協(xié)調(diào)直接資調(diào)查（CDIS）問卷

PAGE1-協(xié)調(diào)直接投資調(diào)查（CDIS）問卷尊敬的先生/女士：為收集貴企業(yè)與境外被投資企業(yè)之間的投資數(shù)據(jù)，以及貴企業(yè)與非居民成員企業(yè)之間的投資數(shù)據(jù)，國家外匯管理局特進(jìn)行本次調(diào)查。該調(diào)查系為由國際貨幣基金組織負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)的全球調(diào)查行動。請貴公司協(xié)助填寫本調(diào)查表，謝謝合作！一、本調(diào)查的目的本問卷旨在針對境外直接投資，收集可靠的最新信息。這些信息將被用以進(jìn)行經(jīng)濟分析、建立國際投資頭寸賬戶。二、如何填寫本調(diào)查表調(diào)查范圍：本調(diào)查表將收集截止2020年12月末，貴企業(yè)與境外公司（即：貴企業(yè)直接或間接持有10%或以上表決股權(quán)的子公司）之間的投資頭寸信息，以及貴企業(yè)與境外成員企業(yè)（即：由貴企業(yè)的控股方同時持有的境外企業(yè)）之間的投資頭寸信息。三、調(diào)查表的填寫與返回本調(diào)查表可在2021年境外投資外匯年檢公告欄內(nèi)下載，請以電子形式提交調(diào)查表到以下郵箱：，并提交紙質(zhì)調(diào)查表，除填寫問卷外，貴企業(yè)還需提供一份2010年的損益表和資產(chǎn)負(fù)債表,一份貴企業(yè)與成員企業(yè)以及最終控制方之間的股權(quán)結(jié)構(gòu)圖，以便對問卷結(jié)果進(jìn)行比對。在填寫時，如有不明或疑難之處，請隨時和我們聯(lián)系。聯(lián)系電話：截止日期：請于2021年8月31日前，將填好的調(diào)查表返回我們。四、調(diào)查表的內(nèi)容本調(diào)查表共分三部分：A部分為貴企業(yè)的一般情況；B部分為報告說明，包括填寫部分C時所用術(shù)語的定義；C部分要求提供貴企業(yè)與境外直接投資企業(yè)之間資產(chǎn)與負(fù)債、股本與債務(wù)的余額（C1），以及貴企業(yè)與境外成員企業(yè)之間的資產(chǎn)與負(fù)債頭寸（C2）。部分A：貴企業(yè)的一般信息貴企業(yè)名稱填表人員姓名/職位郵政地址電話號碼傳真號碼電子郵件地址如果問卷由企業(yè)的代理人（如會計師事務(wù)所）填寫，請?zhí)峁┐砣说拿Q、郵政地址/電子郵件地址和電話。本表格所填信息屬實。（公司高管或公司代理）簽字：日期：請根據(jù)營業(yè)額列明報告企業(yè)的主要活動領(lǐng)域（請勾選一項）：A.農(nóng)業(yè)、林業(yè)和漁業(yè)K2–金融和保險，不包括金融中介B.采礦和采石業(yè)L

–

房地產(chǎn)活動C.制造業(yè)M

–

專業(yè)和科技活動D.電、煤氣、蒸汽和空調(diào)供應(yīng)N

–

行政與支持服務(wù)E.供水、污水/廢物管理和整治活動O

–

公共管理F.建筑業(yè)P

–

教育G.批發(fā)與零售Q

–

人類健康和社會工作H.儲運R

–

藝術(shù)、娛樂和文娛活動I

–

食宿服務(wù)S

–

其他服務(wù)活動J

–

信息與通訊T

–

作為國內(nèi)人員雇主的住戶活動；私人住戶為自用而從事的無差異貨物與服務(wù)生產(chǎn)活動K1

–

金融中介U

–

作為享有治外法權(quán)的組織和機構(gòu)所開展的活動B部分：報告說明、定義和方針報告期：本問卷要求提供截止2010年12月31日時，與非居民之間的賬戶余額。請根據(jù)以下方針報告數(shù)據(jù)：貨幣所有數(shù)據(jù)采用“萬美元”進(jìn)行報告，請采用2010年12月31日的匯率中間價將其轉(zhuǎn)換為美元（部分主要貨幣的匯率中間價詳見附件）。股權(quán)數(shù)據(jù)計價：請貴企業(yè)對境外投資企業(yè)（境外子公司）的資產(chǎn)凈值要求權(quán)之和，包括：（一）實繳資本/股本（不包括企業(yè)自身持有的任何已發(fā)行股份，包括股份溢價賬款）；（二）資產(chǎn)負(fù)債表中被列為所有者權(quán)益各類公積金以及留存收益（可為負(fù)值）等。債務(wù)數(shù)據(jù)計價：貸款、貿(mào)易信貸和其他應(yīng)付賬款——（按名義價值報告。其中名義價值等于貸款資金額減去還款，加上應(yīng)付未付的利息。債務(wù)證券——請報告截止資產(chǎn)負(fù)債表日時的證券市值。調(diào)查表中的部分名詞定義直接投資人：直接投資人是一個經(jīng)濟體內(nèi)的居民企業(yè)，該企業(yè)在非居民直接投資企業(yè)中直接或間接持有至少10%的股權(quán)。一個單位如果已經(jīng)或打算在某國或地區(qū)居住一年或以上，即可被視作該國或地區(qū)的居民。直接投資企業(yè)：直接投資企業(yè)是一個經(jīng)濟體內(nèi)的居民企業(yè)，該企業(yè)至少有10%的股權(quán)被另一經(jīng)濟體的居民企業(yè)直接或間接持有。例如：如果境內(nèi)企業(yè)（B）對境外企業(yè)（A）持有至少10%的表決權(quán)（通常相當(dāng)于其所擁有的普通股份，以下同），A是B的直接投資企業(yè)，B是A的直接投資人。成員企業(yè):成員企業(yè)是指某經(jīng)濟體內(nèi)的一個居民企業(yè)與另一非居民企業(yè)有著共同的控股方，該控股方是至少其中一個企業(yè)的直接投資人；一個成員企業(yè)對另一個成員企業(yè)持有的股權(quán)不超過10%。例如：境內(nèi)企業(yè)（B）與境外企業(yè)（A）有著共同的控制方，該控制方至少持有（A）或（B）超過10%的股權(quán)；而（A）與（B）之間相互持有的股權(quán)不超過10%，那么企業(yè)（A）與（B）之間即為成員企業(yè)。注：一個單位如果已經(jīng)或打算在境外居住一年或以上，即可被視作本國的非居民。C部分：貴企業(yè)與其境外子公司以及與境外成員企業(yè)之間的資產(chǎn)與負(fù)債頭寸C.1.貴企業(yè)與其境外直接投資企業(yè)（境外子公司）之間的頭寸（單位：萬美元）如貴企業(yè)沒有此類的資產(chǎn)或負(fù)債，請注明“N/A”，并繼續(xù)填寫下表。境外投資企業(yè)的所在國股本和債權(quán)情況逆向投資情況貴企業(yè)對境外子公司的投資對境外子公司的債權(quán)對境外子公司的負(fù)債境外子公司對貴企業(yè)的投資C.2.貴企業(yè)（居民成員企業(yè)）與境外成員企業(yè)之間的頭寸。如貴企業(yè)與境外成員企業(yè)之間沒有資產(chǎn)負(fù)債頭寸，請注明“N/A”，并且不用填寫以下部分。如果屬于成員企業(yè)，請在以下說明貴企業(yè)的最終控股方（即處于控制鏈頂端的企業(yè)）所在地：貴企業(yè)最終控股方的所在地（請勾選一種情況）中國居民企業(yè)或個人不清楚中國非居民企業(yè)個人事項說明：如果貴企業(yè)是居民成員企業(yè)且最終控股方為中國的非居民，那么與境外成員企業(yè)之間的資產(chǎn)與負(fù)債頭寸將被視為外商直接投資。如果貴企業(yè)的最終控股方為中國居民，那么與境外成員企業(yè)之間的資產(chǎn)與負(fù)債頭寸將被視為境外直接投資。如不清楚貴企業(yè)最終控股方是否為中國居民，那么與境外成員企業(yè)之間的資產(chǎn)頭寸將被視為境外直接投資，而與境外成員企業(yè)之間的負(fù)債頭寸將被視為外商直接投資。注：本部分調(diào)查只需要貴企業(yè)填寫屬于境外投資部分的數(shù)據(jù)，不需要同時報告外商直接投資部分的