfythefunctionalrequirementsoftheproject.Constructionworkshallbecarriedoutinaccordancewiththedesigndocumentsandspecifications.5.3質(zhì)量檢驗(yàn)與驗(yàn)收第六條設(shè)計(jì)與施工安全要求6.1設(shè)計(jì)安全要求designsafetyrequirementsshallmeetorexceedrelevantnationalandindustrystandards,andensurethesafetyofconstructionandoperation.Designshalltakeintoaccountthesafetyofworkers,usersandthegeneralpublic.6.2施工安全要求constructionsafetyrequirementsshallmeetorexceedrelevantnationalandindustrystandards,andensurethesafetyofconstructionworkers,usersandthegeneralpublic.Constructionsitesafetymeasuresshallbeimplementedinaccordancewithapplicablelaws,regulationsandstandards.6.3安全事故的處理incaseofsafetyaccidents,thepartiesshallpromptlyreporttotherelevantdepartments,takenecessaryrescuemeasures,investigatethecausesandresponsibilities,andtakeeffectivepreventivemeasurestoavoidrecurrence.Theconsequencesofsafetyaccidentsshallbebornethepartyresponsiblefortheaccident.第八條設(shè)計(jì)與施工變更管理8.1變更的條件與程序Incaseofdesignandconstructionchanges,thefollowingconditionsmustbemet:a)Changesarenecessaryduetochangesinprojectrequirements,designerrors,orunforeseenfieldconditions;b)Changesdonotexceedtheoriginalcontractscopeandbudget;c)Changesdonotaffecttheoverallprogressoftheproject.Theprocedureforchangeshallbeasfollows:1)Thepartyrequestingthechangeshallsubmitawrittenproposaltotheotherparty,includingthereasonforthechange,thescopeofthechange,theexpectedimpactontheproject,andtheproposedchangeschedule;2)Theotherpartyshallreviewtheproposalwithinareasonabletimeandprovidefeedback;3)Ifthechangeisapproved,bothpartiesshallnegotiateandsignasupplementaryagreementtomodifythecontractaccordingly.8.2變更的費(fèi)用與時(shí)間影響第九條違約責(zé)任與賠償9.1設(shè)計(jì)方的違約責(zé)任Incaseofdesigndefault,thedesignpartyshallbeliableforthefollowingconsequences:a)Payliquidateddamagestotheconstructionpartyasspecifiedinthecontract;b)Beartheadditionalcostsandlossescausedthedefault;9.2施工方的違約責(zé)任Incaseofconstructiondefault,theconstructionpartyshallbeliableforthefollowingconsequences:a)Payliquidateddamagestothedesignpartyasspecifiedinthecontract;b)Beartheadditionalcostsandlossescausedthedefault;9.3違約賠償?shù)挠?jì)算與支付第十條合同的生效、終止與解除10.1合同的生效條件Thiscontractshalltakeeffectuponthesigningofbothpartiesandthefulfillmentofalllegalformalities.10.2合同的終止條件Thecontractmaybeterminatedunderanyofthefollowingconditions:b)Themutualagreementofbothpartiestoterminatethecontract;c)Theoccurrenceofforcemajeureeventsthatmakeitimpossibletoperformthecontract;d)Theexpirationofthecontractperiod.10.3合同解除的程序與后果Incaseofcontracttermination,bothpartiesshallhandlethenecessaryformalitiesandsettlealloutstandingmatters.Theconsequencesofcontractterminationshallbegovernedthelawsandregulations.第十一條保密條款11.1保密信息的定義Confidentialinformationreferstoanyinformationthatisnotgenerallyknowntothepublicandisobtainedorcreatedinrelationtotheperformanceofthiscontract,includingbutnotlimitedtotechnicaldata,businessinformation,andcontractterms.11.2保密信息的保護(hù)期限Theprotectionperiodofconfidentialinformationshallbespecifiedinthecontract,andshallnotexceedthedurationofthecontract.11.3保密信息的泄露后果第十二條法律適用與爭(zhēng)議解決12.1合同適用的法律ThiscontractshallbegovernedthelawsofthePeople'sRepublicofChina.12.2爭(zhēng)議解決的法院或仲裁機(jī)構(gòu)Incaseofdisputesarisingfromthiscontract,thepartiesmaychoosetoresolvethedisputesthrougharbitrationorlitigationinaccordancewiththelawsandregulations.第十三條其他條款13.1合同的附件Anyannexestothiscontractshallbeanintegralpartofthiscontractandhavethesamelegaleffectasthemainbodyofthecontract.13.2合同的修改與補(bǔ)充Thiscontractmaybemodifiedorsupplementedthemutualagreementofbothpartiesinwriting.Anymodificationsorsupplementsshallbeattachedtothiscontractandhavethesamelegaleffectasthemainbodyofthecontract.13.3合同的傳遞與生效Thiscontractshallbeeffectiveuponthesigningofbothparties.Theoriginalcontractandanyamendmentsorsupplementsheretoshallbedeliveredtobothpartiesinduplicate,witheachpartyretainingonecopyforitsrecords.第十四條簽約日期與地點(diǎn)第二部分：第三方介入后的修正第十八條第三方介入的條件與程序18.1第三方介入的條件Whenathirdpartyisinvolvedintheperformanceofthiscontract,itmustmeetthefollowingconditions:a)Thethirdpartyhasbeenagreeduponbothparties;b)Thethirdpartyisqualifiedandcapableofperformingtherelevanttasks;c)Thethirdparty'sinvolvementdoesnotconflictwiththeinterestsofeitherparty.18.2第三方介入的程序Theprocedureforthirdpartyinvolvementshallbeasfollows:1)Thepartyintendingtoinvolveathirdpartyshallsubmitawrittenproposaltotheotherparty,statingthereasonfortheinvolvement,thenatureofthetaskstobeperformedthethirdparty,andtheexpectedimpactontheproject;2)Theotherpartyshallreviewtheproposalwithinareasonabletimeandprovidefeedback;3)Ifthethirdparty'sinvolvementisagreedupon,asupplementaryagreementshallbenegotiatedandsignedallpartiestospecifytherightsandobligationsofthethirdparty.第十九條第三方的主要責(zé)任與義務(wù)19.1第三方責(zé)任Thethirdpartyshallberesponsibleforthefollowing:a)Performingthetasksassignedtoitinaccordancewiththetermsofthecontractandrelevantlawsandregulations;b)Ensuringthequalityandsafetyoftheworkperformed;c)Complyingwiththeconfidentialityrequirementssetforthinthiscontract.19.2第三方義務(wù)Thethirdpartyshallhavethefollowingobligations:a)Cooperatewiththeotherpartiesintheperformanceofthecontract;b)Providenecessarydocumentationandinformationrequiredfortheperformanceofthecontract;c)Indemnifytheinjuredpartyforanylossordamagecauseditsbreachofcontractornegligence.第二十條第三方與甲乙方的關(guān)系20.1Thethirdpartyshallbeconsideredanindependentcontractorandshallhavenolegalrelationshipwitheitherpartyotherthanthatprovidedforinthiscontractandanysupplementaryagreements.20.2Thethirdpartyshallnotbeconsideredarepresentative,agent,oremployeeofeitherparty,andshallnothavetheauthoritytobindeitherpartyinanyway.第二十一條第三方責(zé)任限額21.1Theliabilitylimitofthethirdpartyshallbedeterminedbasedonthenatureofthetasksperformedandtherisksinvolved.Thepartiesshallnegotiateandsetareasonableliabilitylimitinthesupplementaryagreement.21.2Incaseofdisputesarisingfromthethirdparty'sperformance,thepartiesshallresolvethedisputesthroughnegotiation.Ifnecessary,thepartiesmayseeklegalremediesinaccordancewiththelawsandregulations.第二十二條第三方介入對(duì)合同其他條款的影響22.1Theinvolvementofathirdpartyshallnotaffecttherightsandobligationsofthepartiesunderthiscontract,exceptasspecificallyprovidedinthissection.22.2Thepartiesshallberesponsibleformanagingandcoordinatingtheworkofthethirdparty,andshallensurethatthethirdparty'sperformancedoesnotcauseanybreachofthiscontract.第二十三條第三方介入的終止與解除23.1Thethirdparty'sinvolvementmaybeterminatedorsuspendedeitherpartyinaccordancewiththetermsofthesupplementaryagreement.23.2Theterminationorsuspensionofthethirdparty'sinvolvementshallnotaffecttherightsandobligationsofthepartiesunderthiscontract,exceptasspecificallyprovidedinthesupplementaryagreement.第二十四條補(bǔ)充條款24.1Thepartiesmayenterintosupplementaryagreementsfromtimetotimetoamendorsupplementthiscontract,includingbutnotlimitedto,thetermsrelatedtotheinvolvementofthirdparties.24.2Anysupplementaryagreementsshallbeeffectiveuponthesignatureofallpartiesandshallbeattachedtothiscontractasanintegralparthereof.第二十五條合同的生效、終止與解除Theprovisionsofthiscontractrelatedtotheeffectiveness,termination,anddissolutionofthecontractshallapplytotheinvolvementofthirdpartiesasprovidedinthissection.第二十六條違約責(zé)任與賠償Thepartiesshallbeliableforanybreachofcontractordamagecausedtheirfault,includingbutnotlimitedto,thethirdparty'sbreachofcontractorfault.第三部分：其他補(bǔ)充性說(shuō)明和解釋說(shuō)明一：附件列表：附件1：項(xiàng)目需求說(shuō)明書(shū)詳細(xì)說(shuō)明項(xiàng)目的基本情況、功能需求、技術(shù)指標(biāo)、設(shè)計(jì)原則等，為設(shè)計(jì)和施工提供依據(jù)。附件2：設(shè)計(jì)任務(wù)書(shū)明確設(shè)計(jì)工作的具體任務(wù)、要求、標(biāo)準(zhǔn)和時(shí)間節(jié)點(diǎn)，指導(dǎo)設(shè)計(jì)方開(kāi)展設(shè)計(jì)工作。附件3：施工組織設(shè)計(jì)方案詳細(xì)說(shuō)明施工方案、施工工藝、施工計(jì)劃、資源配置等，指導(dǎo)施工方開(kāi)展施工工作。附件4：合同價(jià)格明細(xì)表詳細(xì)列明合同總價(jià)、設(shè)計(jì)費(fèi)用、施工