進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文_第1頁
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文_第2頁
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文_第3頁
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文_第4頁
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文_第5頁
已閱讀5頁，還剩9頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller")and[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),bothpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingnesstoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:

1.Definitions

1.1"Goods"meanstheagriculturalproductsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobeimportedbytheSeller.

1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheGoods,asspecifiedinArticle3hereof.

1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.

1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.

2.SubjectMatteroftheContract

2.1TheSelleragreestosupplytheBuyerwiththeGoods,andtheBuyeragreestopurchasetheGoodsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

3.QualityandQuantityoftheGoods

3.1ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheGoodsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.

3.2ThequantityoftheGoodsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.

4.DeliveryandShipment

4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.

4.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.

5.PaymentTerms

5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.

5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].

6.InspectionandAcceptance

6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheGoods.

6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.

7.ForceMajeure

7.1IntheeventofForceMajeure,theSellershallbereleasedfromitsobligationsunderthisContract,andthepartiesshallnegotiatetheextensionoftheDeliveryDateortheterminationoftheContract.

7.2TheoccurrenceofForceMajeureshallbepromptlynotifiedtotheotherpartyinwriting.

8.DisputeResolution

8.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.

8.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

9.Miscellaneous

9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

9.2ThisContractmaybeamendedorsupplementedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.

Enclosures:

1.QualityStandardsandSpecificationsoftheGoods

2.PackingList

3.CommercialInvoice

4.InsurancePolicy

5.TransportationDocuments

6.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),and[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),allpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingtoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:

1.Definitions

1.1"Goods"meanstheagriculturalproductsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobeimportedbytheSeller.

1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheGoods,asspecifiedinArticle3hereof.

1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.

1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.

1.5"ThirdParty"means[FullNameofThirdParty],actingasanintermediaryorfacilitatorinthetransactionbetweentheBuyerandtheSeller.

2.SubjectMatteroftheContract

2.1TheSelleragreestosupplytheGoodstotheBuyer,andtheBuyeragreestopurchasetheGoodsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.2TheThirdPartyagreestoactasanintermediarybetweentheBuyerandtheSeller,facilitatingthetransactionandprovidingadditionalservicesasagreeduponbytheparties.

3.QualityandQuantityoftheGoods

3.1ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheGoodsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.

3.2ThequantityoftheGoodsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.

4.DeliveryandShipment

4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.

4.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.

4.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatingthelogisticsandtransportationarrangementsbetweentheSellerandtheBuyer.

5.PaymentTerms

5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.

5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].

5.3TheThirdPartyshallnotbeinvolvedinthepaymentprocessandshallnotberesponsibleforanydelaysornon-paymentrelatedtothepaymentterms.

6.InspectionandAcceptance

6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheGoods.

6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.

6.3TheThirdPartyshallassisttheBuyerincoordinatingwiththeSellerfortheresolutionofanydisputesregardingtheinspectionandacceptanceoftheGoods.

7.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

7.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheBuyerandtheSeller,includingprovidingmarketinformation,coordinatinglogistics,andassistingwithanynecessarydocumentation.

7.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

7.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeorcommissionforitsservices,asagreeduponbytheparties.

8.Buyer'sRightsandInterests

8.1TheBuyershallhavetherighttorequestandreceiveregularupdatesonthestatusofthetransactionfromtheSellerandtheThirdParty.

8.2TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodelivertheGoodsontheagreedDeliveryDatewithoutavalidexcuse.

8.3TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesorareductionintheContractPriceifthequalityoftheGoodsdoesnotmeettheagreedstandards.

9.Seller'sObligationsandLimitations

9.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerontheagreedDeliveryDateandensurethatthequalityoftheGoodsmeetstheagreedstandards.

9.2TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingtheBillofLading,packinglist,andcommercialinvoice.

9.3TheSellershallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoForceMajeure.

10.TerminationandConsequences

10.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyintheeventofamaterialbreachbytheotherparty.

10.2UponterminationofthisContract,theBuyershallbeentitledtoclaimdamagesorareductionintheContractPrice.

10.3TheThirdPartyshallhavetherighttoterminateitsparticipationinthetransactionatanytime,providedthatitnotifiesthepartiesinwriting.

11.DisputeResolution

11.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.

11.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

12.Conclusion

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheBuyer'sinterestsbyprovidingadditionalsupportandexpertiseintheimportofagriculturalproducts.TheBuyer,asthedominantparty,benefitsfromtheThirdParty'sroleinfacilitatingthetransaction,ensuringtimelydelivery,andassistingwithanydisputes.ThepurposeofthisarrangementistomaximizetheBuyer'sinterestswhileminimizingrisksandensuringthesmoothexecutionofthetransaction.

Enclosures:

1.QualityStandardsandSpecificationsoftheGoods

2.PackingList

3.CommercialInvoice

4.InsurancePolicy

5.TransportationDocuments

6.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),and[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),allpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingtoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:

1.Definitions

1.1"Products"meansthegoodsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobesuppliedbytheSeller.

1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheProducts,asspecifiedinArticle3hereof.

1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheProductsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.

1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.

1.5"ThirdParty"means[FullNameofThirdParty],actingasanintermediaryorfacilitatorinthetransactionbetweentheSellerandtheBuyer.

2.SubjectMatteroftheContract

2.1TheSelleragreestosupplytheProductstotheBuyer,andtheBuyeragreestopurchasetheProductsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.2TheThirdPartyagreestoactasanintermediarybetweentheSellerandtheBuyer,providingmarketanalysis,coordinatinglogistics,andensuringcompliancewithregulatoryrequirements.

3.QualityandQuantityoftheProducts

3.1ThequalityoftheProductsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheProductsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheProductsorrequireareductionintheContractPrice.

3.2ThequantityoftheProductsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.

4.DeliveryandShipment

4.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.

4.2TheSellershallensurethattheProductsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.

4.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatingthelogisticsandtransportationarrangementsbetweentheSellerandtheBuyer.

5.PaymentTerms

5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.

5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].

5.3TheThirdPartyshallnotbeinvolvedinthepaymentprocessandshallnotberesponsibleforanydelaysornon-paymentrelatedtothepaymentterms.

6.InspectionandAcceptance

6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheProductsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheProducts.

6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheProductsorrequireareductionintheContractPrice.

6.3TheThirdPartyshallassisttheBuyerincoordinatingwiththeSellerfortheresolutionofanydisputesregardingtheinspectionandacceptanceoftheProducts.

7.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

7.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheSellerandtheBuyer,includingprovidingmarketanalysis,coordinatinglogistics,andensuringcompliancewithregulatoryrequirements.

7.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

7.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeorcommissionforitsservices,asagreeduponbytheparties.

8.Buyer'sRightsandInterests

8.1TheBuyershallhavetherighttorequestandreceiveregularupdatesonthestatusofthetransactionfromtheSellerandtheThirdParty.

8.2TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodelivertheProductsontheagreedDeliveryDatewithoutavalidexcuse.

8.3TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesorareductionintheContractPriceifthequalityoftheProductsdoesnotmeettheagreedstandards.

9.Seller'sObligationsandLimitations

9.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyerontheagreedDeliveryDateandensurethatthequalityoftheProductsmeetstheagreedstandards.

9.2TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingtheBillofLading,packinglist,andcommercialinvoice.

9.3TheSellershallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobl

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論