仲裁協(xié)議書范本英文模板

仲裁協(xié)議書范本英文模板合同編號：__________仲裁協(xié)議書甲方：名稱：____________________地址：____________________代表人：__________________聯(lián)系方式：________________乙方：名稱：____________________地址：____________________代表人：__________________聯(lián)系方式：________________鑒于：2.雙方希望通過仲裁方式解決在履行主合同過程中可能發(fā)生的爭議；4.雙方同意適用__________法律解決爭議?，F(xiàn)雙方達成如下協(xié)議：第一條仲裁范圍1.1本協(xié)議適用于甲乙雙方在履行主合同過程中所發(fā)生的任何爭議，包括但不限于合同的解釋、履行、終止、無效或解除等事項。1.2本協(xié)議排除了甲乙雙方在爭議事項上的一切訴訟權(quán)利，包括但不限于在法院提起訴訟的權(quán)利。第二條仲裁機構(gòu)2.1甲乙雙方同意將爭議提交__________仲裁委員會進行仲裁。2.2仲裁委員會應按照其仲裁規(guī)則進行仲裁，并作出最終裁決。第三條仲裁地點和語言3.1仲裁地點為__________（國家/地區(qū)）。3.2仲裁語言為__________。第四條仲裁程序4.1甲乙雙方應按照仲裁委員會的規(guī)定，在爭議發(fā)生后的__________日內(nèi)提交仲裁申請。4.2仲裁委員會應在收到仲裁申請后的__________日內(nèi)組成仲裁庭。4.3仲裁庭應在接受仲裁申請后的__________日內(nèi)發(fā)出仲裁通知，并在__________日內(nèi)完成仲裁程序。第五條仲裁裁決的執(zhí)行5.1仲裁裁決是終局性的，對甲乙雙方均具有法律約束力。5.2甲乙雙方應按照仲裁委員會的要求，在仲裁裁決生效后__________日內(nèi)履行仲裁裁決。5.3任何一方不履行仲裁裁決，另一方有權(quán)向__________法院申請強制執(zhí)行。第六條費用6.1甲乙雙方應按照仲裁委員會的規(guī)定支付仲裁費用。6.2仲裁費用包括仲裁申請費、仲裁手續(xù)費、仲裁員報酬、仲裁庭費用等。6.3仲裁委員會應按照實際情況確定甲乙雙方支付仲裁費用的比例。第七條其他條款7.1本協(xié)議的簽訂、效力、解釋、履行和爭議的解決均適用__________法律。7.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。甲方（簽名）：__________日期：______年______月______日乙方（簽名）：__________日期：______年______月______日一、附件列表：1.主合同：編號為__________的《__________》2.仲裁規(guī)則：__________仲裁委員會仲裁規(guī)則3.法律文件：適用__________法律的相關(guān)法律文件4.聯(lián)系方式清單：甲方與乙方聯(lián)系人信息清單二、違約行為及認定：1.甲方未按照主合同約定履行義務2.乙方未按照主合同約定履行義務3.甲方未按照仲裁協(xié)議約定提交仲裁申請4.乙方未按照仲裁協(xié)議約定提交仲裁申請5.甲方未按照仲裁裁決履行義務6.乙方未按照仲裁裁決履行義務7.甲方未按照仲裁委員會要求支付仲裁費用8.乙方未按照仲裁委員會要求支付仲裁費用三、法律名詞及解釋：1.仲裁協(xié)議：雙方約定將爭議提交仲裁機構(gòu)解決的協(xié)議2.仲裁委員會：負責審理仲裁案件的機構(gòu)3.仲裁程序：仲裁機構(gòu)處理仲裁案件的程序4.仲裁裁決：仲裁庭對爭議案件作出的具有法律約束力的決定5.違約行為：違反合同約定的一方行為6.適用法律：解決爭議時依據(jù)的法律四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.問題：甲方未按照仲裁裁決履行義務解決辦法：乙方可以向法院申請強制執(zhí)行，提供仲裁裁決書和相關(guān)證據(jù)2.問題：乙方未按照仲裁裁決履行義務解決辦法：甲方可以向法院申請強制執(zhí)行，提供仲裁裁決書和相關(guān)證據(jù)3.問題：甲方未按照仲裁委員會要求支付仲裁費用解決辦法：乙方可以書面通知甲方支付費用，如甲方仍不支付，可以向法院申請支付令4.問題：乙方未按照仲裁委員會要求支付仲裁費用解決辦法：甲方可以書面通知乙方支付費用，如乙方仍不支付，可以向法院申請支付令五、所有應用場景：1.甲乙雙方在主合同履行過程中發(fā)生爭議2.甲乙雙方同意通過仲裁方式解決爭議3.甲乙雙方簽訂仲裁協(xié)議，約定仲裁機構(gòu)、地點、語言等事項4.甲