2025版家具采購合同商務(wù)英語范本3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024版家具采購合同商務(wù)英語范本本合同目錄一覽1.定義和解釋1.1合同定義1.2術(shù)語解釋2.合同雙方2.1供應(yīng)商信息2.2買方信息3.產(chǎn)品描述3.1產(chǎn)品種類3.2產(chǎn)品規(guī)格3.3產(chǎn)品數(shù)量4.價格和支付條款4.1價格4.2支付方式4.3付款期限4.4逾期付款5.交貨條款5.1交貨時間5.2交貨地點5.3交貨條件6.運輸和保險6.1運輸責(zé)任6.2保險責(zé)任7.質(zhì)量保證7.1質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)7.2檢驗和驗收7.3質(zhì)量爭議8.退換貨政策8.1退換貨條件8.2退換貨流程8.3退換貨責(zé)任9.保密條款9.1保密信息定義9.2保密義務(wù)9.3保密期限10.知識產(chǎn)權(quán)10.1知識產(chǎn)權(quán)歸屬10.2知識產(chǎn)權(quán)使用11.合同期限和終止11.1合同期限11.2合同終止條件11.3合同解除12.法律和爭議解決12.1適用法律12.2爭議解決方式12.3管轄法院13.通知和通訊13.1通知方式13.2通訊地址14.其他條款14.1合同附件14.2合同修改14.3合同生效第一部分：合同如下：1.定義和解釋1.1合同定義1.2術(shù)語解釋（1）“家具”指合同附件中列明的各類家具產(chǎn)品；（2）“供應(yīng)商”指提供家具產(chǎn)品的賣方；（3）“買方”指購買家具產(chǎn)品的買方；（4）“產(chǎn)品描述”指合同附件中對家具產(chǎn)品的詳細描述；（5）“合同金額”指本合同項下家具產(chǎn)品的總價格；（6）“交貨日期”指供應(yīng)商應(yīng)將家具產(chǎn)品交付給買方的日期；（7）“交貨地點”指買方指定的接收家具產(chǎn)品的地點。2.合同雙方2.1供應(yīng)商信息供應(yīng)商名稱：[供應(yīng)商全稱]供應(yīng)商地址：[供應(yīng)商詳細地址]供應(yīng)商聯(lián)系人：[供應(yīng)商聯(lián)系人姓名]供應(yīng)商聯(lián)系電話：[供應(yīng)商聯(lián)系電話]2.2買方信息買方名稱：[買方全稱]買方地址：[買方詳細地址]買方聯(lián)系人：[買方聯(lián)系人姓名]買方聯(lián)系電話：[買方聯(lián)系電話]3.產(chǎn)品描述3.1產(chǎn)品種類合同附件中詳細列明了本合同所涉及的所有家具產(chǎn)品種類，包括但不限于桌椅、床、衣柜等。3.2產(chǎn)品規(guī)格合同附件中對每種家具產(chǎn)品的具體規(guī)格進行了詳細說明，包括尺寸、材質(zhì)、顏色等。3.3產(chǎn)品數(shù)量合同附件中明確了每種家具產(chǎn)品的采購數(shù)量。4.價格和支付條款4.1價格本合同項下家具產(chǎn)品的價格按照合同附件中約定的價格執(zhí)行。4.2支付方式（1）支付比例：合同金額的[支付比例]；（2）支付時間：自收到發(fā)票之日起[支付天數(shù)]個工作日內(nèi)；（3）支付方式：電匯至供應(yīng)商指定賬戶。4.3付款期限本合同項下的付款期限為[付款期限]。4.4逾期付款如買方逾期付款，應(yīng)向供應(yīng)商支付[逾期付款利率]的滯納金。5.交貨條款5.1交貨時間供應(yīng)商應(yīng)在合同約定的交貨時間內(nèi)完成家具產(chǎn)品的交付。5.2交貨地點供應(yīng)商應(yīng)將家具產(chǎn)品送達買方指定的交貨地點。5.3交貨條件供應(yīng)商應(yīng)確保家具產(chǎn)品在交貨時符合合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。6.運輸和保險6.1運輸責(zé)任運輸費用由買方承擔(dān)，供應(yīng)商應(yīng)負責(zé)將家具產(chǎn)品安全運輸至買方指定的交貨地點。6.2保險責(zé)任供應(yīng)商應(yīng)在運輸過程中對家具產(chǎn)品投保，并承擔(dān)相應(yīng)的保險費用。7.質(zhì)量保證7.1質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)供應(yīng)商應(yīng)保證所提供的家具產(chǎn)品符合國家相關(guān)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和合同約定。7.2檢驗和驗收買方在收到家具產(chǎn)品后，應(yīng)在[驗收期限]內(nèi)進行驗收，如發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，應(yīng)立即通知供應(yīng)商。7.3質(zhì)量爭議如發(fā)生質(zhì)量爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可提交[仲裁機構(gòu)]仲裁。8.退換貨政策8.1退換貨條件（1）產(chǎn)品存在質(zhì)量問題；（2）產(chǎn)品與合同描述不符；（3）產(chǎn)品存在嚴重瑕疵。8.2退換貨流程（1）買方應(yīng)在發(fā)現(xiàn)問題的第一時間內(nèi)通知供應(yīng)商，并提供相關(guān)證明材料；（2）供應(yīng)商應(yīng)在收到通知后[響應(yīng)時間]內(nèi)予以核實，并確認退換貨事宜；（3）買方應(yīng)按照供應(yīng)商的指導(dǎo)進行退換貨操作。8.3退換貨責(zé)任（1）因供應(yīng)商原因?qū)е碌耐藫Q貨，供應(yīng)商應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任，包括退換貨的運輸費用；（2）因買方原因?qū)е碌耐藫Q貨，買方應(yīng)承擔(dān)退換貨的運輸費用。9.保密條款9.1保密信息定義在本合同中，保密信息是指雙方在合同執(zhí)行過程中知悉的涉及商業(yè)秘密、技術(shù)秘密或其他非公開信息。9.2保密義務(wù)雙方對本合同中的保密信息負有保密義務(wù)，未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露。9.3保密期限本合同的保密義務(wù)自合同簽訂之日起至合同終止后[保密期限]年。10.知識產(chǎn)權(quán)10.1知識產(chǎn)權(quán)歸屬本合同項下家具產(chǎn)品的知識產(chǎn)權(quán)歸供應(yīng)商所有。10.2知識產(chǎn)權(quán)使用買方在本合同有效期內(nèi)，獲得對家具產(chǎn)品的非獨占、不可轉(zhuǎn)讓的使用權(quán)。11.合同期限和終止11.1合同期限本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為[合同期限]年。11.2合同終止條件（1）合同約定的期限屆滿；（2）雙方協(xié)商一致解除合同；（3）因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；（4）一方違約，另一方依法解除合同。11.3合同解除如一方違約，另一方有權(quán)解除合同，并要求違約方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。12.法律和爭議解決12.1適用法律本合同適用中華人民共和國法律。12.2爭議解決方式雙方因本合同發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可提交[仲裁機構(gòu)]仲裁。12.3管轄法院如爭議無法通過仲裁解決，雙方同意將爭議提交至[法院名稱]管轄。13.通知和通訊13.1通知方式雙方之間的通知應(yīng)以書面形式進行，可通過郵寄、傳真、電子郵件等方式發(fā)送。13.2通訊地址雙方在本合同中的通訊地址應(yīng)保持準(zhǔn)確，如地址變更，應(yīng)及時通知對方。14.其他條款14.1合同附件本合同附件為本合同不可分割的一部分，與本合同具有同等法律效力。14.2合同修改對本合同的任何修改，均需雙方書面同意，并由雙方簽字蓋章。14.3合同生效本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。第二部分：第三方介入后的修正1.第三方定義1.1第三方是指在本合同執(zhí)行過程中，經(jīng)甲乙雙方同意，介入合同關(guān)系，提供中介、咨詢、擔(dān)保、保險等服務(wù)的獨立第三方。2.第三方介入條件2.1第三方介入必須經(jīng)甲乙雙方書面同意，并簽訂相應(yīng)的合作協(xié)議。2.2第三方介入的合作協(xié)議應(yīng)與本合同具有同等法律效力。3.第三方職責(zé)3.1第三方應(yīng)按照合作協(xié)議的約定，履行其職責(zé)，包括但不限于：（1）中介方：協(xié)助甲乙雙方進行合同談判、簽訂合同、履行合同等；（2）咨詢方：為甲乙雙方提供專業(yè)咨詢服務(wù)；（3）擔(dān)保方：對甲乙雙方的債務(wù)履行提供擔(dān)保；（4）保險方：為甲乙雙方的財產(chǎn)或責(zé)任提供保險。4.第三方權(quán)利（1）要求甲乙雙方提供必要的信息和資料；（2）根據(jù)合作協(xié)議的約定，收取相應(yīng)的服務(wù)費用；（3）在甲乙雙方違約時，根據(jù)合作協(xié)議的約定，采取必要的措施。5.第三方義務(wù)（1）遵守國家法律法規(guī)，確保其服務(wù)的合法性；（2）保守甲乙雙方的商業(yè)秘密；（3）按照合作協(xié)議的約定，履行其職責(zé)。6.第三方責(zé)任限額6.1第三方責(zé)任限額是指第三方在履行職責(zé)過程中，因自身原因?qū)е录滓译p方遭受損失，應(yīng)承擔(dān)的最高賠償責(zé)任。6.2第三方責(zé)任限額的確定方式如下：（1）根據(jù)合作協(xié)議的約定；（2）參照國家相關(guān)法律法規(guī)；（3）根據(jù)第三方自身的財務(wù)狀況。7.第三方與其他各方的劃分7.1第三方與甲乙雙方的關(guān)系：（1）第三方與甲乙雙方是獨立的合同關(guān)系，各自承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任；（2）第三方在履行職責(zé)過程中，不得損害甲乙雙方的合法權(quán)益。8.第三方介入后的合同變更（1）合同變更需經(jīng)甲乙雙方和第三方書面同意；（2）合同變更的內(nèi)容不得違反國家法律法規(guī)；（3）合同變更后，原合同條款與本合同變更條款不一致的，以本合同變更條款為準(zhǔn)。9.第三方介入后的爭議解決9.1第三方介入后，甲乙雙方和第三方之間發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；9.2協(xié)商不成的，可提交[仲裁機構(gòu)]仲裁。10.第三方介入后的合同終止10.1第三方介入后，合同終止的條件如下：（1）合同約定的期限屆滿；（2）甲乙雙方和第三方協(xié)商一致解除合同；（3）因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；（4）一方違約，另一方依法解除合同。11.第三方介入后的其他條款11.1第三方介入后的合同其他條款，包括但不限于保密條款、知識產(chǎn)權(quán)條款、違約責(zé)任條款等，均應(yīng)與本合同保持一致。12.本修正條款的生效12.1本修正條款自甲乙雙方和第三方簽字蓋章之日起生效，與本合同具有同等法律效力。第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：家具產(chǎn)品詳細規(guī)格表要求：詳細列出每種家具產(chǎn)品的尺寸、材質(zhì)、顏色、功能等規(guī)格信息。說明：本附件作為合同附件，用于明確家具產(chǎn)品的具體規(guī)格。2.附件二：家具產(chǎn)品價格清單要求：列出每種家具產(chǎn)品的單價、總價及總價稅額。說明：本附件作為合同附件，用于明確家具產(chǎn)品的價格信息。3.附件三：交貨時間表要求：明確每種家具產(chǎn)品的交貨時間及交貨批次。說明：本附件作為合同附件，用于明確家具產(chǎn)品的交貨時間安排。4.附件四：付款計劃表要求：明確每個付款階段的付款金額、付款時間和付款方式。說明：本附件作為合同附件，用于明確付款計劃。5.附件五：運輸和保險協(xié)議要求：明確運輸方式、運輸費用、保險類型和保險金額。說明：本附件作為合同附件，用于明確運輸和保險的相關(guān)事宜。6.附件六：質(zhì)量保證承諾書要求：明確供應(yīng)商對家具產(chǎn)品的質(zhì)量保證期限和內(nèi)容。說明：本附件作為合同附件，用于明確供應(yīng)商的質(zhì)量保證承諾。7.附件七：退換貨政策細則要求：詳細說明退換貨的條件、流程、責(zé)任和期限。說明：本附件作為合同附件，用于明確退換貨的具體操作。8.附件八：保密協(xié)議要求：明確雙方對商業(yè)秘密的保密范圍、保密期限和保密義務(wù)。說明：本附件作為合同附件，用于明確雙方的保密責(zé)任。9.附件九：知識產(chǎn)權(quán)歸屬協(xié)議要求：明確家具產(chǎn)品的知識產(chǎn)權(quán)歸屬和使用權(quán)。說明：本附件作為合同附件，用于明確知識產(chǎn)權(quán)的相關(guān)事宜。10.附件十：合同變更協(xié)議要求：明確合同變更的條件、程序和內(nèi)容。說明：本附件作為合同附件，用于明確合同變更的相關(guān)事宜。說明二：違約行為及責(zé)任認定：1.違約行為：供應(yīng)商未能按時交貨責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：供應(yīng)商未能在合同約定的交貨時間內(nèi)交付家具產(chǎn)品。示例說明：若供應(yīng)商未能在合同約定的交貨日期前5天交付家具產(chǎn)品，則視為違約。2.違約行為：買方未按時付款責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：買方未能在合同約定的付款時間內(nèi)支付合同金額。示例說明：若買方未能在合同約定的付款日期前3天支付合同金額，則視為違約。3.違約行為：供應(yīng)商提供的產(chǎn)品質(zhì)量不合格責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：供應(yīng)商提供的家具產(chǎn)品不符合合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。示例說明：若供應(yīng)商提供的家具產(chǎn)品存在嚴重質(zhì)量問題，經(jīng)檢驗不合格，則視為違約。4.違約行為：第三方未能履行合作協(xié)議責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：第三方未能按照合作協(xié)議的約定履行其職責(zé)。示例說明：若第三方未能按照合作協(xié)議的約定提供中介服務(wù)，則視為違約。5.違約行為：一方泄露商業(yè)秘密責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：一方未經(jīng)對方同意，泄露了對方的商業(yè)秘密。示例說明：若中介方泄露了買方的商業(yè)秘密，則視為違約。全文完。2024版家具采購合同商務(wù)英語范本1本合同目錄一覽1.1合同基本信息1.2合同雙方當(dāng)事人1.3采購物品描述1.4采購數(shù)量及單價1.5交貨時間及地點1.6付款方式及期限1.7保修條款1.8違約責(zé)任1.9爭議解決方式1.10合同生效條件1.11合同解除條件1.12合同變更及補充1.13合同附件1.14合同簽署及生效日期第一部分：合同如下：1.1合同基本信息1.1.1合同名稱：2024版家具采購合同1.1.2合同編號：_______1.1.3合同簽訂日期：_______1.1.4合同簽訂地點：_______1.2合同雙方當(dāng)事人1.2.1采購方：公司名稱：_______法定代表人：_______聯(lián)系人：_______聯(lián)系電話：_______1.2.2供應(yīng)商：公司名稱：_______法定代表人：_______聯(lián)系人：_______聯(lián)系電話：_______1.3采購物品描述1.3.1物品名稱：家具1.3.2物品規(guī)格：詳見附件一《家具規(guī)格明細表》1.3.3物品品牌：_______1.3.4物品材質(zhì)：詳見附件一《家具材質(zhì)明細表》1.4采購數(shù)量及單價1.4.1采購數(shù)量：_______件1.4.2單價：人民幣_______元/件1.4.3總金額：人民幣_______元1.5交貨時間及地點1.5.1交貨時間：_______年_______月_______日至_______年_______月_______日1.5.2交貨地點：_______1.6付款方式及期限1.6.1付款方式：_______1.6.2付款期限：交貨后_______個工作日內(nèi)1.6.3付款方式明細：詳見附件二《付款方式明細表》1.7保修條款1.7.1保修期限：_______1.7.2保修內(nèi)容：詳見附件三《保修條款明細表》1.7.3保修服務(wù)：供應(yīng)商負責(zé)提供免費保修服務(wù)1.8違約責(zé)任1.8.1采購方違約責(zé)任：若采購方未能按時付款，應(yīng)向供應(yīng)商支付_______%的違約金。1.8.2供應(yīng)商違約責(zé)任：若供應(yīng)商未能按時交貨，應(yīng)向采購方支付_______%的違約金。若供應(yīng)商提供的家具不符合合同約定，應(yīng)無條件更換或退貨。1.9爭議解決方式1.9.1爭議解決方式：雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。1.9.2若協(xié)商不成，任何一方均可向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。1.10合同生效條件1.10.1合同自雙方簽字蓋章之日起生效。1.11合同解除條件雙方協(xié)商一致；因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；一方違約，另一方有權(quán)解除合同。1.12合同變更及補充1.12.1合同的任何變更或補充均應(yīng)以書面形式進行，經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。1.13合同附件1.13.1附件一：《家具規(guī)格明細表》1.13.2附件二：《付款方式明細表》1.13.3附件三：《保修條款明細表》1.14合同簽署及生效日期1.14.1本合同一式_______份，雙方各執(zhí)_______份，自雙方簽字蓋章之日起生效。8.1不可抗力8.1.1本合同履行過程中，如遇不可抗力事件，如地震、火災(zāi)、戰(zhàn)爭、瘟疫等，導(dǎo)致合同無法履行或履行困難，雙方均有權(quán)免除或部分免除責(zé)任。8.1.2發(fā)生不可抗力事件后，受影響的一方應(yīng)立即通知對方，并提供相關(guān)證明材料。9.0法律適用與管轄9.0.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。9.0.2因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，任何一方均可向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。10.0合同份數(shù)10.0.1本合同一式_______份，采購方執(zhí)_______份，供應(yīng)商執(zhí)_______份，具有同等法律效力。11.0合同的修改與補充11.0.1本合同的修改或補充必須以書面形式進行，并經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。12.0合同的終止合同約定的全部內(nèi)容履行完畢；雙方協(xié)商一致解除合同；因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行。13.0其他13.0.1本合同未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。14.0合同簽署14.0.1本合同由采購方和供應(yīng)商的法定代表人或授權(quán)代表于_______年_______月_______日簽署。14.0.2本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。第二部分：第三方介入后的修正15.0第三方介入概述15.0.1本合同中，第三方指除甲乙雙方外的其他參與合同履行或與合同履行相關(guān)的個人或?qū)嶓w，包括但不限于中介方、擔(dān)保方、監(jiān)理方、技術(shù)顧問等。15.1第三方介入的引入15.1.1甲乙雙方可引入第三方參與本合同的履行，但需在合同中明確第三方的角色、職責(zé)、權(quán)利和義務(wù)。15.2第三方的角色與職責(zé)中介方：協(xié)助甲乙雙方進行合同談判、簽訂和履行；擔(dān)保方：為甲乙雙方提供履約擔(dān)保；監(jiān)理方：對合同履行過程進行監(jiān)督和檢查；技術(shù)顧問：提供專業(yè)技術(shù)和咨詢服務(wù)。15.3第三方的權(quán)利15.3.1第三方在合同中的權(quán)利包括但不限于：獲得甲乙雙方提供的必要信息和資料；根據(jù)合同約定，獲得相應(yīng)的報酬或費用；在合同履行過程中，對甲乙雙方的行為進行監(jiān)督和建議。15.4第三方的義務(wù)15.4.1第三方在合同中的義務(wù)包括但不限于：嚴格遵守合同約定，履行其職責(zé)；對甲乙雙方提供的信息和資料保密；對其提供的服務(wù)或產(chǎn)品負責(zé)，確保符合合同要求。15.5第三方的責(zé)任限額15.5.1第三方的責(zé)任限額應(yīng)根據(jù)其介入合同的目的和甲乙雙方的需求進行約定，具體包括：第三方因自身原因?qū)е潞贤瑹o法履行或造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任；第三方的責(zé)任限額不得高于合同總價的一定比例，如_______%；若第三方責(zé)任導(dǎo)致合同無法履行，甲乙雙方有權(quán)要求第三方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。15.6第三方與其他各方的劃分說明15.6.1第三方介入后，甲乙雙方仍應(yīng)承擔(dān)合同約定的各自責(zé)任和義務(wù)。15.6.2第三方與甲乙雙方的關(guān)系為委托或服務(wù)關(guān)系，第三方不得以甲乙雙方的名義進行任何行為。15.6.3第三方不得干涉甲乙雙方的正常業(yè)務(wù)往來，不得泄露甲乙雙方的商業(yè)秘密。15.7第三方的更換與退出15.7.1甲乙雙方可協(xié)商一致更換第三方，但需在合同中明確更換后的第三方責(zé)任和權(quán)利。15.7.2第三方在合同履行期間，如因自身原因需退出合同，應(yīng)提前通知甲乙雙方，并經(jīng)甲乙雙方同意。15.8第三方介入的保密條款15.8.1第三方在合同履行過程中，對甲乙雙方提供的信息和資料負有保密義務(wù)，未經(jīng)甲乙雙方同意，不得泄露給任何第三方。15.9第三方介入的爭議解決15.9.1第三方介入產(chǎn)生的爭議，由甲乙雙方協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可提交合同約定的爭議解決機構(gòu)或法院解決。15.10第三方介入的合同附件15.10.1第三方介入的具體條款和約定，可附在本合同之后，作為合同附件，與本合同具有同等法律效力。第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：《家具規(guī)格明細表》要求：詳細列出家具的名稱、型號、規(guī)格、尺寸、材質(zhì)、顏色、功能等信息。說明：本附件作為合同附件，用于明確家具的具體規(guī)格和要求。2.附件二：《付款方式明細表》要求：明確付款方式（如預(yù)付款、分期付款、貨到付款等）、付款比例、付款時間、付款賬戶等信息。說明：本附件作為合同附件，用于明確付款的具體方式和細節(jié)。3.附件三：《保修條款明細表》要求：詳細列出保修期限、保修范圍、保修服務(wù)內(nèi)容、保修責(zé)任等信息。說明：本附件作為合同附件，用于明確家具的保修條款和服務(wù)內(nèi)容。4.附件四：《第三方介入?yún)f(xié)議》要求：明確第三方的角色、職責(zé)、權(quán)利和義務(wù)，以及第三方介入的具體條款。說明：本附件作為合同附件，用于明確第三方介入的相關(guān)事宜。5.附件五：《爭議解決機制》要求：明確爭議解決的方式（如協(xié)商、調(diào)解、仲裁、訴訟等）和程序。說明：本附件作為合同附件，用于明確爭議解決的途徑和流程。6.附件六：《合同變更及補充協(xié)議》要求：詳細記錄合同變更或補充的內(nèi)容、時間、雙方簽字蓋章等信息。說明：本附件作為合同附件，用于記錄合同變更或補充的詳細信息。7.附件七：《不可抗力事件證明》要求：在發(fā)生不可抗力事件時，提供相關(guān)證明材料。說明：本附件作為合同附件，用于證明不可抗力事件的存在。說明二：違約行為及責(zé)任認定：1.違約行為：違約方未按合同約定的時間交貨；違約方提供的家具不符合合同約定的規(guī)格和質(zhì)量要求；違約方未按合同約定的時間付款；違約方違反合同約定的保密條款；違約方未履行合同約定的其他義務(wù)。2.責(zé)任認定標(biāo)準(zhǔn)：違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，包括但不限于支付違約金、賠償損失、更換或退貨等；違約金的具體數(shù)額根據(jù)合同約定或雙方協(xié)商確定；賠償損失包括直接損失和間接損失，由違約方承擔(dān)；若違約方未按合同約定的時間交貨或付款，違約方應(yīng)向守約方支付_______%的違約金；若違約方提供的家具不符合合同約定，違約方應(yīng)負責(zé)更換或退貨，并承擔(dān)相應(yīng)的運輸和安裝費用。示例說明：若供應(yīng)商未按合同約定的時間交貨，供應(yīng)商應(yīng)向采購方支付合同總價_______%的違約金；若供應(yīng)商提供的家具材質(zhì)不符合合同約定，供應(yīng)商應(yīng)無條件更換，并承擔(dān)更換產(chǎn)生的相關(guān)費用；若采購方未按合同約定的時間付款，采購方應(yīng)向供應(yīng)商支付合同總價_______%的違約金。全文完。2024版家具采購合同商務(wù)英語范本2本合同目錄一覽1.ContractOverview1.1ContractParties1.2ContractDuration1.3ContractPurpose2.ProductDescription2.1ProductSpecifications2.2QualityStandards2.3ProductQuantity3.PriceandPaymentTerms3.1UnitPrice3.2TotalPrice3.3PaymentMethod3.4PaymentSchedule4.DeliveryTerms4.1DeliveryDate4.2DeliveryLocation4.3DeliveryResponsibility5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteria5.3RejectionandReplacement6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranty6.2Seller'sLiability6.3ExclusionsofLiability7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofProducts7.2TrademarkandCopyright8.TerminationandCancellation8.1TerminationConditions8.2CancellationPolicy8.3ConsequencesofTermination9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanism9.2Arbitration9.3LegalProceedings10.GoverningLawandJurisdiction10.1ApplicableLaw10.2Jurisdiction11.ForceMajeure11.1DefinitionofForceMajeure11.2ConsequencesofForceMajeure12.MiscellaneousProvisions12.1EntireAgreement12.2ModificationsandAmendments12.3Language13.ContractSignatures13.1Parties'Signatures13.2WitnessSignatures14.Attachment14.1ProductCatalog14.2TermsandConditions第一部分：合同如下：1.ContractOverview1.1ContractParties1.1.1Seller:[Seller'sName]1.1.2Buyer:[Buyer'sName]1.1.3Address:[Seller'sAddress]/[Buyer'sAddress]1.1.4ContactInformation:[Seller'sContact]/[Buyer'sContact]1.2ContractDuration1.2.1StartDate:[StartDate]1.2.2EndDate:[EndDate]1.2.3Extension:[ConditionsforExtension]1.3ContractPurpose1.3.1Purpose:TopurchasefurniturefromtheSellerfortheBuyer'suse.1.3.2Scope:[DetailedDescriptionofFurnituretobePurchased]2.ProductDescription2.1ProductSpecifications2.1.1FurnitureType:[TypeofFurniture]2.1.2Material:[MaterialUsed]2.1.3Dimensions:[DimensionsofFurniture]2.1.4Color:[ColorofFurniture]2.2QualityStandards2.2.1Compliance:[QualityStandardstobeMet]2.2.2Testing:[TestingProcedures]2.3ProductQuantity2.3.1TotalQuantity:[TotalNumberofItems]2.3.2Breakdown:[BreakdownTypeorModel]3.PriceandPaymentTerms3.1UnitPrice3.1.1PriceperUnit:[Price]3.1.2Currency:[Currency]3.2TotalPrice3.2.1TotalAmount:[TotalPrice]3.2.2Currency:[Currency]3.3PaymentMethod3.3.1Method:[PaymentMethod]3.3.2BankDetails:[BankName,AccountNumber,SWIFTCode]3.4PaymentSchedule3.4.1DownPayment:[PercentageorAmount]3.4.2FinalPayment:[PercentageorAmount]3.4.3PaymentDueDates:[SpecificDates]4.DeliveryTerms4.1DeliveryDate4.1.1EstimatedDeliveryDate:[Date]4.1.2ConfirmationofDeliveryDate:[ConditionsforConfirmation]4.2DeliveryLocation4.2.1DeliveryAddress:[Address]4.2.2DeliveryResponsibility:[ResponsibilityforDelivery]4.3DeliveryResponsibility4.3.1Seller'sResponsibility:[Seller'sObligations]4.3.2Buyer'sResponsibility:[Buyer'sObligations]5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.1.1InspectionTime:[TimeforInspection]5.1.2InspectionLocation:[LocationforInspection]5.2AcceptanceCriteria5.2.1AcceptanceStandards:[CriteriaforAcceptance]5.2.2NonAcceptance:[ProcessforNonAcceptance]5.3RejectionandReplacement5.3.1RejectionProcess:[ProcessforRejection]5.3.2Replacement:[ConditionsforReplacement]6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranty6.1.1WarrantyPeriod:[DurationofWarranty]6.1.2WarrantyCoverage:[ScopeofWarranty]6.2Seller'sLiability6.2.1LiabilityforDefectiveProducts:[Seller'sResponsibility]6.2.2LimitationofLiability:[ConditionsforLimitation]6.3ExclusionsofLiability6.3.1Exclusions:[ItemsExcludedfromLiability]8.TerminationandCancellation8.1TerminationConditions8.1.1Buyer'sRighttoTerminate:[ConditionsUnderWhichBuyerCanTerminate]8.1.2Seller'sRighttoTerminate:[ConditionsUnderWhichSellerCanTerminate]8.2CancellationPolicy8.2.1CancellationNotice:[NoticePeriodRequiredforCancellation]8.2.2CancellationFees:[FeesApplicableforCancellation]8.3ConsequencesofTermination8.3.1Buyer'sConsequences:[ConsequencesforBuyeronTermination]8.3.2Seller'sConsequences:[ConsequencesforSelleronTermination]9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanism9.1.1Negotiation:[InitialStepinDisputeResolution]9.1.2Mediation:[ConditionsforMediation]9.1.3Arbitration:[ArbitrationProcedures]9.2Arbitration9.2.1ArbitrationPanel:[CompositionofArbitrationPanel]9.2.2ArbitrationRules:[ApplicableArbitrationRules]9.3LegalProceedings9.3.1Jurisdiction:[JurisdictionforLegalProceedings]9.3.2TimeLimit:[TimeLimitforInitiatingLegalProceedings]10.GoverningLawandJurisdiction10.1ApplicableLaw10.1.1GoverningLaw:[LawGoverningtheContract]10.1.2Applicability:[ScopeofApplicabilityofGoverningLaw]10.2Jurisdiction10.2.1CourtJurisdiction:[CourtHavingJurisdiction]10.2.2ArbitralJurisdiction:[ArbitralBodyHavingJurisdiction]11.ForceMajeure11.1DefinitionofForceMajeure11.1.1Events:[EventsThatConstituteForceMajeure]11.1.2Notice:[RequirementforNoticeofForceMajeure]11.2ConsequencesofForceMajeure11.2.1Delay:[PermittedDelayDuetoForceMajeure]11.2.2Termination:[ConditionsforTerminationDuetoForceMajeure]12.MiscellaneousProvisions12.1EntireAgreement12.1.1ContractasEntireAgreement:[ContractastheEntireAgreementBetweenParties]12.1.2Modification:[ConditionsforModificationofContract]12.2ModificationsandAmendments12.2.1WrittenForm:[RequirementforModificationstoBeinWriting]12.2.2Acceptance:[AcceptanceofModifications]12.3Language12.3.1LanguageofContract:[LanguageoftheContract]12.3.2Interpretation:[InterpretationofContract]13.ContractSignatures13.1Parties'Signatures13.1.1AuthorizedSignatures:[NamesandTitlesofAuthorizedSignatories]13.1.2DateofSignature:[DateofSignatureParties]13.2WitnessSignatures13.2.1WitnessInformation:[NamesandTitlesofWitnesses]13.2.2DateofWitnessSignature:[DateofSignatureWitnesses]14.Attachment14.1ProductCatalog14.1.1CatalogDetails:[DescriptionofProductCatalog]14.1.2AttachmentNumber:[NumberofAttachment]14.2TermsandConditions14.2.1AdditionalTerms:[AdditionalTermsandConditionsIncludedinAttachment]14.2.2AttachmentNumber:[NumberofAttachment]第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty15.1.1ThirdParty:Anyindividual,entity,ororganizationnotapartytothiscontractbutinvolvedinitsexecutionorperformance.15.1.2Examples:Consultants,Auditors,Insurers,Arbitrators,etc.15.2TypesofThirdPartyInvolvement15.2.1Mediation:Theuseofaneutralthirdpartytofacilitatenegotiationsbetweentheparties.15.2.2Arbitration:Theresolutionofdisputesanarbitratororarbitrationpanel.15.2.3Consultation:Theprovisionofexpertadviceorservicesathirdparty.15.2.4Insurance:Theinvolvementofaninsuranceproviderforriskmanagementpurposes.15.3ThirdPartySelection15.3.1Buyer'sRighttoSelect:TheBuyermayselectathirdpartyformediation,arbitration,orconsultation.15.3.2Seller'sRighttoConsent:TheSellerhastherighttoconsenttotheinvolvementofathirdparty,exceptincasesofmediationwheretheBuyerhasinitiatedit.15.3.3ThirdPartyQualifications:Bothpartiesshallensurethatthethirdpartyisqualifiedandhasthenecessaryexpertisetoperformtherequiredservices.16.ThirdPartyResponsibilitiesandRights16.1Responsibilities16.1.1Toactimpartiallyandingoodfaith.16.1.2Tokeepallconfidentialinformationconfidential.16.1.3Toperformtheagreeduponservicestothebestoftheirability.16.2Rights16.2.2Toaccessrelevantinformationfromthepartiesfortheperformanceoftheirduties.17.ThirdPartyLimitationofLiability17.1GeneralLimitation17.1.1Thethirdparty'sliabilityshallbelimitedtothescopeoftheirresponsibilitiesasoutlinedinthiscontract.17.1.2Thethirdpartyshallnotbeliableforanyindirect,incidental,special,orconsequentialdamagesarisingfromtheirservices.17.2SpecificLimitations17.2.2Inthecaseofarbitration,thethirdparty'sliabilityshallbelimitedtoconductingthearbitrationproceedingsandshallnotberesponsibleforthedecisionreachedthearbitrator.17.2.3Inthecaseofconsultation,thethirdparty'sliabilityshallbelimitedtotheprovisionofadviceandshallnotberesponsiblefortheimplementationoftheadvice.18.ThirdPartyAgreement18.1Execution:Thepartiesagreethatanythirdpartyinvolvementshallbesubjecttoaseparateagreementbetweenthethirdpartyandtheinvolvedparty.18.2Integration:Thethirdpartyagreementshallbedeemedanintegralpartofthiscontractuponitsexecution.19.AdditionalTermsforBuyerandSeller19.1Buyer'sAdditionalTerms19.1.1TheBuyershallprovidethethirdpartywithallnecessaryinformationandaccesstoperformtheirduties.19.1.2TheBuyershallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesonbehalfoftheSellerwithouttheSeller'spriorwrittenconsent.19.2Seller'sAdditionalTerms19.2.1TheSellershallprovidethethirdpartywithallnecessaryinformationandaccesstoperformtheirduties.19.2.2TheSellershallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesonbehalfoftheBuyerwithouttheBuyer'spriorwrittenconsent.20.ThirdPartyDisputeResolution20.1Intheeventofadisputebetweenthepartiesregardingthethirdparty'sservices,thepartiesshallfirstattempttoresolvethedisputethroughnegotiation.20.2Ifnegotiationfails,thepart