電動(dòng)叉車操作手冊(cè)

版權(quán)歸本公司全部

20H年3月第1版

警告！

為了防止您和他人的人身平安請(qǐng)嚴(yán)格遵守以下的平安說明。

假如適當(dāng)?shù)木S護(hù)被忽視，叉車將會(huì)存在著肯定的平安隱患。因此必需具備足夠

的維護(hù)設(shè)備，專業(yè)的維護(hù)人員和維護(hù)安排。

維護(hù)和檢查將按以下條款執(zhí)行：

1.必需嚴(yán)格執(zhí)行叉車的維護(hù)、潤滑、檢查安排。

2.叉車的維護(hù)、潤滑、檢查人員必需經(jīng)過資格認(rèn)證和權(quán)威認(rèn)可。

3.離開叉車前要執(zhí)行以下操作：

-禁止在斜坡H亭車.

-完全降下貨叉。

-將開關(guān)鎖轉(zhuǎn)動(dòng)到止檔上，并取出鑰匙。

4.起先操作前：

-操作人員必需在操作位置上

-操縱手柄放在自然位置上

-操作前檢查起升;轉(zhuǎn)向、速度限制、操縱、警報(bào)、制動(dòng)功能是否正常。

5.操作時(shí)盡量避開起火，工作場地必需備有消防器材。禁止用明火檢查電解液或

其它油、液的液位或是否泄漏。

6.制動(dòng)、操縱、限制、警報(bào)和平安裝置應(yīng)當(dāng)定期檢查維護(hù)，使其保持良好的狀態(tài)。

7.叉車上全部銘牌和平安標(biāo)記應(yīng)定期清理，使其內(nèi)容清楚可辨。

8.起升系統(tǒng)的全部裝置都應(yīng)定期檢查維護(hù)確保其操作平安。

9.液壓系統(tǒng)應(yīng)依據(jù)運(yùn)用狀況定期的進(jìn)行檢查。油底，液壓閥和其它?些液壓元件

應(yīng)檢查保證液體不會(huì)泄漏。

10.叉車停放環(huán)境必需干凈，將火災(zāi)發(fā)生的可能性降到最低。

11.未經(jīng)制造商的同意客戶不得擅自對(duì)叉車的容量經(jīng)行更改或增加。經(jīng)允許的更

改后叉車上的銘牌及平安標(biāo)記應(yīng)做相應(yīng)更改。

目錄

規(guī)定用途.............................................................1

1.車型介紹.........................................................2

1.1運(yùn)用范圍說明..................................................2

1.2車輛組件......................................................3

1.2.2鑰匙開關(guān)................................................4

1.2.3電量表..................................................5

1?1.6J|'5

1.3銘牌及平安標(biāo)混................................................6

1.3.1叉車銘牌................................................7

1.4車型參數(shù)......................................................8

1.4.1標(biāo)準(zhǔn)叉本的性能參數(shù)......................................8

1.4.2尺寸參數(shù)................................................9

2、輸及初次投入用................................................11

2.1運(yùn)輸.........................................................11

2.2初次投入運(yùn)行................................................11

2.3磨合期留意事項(xiàng)...............................................12

3.操作運(yùn)用.........................................................13

3.1運(yùn)用平安規(guī)定................................................13

3.2叉車運(yùn)行及操作...............................................13

3.2.1打算工作...............................................13

3.3.2行駛...................................................14

3.3.3揀取和存放貨物.........................................16

3.3.4按規(guī)定立安停放搬運(yùn)車..................................17

4.電瓶的運(yùn)用及維護(hù)..................................................18

4.1電瓶平安操作留意事項(xiàng).........................................18

4.2電瓶型號(hào)及尺寸...............................................18

4.3電瓶充電......................................................18

4.4電瓶的拆卸與安裝.............................................19

4.5電瓶保養(yǎng)....................................................20

4.6電瓶的廢舊處理...............................................21

5.維護(hù)與保養(yǎng).......................................................22

5.1操作平安和環(huán)境愛護(hù)..........................................22

5.2修理保養(yǎng)的平安規(guī)定...........................................22

5.3保養(yǎng)和檢查..................................................23

5.3.1保養(yǎng)核對(duì)清單...........................................24

5.3.2潤滑保養(yǎng)示意圖.........................................25

5.3.3??????????????????????????????????????????????26

5.4停用和存放叉車................................................28

5.4.1存放前的留意事項(xiàng).......................................28

5.4.2存放后篁新投入運(yùn)行.....................................28

5.5定期或者在發(fā)生異樣狀況時(shí)對(duì)叉車進(jìn)行平安檢查..................29

5.6設(shè)備報(bào)廢及廢舊處理方法.......................................29

6.故障幫助.........................................................30

規(guī)定用途

本設(shè)備的供貨范圍內(nèi)包括《地面輸送設(shè)備的規(guī)定用途與運(yùn)用規(guī)范(VDMA)》。該

手冊(cè)是操作說明的組成部分，必需嚴(yán)格遵守。用戶所在國的相關(guān)法律規(guī)定不受影

響。

本操作說明內(nèi)介紹的叉車為一臺(tái)地面輸送設(shè)備，適用于提升和運(yùn)輸貨物。必需

嚴(yán)格依據(jù)本操作說明內(nèi)的規(guī)定運(yùn)用、操作和保養(yǎng)叉車。將設(shè)備用于任何其它用途,

均屬不符合規(guī)定的操作行為，可能導(dǎo)致人員受傷以及叉車或其它財(cái)產(chǎn)損失。最重

要的是必需防止由于荷載過重或者偏向一邊而造成的超載。必需遵守設(shè)備銘押或

者載重圖示.上規(guī)定的最大載重極限。不得在有火災(zāi)和爆炸危急的區(qū)域內(nèi)，也不得

在簡潔引起腐蝕生銹或者粉塵大的區(qū)域內(nèi)運(yùn)用本叉車。

設(shè)備運(yùn)用方的義務(wù)和責(zé)任：在本操作說明中，“設(shè)備運(yùn)用方”指的是任何干

脆運(yùn)用或者任命托付他人運(yùn)用本叉車的自然人或者法人。在租售、出租等特殊狀

況下，”設(shè)備運(yùn)用方”則代表依據(jù)設(shè)備全部者和用戶之間訂立的合同條款，擔(dān)當(dāng)

規(guī)定操作義務(wù)的當(dāng)事人。

設(shè)備運(yùn)用方必需確保叉車只用于規(guī)定用途，并剛好解除一切可能危及運(yùn)用方本

人或第二者生命和健康的危急。除此之外，設(shè)備運(yùn)用方還必需嚴(yán)格遵守事故防范

規(guī)定、其它平安技術(shù)規(guī)定，以及設(shè)備的操作、保養(yǎng)和修理準(zhǔn)則。設(shè)備運(yùn)用方必需

確保全部操作人員均細(xì)致閱讀并完全理解本操作說明的內(nèi)容。

假如不遵守此操作說明，本公司的質(zhì)量保證自動(dòng)失效。在未取得本公司客戶服

務(wù)部門允許的狀況下，暇如客戶和設(shè)備運(yùn)用方或者第三方擅自對(duì)設(shè)備執(zhí)行不規(guī)范

的操作，本公司對(duì)由此產(chǎn)生的損失亦不擔(dān)當(dāng)任何責(zé)任。

安裝附件：須要安裝或者加裝的額外裝置，假如對(duì)叉車的功能產(chǎn)生影響或者

起到補(bǔ)充，必需事先取得本公司書面同意。依據(jù)實(shí)際狀況，可能還要經(jīng)過當(dāng)?shù)刂?/p>

管部門審批同意。

主管部門的審核結(jié)果并不代表本公司看法。

1.車型介紹

L1運(yùn)用范圍說明

本系列搬運(yùn)車適合在平整的地面上搬運(yùn)貨物。運(yùn)用的托盤可以是放開式或帶橫

板條，也可以超出承載范圍。

適用環(huán)境溫度：

適用于5°C至IJ40°C的環(huán)境。

假如長時(shí)間在低于5。C的環(huán)境下，冷庫內(nèi)或者在極端的溫度濕度變更條件下

運(yùn)用叉車，則必需額外安裝特殊裝備，并取得制造商的許可。

1.2車輛組件

編號(hào)名稱編號(hào)名稱

1操作手柄7起升油缸

2緊停開關(guān)8車架

3電量表9平衡架

4鑰匙開關(guān)10驅(qū)動(dòng)輪

5二面罩11下罩組件

6充電插頭

操作手柄

12下降按鈕下降載重部件。

13上升按鈕上升載重部件。

14行駛開關(guān)限制行駛方向和速度。

15喇叭按鈕發(fā)出聲音警報(bào)信號(hào)。

16防撞愛護(hù)按鈕愛護(hù)功能：搬運(yùn)車駛離操作者直到此按鈕松

開。

鑰匙開關(guān)

接通和中斷限制電流。

當(dāng)鑰匙打到“2”檔時(shí)，叉車電源中斷。

當(dāng)鑰匙打到“3”檔時(shí)，叉車電源接通。

當(dāng)鑰匙打到“1”檔時(shí)，釋放剎車。叉

車在關(guān)閉電源的狀態(tài)下剎車處于夾緊

狀態(tài)，無法拖動(dòng)，鑰匙打到“1”檔后

剎車釋放，故可手動(dòng)拖動(dòng)。一旦叉車

出現(xiàn)故障請(qǐng)將鑰匙開關(guān)打到“1”檔，

將叉車拖入平安場地后再進(jìn)行修理。

離開叉車前，拔下開關(guān)鎖鑰匙可確

保叉車不會(huì)意外啟動(dòng)。

電量表

電量表可顯示電量狀態(tài)，已運(yùn)行的時(shí)

間和電瓶剩余電量。

如右圖所示。

“1”所指的是發(fā)光LED,其顯示電瓶電

量，“2”顯示叉車運(yùn)行時(shí)間的總和。

電瓶放電指示器（1）

通過鑰匙開關(guān)啟動(dòng)叉車后電瓶的充電狀況就被顯示在顯示元件。

LED（1）的表示下列不同的狀態(tài)：

當(dāng)電瓶正確充溢電后，電瓶放電指示器第一格（1所對(duì)應(yīng)的指示燈）亮起，當(dāng)

電瓶電荷削減時(shí)，紅燈相繼點(diǎn)亮，每次點(diǎn)亮一盞。

當(dāng)?shù)箶?shù)其次個(gè)燈閃耀時(shí)，表明進(jìn)入“電荷儲(chǔ)備”（已運(yùn)用70%的電量）。

當(dāng)最終面兩個(gè)燈交替閃耀時(shí)，表明電瓶已欠壓（已運(yùn)用80%的電量），電瓶需

充電。

本電量表具有記憶功能，斷電后能記憶電瓶電量，當(dāng)下次上電后電量表顯示上

次記憶的電量，若想要電量表友位，則須要將電瓶充溢后再打開電源，此時(shí)電量

表復(fù)位，最上面的指示燈點(diǎn)亮，表明電瓶滿電量。

運(yùn)行小時(shí)數(shù)顯示屏（2）

顯示范圍0.0至99999.0小時(shí)。

記錄行駛及起升操作的總時(shí)間。以后臺(tái)方式顯示。

接通測試

電源接通后將顯示：

-運(yùn)行小時(shí)數(shù)，

-放電狀態(tài)。

計(jì)時(shí)指示（3）

當(dāng)電源接通計(jì)時(shí)指示閃耀，表示計(jì)時(shí)起先。

電量表工作環(huán)境說明：

工作環(huán)境溫度：-25——+50℃

貯存溫度：-30—+70℃

緊停開關(guān)

按下此開關(guān)后車輛電器系統(tǒng)電路中斷。全部電動(dòng)功能停止，車輛被迫強(qiáng)行制動(dòng)。

1.3銘牌及平安標(biāo)識(shí)

編號(hào)名稱

1手柄頭方向標(biāo)貼

2銘牌

3警告標(biāo)貼

4鑰匙開關(guān)標(biāo)貼

5LOGO標(biāo)貼

5

叉車銘牌

編號(hào)名稱編號(hào)名稱

1制造商logo6貨叉長度(mm)

2制造商7舉薦電瓶容量(Ah)

3型號(hào)8帶電瓶的空載重量(kg)

4額定荷載(kg)9叉車編號(hào)

5貨叉寬度(mm)

詢問叉車相關(guān)問題或訂購備件時(shí)，請(qǐng)供應(yīng)叉車編號(hào)(9)。

cW萍XXX弋X°

I

xx|XXXXX^jJxxl

-XiXXXXX<XXI

XXX^J-xxixXXXI

o-o

\__________________________________________________z

其中型號(hào)說明為：

EFT2。-13iET

電動(dòng)搬運(yùn)車------

-----叉車系列代號(hào)

載重量：23=2300必

L4車型參數(shù)

以下給出的技術(shù)數(shù)據(jù)均符合JB/T3773.1-84標(biāo)準(zhǔn)，本公司保留技術(shù)更改和補(bǔ)

充的權(quán)利。

標(biāo)準(zhǔn)叉車的性能參數(shù)

名稱參數(shù)單位

Q額定載荷1300kg

C荷載中心距600mm

滿載3.5km/h

行駛速度

空載4km/h

滿載0.051m/s

最大起升速度

空載0.060m/s

滿載0.052m/s

最大下降速度

空載0.059m/s

滿載3%

最大爬坡度（5min）

空載1()%

制動(dòng)電磁式

叉車自重含電瓶205kg

軸載，滿載前/后605/1100kg

軸載，空載前/后175/30kg

行走0.65Kw

電機(jī)額定功率

起升0.84Kw

輪胎類型，驅(qū)動(dòng)把/承載輪聚氨酯/聚氨酯

驅(qū)動(dòng)輪尺寸（直徑X寬度）6210x70

承載輪尺寸（直徑X寬度）2x080x60

型號(hào)免維護(hù)工業(yè)電瓶

電瓶電壓/電容24/60V/Ah

重量30kg

噪音水平74dB(A)

尺寸參數(shù)

代號(hào)名稱參數(shù)單位

X承載最佳長度883/946mm

Y軸距1250mm

h3起上升度115mm

bll輪距承重端380mm

hl3貨叉離地局度最小85mm

手柄工作高度范最低82()min

h14

圍最高1170mm

11整體長度1600mm

12到貨叉垂直面距離450mm

bl整體寬度560mm

s厚度5()mm

e貨義尺寸寬度150mm

1長度1150mm

b5貨叉外寬560mm

m2離地間隙35mm

Wa最小轉(zhuǎn)彎半徑1475mm

1000x1200mm托盤1929mm

Ast轉(zhuǎn)角處，作通道

800x1200mm托盤1779min

2.運(yùn)輸及初次投入運(yùn)用

2.1運(yùn)輸

搬運(yùn)裝卸

1.只能運(yùn)用具有足夠荷載實(shí)力的搬運(yùn)

設(shè)備。（裝卸重量參見叉車型號(hào)銘牌，1.4

車型參數(shù)P7）o

2.載荷重量》叉車凈重（包含電瓶重

量，），載荷重量不僅包括叉車凈重還要

包括木托盤。

3.托盤（木箱）要足夠大和牢固需足以

承受叉車的重量。

-按規(guī)定停放叉車（參閱按規(guī)定平安

停放搬運(yùn)車P17）o

-確認(rèn)貨叉對(duì)準(zhǔn)托端，漸漸前進(jìn)，貨

叉盡量插入托盤后停車。

留意！

-將叉車搬運(yùn)上托盤時(shí)留意叉車叉腿，避開叉腿拖地造成叉腿損傷。

-在空曠，平整的地面上進(jìn)行搬運(yùn)，避開叉車刮傷。

-起升、下降托盤時(shí)留意地面狀況，避開叉車傾翻。

\________________________________________________________7

2.2初次投入運(yùn)行

只能運(yùn)用電瓶的電力來驅(qū)動(dòng)搬運(yùn)車！

叉車到貨或者對(duì)叉車進(jìn)行搬運(yùn)之后，必需先進(jìn)行如下檢查才可將叉車投入運(yùn)

用：

■檢查設(shè)備是否完整、狀態(tài)正常。

-檢查液壓系統(tǒng)是否正常。

如叉車尚未安裝電瓶，要裝入電瓶，留意不要損傷電瓶電纜（參閱4.4電瓶的

拆卸與安裝，P19）o

一給由瓶齊由（參閱43由瓶齊由.PIN"

假如叉車停放而時(shí)間過長，車輪的接地面可能被稍稍壓平。叉車短暫行駛后，

壓平部位即會(huì)自動(dòng)復(fù)原。

2.3磨合期留意事項(xiàng)

叉車在投入運(yùn)用的最初階段應(yīng)在低負(fù)荷下運(yùn)行，尤其在100h以內(nèi)，更應(yīng)滿意

下列需求：

①必需防止新電池在初期運(yùn)用過程中的過度放電。一般在20%時(shí)應(yīng)剛好充電。

②規(guī)定的預(yù)防保養(yǎng)維于要徹底。

③避開急剎車、急開或急轉(zhuǎn)彎。

@按規(guī)定的剛好換油或潤滑。

⑤限制載荷重量在額定載荷的70~80%。

3.操作運(yùn)用

3.1運(yùn)用平安規(guī)定

操作許可

搬運(yùn)車只能由經(jīng)過特地培訓(xùn)的技術(shù)人員操作駕駛。操作人員必需經(jīng)過設(shè)備運(yùn)用

方的測試，嫻熟駕馭設(shè)備操作與荷載處理方面的技能，并正式得到設(shè)備運(yùn)用方或

者其托付方的任命。

操作員的權(quán)利、義務(wù)和行為準(zhǔn)則

操作員必需了解自己的權(quán)利和義務(wù)，接受過搬運(yùn)車操作運(yùn)用方面的指導(dǎo)培訓(xùn)I,

并熟識(shí)本操作說明的各項(xiàng)內(nèi)容。運(yùn)用方必需向操作人員授予其應(yīng)當(dāng)擁有的權(quán)利。

假如操作搬運(yùn)車時(shí)，操作人員須要隨車行走，則必需穿上防護(hù)靴。

非工作人員禁止運(yùn)用設(shè)備

在搬運(yùn)車的運(yùn)用過程中，操作員對(duì)該設(shè)備負(fù)全責(zé)。禁止非工作人員操作搬運(yùn)車。

不得運(yùn)用搬運(yùn)車運(yùn)載或者提升人員。

設(shè)備損傷和缺陷：假如在搬運(yùn)車及其屬具上發(fā)覺損傷或者其它缺陷，必需馬上

將狀況報(bào)告主管人員。操作性能不完善的搬運(yùn)車，比如：輪胎磨損或者制動(dòng)器失

靈等，未經(jīng)妥當(dāng)修理處理不得運(yùn)用。

設(shè)備修理

未經(jīng)特地培訓(xùn)和許可，操作員不得擅自對(duì)搬運(yùn)車進(jìn)行修理或改動(dòng)。操作員肯定

不得擅自停用或者調(diào)整平安裝置和開關(guān)。

危急區(qū)域

危急區(qū)域指的是人員有受傷危急的區(qū)域。這些危急主要來自于搬運(yùn)車本身、其

載重部件、以及貨物的行駛和起升運(yùn)動(dòng)。危急區(qū)域同時(shí)還包括，可能由于載重物

體下落或者工作裝置下降/下落而造成危急的范圍。

?非工作人員必需遠(yuǎn)離危急區(qū)域。

?有人身危急的區(qū)域必需剛好懸掛警告標(biāo)記。

?假如非工作人員拒絕離開危急區(qū)域，必需馬上停止叉車。

平安裝置和警告標(biāo)記

必需嚴(yán)格遵守本手冊(cè)內(nèi)全部關(guān)于平安裝置、警告標(biāo)記和警告說明的規(guī)定。

3.2叉車運(yùn)行及操作

打算工作

將設(shè)備投入運(yùn)用或提升重物前，駕駛員必需確保沒有其它人員停留在危急區(qū)

域內(nèi)。

將叉車投入日常運(yùn)用之前必需執(zhí)行的檢查和打算操作。

-全面目檢叉車（尤其留意車輪和叉腳）有無明顯的損傷。

行駛

搬運(yùn)車行駛之前，必需保證全部翻蓋都已關(guān)好。

行駛

將操作手柄擺到行駛區(qū)域(M),將行駛開關(guān)轉(zhuǎn)向所需的行駛方向(前或者后)。旋

轉(zhuǎn)角度大，相對(duì)應(yīng)的速度也大。

轉(zhuǎn)向

依據(jù)所需方向，向左或者向右轉(zhuǎn)動(dòng)操作

手柄⑴.

制動(dòng)

緊急停車

按下緊急制動(dòng)開關(guān)（2）。全部電動(dòng)功能

將被中斷。

強(qiáng)迫制動(dòng)<A

放開操作手柄就會(huì)強(qiáng)制制動(dòng)。操作留意!

手柄會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)到上制動(dòng)區(qū)域（R）：或如操作手柄進(jìn)入制動(dòng)位置時(shí)移動(dòng)緩

者把操作手柄壓究竟部下制動(dòng)區(qū)域慢，必需查找緣由并解除故障。如有

（B）,也可以強(qiáng)制制動(dòng)。必要，更換氣壓彈簧！

k_____________________/

再生制動(dòng)

放開行駛開關(guān),行駛開關(guān)會(huì)自動(dòng)回

留意!

到初始位置（速度為0）,車子起先

放開行駛開關(guān)，假如行駛開關(guān)不能

進(jìn)入再生制動(dòng)狀態(tài)減速，當(dāng)減速到

快速回到初始位置或者回位速度很

々Km/h時(shí)，制動(dòng)器起先工作，將電

慢時(shí)，必需查找緣由并解除故障，如

機(jī)制動(dòng)靜止。

有必要，更換扶手彎管。

\y____________________

反接制動(dòng)

行駛過程中可將行駛開關(guān)切換至留意！

相反方向，搬運(yùn)車通過反接電流制狀況危急時(shí)可將操作手柄置于制

動(dòng)，直至起先向相反的方向行駛。動(dòng)位置采納強(qiáng)迫制動(dòng)，或者采納反向

制動(dòng)，具體采納那種方式依據(jù)實(shí)際狀

況來定。

\________________________________

揀取和存放貨物

未按規(guī)定擺放和固定的貨物有造成事故的危急。

??提示人員離開叉車危急區(qū)域。假如

有人員停留在危急區(qū)域內(nèi)，則馬上停止留意！

叉車的工作。揀取貨物前，操作員必需確保貨物

。?只運(yùn)輸依據(jù)規(guī)定進(jìn)行擺放和固定的已經(jīng)正確碼好垛。

貨物。假如貨物在搬運(yùn)過程中有翻倒或重量不超過搬運(yùn)車的額定荷載。

墜落危急，必需實(shí)行合適的愛護(hù)措施。、不得橫向揀取長形物。

??不得運(yùn)用損壞的搬運(yùn)工具（如叉車、

托盤等）搬運(yùn)貨物。

。?決不能進(jìn)入和停留在升起的載重部件下方。

??禁止人員進(jìn)入載重部件內(nèi)。

。?不得運(yùn)用叉車提升人員。

?-貨叉齒盡量行駛至貨物下方。

提升

按下上升按鈕（13）,直至到達(dá)所需的＜

留意！

起上升度，松開按鈕。

為了避開減短油缸的運(yùn)用壽命，每

次起升時(shí)起升盡量避開貨義起升到最

高狀態(tài)》

下降

按住下降按鈕（12）,直至載重部件下________________J

到最底部，松開下降按鈕。

按規(guī)定平安停放搬運(yùn)車

駕駛員假如須要離開叉車，即使離開的時(shí)間很短，也必需按規(guī)定事先將叉車停

放好。

按住下降按鈕降下載

(3),留意！

重部件。

必需始終按規(guī)定停放搬運(yùn)車。禁止

完全降下貨叉。

將搬運(yùn)車停放在斜坡上。載重部件必

按下緊停開關(guān)。

(2)需完全降下。

將開關(guān)鎖⑴轉(zhuǎn)動(dòng)到“OFF”

位上，并取出鑰匙。

4.電瓶的運(yùn)用及維護(hù)

4.1電瓶平安操作留意事項(xiàng)

對(duì)電瓶執(zhí)行操作之前，必需先按規(guī)定將叉車停放好。

防火措施

-在電瓶四周不得吸煙或運(yùn)用明

火。

-在須要充電的叉車四周至少2米

范圍內(nèi)，不得擺放易燃物和可能產(chǎn)生

火花的工作器材。

-工作地點(diǎn)必需具備良好的通風(fēng)

效果。

-須打算好滅火器材。

防止觸電

電瓶帶有高壓電和能量，要留意以

下兩點(diǎn)：留意！

一切勿引起短路電瓶上面不能放金屬和可導(dǎo)物體，

-請(qǐng)勿讓工具接近電瓶兩極，以免以免電瓶產(chǎn)生短路。

引起火花或短路。\_______________________7

4.2電瓶型號(hào)及尺寸

電瓶型號(hào)如下表所示

電瓶容量

車型電瓶型號(hào)電瓶高度(mm)電瓶長度(mm)電瓶寬度(mm)

V/Ah

免維護(hù)工

EPT20-15ET24/60215260169

業(yè)電瓶

更換或安裝電瓶時(shí)，電瓶應(yīng)牢堅(jiān)固定在叉車電瓶箱內(nèi)。

4?3電瓶充電

充電留意事項(xiàng)

-必需將搬運(yùn)車停放在通風(fēng)良好的室內(nèi)。

-在電瓶表面不得有金屬物件存在。

-起先充電之前，必需檢查全部的電纜連接和插頭連接部件上有無明顯的損傷。

-在連接或者斷開充電器之前，要確保充電器是未接通電路狀態(tài)。

-必需嚴(yán)格遵守電瓶和充電站制造商的相關(guān)平安規(guī)定。

充電步驟

-比照留意事項(xiàng)檢查是否符合充電要

求。

按規(guī)定停放搬運(yùn)車（參閱按規(guī)定平安

停放搬運(yùn)車P17）o

拔出電源插頭（1）,將插頭插入合適

的電源。

留意！

充電電壓范圍為110-220V,請(qǐng)勿

超出電壓范圍。

4.4電瓶的拆卸與安裝

對(duì)電瓶進(jìn)行拆卸和安裝前要按規(guī)定停放搬運(yùn)車,以及關(guān)閉叉車電源。

電瓶拆卸/安裝步驟：

a:旋出2枚螺栓（1）,向上取出上面罩。

b：旋出4枚固定螺燈（2）o

c:移除如圖所示的3條電瓶電纜

留意！

移除電纜時(shí)留意放置好電纜線

避開操作時(shí)損壞電纜。

（3）o

d：旋轉(zhuǎn)操作手柄（4）至圖示的極端位置。

e：向外稍稍拉出電器板（5）o

f：按圖示方向轉(zhuǎn)動(dòng)電器板（5）直至對(duì)電瓶完全無遮擋。

g：放入或更換電瓶6）。

-依據(jù)相反的依次安裝電瓶，留意電瓶裝入位置和接線是否正確。放好電瓶電

纜，確保放入電瓶時(shí)不會(huì)發(fā)生剪切。

4.5電瓶保養(yǎng)

勿過量放電

-切勿讓叉車的電量消耗至叉車不能移動(dòng)時(shí)才進(jìn)行充電，這樣會(huì)令電瓶壽命

縮短。

-電瓶需充電的信號(hào)一旦出現(xiàn)請(qǐng)馬上充電。

電瓶的保養(yǎng)

電瓶蓋必需保持干燥清潔。接線柱和電纜接線片必需保持?jǐn)Q緊、清潔，并應(yīng)涂

抹上少量專用油脂。假如電瓶的電極未經(jīng)絕緣處理，必需在電極上覆蓋一張防滑

的絕緣墊。

1.請(qǐng)勿運(yùn)用干布或纖維織物擦電瓶表面，以防產(chǎn)生靜電而引起爆炸。

2.拔去電源插頭。

3.運(yùn)用濕布擦拭。

4.戴護(hù)目鏡、穿膠鞋和戴橡膠手套。

\________________________________7

4.6電瓶的廢舊處理

處理廢舊電瓶必需嚴(yán)格遵守所在國的環(huán)保規(guī)定或者廢舊處理方面的現(xiàn)行法規(guī)。

廢舊處理過程中，還必需嚴(yán)格按制造商的說明進(jìn)行操作。

電瓶內(nèi)的酸液有毒并具有腐蝕性。因此，對(duì)電瓶進(jìn)行任何操作之前都必需穿好

勞保服，并戴好防護(hù)眼鏡。肯定避開干脆接觸電瓶酸液。

若有電瓶酸液不慎沾到衣物、皮膚上，或進(jìn)入眼睛，必需馬上用大量清水沖洗

接觸部位，有皮膚或眼部接觸的要?jiǎng)偤媒邮茚t(yī)生檢查。必需馬上中和潑灑的電瓶

酸液。

只有在電瓶箱關(guān)閉時(shí)才能運(yùn)用電瓶。

電瓶重量和尺寸對(duì)叉車的作業(yè)平安有很大影響。更換電瓶裝備必需事先征得本

公司同意。

5.維護(hù)與保養(yǎng)

5.1操作平安和環(huán)境愛護(hù)

-必需按保養(yǎng)核對(duì)清單上列出的期限執(zhí)行本章介紹的各項(xiàng)檢查和保養(yǎng)操作。

-禁止對(duì)叉車，尤其是其平安裝置進(jìn)行修改?？隙ú坏米兏孳嚨母黜?xiàng)工作速

度。

-只有原裝備件才符合本公司的質(zhì)量管理要求。為了保證設(shè)備具有穩(wěn)定牢靠的

操作性能，只能運(yùn)用本公司生產(chǎn)的原裝備件。必需依據(jù)現(xiàn)行的環(huán)保規(guī)定對(duì)老化部

件和更換下來的液態(tài)介質(zhì)進(jìn)行處理。假如須要換油，可以聯(lián)系本公司的客戶服務(wù)

部門。

-檢查和保養(yǎng)操作結(jié)束后，必需執(zhí)行“重新投入運(yùn)行（P28）”一節(jié)內(nèi)規(guī)定的操

作步驟。

5.2修理保養(yǎng)的平安規(guī)定

修理保養(yǎng)人員

叉車的保養(yǎng)和修理只能由本公司的專業(yè)技術(shù)人員進(jìn)行。

本公司的服務(wù)部門摭有一批負(fù)責(zé)外勤的技術(shù)人員。這些人員經(jīng)過特地培訓(xùn)，能

夠勝任設(shè)備的各項(xiàng)修理保養(yǎng)操作。我們建議用戶與本公司的服務(wù)修理點(diǎn)簽訂保養(yǎng)

合同。

提升和頂起設(shè)備

提升叉車時(shí)，只能將起吊工具安裝在規(guī)定的固定位置上。

將叉車頂起時(shí)，必需運(yùn)用合適的工具，如楔型塊、木塊等將設(shè)備固定好，以防

有意外滾動(dòng)或翻倒的危急。

假如須要在升起的載重部件下方進(jìn)行操作，必需用足夠堅(jiān)實(shí)的鏈條將貨叉愛護(hù)

固定好。

清潔操作

不得用可燃性液體清洗叉車。

起先清潔操作之前，必需實(shí)行一切必要的平安措施，并防止操作過程中產(chǎn)生火

花（比如，由于短路）。如叉車由電瓶供電，必需斷開電瓶電纜的連接。

清潔電氣和電子組件時(shí)，應(yīng)當(dāng)運(yùn)用強(qiáng)度低的抽吸氣體或者壓縮空氣。同時(shí)用不

導(dǎo)電、防靜電的刷子來清掃組件表面的灰塵。

假如用水槍或者高壓清洗設(shè)備清洗叉車，必需將全部的電氣和電子組件事先細(xì)

致遮蓋好，否則組件可能會(huì)受到濕氣影響，而造勝利能故障。

不得運(yùn)用蒸汽流清洗設(shè)備。

清潔操作結(jié)束后，必需執(zhí)行“重新投入運(yùn)行（P28）”一節(jié)內(nèi)規(guī)定的操作步驟。

對(duì)電氣系統(tǒng)進(jìn)行操作

與電氣系統(tǒng)相關(guān)的操作必需由經(jīng)過電氣技術(shù)培訓(xùn)的專業(yè)人員進(jìn)行。

起先操作前，操作人員必需實(shí)行一切必要措施，以防發(fā)生電氣事故。

如叉車由電瓶供電，還必需將鑰匙開關(guān)拔出，以防止叉車被意外起動(dòng)。

規(guī)定參數(shù)

修理和更換液壓、電氣、電子部件時(shí)，必需留意遵守與叉車有關(guān)的規(guī)定參數(shù)。

叉車輪胎

輪胎的質(zhì)量干脆影響設(shè)備的穩(wěn)定性與駕駛性能。假如須要更換出廠時(shí)裝配的輪

胎，必需運(yùn)用本公司供應(yīng)的原裝備件，以滿意型號(hào)清單上的數(shù)據(jù)指標(biāo)。

更換車輪或輪胎時(shí)，必需留意保證叉車的位置不會(huì)出現(xiàn)傾斜（比如，應(yīng)當(dāng)同時(shí)

更換左右車輪）。

液壓系統(tǒng)的高壓軟管

假如更換了液壓組件，應(yīng)當(dāng)將此液壓系統(tǒng)內(nèi)的高壓軟管也更換掉。

5.3保養(yǎng)和檢查

徹底規(guī)范地進(jìn)行保養(yǎng)，是保證搬運(yùn)車操作性能穩(wěn)定牢靠，運(yùn)用壽命增長的最重

要的前提條件之一。疏忽定期保養(yǎng)有可能導(dǎo)致搬運(yùn)車故障和失靈，并對(duì)工作人員

和操作平安構(gòu)成潛在威逼。

所需保養(yǎng)部件的磨損狀況在很大程度上取決于搬運(yùn)車的實(shí)際操作和運(yùn)用條件。

假如操作運(yùn)用條件的強(qiáng)度高于一般水平，比如，粉塵多，溫度波動(dòng)大，或者執(zhí)行

倒班工作制度，則必需適當(dāng)縮短保養(yǎng)間隔。

具體保養(yǎng)操作和執(zhí)行操作的時(shí)間如下表（保養(yǎng)核對(duì)清單）：

W=每50個(gè)運(yùn)行小時(shí)，但至少每周一次

A二每500個(gè)運(yùn)行小時(shí)

B=每1000個(gè)運(yùn)行小時(shí)，但至少每年一次

C二每2000個(gè)運(yùn)行小時(shí)，但至少每年一次

設(shè)備運(yùn)用方負(fù)責(zé)執(zhí)行保養(yǎng)間隔為W的各項(xiàng)操作。

叉車處于跑合階段時(shí)（大約運(yùn)行100小時(shí)后）設(shè)備運(yùn)用方應(yīng)檢查車輪螺母和

螺栓的固定狀況，必要時(shí)需重新緊固。

保養(yǎng)核對(duì)清單

保養(yǎng)間隔?

WABC

制動(dòng)系統(tǒng)檢查電磁制動(dòng)器的氣隙■

電氣系統(tǒng)檢查操作開關(guān)，顯示設(shè)備及元件的功能■

檢查報(bào)警系統(tǒng)和平安裝置■

檢查電纜有無損傷，接線端是否堅(jiān)固?

檢查微動(dòng)開關(guān)設(shè)置的功能■

檢查接觸器和限制器■

電纜和電機(jī)的固定■

能源供應(yīng)通過視察檢查電瓶■

檢查電瓶線纜的連接是否緊固，必要時(shí)用油脂涂抹電■

極

行駛系統(tǒng)檢查變速箱有無異樣聲響或泄露■

檢查行駛機(jī)構(gòu)，并上油脂，檢查操作手柄的復(fù)位功能■

檢查車輪有無磨損和損壞?

檢查車輪軸承和固定狀況?

整體結(jié)構(gòu)檢查框架是否受損■

液壓系統(tǒng)檢查液壓系統(tǒng)功能?

檢查軟管，管道以及接口是否緊固，密封以及有無受■

損

檢查缸體和活塞是否受損，密封和固定狀況?

檢查油箱油位■

更新液壓油?

檢查并清潔液壓油過濾涔，必要時(shí)予以更換?

潤滑保養(yǎng)示意圖

?齒輪油注入管口

液態(tài)介質(zhì)

運(yùn)用和處理液態(tài)介質(zhì)：運(yùn)用和處理液態(tài)介質(zhì)時(shí)，必需嚴(yán)格依據(jù)制造商的相關(guān)

規(guī)定進(jìn)行規(guī)范操作。

不規(guī)范的操作會(huì)對(duì)操作人員的健康和生命以及周邊環(huán)境構(gòu)成危害。只能將液

態(tài)介質(zhì)儲(chǔ)存在規(guī)定的容器中。液態(tài)介質(zhì)可能具有可燃性，因此不得接近高溫部件

或者明火。

添加液態(tài)介質(zhì)時(shí)，必需運(yùn)用干凈的器皿。嚴(yán)禁將不同的液態(tài)介質(zhì)相互混合在

一起（操作說明中有進(jìn)行混合操作的明確規(guī)定時(shí)例外）。

留意防止液體撒潑。如有液態(tài)介質(zhì)撒潑出，必需馬上將合適的吸附劑覆蓋在

介質(zhì)表面，并按規(guī)定處理液態(tài)介質(zhì)與吸附劑的混合物。

代碼名稱適用于

A油脂（含MUS2）轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)構(gòu)、齒輪箱

BHM46#液壓系統(tǒng)

保養(yǎng)說明

修理保養(yǎng)操作前的打算

為了避開在修理保養(yǎng)過程中發(fā)生意外，請(qǐng)實(shí)行一切必要的平安措施。必需細(xì)致

完成以下操作：

-按規(guī)定停放叉車（參閱按規(guī)定平安停放搬運(yùn)車P17）o

-將鑰匙開關(guān)拔出，以防止叉車被意外起動(dòng)。

-假如須要在升起的叉車下方操作，必需實(shí)行有效措施以防意外發(fā)生，比如翎倒

或者滑動(dòng)等。

取下外罩

-旋出兩枚螺栓（1）,向上取出上面罩

（2）o

-旋出兩枚螺栓（3）。

-當(dāng)心取出下罩組件（4）。

更換驅(qū)動(dòng)輪

驅(qū)動(dòng)輪只能由經(jīng)授權(quán)的修理人員更

換。

檢查液壓油油位

當(dāng)起升時(shí)油管內(nèi)發(fā)出氣爆聲，說明液壓油

留意！

不夠應(yīng)剛好補(bǔ)充液壓油。

禁止添加含有雜質(zhì)的液壓油。

補(bǔ)充液壓油步驟。

-做好修理保養(yǎng)操作前的打算（請(qǐng)參閱保養(yǎng)說明P26）o

-取下外罩。

-必要時(shí)補(bǔ)充規(guī)格正確（潤滑示意圖P25）的液壓油。

添加完畢后再次起升，不再聽見氣爆聲則加油完畢;若還有氣爆聲則需接著加油。

安裝依據(jù)相反的依次。

補(bǔ)充齒輪油

-做好修理保養(yǎng)操作前的打算（請(qǐng)參閱

保養(yǎng)說明P26）o

-取出下罩組件（請(qǐng)參閱保養(yǎng)說明

P26）o

往黃油嘴“1”中注入補(bǔ)充規(guī)格正確

的齒輪油（潤滑示意圖P25）o

-每1000個(gè)運(yùn)行小時(shí)補(bǔ)充一次，但至

少每年一次。

留意！

禁止添加含有雜質(zhì)的齒輪油。

安裝依據(jù)相反的依次。

檢查電動(dòng)保險(xiǎn)裝置

-修理保養(yǎng)操作前的打算（請(qǐng)參閱保養(yǎng)

說明P26）o

-取下上面罩。

-檢查全部保險(xiǎn)裝置的規(guī)格是否與下

表中規(guī)定的參數(shù)相符，如有必要，進(jìn)行

更換。

編號(hào)限制以下功能或部件的保險(xiǎn)裝置：數(shù)值

1牽引/起升電機(jī)100A

重新投入運(yùn)行

清潔或者修理保養(yǎng)結(jié)束后，必需先執(zhí)行以下操作，才可將叉車重新投入運(yùn)行。

-