文言文閱讀訓練：《通鑒紀事本末-宋文帝北伐》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓練：《通鑒紀事本末?宋文帝北伐》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成下面小題。宋文帝元嘉二十六年，帝欲經(jīng)略中原，群臣爭獻策以迎合取寵。彭城太守王玄謨尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄謨所陳，令人有封狼居胥意?！弊筌妼④妱⒖底嬉詾椋骸皻q月已晚，請待明年?！鄙显唬骸氨狈娇嗵斉罢x徒并起。頓兵①一周，阻向義之心，不可。”王玄謨士眾甚盛，器械精嚴；而玄謨貪愎好殺。初圍滑臺，城中多茅屋，眾請以火箭燒之。玄謨曰：“彼吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。時河、洛之民競出租谷，操兵來赴者日以千數(shù)，玄謨不即其長帥而以配私昵②；家付匹布，責大梨八百；由是眾心失望。攻城數(shù)月不下聞魏救將至眾請發(fā)車為營玄謨不從。冬，十月，乙丑，魏主渡河，眾號百萬，鞞鼓之聲，震動天地；玄謨懼，退走。魏人追擊之，死者萬馀人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍。及伐葦為筏，聲言欲渡江，建康震懼，民皆荷擔而立。壬午，建康內(nèi)外戒嚴，丹陽統(tǒng)內(nèi)盡戶發(fā)丁，王公以下子弟皆從役。命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，陳艦列營，周亙江濱。自采石至于暨陽，六七百里。太子劭出鎮(zhèn)石頭，總統(tǒng)水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。上登石頭城，有憂色，謂江湛曰：“北伐之計，同議者少。今日士民勞怒，不得無慚，貽大夫之憂，予之過也?！庇衷唬骸疤吹罎粼冢M使胡馬至此？”上又登莫府山，觀望形勢，購魏主及王公首，許以封爵、金帛。又募人赍野葛酒置空村中，欲以毒魏人，竟不能傷。春，正月，丙戌朔，魏主大會群臣于瓜步山上，班爵行賞有差。魏人緣江舉火；太子右衛(wèi)率尹弘言于上曰：“六夷如此，必走?！倍『ィ郝泳用?、焚廬舍而去。（節(jié)選自《通鑒紀事本末·宋文圖恢復》）[注釋]①頓兵：停兵；②私昵：親近、寵愛的人。10.材料中畫波浪線部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑。攻城A數(shù)月B不下C聞魏救D將至E眾請發(fā)車F為營G玄謨不從11.下列對材料加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）A.元嘉，指宋文帝的年號。文中“元嘉二十六年”是年號紀年法，與《岳陽樓記》中“慶歷四年春”的紀年方法不同。B.處置，有“安排、處理”和“處罰、懲治”之意，文中意是前者，指江湛一人全權(quán)安排處理軍事要務。C.“魏人緣江舉火”的“緣”是“沿著”的意思，與《桃花源記》中“緣溪行，忘路之遠近”的“緣”意思相同。D.六夷，古指東夷、西南夷、西羌、西域、南匈奴、烏桓鮮卑等各族，后泛指外族。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）A.宋文帝想要北伐，群臣爭相逢迎討好，左軍將軍劉康祖建議來年再籌劃，但宋文帝沒有同意，積極主張北伐。B.河、洛一帶的百姓競相來投軍的每天有上千人，王玄謨不但不任用他們的首領，反而向百姓索要物資，眾人內(nèi)心失望。C.魏主拓跋燾渡過黃河后，王玄謨退兵逃走，傷亡慘重。魏主到達瓜步后，掠奪當?shù)鼐用瘢贌课?，渡過長江后，建康城內(nèi)震驚恐懼。D.宋文帝答應用封爵、金帛之賞懸賞魏主和王公首級，又計劃用毒酒毒死魏國人，但沒有成功。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）魏人追擊之，死者萬馀人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。譯文：（2）今日士民勞怒，不得無慚，貽大夫之憂，予之過也。譯文：14.宋文帝為何急欲北伐？請簡要概括。【答案】10.CEG11.A12.C13.（1）魏軍追擊，王玄謨軍被殺死一萬多人，部下幾乎全部潰散逃亡，丟棄的軍用物資、器械堆積如山。（2）現(xiàn)在軍民勞苦怨恨，我不能不慚愧，留給大家憂患，這是我的過錯。14.①渴望建立封狼居胥的功績；②擔心北方已經(jīng)苦于暴虐太久了，再按兵不動，會阻礙百姓歸附正義之心?！窘馕觥俊緦дZ】這段文言文主要敘述了宋文帝在元嘉二十六年計劃北伐的經(jīng)過以及相關(guān)事件。宋文帝意圖恢復中原，但由于王玄謨貪婪自私和好戰(zhàn)激進等因素，導致北伐失敗，反被魏國反攻到江南，差點危及首都建康的安全。文章揭示了在施政時，君王與將領各自的優(yōu)缺點和相互影響，表現(xiàn)了戰(zhàn)爭中統(tǒng)帥治軍和用人不當造成的重大后果，反映了歷史上戰(zhàn)略決策失誤的慘痛教訓。【10題詳解】本題考查學生文言文斷句的能力。句意：圍攻滑臺城，好幾個月攻不下，聽說北魏的救兵將要到來，部眾請求動用戰(zhàn)車構(gòu)成營壘，王玄謨不聽從?！肮コ菙?shù)月不下”是一個完整的結(jié)構(gòu)，“數(shù)月不下”補充說明“攻城”的結(jié)果，所以在C處斷開。“聞魏救將至”中“聞”作謂語，“魏救將至”作賓語，所以在E處斷開?！靶儾粡摹?，主謂結(jié)構(gòu)，主語“玄謨”前G處斷開。故選CEG?！?1題詳解】本題考查學生了解并掌握古代文化常識及理解文言詞語一詞多義現(xiàn)象的能力。A.“紀年方法不同”錯誤。“元嘉二十六年”與“慶歷四年春”都是年號紀年法。B.正確。句意：軍事處理全部委托給他。C.正確。句意：魏人沿著長江舉著火把。/沿著小溪走，忘記了路的遠近。D.正確。故選A?！?2題詳解】本題考查學生理解文章內(nèi)容的能力。C.“渡過長江后”錯，由原文“聲言欲渡江，建康震懼”可知，只是聲稱渡江，而不是渡過長江。故選C。【13題詳解】本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“散亡”，潰散逃亡；“委棄”，丟棄；“山積”，堆積如山。（2）“勞怒”，勞苦怨恨；“貽”，留給；“過”，過錯。【14題詳解】本題考查學生分析文章信息、歸納內(nèi)容要點的能力。①依據(jù)原文“觀玄謨所陳，令人有封狼居胥意”可知，宋文帝夸贊玄謨的想法，說讓人有封狼居胥的壯志，所以他渴望建立封狼居胥的功績；②依據(jù)原文“北方苦虜虐政，義徒并起。頓兵一周，阻向義之心，不可”可知，宋文帝擔心北方已經(jīng)苦于滿族的暴虐太久了，再按兵不動，會阻礙百姓歸附正義之心?！緟⒖甲g文】元嘉二十七年，宋文帝想要攻占中原地區(qū)。群臣們都爭著獻策來迎合皇帝以取得寵信。彭城太守王玄謨尤其喜好獻策取寵，皇帝對侍臣說：“聽玄謨所說，讓人有封狼居胥的壯志?！弊筌妼④妱⒖底嬲J為說：“時間已晚，等待明年吧。”皇上說：“北方百姓苦于虐政，義徒們一并舉行起義，如果停兵一周年，會阻礙百姓歸附正義之心，是不可以的。”王玄謨的軍隊人數(shù)很多，武器、裝備精良齊整，而王玄謨本人貪婪、剛愎、好殘殺。開始圍攻滑臺，城中多茅屋，士兵們請求用火箭燒。玄謨曰：“那是我們的財物，為什么要燒掉呢！”城里的軍民抓緊時間，拆掉草房，住進地窖。當時河、洛的百姓拿出租谷，拿著兵器前來的用千來計算，王玄謨沒有分封他們統(tǒng)帥來統(tǒng)領，而是把他們分編入自己的部隊。又強迫每戶送一匹布，梨子八百斤，因此老百姓大失所望。圍攻滑臺城，好幾個月攻不下，聽說北魏的救兵將要到來，部眾請求動用戰(zhàn)車構(gòu)成營壘，王玄謨不聽從。這年冬季十月乙丑日，魏主拓跋燾渡過黃河，部眾號稱百，鞞鼓的聲音，震動天地。王玄謨恐懼，退兵逃走。魏軍追擊，王玄謨軍被殺死一萬多人，部下幾乎全部潰散逃亡，丟棄的軍用物資、器械堆積如山。庚午日，魏主拓跋燾到達瓜步，拆毀百姓房屋，砍伐蘆葦做成筏子，聲稱要渡過長江。建康城內(nèi)震驚恐懼，百姓都挑著擔子等待逃跑。壬午，建康城內(nèi)外戒備森嚴，丹陽統(tǒng)內(nèi)男丁既盡，王公以下子弟皆從役作戰(zhàn)。命令領軍將軍劉遵考等率領軍隊分別把守重要道口，擺放好艦船，排列陣營，圍在江邊。從采石到暨陽，六七百里。太子劭出兵鎮(zhèn)守石頭城，總統(tǒng)水軍，丹楊尹徐湛之把守石頭倉城，吏部尚書江湛兼任領軍，軍事處理全部委托給他。文帝登臨石頭城，面有憂色，對江湛說：“北伐之事，同意的人很少，現(xiàn)在軍民勞苦怨恨，我不能不慚愧，留給大家憂患，這是我的過錯?！庇终f：“檀道濟如果還在，怎么能讓胡兵到這呢？”皇上又登上莫府山，觀望形勢，答應用封爵、金帛之賞