版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
國際貿(mào)易實(shí)務(wù)案例分析集
浙江工貿(mào)學(xué)院精品課程
第一章導(dǎo)論
[案例1]
有一份CIF協(xié)議在美國訂立,由美國商人A出售一批IBM電腦給香港商人
B,按CIF香港條件成交。雙方在執(zhí)行協(xié)議的過程中,對協(xié)議的形式及協(xié)議有關(guān)條
款的解釋發(fā)生爭議。請分析解決此項(xiàng)糾紛應(yīng)合用香港法律還是美國法律?
[案例分析]
結(jié)論:應(yīng)合用于美國法律。
理由:協(xié)議與美國關(guān)系最密切,由于訂約地和履約地都在美國。
分析:在按CIF香港條件成交的協(xié)議中,出口方在出口國裝運(yùn)港履行交貨義
務(wù),所以履約地在美國裝運(yùn)港,而非目的港香港。(有關(guān)CIF條件的內(nèi)容參見“貿(mào)易
術(shù)語”)
第二章貨品的質(zhì)量
[案例U商品質(zhì)■不符引起的糾紛案
我生產(chǎn)公司向馬來西亞客戶出口汽車配件,品名為YZ-8303R/L,但生產(chǎn)公司
提供了YZ-8301R/L,兩種型號的產(chǎn)品在外型上非常相似,但卻用在不同的車型
上,因此客戶不能接受,規(guī)定我方要調(diào)換產(chǎn)品或減少價(jià)格。我方考慮到退貨相稱
麻煩,費(fèi)用很高,因此只好減少價(jià)格15%,了結(jié)此案子。
[案例分析]
商品的質(zhì)量是國際貨品買賣協(xié)議中不可缺少的重要條件之一,是十分重要的
條款。賣方屬于重大違約,因此補(bǔ)償對方損失是不可避免的。
[案例2]
我某出口公司與德國一家公司簽定出口一批農(nóng)產(chǎn)品的協(xié)議。其中品質(zhì)規(guī)格為:
水分最高15%,雜質(zhì)不超過3%,交貨品質(zhì)以中國商檢局品質(zhì)檢查為最后依據(jù)。但
在成交前我方公司曾向?qū)Ψ郊乃瓦^樣品,協(xié)議簽定后乂電告對方,確認(rèn)成交貨品
與樣品相似。貨品裝運(yùn)前由中國商檢局品質(zhì)檢查簽發(fā)品質(zhì)規(guī)格合格證書。貨品運(yùn)
抵德國后,該外國公司提出:雖然有檢查證書,但貨品品質(zhì)比樣品差,賣方有責(zé)
任交付與樣品一致的貨品,因此規(guī)定每噸減價(jià)6英磅。
我公司以協(xié)議中并未規(guī)定憑樣交貨為由不批準(zhǔn)減價(jià)。于是,德國公司請?jiān)搰?/p>
某檢查公司檢查,出具7所交貨品平均品質(zhì)比樣品差7%的檢查證明,并據(jù)此提出
索賠規(guī)定。我方不服,提出該產(chǎn)品系農(nóng)產(chǎn)品,不也許做到與樣品完全相符,但不至于
低7%,由干我方留存的樣品遺失,無法訐明,最終只好賠付一筆品質(zhì)差價(jià).
[案例分析]
此例是一宗既憑品質(zhì)規(guī)格交貨,又憑樣品買賣的交易。
賣方成交前的寄樣行為及訂約后的“電告”都是協(xié)議的組成部分。
根據(jù)商品特點(diǎn)對的選擇表達(dá)品質(zhì)的方法,能用一種表達(dá)就不要用兩種,避免
雙重標(biāo)準(zhǔn)。
既憑規(guī)格,又憑樣品的交易,兩個(gè)條件都要滿足。
樣品的管理要嚴(yán)格。如"復(fù)樣”、"留樣”或“封樣”的妥善保管,是日后
[案例3]
1997年10月,香港某商行向內(nèi)地一公司按FOB條件訂購5000噸鑄鐵封蓋,
協(xié)議總金額為305萬美元(約人民幣2534.5萬元)。貨品由買方提供圖樣進(jìn)行
生產(chǎn)。
該協(xié)議品質(zhì)條款規(guī)定:鑄件表面應(yīng)光潔;鑄件不得有裂紋、氣孔、砂眼、縮
孔、夾渣和其他鑄造缺陷。
協(xié)議規(guī)定(1):訂約后10天內(nèi)賣方須向買方預(yù)付約人民幣25萬元的“反保
證金'',交第一批貨品后5天內(nèi)退還保證金。
協(xié)議規(guī)定(2):貨品裝運(yùn)前,賣方應(yīng)告知買方前往產(chǎn)地抽樣檢查,并簽署質(zhì)量
合格確認(rèn)書;若質(zhì)量不符協(xié)議規(guī)定,買方有權(quán)拒收貨品;不經(jīng)雙方一致批準(zhǔn),任何
一方不得單方面終止協(xié)議,否則由終止協(xié)議的一方承擔(dān)所有經(jīng)濟(jì)損失。
[案例分析]
本案是一起典型的外商運(yùn)用協(xié)議中的品質(zhì)條款進(jìn)行詐騙的案例。
鑄件表面“光潔”是一個(gè)十分模糊的概念,沒有具體標(biāo)準(zhǔn)和限度;“不得有裂
紋、氣孔等鑄造缺陷”存在的隱患更大,極易使賣方陷入被動。
對方的實(shí)際目的是25萬反保證金。
這類協(xié)議的特點(diǎn);價(jià)格誘人,工藝簡樸;技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)模糊,并設(shè)有陷阱;預(yù)收保
證金等后逃之夭夭,或者反咬一口;被欺詐對象多為協(xié)議管理不嚴(yán)、缺少外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)、
急功近利的中小公司。
[案例4]
我國某公司A向孟加拉國某公司B出口一批貨品,協(xié)議價(jià)值約為USD202
30.00,貨品為汽車配件,共有10個(gè)型號,其中有四個(gè)型號規(guī)定根據(jù)客戶樣品制造
的。付款方式為,客戶先支付定金1000美金,剩余部分30%和70%分別以L/C和
T/T支付(在貨品生產(chǎn)完畢告知客戶支付)??腿穗S即開來信用證,A公司按協(xié)議和
L/C規(guī)定開始生產(chǎn)貨品,但發(fā)現(xiàn)其中按客人樣品規(guī)定訂做的貨品不能完畢,由于客
人訂貨的數(shù)量比較少,開發(fā)該產(chǎn)品十分不合算。因此打算從其他廠家購進(jìn)該產(chǎn)品,
但遺憾的是,卻一直無法找到生產(chǎn)該產(chǎn)品的廠商。而此時(shí)已接近裝船期了,其他貨
品亦相繼生產(chǎn)完畢。A公司只好告訴B公司上述問題。B公司規(guī)定取消所有的貨
品并退還定金和樣品,池的理由是,他規(guī)定訂做的貨品是十分重要的,不能缺少,
因A公司沒有準(zhǔn)時(shí)完畢貨品,錯過他的商業(yè)機(jī)會。A公司也感到無可奈何,的
確理虧,只好答應(yīng)客戶的規(guī)定,承擔(dān)一切貨品積壓的損失。
[案例分析]
A公司應(yīng)反省一下,為什么會導(dǎo)致如此被動局面?
1.對客戶的樣品沒有做仔細(xì)研究,就簡樸地認(rèn)為自己可以生產(chǎn)或從其他地方
購買,以致確認(rèn)客戶的定單。
2.對于客戶特別重要的貨品,應(yīng)當(dāng)給予重視。由于客戶將樣品從國外帶到中國
交給A公司訂做,S公司確認(rèn)可以生產(chǎn),最后卻沒有生產(chǎn)出來,客戶當(dāng)然感到十分
失望。要是換成其他產(chǎn)品不能完畢,或許客戶會勉強(qiáng)答應(yīng)不至于取消協(xié)議。
3.根據(jù)《公約》的規(guī)定,一方當(dāng)事人重大違約時(shí),另一方當(dāng)事人可以取消協(xié)
議并規(guī)定補(bǔ)償損失。本案的賣方已構(gòu)成重大違約(數(shù)量局限性),對方的規(guī)定是合
理的。
[案例5]
有一年我國外貿(mào)公司向德國出口大麻一批,協(xié)議規(guī)定水分最高15%,雜質(zhì)不超
過3%,但在成交前,我方曾向?qū)Ψ郊倪^樣品,協(xié)議訂立后我又電告對方“成交
貨品與樣品相似”。貨到德國后,買方出具了貨品品質(zhì)比樣品低7%的槍杳證明,
并規(guī)定補(bǔ)償600英鎊的損失。我方拒絕補(bǔ)償,并陳述理由說:我批商品在交貨時(shí)
是通過挑選的,由于是農(nóng)產(chǎn)品,不也許做到與樣品完全相符。但也不至于比樣品
低7%o
問題:我方失誤在哪里?是否可以該商品并非憑樣成交為由而不予理賠?
[案例分析]
賣方避免對交易貨品的品質(zhì)承擔(dān)雙重?fù)?dān)保義務(wù)(既憑規(guī)格又憑樣品);雖賣方
電文中告訴對方貨品與樣品相似,而不是完全相符,但買方有權(quán)保存所賠的權(quán)利;
買出具品質(zhì)比樣品低7%的證明,雖不符合實(shí)情,賣方拿不出留存樣品,故要補(bǔ)償6
00英鎊。
[案例6]
我出口公司與美商憑樣成交一批高級瓷器,復(fù)驗(yàn)期為60天,貨到國外經(jīng)美
商復(fù)驗(yàn)后,未提出任何異議,但事隔一年,買方來電稱:瓷器所有出現(xiàn)“釉裂”,
只能削解決銷售,因此規(guī)定我方按成交價(jià)補(bǔ)償60%,我接電話后立即查看留存
的復(fù)樣,發(fā)現(xiàn)其釉下也有裂紋。
問題:我方因如何解決?
[案例分析]
貨品與樣品關(guān)系:貨品品質(zhì)要與樣品品質(zhì)相符。
這批瓷器出現(xiàn)“釉裂”由配方自身與加工不妥所導(dǎo)致。買方收到貨品時(shí)無法
發(fā)現(xiàn),要通過一段時(shí)間后才可顯露出來;留存樣品與出現(xiàn)同樣情況,所以要補(bǔ)償。
第三章貨品的數(shù)量
[案例1]
某糧油食品進(jìn)出口公司出口一批驢肉到日本。協(xié)議規(guī)定,該批貨品共25噸,
裝1500箱,每箱凈重16.6公斤。如按規(guī)定裝貨廁總重量應(yīng)為24.9噸,余下1
00公斤可以不再補(bǔ)交。當(dāng)貨品運(yùn)抵日本港口后,三本海關(guān)人員在抽查該批貨品
時(shí),發(fā)現(xiàn)每箱凈重不是16.6公斤而是20公斤,即每箱多裝了3.4公斤。
因此該批貨品實(shí)際裝了30噸。但在所有單據(jù)上都注明了24.9噸。議付貨
款時(shí)也按24.9噸計(jì)算,白送5.1噸驢肉給客戶。此外,由于貨品單據(jù)上的凈重與
實(shí)際重量不符,日本海關(guān)還認(rèn)為我方少報(bào)重量有幫助客戶逃稅的嫌疑,向我方提
出意見。經(jīng)我方解釋,才未予深究。但多裝5.1噸驢肉,不再退還,也不補(bǔ)付貨款。
本案說明了什么問題?
[案例分析]
世界上許多國家的海關(guān)一般對貨品進(jìn)口都實(shí)夕亍嚴(yán)格的監(jiān)管,如進(jìn)口商申報(bào)進(jìn)
口貨品的數(shù)量與到貨數(shù)量不符,進(jìn)口商必然受到詢查,如屬到貨數(shù)量超過報(bào)關(guān)數(shù)
量,就有走私舞弊之嫌,海關(guān)不僅可以扣留或沒收貨品,還可追究進(jìn)口商的刑事責(zé)
任。
本案中,由于我方的失誤,不僅給自己導(dǎo)致?員失還給進(jìn)口商帶來麻煩。
[案例2]
我某出口公司與匈牙利商人訂立了一份出口水果協(xié)議,支付方式為貨到驗(yàn)收
后付款。但貨到經(jīng)買方驗(yàn)收后發(fā)現(xiàn)水果總重量缺少10%,并且每個(gè)水果的重量
也低于協(xié)議規(guī)定,匈牙利商人既拒絕付款,也拒絕提貨。后來水果所有腐爛,匈牙
利海關(guān)向中方收取倉儲費(fèi)和解決水果費(fèi)用5萬美元。我出口公司陷于被動。從本
案中,我們可以吸取什么教訓(xùn)?
[案例分析]
商品的數(shù)量是國際貨品買賣協(xié)議中不可缺少的重要條件之一。按照某些國家
的法律規(guī)定,賣方交貨數(shù)量必須與協(xié)議規(guī)定相符,否則,買方有權(quán)提出索賠,甚至拒
收貨品。此案中顯然我方陷于被動,但仍可據(jù)理力爭,挽回?fù)p失。一方面應(yīng)查明
短重是屬于正常途耗還是我方違約沒有交足協(xié)議規(guī)定數(shù)量,如屬我方違約,則應(yīng)分
清是屬于主線性違約還是非主線性違約一。如不屬主線性違約,匈方無權(quán)退貨和
拒付貨款,只能規(guī)定減價(jià)或補(bǔ)償損失;如屬主線性違約,匈方可退貨,但應(yīng)妥善
保管貨品,對鮮活商品可代為轉(zhuǎn)售,盡量減輕損失?!堵?lián)合國國際貨品銷售協(xié)議公
約》(以下簡稱《公約》)第86條第一款明確規(guī)定:“假如買方已收到貨品,但打算
行使協(xié)議或本公約任何權(quán)利,把貨品退回,他必須按情況采用合理措施,以保全
貨品,他有權(quán)保有這些貨品,直至賣方把他所付的合理費(fèi)用償還給他為止”,而
匈方未盡到妥善保管和減輕損失的義務(wù),須對此承擔(dān)責(zé)任。因此,我公司可與匈
牙利商人就商品的損失及支出的費(fèi)用進(jìn)行交涉盡也許挽回?fù)p失。
[案例3]
我國某出口公司向日本出口驢肉一批,協(xié)議規(guī)定:每箱凈重16.6公斤,共1500
箱,合24.9噸。但貨抵國外后,經(jīng)日本海關(guān)查驗(yàn),每箱凈重并非16.6公斤而是
20公斤,計(jì)1500箱,合30噸。海關(guān)認(rèn)為單貨不符,進(jìn)口商以多報(bào)少。
[案例分析]
對待出口商品的數(shù)量必須嚴(yán)格按協(xié)議或信用證的數(shù)字執(zhí)行。少了固然對方不
干,多了進(jìn)口國家的海關(guān)也不容易放行。各國海關(guān)對進(jìn)口貨品的監(jiān)督都很嚴(yán),如
進(jìn)口商申報(bào)的數(shù)量與到貨數(shù)量不特,輕則認(rèn)為企圖逃漏關(guān)稅,重則認(rèn)為走私舞弊,
海關(guān)不僅可以處以罰款或沒收貨品,還也許進(jìn)一步追究進(jìn)口商的刑事責(zé)任。此外,
若遇上本地市場疲軟或價(jià)格趨跌時(shí),進(jìn)口商也會拒收,或規(guī)定減少價(jià)格,或規(guī)定多
交之貨不再補(bǔ)錢。
[案例4]
某公司定購鋼板400M/T,計(jì)6英尺、8英尺、10英尺、12英尺四種規(guī)格各
100M/T,并附每種數(shù)量可增減5%的溢短裝條款,由賣方?jīng)Q定。今賣方交貨為:6
英尺,7OM/T:8英尺,80M/T;l()英尺,6()M/T;12英尺,210M/T,總量
末超過420M/T的溢短裝上限的規(guī)定。對于出口商按實(shí)際裝運(yùn)數(shù)量出具的跟單匯
票,進(jìn)口商是否有權(quán)拒收拒付?
[案例分析]
國際貿(mào)易中,一般對溢短裝條款解釋為不僅總量受其約束,所列每種具體規(guī)格
和數(shù)量亦受其約束。窠例中雖然總量符合規(guī)定,但賣方所交每種具體規(guī)格的鋼板
均與5%的約定相差甚大,其中12英尺鋼板超裝運(yùn)11()%,這是違反協(xié)議的n所
以買方對于其所開票據(jù)完全有埋由拒收拒付。
第四章貨品的包裝
[案例1]
菲律來賓戶與上海某自行車廠洽談進(jìn)口“永久牌”自行車10000輛,但規(guī)定我
方改用“劍”牌商標(biāo),并在包裝上不得注明“MadeInChina”字樣。買方為什
么提出這種規(guī)定?
[案例分析]
這是一件對方規(guī)定中性定牌包裝的一起案例。
自行車是美國、歐盟等對我國實(shí)行反傾銷的商品,對原產(chǎn)地有嚴(yán)格的規(guī)定以
防轉(zhuǎn)口貿(mào)易C
[案例2]
A出口公司與國外買方訂立一份CIF協(xié)議,協(xié)議規(guī)定:“番茄醬罐頭200箱,
每箱24罐又100克”,即每箱裝24罐,每罐100克。但賣方在出貨時(shí)卻裝運(yùn)了
200箱,每箱24罐X200克。國外買方見貨品重量比協(xié)議多了一倍,拒絕收貨,
并規(guī)定撤消協(xié)議。請同買方有權(quán)這么做嗎?
[案例分析]
賣方所交貨品與協(xié)議規(guī)定的包裝規(guī)格明顯不符,已構(gòu)成違約。
賣方的做法也許給買方帶來意想不到的麻煩與損失
也許影響商品的銷售,使買方的原有商業(yè)目的落空。
在貿(mào)易管制嚴(yán)格的進(jìn)口國,進(jìn)口商在進(jìn)口許可證中申報(bào)的數(shù)量與實(shí)際到貨不
符,會遭到海關(guān)當(dāng)局的質(zhì)詢,甚至被懷疑逃避進(jìn)口管制、以多報(bào)少、偷漏關(guān)稅等
行為而被追究責(zé)任。
所以,買方有權(quán)規(guī)定退貨并撤消協(xié)議。
[案例3]
上海出口公司A與香港公司B成交自行車1000臺,由A繕制協(xié)議一式兩
份,其中包裝條款規(guī)定為"Packedinwoodencase”(木箱裝)。將此協(xié)議
寄至B方,然后由B簽回。B簽回的協(xié)議上于原包裝條款后加“C.K.D.”字
樣,但未引起A公司注意。此后,B公司按協(xié)議開證、A公司憑信用證規(guī)定制單
結(jié)匯完畢。
貨到目的港。B發(fā)現(xiàn)系整臺自行車箱裝,由于自行車整臺進(jìn)口需多交納20%進(jìn)
口稅。因此,拒收貨品并規(guī)定退還貨款。請問,為什么?
[案例分析]
CKD全拆卸cSKD半拆卸。
1.賣方忽略C.K.D,導(dǎo)致實(shí)際裝載與協(xié)議不符,有不可推卸的責(zé)任。
2.賣方雖然已經(jīng)結(jié)匯,但買方仍有拒收貨品的權(quán)利。
[案例4]
國內(nèi)A公司與國外客戶B公司在2023年1月份下了1X20集裝箱產(chǎn)品P2
(貨號934),此1X2(T集裝箱的934中,客戶有二種規(guī)格,每一規(guī)格有2種不
同的包裝,賣給兩個(gè)不同的最終用戶,意味著4種不同樣式的產(chǎn)品包裝。每種包
裝的產(chǎn)品100箱,共計(jì)400箱。唆頭如下:
唆頭:
STL-953QTY.:PCS(每箱多少支)
ITEMNO.934G.W.:KGS(毛重)
C/NO.1-??N.W.:KGS(凈重)
MADEINCHINAMEAS.:CM
A公司認(rèn)為工廠會在正唆上按照箱子的流水號來編,因此A公司在下定單
時(shí)沒有注明在正唆的“C/NO.1后按照流水號來編寫具體的箱號,結(jié)果工廠沒
有在正唆上按照箱子的流水號來編寫,而產(chǎn)品貨號又所有同樣。貨品到達(dá)目的港
后,客戶無法區(qū)分貨品。該客戶不得不一箱箱打開包裝找貨,浪費(fèi)了客戶人工費(fèi),
導(dǎo)致了很嚴(yán)重的損失??蛻籼岢鏊髻r,A公司相應(yīng)給予客戶賠款。但是此客戶從
此斷絕了與我們的貿(mào)易往來。
[案例分析]
1.A公司在給二廠下訂單時(shí),在生產(chǎn)清單上若需工廠填寫的內(nèi)容,需要在
英文旁邊注明中文,由『很多工廠的英文水平一般,要考慮到工廠的具體情況。
2.在給工廠下訂單時(shí)需考慮到客戶的具體規(guī)定,站在客戶的立場上考忠收
到貨,如何區(qū)分貨品的問題。特殊的規(guī)定,在生產(chǎn)清單上注明以外還要跟工廠在電
話里特別強(qiáng)調(diào)。以防工廠對A公司具體規(guī)定沒有注意到,導(dǎo)致生產(chǎn)的東西不符合
的規(guī)定,返工,延誤交貨期。
3.對于工廠較多的訂單在給工廠唆頭最佳編為第1個(gè)工廠C/NO.1
-(1,2,3...);第2個(gè)工廠C/NO.2-(1,2,3...);第3個(gè)工廠C/NO.3—(1,2,3...);依
此類推……
若工廠數(shù)很少,而箱數(shù)確認(rèn)的情況可以按照流水號編箱號,如下例子,共7
5箱貨3個(gè)工廠。
第一個(gè)工廠為:10箱,那么箱號就是C/N0.1-(1,2,3,……10),
第二個(gè)工廠為:2()箱,那么箱號就是C/NO.11-(12,13……30)
第三個(gè)工廠為:35箱,那么箱號就是C/NO.31-(32,33……75)
4.A公司規(guī)定質(zhì)檢人員驗(yàn)貨時(shí),對箱號進(jìn)行核算,以防工廠誤填。
[案例5]
2023年世界杯期間,日本一進(jìn)口商為了促銷運(yùn)動飲料,向中國出口商訂購
T恤衫,規(guī)定以紅色為底色,并印制“韓日世界杯”字樣,此外不需印制任何標(biāo)
記,以在世界杯期間作為促銷手段隨飲料銷售贈送現(xiàn)場球迷,協(xié)議規(guī)定2023年5
月20日為最后裝運(yùn)期,我方組織生產(chǎn)后于5月25日將貨品按質(zhì)按量裝運(yùn)出港,
并備齊所有單據(jù)向銀行議付貨款。然而貨屆時(shí)由于日本隊(duì)止步于16強(qiáng),日方估
計(jì)到也許的積壓損失,以單證不符為由拒絕贖單,在多次協(xié)商無效的情況下,我方
只能將貨品運(yùn)回以在國內(nèi)銷售減少損失,但是在貨品途徑海關(guān)時(shí),海關(guān)認(rèn)為由于
“韓口世界杯”字樣及英文標(biāo)記的知識產(chǎn)權(quán)為國際足聯(lián)所持有,而我方外貿(mào)公司
不能出具真實(shí)有效的商業(yè)使用權(quán)證明文獻(xiàn),因此海關(guān)以侵犯知識產(chǎn)權(quán)為由扣留并
銷毀了這一批T恤衫。請分析海關(guān)的解決是否對的。
[案例分析]
海關(guān)處置對的。這事實(shí)上是一個(gè)定牌中性包裝問題,在國際貿(mào)易中對于中性
包裝,特別是定牌中性包裝,在按照買方的規(guī)定注明有關(guān)商標(biāo)、牌號外,還應(yīng)注
明以后因此而產(chǎn)生的侵權(quán)行為或知識產(chǎn)權(quán)糾紛,由買方承擔(dān)一切責(zé)任和費(fèi)用。
[案例6]
在荷蘭某一超級市場上有黃色竹制罐裝的茶葉一批,罐的一面刻有中文“中
國茶葉”四字,另一面刻有我國古裝仕女圖,看上去精致美觀,頗具民族特點(diǎn),
但國外消費(fèi)者少有問津。問其故何在?
[案例分析]
問題重要出在文字說明方面。出口商品的銷售包裝上應(yīng)有必要的文字說明,
如商標(biāo)、牌名、品名、產(chǎn)地、數(shù)量、規(guī)格、成分、用途和使用方法等。使用的文
字必須簡明扼要,并讓顧客能看懂,必要時(shí)也可中外文同時(shí)并用。具體到本案例,
本地人除了對仕女圖投入一瞥外,不知內(nèi)裝何物。即使消費(fèi)者知道內(nèi)裝為茶葉,
但是紅茶還是綠茶?分量多少?質(zhì)量如何?還是無從知道。因此上述包裝不便于消
費(fèi)者了解商品,不了解何談購買?
[案例7]
英國穆爾公司以CIF倫敦的條件,從蘭陀公司購買300箱澳大利亞水果罐
頭。協(xié)議的包裝條款規(guī)定:“箱裝,每箱30聽。"賣方所交貨品中有150箱為每
箱30聽裝,其余150箱為每箱24聽,買方拒收。賣方爭辯說,“每箱30聽”字
樣并非協(xié)議的重要部分,不管是24聽還是30聽,其品質(zhì)均與協(xié)議相符,因此,買
方應(yīng)接受。
[案例分析]
有些國家的法律,把買賣分為兩類,一種叫憑樣品買賣,一種叫憑說明買賣。
后者所涉及的范圍很廣,不僅涉及商品品質(zhì)方面的問題,也涉及數(shù)量,甚至涉及協(xié)
議中有關(guān)裝運(yùn)期、包裝和貨品花式搭配方面的陳述。按照英國買賣法的規(guī)定,凡
協(xié)議中一切有關(guān)貨品“說明”的事項(xiàng)都是協(xié)議的要件,如有違反,買方有權(quán)拒收
貨品,并可以提出索賠。本案例中,英國法認(rèn)為,包裝是屬于“說明”的組成部
分,屬于要件,賣方違反協(xié)議要件,買方有理由拒收所有貨品,也可以接受合乎
規(guī)定部分,拒收不合規(guī)定部分,并提出損害補(bǔ)償。
第五章貿(mào)易術(shù)語和出口價(jià)格核算
[案例1]
中國A公司(買方)與澳大利亞B公司(賣方)于某年3月20日訂立「5000
公斤羊毛的買賣協(xié)議,單價(jià)為314美元/KG,CFR張家港,規(guī)格為型號T56FNF,
信用證付款,裝運(yùn)期為當(dāng)年6月,我公司于5月31日開出信用證。7月9日買方
傳真我方稱,貨已裝船,但要在香港轉(zhuǎn)船,香港的船名為Safety,預(yù)計(jì)到達(dá)張
家港的時(shí)間為8月10EL
但直到8月18日Safety輪才到港,我方去辦理提貨手續(xù)時(shí)發(fā)現(xiàn)船上主線
沒有協(xié)議項(xiàng)下的貨品,后經(jīng)多方查找,才發(fā)現(xiàn)協(xié)議項(xiàng)下的貨品已在7月20m由
另一條船運(yùn)抵張家港。但此時(shí)己導(dǎo)致我方遲報(bào)關(guān)和遲提貨,被海關(guān)征收滯報(bào)金人
民幣16000元。我方向出口方提出索賠。
[案例分析]
在船名船期告知錯誤這一問題上,責(zé)任在賣方是不容置疑的。
由于根據(jù)CFRA7的規(guī)定,賣方有義務(wù)將轉(zhuǎn)船的變化情況及時(shí)告知買方,以
便買方能采用通常必要的措施來提取貨品??墒潜景傅馁u方?jīng)]有這樣做,使得我
方不得不設(shè)法打聽貨品的下落甚至支付滯報(bào)金之類的額外費(fèi)用。
故仲裁庭裁決出口方補(bǔ)償滯報(bào)金給我方。
[案例2]
1996年某出口公司,對加拿大魁北克某進(jìn)口商出口500噸三路核桃,二,
協(xié)議規(guī)定價(jià)格為每噸4800加元CIF魁北克,裝運(yùn)期不得晚于10月31日,不得
分批和轉(zhuǎn)運(yùn)并規(guī)定貨品應(yīng)于11月30日前到達(dá)目的地,否則買方有權(quán)拒收,支
付方式為90天遠(yuǎn)期信用證。
加方于9月25日開來信用證。我方于10月5日裝船完畢,但船到加拿大東
岸時(shí)已是11月25日,此時(shí)魁北克已開始結(jié)冰。
承運(yùn)人緊張船舶駛往魁北克后出不來,便根據(jù)自由轉(zhuǎn)船條款指示船長將貨品所有
卸在哈利法克斯,然后從該港改裝火車運(yùn)往魁北克。待這批核桃仁運(yùn)到魁北克已
是12月2日。
于是進(jìn)口商以貨品晚到為由拒絕提貨,提出除非降價(jià)20%以填補(bǔ)其損失.兒
經(jīng)交涉,最終以我方降價(jià)15%結(jié)案,我公司共損失36萬加元。
[案例分析]
本案中的協(xié)議已非真正的CIF協(xié)議
CIF協(xié)議是裝運(yùn)協(xié)議,賣方只負(fù)責(zé)在裝運(yùn)港將貨品裝上船,越過船舷之后的
一切風(fēng)險(xiǎn)、責(zé)任和費(fèi)用均由買方承擔(dān)。
本案在協(xié)議中規(guī)定了貨品到達(dá)目的港的時(shí)限條款,改變了協(xié)議的性質(zhì),使裝
運(yùn)協(xié)議變成了到達(dá)協(xié)議,即賣方須承擔(dān)貨品不能按期到達(dá)目的港的風(fēng)險(xiǎn)。
吸取的教訓(xùn)I:1)在CIF協(xié)議中添加到貨期等限制性條款將改變協(xié)議性質(zhì)。
2)象核桃仁等季節(jié)性很強(qiáng)的商品,進(jìn)口方往往規(guī)定限定到貨時(shí)間,賣方應(yīng)采
用措施減少風(fēng)險(xiǎn)。
3)對貨輪在途時(shí)間估算局限性;對魁北克冰凍期的情況不了解。
[案例3]
2023年5月,美國某貿(mào)易公司(以下簡稱進(jìn)口方)與我國江西某進(jìn)出口公司
(以下簡稱出口方)簽訂協(xié)議購買一批日用瓷具,價(jià)格條件為CIFLOS-AN
GELES,支付條件為不可撤消的跟單信用證,出口方需要提供己裝船提單等有效
單證。出口方隨后與寧波某運(yùn)送公司(以下簡稱承運(yùn)人)簽訂運(yùn)送協(xié)議。8月初出
口方將貨品備妥,裝上承運(yùn)人派來的貨車。
途中由于駕駛員的過失發(fā)生了車禍,耽誤了時(shí)間,錯過了信用證規(guī)定的裝船
口期。得到發(fā)生車禍的告知后,我出口方即刻與進(jìn)口方洽商規(guī)定將信用證的有效
期和裝船期延展半個(gè)月,并本著誠信原則告知進(jìn)口方兩箱瓷具也許受損。美國進(jìn)
口方回電稱批準(zhǔn)延期,但規(guī)定貨價(jià)應(yīng)降5%0
我出口方回電據(jù)理力爭,批準(zhǔn)受震蕩的兩箱瓷具降價(jià)1%但認(rèn)為其余貨品并
未損壞,不能降價(jià)。但進(jìn)口方堅(jiān)持規(guī)定所有降價(jià)。最終我出口方還是做出讓步,
受震蕩的兩箱降價(jià)2.5樂其余降價(jià)L5%,為此受到貨價(jià)、利息等有關(guān)損失共
[案例分析]
本案例充足表白了C1F術(shù)語在應(yīng)用于內(nèi)陸地區(qū)出口業(yè)務(wù)時(shí)顯得“心有余而
力局限性”。
風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移嚴(yán)重滯后于貨品實(shí)際控制權(quán)的轉(zhuǎn)移
對運(yùn)送單據(jù)規(guī)定的限制致使內(nèi)陸出口方無法在本地交單
內(nèi)陸地區(qū)使用CIF術(shù)語尚有一筆額外的運(yùn)送成本
對于更多采用陸海聯(lián)運(yùn)或陸路出口的內(nèi)陸地區(qū)來說,CIP比CIF更合適。
從合用的運(yùn)送方式看,CIP比CIF更靈活,更適合內(nèi)陸地區(qū)出口。
從出口方責(zé)任看,使用cIP術(shù)語時(shí),出口方風(fēng)險(xiǎn)與貨品的實(shí)際控制權(quán)司步
轉(zhuǎn)移,責(zé)任可以及早減輕。
從使用的運(yùn)送單據(jù)看,使用C1P術(shù)語有助于內(nèi)陸出口業(yè)務(wù)在本地交單結(jié)匯。
[案例4]
我國黑龍江某外貿(mào)公司2023年以FOB條件簽訂了一批皮衣買賣協(xié)議,裝
船前檢查時(shí)貨品的品質(zhì)良好且符合協(xié)議的規(guī)定。貨到目的港后賣方提貨檢查時(shí)發(fā)
現(xiàn)部分皮衣有發(fā)霉現(xiàn)象,經(jīng)調(diào)查確認(rèn)因素是由于包裝不良導(dǎo)致貨品受潮引致,據(jù)
此買方向賣方提出索賠規(guī)定。但是賣方認(rèn)為貨品在裝船前品質(zhì)是合格的,發(fā)霉在
運(yùn)送途中發(fā)生的,因此拒絕承擔(dān)補(bǔ)償責(zé)任。對此爭議應(yīng)作何解決?
[案例分析]
盡管發(fā)霉是在運(yùn)送途中發(fā)生的,但是產(chǎn)生發(fā)霉的因素,即包裝不良因素則是
在裝船前已經(jīng)存在了,因此是賣方在履約過程中的過失。按照有關(guān)FOB的風(fēng)險(xiǎn)
轉(zhuǎn)移規(guī)定,賣方有理由提出索賠規(guī)定,賣方的拒絕是沒有道理的。
[案例5]
2023年1月份我國某一進(jìn)口商與東南亞某國以CIF條件簽訂協(xié)議進(jìn)口香
米,由于考慮到海上運(yùn)送距離較近,且運(yùn)送時(shí)間段海上一般風(fēng)平浪靜,于是賣方在
沒有辦理海上貨運(yùn)保險(xiǎn)的情況下將貨品運(yùn)至我國某一目的港口,適逢國內(nèi)香米價(jià)
格下跌,我國進(jìn)口商便以出口方?jīng)]有辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),賣方提交的單據(jù)不全為由,
拒收貨品和拒付貨款。請問我方的規(guī)定是否合理,此案應(yīng)如何解決?
[案例分析]
我方的規(guī)定是合理的。盡管我方的動機(jī)是由于市場行情發(fā)生了對其不利的變
化,但是由于是CIF貿(mào)易方式,規(guī)定賣方憑借合格完全的單證完畢交貨義務(wù)。本
案中賣方?jīng)]有辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),提交的單據(jù)少了保險(xiǎn)單,即使貨品安全到達(dá)目的港,
也不能認(rèn)為其完畢了交貨義務(wù)。
[案例6]
我方進(jìn)口商以F0B條件從巴西進(jìn)口橡膠,但是我方由于租船困難,不能在
協(xié)議規(guī)定的時(shí)間內(nèi)到裝運(yùn)港接運(yùn)貨品,從而出現(xiàn)了較長時(shí)期的貨等船現(xiàn)象,于是
巴西方面規(guī)定撤消協(xié)議并向我方進(jìn)口商提出補(bǔ)償:員失的規(guī)定。巴西出口商的做法
是否合理?
[案例分析]
根據(jù)FOB條件成交,規(guī)定買方在約定的期限租船到指定的裝運(yùn)港接運(yùn)貨品。
我方?jīng)]能及時(shí)派船接運(yùn)貨品,屬于違約行為,因此巴西出口商有權(quán)以此為由撤消
協(xié)議并規(guī)定補(bǔ)償損失。
[案例7]
某年某月中國某地糧油進(jìn)出口公司A與歐洲某國一商業(yè)機(jī)構(gòu)B簽訂出口大米
若干噸的協(xié)議。該協(xié)議規(guī)定:規(guī)格為水分最高20%,雜質(zhì)最高為1%,以中國商品
檢查局的檢查證明為最后依據(jù):單價(jià)為每公噸XX美元,FOB中國某港口,麻袋
裝,每袋凈重XX公斤,買方須于X年X月派船只接運(yùn)貨品。
B并沒有按期派船前來接運(yùn),其一直延誤了數(shù)月才派船來華接貨,當(dāng)大米運(yùn)
到目的地后,買方B發(fā)現(xiàn)大米生蟲。于是委托本池檢查機(jī)構(gòu)進(jìn)行了檢查,并簽發(fā)
了蟲害證明,買方B據(jù)此向賣方A提出索賠20%貨款的損失補(bǔ)償。當(dāng)A接到對方
的索賠后,不僅拒賠,并旦規(guī)定對方B支付延誤時(shí)期A方支付的大米倉儲保管費(fèi)
及其它費(fèi)用。
此外,保存在中國商品檢查局的檢查貨樣至爭議發(fā)坐后仍然完好,未生蟲害。
請簡要回答下列問題:
1.A規(guī)定B支付延誤時(shí)期的大米倉儲保管費(fèi)及其他費(fèi)用能否成立,為什么?
2.B的索賠規(guī)定能否成立,為什么?
[案例分析]
1.可以成立,由于按FOB條件,由買方指定船只并訂立運(yùn)送協(xié)議,假如買方
指定的船只不能在規(guī)定日期到達(dá),則應(yīng)由買方承里一切由此而產(chǎn)生的額外費(fèi)用。
在本案中,B并沒有按期派船前來接運(yùn),導(dǎo)致逾期提貨,違反了雙方之間的協(xié)議
約定,應(yīng)當(dāng)對延誤時(shí)期A方支付的大米倉儲保管費(fèi)及其他費(fèi)用負(fù)責(zé)。
2.不能成立,由于按FOB條件,買方承擔(dān)貨品自裝運(yùn)港越過船舷以后的一切
風(fēng)險(xiǎn)。買方A只能保證大米在交貨時(shí)的品質(zhì),對運(yùn)送途中所引起的大米品質(zhì)變化
不屬賣方責(zé)任,并且協(xié)設(shè)規(guī)定:以中國商檢局的檢查證明為最后依據(jù),而保存在中
國商品檢查局的檢查貨樣至爭議發(fā)生后仍然完好,未發(fā)生蟲害,因此可以肯定實(shí)
方A交貨時(shí)的品質(zhì)是完好的。
[案例8]
我國某內(nèi)陸出口公司于2023年2月向日本出口30噸甘草膏,每噸40箱共
1200箱,每噸售價(jià)1800美元,FOB新港,共54000美元,即期信用訐,裝運(yùn)期為2
月25日之前,貨品必須裝集裝箱。該出口公司在天津設(shè)有辦事處,于是在2月
上旬便將貨品運(yùn)到天津,由天津辦事處負(fù)責(zé)訂箱裝船,不料貨品在天津存?zhèn)}后的
第二天,倉庫半夜著火,搶救不及,1200箱甘草膏所有被焚。辦事處立即告知
內(nèi)地公司總部并規(guī)定盡快補(bǔ)發(fā)3()噸。否則無法按期裝船。結(jié)果該出口公司因貨
源不濟(jì),只好規(guī)定H商將信用證的效期和裝運(yùn)期各延長15天。
[案例分析]
我國一些進(jìn)出口公司長期以來不管采用何種運(yùn)送方式,對外洽談業(yè)務(wù)或報(bào)盤
仍習(xí)慣用FOB、CFR和CIF三種貿(mào)易術(shù)語。但在滾裝、滾卸、集裝箱運(yùn)送的
情況下,船舷無實(shí)際意義時(shí)應(yīng)盡量改用FCA、CPT及CIP三種貿(mào)易術(shù)語。該
出口公司所在地正處在鐵路交通的干線上,外運(yùn)公司和中遠(yuǎn)公司在該市都有集裝
箱中轉(zhuǎn)站,既可接受拼箱托運(yùn)也可接受整箱托運(yùn)。假如當(dāng)初采用FCA(該市名稱)
對外成交,出口公司在本地將1200箱交中轉(zhuǎn)站或自裝自集后將整箱(集裝箱)交中
轉(zhuǎn)站,不僅風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移給買方,并且本地承運(yùn)人(即中轉(zhuǎn)站)簽發(fā)的貨運(yùn)單據(jù)即可在本
地銀行辦理議付結(jié)匯。該公司自擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)將貨品運(yùn)往天津,再集裝箱出口,不僅加
大了自身風(fēng)險(xiǎn),并且推遲結(jié)匯。
[案例9]
某出口公司按CIF倫敦向英商出售一批核桃仁,由于該商品季節(jié)性較強(qiáng),
雙方在協(xié)議中規(guī)定;買方須于9月底前將信用證開到,賣方保證運(yùn)貨船只不遲于
12月2日駛抵目的港。如貨輪遲于12月2日到達(dá)目的港.買方有權(quán)取消協(xié)議,
如貸款已收,賣方必須將貸款退還買方。問這一份協(xié)議的性質(zhì)是否屬于C1E協(xié)
議?
[案例分析]
這一協(xié)議的性質(zhì)不再屬于CIF協(xié)議。由于協(xié)議條款內(nèi)容與CIF自身的解釋
相抵觸。抵觸有二:一是協(xié)議在C1F條件下竟規(guī)定了“到貸日期”.這與CIF價(jià)
格術(shù)語所賦予的風(fēng)險(xiǎn)界線劃分的本意相館,按CIF是裝運(yùn)港交貨,貨品超越船舷
后的一切風(fēng)險(xiǎn)均由買方負(fù)責(zé)工假如限定到貨日期,豈不是耍賣方承擔(dān)超越船舷后
的一切風(fēng)險(xiǎn);二是CIF是“象征性交貨”,只要賣方提供齊全、對的的貨運(yùn)單據(jù),
買方不能拒收單據(jù),拒付貸款。而該協(xié)議競規(guī)定’如貨運(yùn)船只不能如期到達(dá),買
方將收回貨款,事實(shí)上成了貨到付款。由此看來,該協(xié)議的一些重要條款已與C
IF價(jià)格術(shù)語的本意相抵觸。盡管名義上是按CIF成交,但實(shí)質(zhì)上并不是CIF協(xié)
議性質(zhì)。
第六章國際貨品運(yùn)送
[案例1]
某對外貿(mào)易進(jìn)出口公司于5月23日接到一張國外開來信用證,信用證規(guī)
定受益人為對外貿(mào)易進(jìn)出口公司(賣方),申請人為E貿(mào)易有限公司(買方)。信
用證對裝運(yùn)期和議付有效期條款規(guī)定:"Shipmentmustbeeffecte
dnotpriorto31stMay,1997.TheDraftmustbeneg
otiatednotlaterthan30thJune,1997”。
對外貿(mào)易進(jìn)出口公司發(fā)現(xiàn)信用證裝運(yùn)期太緊,23日收到信用證,31日裝運(yùn)
就到期。所以有關(guān)人員即于5月26日(24日和25日系雙休日)按裝運(yùn)期5月
31日告知儲運(yùn)部安排裝運(yùn)。儲運(yùn)部根據(jù)信用證分析單上規(guī)定的5月31日裝運(yùn)
期即向貨運(yùn)代理公司配船。因裝運(yùn)期太緊,經(jīng)多方努力才設(shè)法商洽將其他公
司已配上的貨退載,換上對外貿(mào)易進(jìn)出口公司的貨,勉強(qiáng)擠上有效的船期。
對外貿(mào)易進(jìn)出口公司經(jīng)各方努力,終于5月30日裝運(yùn)完畢,并取得5月30
日簽發(fā)的提單。6月2日備齊所有單據(jù)向開證行交單。6月16日開證行來電提
1\\:“提單記載5月30日裝運(yùn)貨品,不符合信用江規(guī)定的裝運(yùn)期限。不批準(zhǔn)接受
單據(jù)…,,
[案例分析]
信用證規(guī)定的是“裝運(yùn)必須不得早于1997年5月31日(…notprior
to31stMay),議付有效期規(guī)定為最遲不得晚于6月30日”,即裝運(yùn)期與議
付有效期都是在6月1日至6月30日之間,而賣方卻于31日以前裝運(yùn),所以不
符合信用證規(guī)定。
一般信用證對裝運(yùn)期習(xí)慣規(guī)定為:最遲裝運(yùn)期某月某日,或不得晚于某月某
日裝(???notlaterthan…)。
有關(guān)審證人員沒有認(rèn)真地審查信用證條款,誤解信用證裝運(yùn)期的規(guī)定。
[案例2]
某國際貿(mào)易公司本國外喬治公司出口500噸花生。買方申請開來的信用證規(guī)
定:“分5個(gè)月裝運(yùn);3月份80噸;4月份120噸;5月140噸;6月份110噸;
7月份50噸。每月不許分批裝運(yùn)。裝運(yùn)從中國港口至倫敦?!?/p>
國際貿(mào)易公司接到信用證后,根據(jù)信用證規(guī)定于3月15日在青島港裝運(yùn)了
80噸;于4月20日在青島港裝運(yùn)了120噸,均順利收回了貨款。
國際貿(mào)易公司后因貨源局限性于5月20日在青島港只裝了70.5噸。經(jīng)聯(lián)
系得知煙臺某公司有一部分同樣規(guī)格的貨品,所以國際貿(mào)易公司規(guī)定“HULIN”
輪再駛往煙臺港繼續(xù)裝其局限性之?dāng)?shù)。船方考慮目前船艙空載,所以批準(zhǔn)在煙臺
港乂裝了64.1噸。國際貿(mào)易公司向銀行提交了兩套單據(jù):一套是在青島于5
月20日簽發(fā)的提單,其貨量為70.5噸;另一套是在煙臺于5月28日簽發(fā)的
提單,貨量為64.1噸。
銀行認(rèn)為單據(jù)有兩處不符點(diǎn):(I)在青島和煙臺分批裝運(yùn)貨品;(2)短量。
問題:不符點(diǎn)是否成立?
[案例分析]
不成立。理由:1)“UCP500”規(guī)定的“不視為分批裝運(yùn)的情況”;2)
“UCP500”規(guī)定的數(shù)量容差。
[案例3]
H進(jìn)出口公司向泰國巴伐利亞有限公司出口一批電器電料,國外開來信月證
有關(guān)條款規(guī)定:“電器電料100箱,從中國港口至曼谷。嚴(yán)禁分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)運(yùn)。
全套清潔已裝船提單,注明‘運(yùn)費(fèi)己付',發(fā)貨人昂首背書K.T.銀行,告知
買方。H公司審證無誤后,即裝集裝箱運(yùn)送,隨后備妥各種單據(jù)向銀行交單,規(guī)
定付款。但卻遭到開證行拒付。其理由是我方提交的是“聯(lián)合運(yùn)送單據(jù)”,不符
合信用證不許轉(zhuǎn)運(yùn)的規(guī)定。
[案例分析]
銀行在下列情況下,可以接受注明貨品將轉(zhuǎn)運(yùn)的提單(而不管其名稱如何)
信用證未明確規(guī)定嚴(yán)禁轉(zhuǎn)運(yùn);
假如信用證嚴(yán)禁轉(zhuǎn)運(yùn),但貨品是由集裝箱運(yùn)送,并且同一提單涉及全程運(yùn)送;
假如信用證嚴(yán)禁轉(zhuǎn)運(yùn),但提單上聲明有承運(yùn)人保存轉(zhuǎn)運(yùn)權(quán)的條款。
(參見722頁UCP500第23條b、c、d款)
所以,不符點(diǎn)不成立
[案例4]
我某出口公司同某國A商達(dá)成交易一筆,買賣協(xié)議規(guī)定的支付方式是即期付
款交單。我方按期將貨品裝出并由B輪船公司承運(yùn),并出具轉(zhuǎn)運(yùn)提單,貨品經(jīng)日
本改裝后,再由其他輪船公司船舶運(yùn)往目的港。貨到目的港后,A公司已宣告破
產(chǎn)倒閉。本地C公司偽造假提單向第二程船公司在本地的代理人處提走貨品。
我方公司裝運(yùn)貨品后,曾委托銀行按跟單托收(付款后交單)方式收款,但因收
貨人已倒閉,貨款無著,后又獲悉貨品已被冒領(lǐng),遂與B輪船公司交涉,憑其簽發(fā)
的正式提單規(guī)定交出承運(yùn)貨品。B公司卻借口依照提單第13條規(guī)定的“承運(yùn)人
只對第一程負(fù)責(zé),對第二程運(yùn)送不負(fù)運(yùn)送責(zé)任”為由,拒不補(bǔ)償。于是,訴諸法
院。
[案例分析]
B公司難辭其咎。其拒絕補(bǔ)償?shù)睦碛刹怀闪ⅲ捎谪浘г谀康母郾籆公司提
走,并非第二程運(yùn)送中的“運(yùn)送責(zé)任”所導(dǎo)致的損失。
B公司必須補(bǔ)償,這是由海運(yùn)提單的性質(zhì)決定的。
[案例5]
某年我公司與非洲客戶簽定一項(xiàng)商品銷售協(xié)議。當(dāng)年12月起至次年6月交
貨。每月等量裝運(yùn)一定量米,憑不可撤消信用證,提單簽發(fā)后60天付款。對方
準(zhǔn)時(shí)開來信用證,證內(nèi)裝運(yùn)條件僅規(guī)定:最遲裝運(yùn)期為6月30日,分?jǐn)?shù)批裝運(yùn)。
我經(jīng)辦人員見證內(nèi)未有“每月等量裝運(yùn)**萬米”字樣,為了早日出口,早收匯,
便不顧協(xié)議裝運(yùn)條款,除當(dāng)年12月按協(xié)議規(guī)定等量裝運(yùn)第一批外,其余貨品分
別與次年一月底,2月底裝完,我銀行憑單認(rèn)附。
問題:這樣交貨有無問題?
[案例分析]
分批裝運(yùn)的含義;這樣交貨畬問題。后裝運(yùn)港交貨和目的港交貨兩種方式。
此案的關(guān)鍵在于我方能否提前交貨,根據(jù)《聯(lián)合國國際貨品銷售公約》第五十二
條,賣方在規(guī)定日期之前交貨,買方可接受也可拒絕,應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議規(guī)定交貨,不
應(yīng)當(dāng)提前交貨。
[案例6]
我某出口公司按CFR條件向日本出口紅豆250噸,協(xié)議規(guī)定卸貨港為日本口
岸,發(fā)貨品時(shí),正好有一船駛往大阪,我公司打算租用該船,但在裝運(yùn)前,我方
積極去電詢問哪個(gè)口岸卸貨時(shí)值貨價(jià)下跌,日方故意讓我方在日本東北部的一個(gè)
小港卸貨,我方堅(jiān)持要在神戶、大阪。雙方爭執(zhí)不下,日方就此撤消協(xié)議。
問題:試問我方做法是否合適?日不商人是否違約?
[案例分析]
不合適。選擇港的使用;協(xié)議中規(guī)定的卸貨港為日本口岸,按照慣例,進(jìn)口
商在裝運(yùn)前應(yīng)告知出口商,否則出口商可自行決定,可在日本的任何一個(gè)港口卸
貨;我方去電詢問純屬多此一舉,這種做法不妥當(dāng):日方撤消協(xié)議沒有正常理由,
違約的因素是價(jià)格下跌,屬正常商業(yè)風(fēng)險(xiǎn),不能作為撤約的理由。
[案例7]
我某公司對南非出口一批化工產(chǎn)品2023公噸,采用信用證支付方式。國外
來證規(guī)定:“嚴(yán)禁分批裝運(yùn),允許轉(zhuǎn)運(yùn)”。該證并注明:按<UCP500>辦理?,F(xiàn)
已知:裝期臨近,已訂妥一艘駛往南非的“黃石”號貨輪,該船先??啃赂郏笸?/p>
靠青島。但此時(shí),該批叱工產(chǎn)在新港和青島各有1000公噸尚未集中在一起。如
你是這筆業(yè)務(wù)的經(jīng)辦人,最佳選擇哪種解決方法。為什么?
[案例分析]
結(jié)論:應(yīng)選擇新港、青島各裝1000公噸。
理由:
(1)根據(jù)《UCPP500》規(guī)定,運(yùn)送單據(jù)表面上注明是使用同一運(yùn)送工具裝
運(yùn)并經(jīng)同一線路運(yùn)送,即使運(yùn)送單據(jù)、上注明的裝運(yùn)日期或裝運(yùn)港不同,只要運(yùn)
送單據(jù)注明是同一目的地,將不視為分批裝運(yùn)。
(2)本案中找出口公司如在新港、青島各裝1000公噸于同一船(黃石
號)、同一航次上,提單雖注明不同裝運(yùn)港和不同裝運(yùn)期限,則不視作分批裝運(yùn)。因
此,這種做法應(yīng)認(rèn)為符合信用證的規(guī)定,銀行理應(yīng)付款。
[案例8]
國外客戶C在2023年5月份向A公司下了1X40'H集裝箱的產(chǎn)品
P3的訂單中,由于很多產(chǎn)品的包裝為新的包裝,我司在下了訂單1個(gè)月后還不能
得到確切的裝箱尺寸。由于其中一個(gè)工廠貨品體積與剛下訂單時(shí)的所報(bào)體積多余
7cBM,其他部分工廠在給報(bào)裝箱尺寸時(shí)都是箱了的內(nèi)徑,事實(shí)上外徑比內(nèi)徑都大
了0.5CM,由此導(dǎo)致所有貨品生產(chǎn)完畢和計(jì)算總體積時(shí),才發(fā)現(xiàn)共多余10CBM。
A公司將此情況告訴國外客戶,客戶表達(dá)多余的貨品他們不要了,他們不也許
為了1OCBM的貨品在支付運(yùn)費(fèi)。A公司提出可否由其支付海運(yùn)費(fèi),將貨品運(yùn)
至目的港??墒强蛻暨€是不批準(zhǔn),由于多余的貨為拼箱出運(yùn),客戶還要在目的港
重新辦理清關(guān)手續(xù)。A公司只得規(guī)定倉庫在裝箱時(shí)注意節(jié)省空間.務(wù)必盡也許的
多裝貨品,最后此高柜比平時(shí)的柜子多裝了4CBM的貨品,將存貨減到最少。至于
留下的存貨A公司在以后的訂單中,已低廉的價(jià)格賣給其它客戶。
[案例分析]
此事給A公司利客戶都導(dǎo)致了很大的損失,對于以后的訂單,規(guī)定工廠對所
提供的包裝明細(xì)負(fù)責(zé),若再發(fā)生由于工廠的因素導(dǎo)致裝箱尺寸有誤,A公司有權(quán)在
征得國外客戶批準(zhǔn)的情況下,將體積數(shù)報(bào)錯的工廠的產(chǎn)品落下。為了避免類事的
事情再次發(fā)生,在訂單下了以后,務(wù)必在1周內(nèi)估算出較準(zhǔn)確的體積數(shù)。同時(shí)為
了核算工廠的所提供的包裝尺寸的準(zhǔn)確性,規(guī)定質(zhì)檢員驗(yàn)貨時(shí),對裝箱尺寸進(jìn)行
校對,并告知對的的裝箱尺寸。
[案例9]
國內(nèi)A公司從香港B公司進(jìn)口A套德國設(shè)備,協(xié)議價(jià)格條件為CFR廣西
梧州,裝運(yùn)港是德國漢堡,裝運(yùn)期為開出信用證后90天內(nèi),提單告知人是卸貨港
的外運(yùn)公司。
協(xié)議簽訂后,A公司于7月25日開出信用證,1。月18日香港B公司發(fā)來
裝船告知,11月上旬B公司將全套議付單據(jù)寄交開證行,A公司業(yè)務(wù)員經(jīng)審核未發(fā)
現(xiàn)不符并議付了貨款。
船運(yùn)從漢堡到廣西梧州涉及在香港轉(zhuǎn)船正常時(shí)間應(yīng)在45-50天內(nèi),12
月上旬,A公司屢次查詢梧州外運(yùn)公司都無貨品消息,公司懷疑B公司倒簽提單,
隨即電詢B公司,B公司答復(fù)卻已如期裝船。
12月下旬,A公司仍未見貨品,再次電告B公司規(guī)定聯(lián)系其德國發(fā)貨方協(xié)
助查詢貨品下落。B公司同電說德國正處圣誕節(jié)假期,德方無人上班,沒法聯(lián)絡(luò)。
A公司無奈只好等待。
元月上旬,圣誕假期結(jié)束,B公司來電,稱貨品早己在去年12月初運(yùn)抵廣州黃
埔港,請速派人前往黃埔辦理報(bào)關(guān)提貨手續(xù)。此時(shí)貨品海關(guān)滯報(bào)已4()多天,待
A公司辦好所報(bào)關(guān)提貨手續(xù)已是次年元月底,發(fā)生的滯箱費(fèi),倉儲費(fèi),海關(guān)滯報(bào)金,
差旅費(fèi)及其他相關(guān)費(fèi)用達(dá)十幾萬元。
[案例分析]
導(dǎo)致上述結(jié)果的因素重要有以下幾個(gè):
(1)協(xié)議未列明轉(zhuǎn)運(yùn)港。A公司按經(jīng)驗(yàn)想當(dāng)然認(rèn)為轉(zhuǎn)運(yùn)港定是香港,卸貨
港A定是梧州??傻聡l(fā)貨方并不知道香港一梧州有船來往,他們安排了漢堡
—香港一廣州一梧州的運(yùn)送路線。而上述路線是合理的。
(2)原協(xié)議規(guī)定提虺告知人為卸貨港的外運(yùn)公司較籠統(tǒng)。貨抵黃埔后,黃埔
外運(yùn)不知貨主是誰。按原外貿(mào)公司進(jìn)口協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)合適,提單“收貨人”通常為"憑指
定”,“告知人”為“目的港外運(yùn)公司”。A公司認(rèn)為協(xié)議目的港是梧州,因此他們只
和梧州外運(yùn)聯(lián)系,主線沒想到黃埔外運(yùn)。
解決辦法:
此后對采用《INCONERMS》“C”組(如CFR,CIF,CPT,CIP),即由
協(xié)議賣方安排運(yùn)送支付運(yùn)費(fèi)條款的進(jìn)口協(xié)議,如目的港是內(nèi)河或內(nèi)陸口岸,或裝
運(yùn)港與目的港間無直達(dá)航線需要周轉(zhuǎn)的:
(1)可允許轉(zhuǎn)船但要明確規(guī)定轉(zhuǎn)船的地點(diǎn)。轉(zhuǎn)船地點(diǎn)的選擇要考慮經(jīng)濟(jì)和
便捷的原則,最佳在中國關(guān)區(qū)以外(如香港,新加坡等),已避免在異地辦理報(bào)
關(guān)或轉(zhuǎn)關(guān)手續(xù)。
(2)協(xié)議和信用證最佳規(guī)定在提單“告知人”欄打上收貨人或外貿(mào)代理公司的
名字,聯(lián)系人姓名、電話號碼等,以便聯(lián)系。
(3)如有也許,進(jìn)口協(xié)議盡也許采用FOB價(jià)格術(shù)語,由買方自行尋找船公司安
排運(yùn)送。
[案例10]
我某出口公司收到一國外來證,貨品為4()000只打火機(jī),總價(jià)值為4萬美圓,
允許分批裝運(yùn),采用海運(yùn)方式。后客戶來傳真表達(dá)急需其中10000只(總數(shù)量的
1/4)打火機(jī),并規(guī)定改用空運(yùn)方式提前裝運(yùn),并提出這部分貨款采用電匯方式
(T/T)在發(fā)貨前匯至我方。碰到此類問題該怎么辦?
[案例分析]
收到T“后立即空運(yùn)10000只打火機(jī),然后,在裝運(yùn)有效期前海運(yùn)剩余3000
0只打火機(jī),隨后遞交全套單據(jù)向銀行議付,單據(jù)上的數(shù)量與金額分別為30C00
只與3萬美圓。因該證規(guī)定允許分批裝運(yùn),銀行便認(rèn)為貨品己被分批裝運(yùn),只要
單據(jù)與信用證完全相符,根據(jù)《UCP500》第十條d款規(guī)定,開證行憑單證相符
履行付款責(zé)任。假如該客戶要取消其中100()0只打火機(jī),出口商也可采用類似的
方法進(jìn)行解決。假如該證規(guī)定“不允許分批裝運(yùn)“(Partia1ShipmentNotA
Mowed)或我方?jīng)]有充足運(yùn)用“允許分批裝運(yùn)”條款,為解決上述問題,我方只
得規(guī)定客戶修改信用證,從而給進(jìn)出口雙方帶來不必要的銀行費(fèi)用和麻煩。
[案例11]
我方某公司收到一國外來證,貨品為1X2。集裝箱各式運(yùn)動鞋和塑料底布
而庫存拖鞋,價(jià)值分別45154美圓和2846美圓,允許分批裝運(yùn),單據(jù)規(guī)定規(guī)定
我方必須提供由中國商品檢查局簽發(fā)的品質(zhì)檢查證書(簡稱質(zhì)檢證)。貨品備妥
發(fā)運(yùn)前,我方商檢局認(rèn)為該批拖鞋品質(zhì)未達(dá)成國家標(biāo)準(zhǔn)不能為其簽發(fā)質(zhì)檢證。為
此,我方立即規(guī)定客戶修改信用證(即刪除庫存花鞋的質(zhì)檢證條款),客戶以及證
費(fèi)用太高且也許影響交貨期為由拒絕改證,但表達(dá)只要貨品和封樣一致,他仍會
接受貨品。
[案例分析]
此時(shí),我方采用如下操作:根據(jù)信用證規(guī)定如期裝運(yùn)貨品,并規(guī)定船公司出
具二套海運(yùn)提單,分別代表運(yùn)動鞋和庫存拖鞋,然后將其會同各自出口單據(jù),先后
(口期差距應(yīng)稍大,但都應(yīng)在規(guī)定的交單期內(nèi))分套向銀行議付。因信用證允許分
批裝運(yùn),銀行便視每套單據(jù)為每批貨品單據(jù)。經(jīng)先后分套審核單據(jù),議付行認(rèn)為
運(yùn)動鞋項(xiàng)下的單據(jù)完全符合信用證規(guī)定,而庫存拖鞋項(xiàng)下的單據(jù)缺少質(zhì)檢證。議
付行先后向國外寄單,根據(jù)《UCP500》第十條d款和第十四條b款規(guī)定,運(yùn)動鞋
的貨款安全收回,而庫存拖鞋的貨款也許會因單證不符遭到開證行拒付,事實(shí)上,
該客戶還是接受了上述不符點(diǎn)而履行付款。假如該證規(guī)定“不允許分批裝運(yùn)”,我
方就不也許作出上述解決從而達(dá)成安全收匯的目的。
綜上所述,我們不難看出充足運(yùn)用“允許分批裝運(yùn)”條款對解決上述實(shí)際問題
具有十分重要的意義。它不僅可認(rèn)為進(jìn)出口雙方省卻修改信用證等諸多麻煩及銀
行費(fèi)用(有時(shí)進(jìn)口商會借機(jī)規(guī)定改變付款方式,如采用裝船后T/T或D/P等),并
且可認(rèn)為出口商分散收匯風(fēng)險(xiǎn)。因此,我方在與外商簽訂出口協(xié)議時(shí)應(yīng)盡量爭取
信用證允許分批裝運(yùn),這將有助于我方在履行協(xié)議過程中解決一些實(shí)際問題。
[案例12]
2023年3月,國內(nèi)某公司(以下簡稱甲方)于加拿大某公司(以下簡稱乙方)
鑒定一設(shè)備引進(jìn)協(xié)議。根據(jù)恒通,甲方于2023年4月30日開立以乙方為受益
人的不可撤消的即期信用證。
信用證中規(guī)定乙方在交單時(shí),提供全套已裝船清潔提單。
2023年6月12日,甲方受到開證銀行進(jìn)口信用證付款告知書。甲方業(yè)務(wù)人
員審核議付單據(jù)后發(fā)現(xiàn)乙方提交的提單存在以下疑點(diǎn):
1.提單簽署日期早于裝船日期。
2.提單中沒有己裝船字樣。
根據(jù)以上疑點(diǎn),甲方斷定該提單為備運(yùn)提單,并采用以下措施:
1.向開證行提出單據(jù)不符點(diǎn),并拒付貨款。
2.項(xiàng)有關(guān)司法機(jī)關(guān)提出詐騙備案請求。
3.查詢有關(guān)船運(yùn)信息,擬定貨品是否已裝船發(fā)運(yùn)。
4.向乙方發(fā)出書面告知,提出甲方疑義并規(guī)定對方做出書面解釋。
乙方公司在收到甲方告知及開證行的拒付函后,知道了事情的嚴(yán)重性并向甲
方做出書面解釋并片面強(qiáng)調(diào)船務(wù)公司方面的責(zé)任。在此情況下,甲方公司再次發(fā)
函表白立場,并指出由于乙方因素,設(shè)備未按協(xié)議規(guī)定期限到港并安裝調(diào)試已嚴(yán)
重違反協(xié)議并給甲方導(dǎo)致了不可估量的損失。規(guī)定乙方及時(shí)派人來協(xié)商解決問
題,否則,甲方將采用必要的法律手段解決雙方的糾紛。乙方遂于2023年7月
派人來中國。在甲方出具了充足的證據(jù)后,乙方認(rèn)可該批貨品由于種種因素并為
按協(xié)議規(guī)定期間裝運(yùn),同時(shí)認(rèn)可了其所提交的提單為備運(yùn)提單。最終,經(jīng)雙方協(xié)
商,乙方批準(zhǔn)在總貨款12.5萬美元的基礎(chǔ)上降價(jià)4萬美元并提供三年免費(fèi)維修
服務(wù)作為補(bǔ)償并批準(zhǔn)取消信用證,付款方式改為貨到目的港后以電匯方式支付。
[案例分析]
本案例的焦點(diǎn)在于乙方提交銀行的議付單據(jù)中提單不符合信用證規(guī)定的已
裝船清潔提單的規(guī)定。由于乙方在實(shí)際業(yè)務(wù)操作已經(jīng)不也許在信用證規(guī)定的時(shí)間
內(nèi)向信用證議付行提交符合規(guī)定的單據(jù),便心存僥幸以備運(yùn)提單作為正式已裝船
清潔提單作為議付單據(jù)。豈不知這種做法不僅違反了協(xié)議的有關(guān)規(guī)定并且已經(jīng)構(gòu)
成了詐騙,其行為人不僅負(fù)民事方面的責(zé)任還要負(fù)刑事責(zé)任。作為信用證受益人
要從中總結(jié)以下經(jīng)驗(yàn):
1.在協(xié)議和信用證中具體清楚地規(guī)定議付單據(jù)中的提單必須是全套清潔的
己裝船提單。
2.受到議付單據(jù)后,仔細(xì)認(rèn)真地審核相關(guān)單證,確認(rèn)所有單據(jù)符合單單相符,
單證相符的規(guī)定。
3.仔細(xì)審核提單中的每一個(gè)細(xì)節(jié),保證所收到的提單是全套清潔已裝船提單。
忠告:
對于備運(yùn)提單必須特別注意提單中是否有“己裝船”字樣,而預(yù)借提單因其
一般注有“已裝船”字樣,很難鑒別其真?zhèn)?,只有通過對照受益人向議付行交單的
日期是否早于提單簽署日期、裝運(yùn)時(shí)間是否晚于提單簽署日期、或通過船務(wù)公告
中的航班時(shí)間表來鑒定,這兩種提單也只能通過上述辦法從中找出單據(jù)的不符點(diǎn)
進(jìn)而拒付,然后通過協(xié)商、仲裁或司法程序解決;倒簽提單是“己裝船”提單,其與預(yù)
借提單的主線區(qū)別在于其簽署行為實(shí)行的時(shí)間是在貨品裝船以后,而預(yù)借提單實(shí)
在貨品實(shí)際裝船以前;由于倒簽提單事實(shí)上是“己裝船”提單,承運(yùn)人只是把貨品
的裝船日期及提單的簽署日期提前,再審單過程中很難發(fā)現(xiàn);即使通過船務(wù)公告或
實(shí)際裝運(yùn)船只的航海E記確認(rèn)該提單屬倒簽提單,但由于UCP500條款中已明
確,銀行不負(fù)責(zé)鑒定單據(jù)的真?zhèn)?,開證申請人也就無法因此拒付貨款。在這種情
況下,只能通過司法程序向法院申請出具止付令,實(shí)行財(cái)產(chǎn)保全。只有這樣,開
證行才有權(quán)做出拒付。
[案例13]
我國某出口公司先后與倫敦B公司和瑞士S公司簽訂兩個(gè)出售農(nóng)產(chǎn)晶協(xié)議,
共計(jì)3500長噸,價(jià)值8.275萬英鎊。裝運(yùn)期為當(dāng)年12月至次年1月。但由
于原定的裝貨船舶出故障,只能改裝另一艘外輪,至使貨品到2月11日才裝船完
畢。在我公司的請求下,外輪代理公司將提單的日期改為1月31日,貸物到達(dá)鹿
特丹后,買方對裝貨日期提出異議,規(guī)定我公司提供1月份裝船證明。我公司堅(jiān)
持提單是正常的,無需提供證明。結(jié)果買方聘請律師上貨船查閱船長的船行日記,
證明提單日期是偽造的,立即憑律師拍攝的證據(jù),向本地法法院控告并由法院發(fā)
出告知扣留該船,通過4個(gè)月的協(xié)商,最后,我方賠款2.09萬英鎊;買方方肯
撤回上訴而結(jié)案。
[案例分析]
倒簽提單是一種違法行為,一旦被識破,產(chǎn)生的后果是嚴(yán)重
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年古色古香游合同
- 2025年作品著作權(quán)使用許可協(xié)議
- 2025年度木工工藝研發(fā)與推廣分包合同4篇
- 二零二五版房屋裝修設(shè)計(jì)、施工及監(jiān)理合同2篇
- 2025年中國連鎖經(jīng)營行業(yè)市場深度調(diào)查評估及投資方向研究報(bào)告
- 二零二五版離婚協(xié)議書針對存款賬戶的專項(xiàng)管理協(xié)議3篇
- 2025年度私人借款與信用評估機(jī)構(gòu)合作協(xié)議
- 2025年度二零二五年度車牌借用與保險(xiǎn)理賠合作協(xié)議
- 2025年度航空行業(yè)競業(yè)協(xié)議敬業(yè)精神承諾合同
- 二零二五年度網(wǎng)約車平臺車主與駕駛員合作協(xié)議書
- 教師招聘(教育理論基礎(chǔ))考試題庫(含答案)
- 2024年秋季學(xué)期學(xué)校辦公室工作總結(jié)
- 鋪大棚膜合同模板
- 長亭送別完整版本
- 智能養(yǎng)老院視頻監(jiān)控技術(shù)方案
- 你比我猜題庫課件
- 無人駕駛航空器安全操作理論復(fù)習(xí)測試附答案
- 建筑工地春節(jié)留守人員安全技術(shù)交底
- 默納克-NICE1000技術(shù)交流-V1.0
- 蝴蝶蘭的簡介
- 老年人心理健康量表(含評分)
評論
0/150
提交評論