民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-論“格薩爾”系列小說(shuō)_第1頁(yè)
民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-論“格薩爾”系列小說(shuō)_第2頁(yè)
民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-論“格薩爾”系列小說(shuō)_第3頁(yè)
民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-論“格薩爾”系列小說(shuō)_第4頁(yè)
民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-論“格薩爾”系列小說(shuō)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩20頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

民族文學(xué)研究論文:神話史觀的敘事呈現(xiàn)-—論“格薩爾”系列小說(shuō)摘要:在以阿來(lái)《格薩爾王》等為代表的“格薩爾”系列小說(shuō)中,神話史觀得到了小說(shuō)敘事的細(xì)致呈現(xiàn)。這里的神話史觀,指作家所秉持的一種以神話作為歷史主體的意識(shí)內(nèi)容。它突破了中國(guó)傳統(tǒng)的神話另外,這種觀念也突出了神話之于歷史所具有的強(qiáng)大精神要素,強(qiáng)調(diào)神話在人類歷史認(rèn)知中的核心作用,這一觀念的最終指向,是提煉神話敘事中內(nèi)蘊(yùn)的人類的精神內(nèi)容,突出神話對(duì)于人類精神世界的重要構(gòu)造作用。對(duì)于藏族作家來(lái)說(shuō),以格薩爾王信仰為中心的藏地神話歷史,是他們?cè)趧?chuàng)作中首先需要進(jìn)行敘事辨析的對(duì)象。藏地神話歷史不僅構(gòu)成了作家神話史觀形成的重要背景,而且成為作家精神原鄉(xiāng)的目的地,成為他們返歸純粹精神世界并與現(xiàn)代性沖擊相對(duì)抗的重要憑借。作家們神話史觀的最終指向,是以神話想象的方式完成藏地共同體的理想建構(gòu)。在當(dāng)下的時(shí)代語(yǔ)境中,藏族作家的敘事選擇,既是對(duì)一種與傳統(tǒng)歷史觀念相區(qū)別的神話史觀的生動(dòng)呈現(xiàn),也成為神話資源現(xiàn)代轉(zhuǎn)化的新的實(shí)踐方式。小說(shuō)作為一種虛構(gòu)性藝術(shù),其本身即含有對(duì)歷史某種程度的改造,這無(wú)疑符合后現(xiàn)代歷史觀念中將歷史敘事視作一種“以敘事性散文話語(yǔ)為形式的言辭結(jié)構(gòu)"的界定。文學(xué)創(chuàng)作與歷史敘事之間有著天然的度,也未獲得與其豐厚內(nèi)涵相對(duì)應(yīng)的敘事位置。究其原因,一方面是神話為中心的一種歷史視角難以成立;另一方面,則是因?yàn)樾≌f(shuō)家對(duì)神話的處理多從獵奇的角度出發(fā),使其構(gòu)成筆下傳奇故事或現(xiàn)代性立論的支撐材料,神話由此變成了“材料”,脫離了其產(chǎn)生的文化背景,從而遭受了被肢解的命運(yùn)。與中國(guó)當(dāng)代作家對(duì)神話的處理不同,西方世界的小說(shuō)創(chuàng)作與神話始終有著密切的關(guān)系,作家們也往往采用一種神話模式進(jìn)行寫(xiě)作。這種寫(xiě)作源起于《荷馬史詩(shī)》,在西方濃厚的宗教文化氛圍中,神話在小說(shuō)的神話敘事中獲得了新的表現(xiàn)空間。從古希臘第一位個(gè)人作家赫西俄德的《工作與時(shí)日》,到20世紀(jì)作家們借助神話模式進(jìn)行被稱卡的《審判》《城堡》等等,傳統(tǒng)的神話被置換為一副副現(xiàn)代面孔,神話英雄們的漫游成為現(xiàn)代西方人“在空間范疇永無(wú)休止地再現(xiàn)和復(fù)制(形同一體者),特別是在時(shí)間范疇永無(wú)休止地再現(xiàn)和復(fù)制(主人公周而復(fù)始地生、死、復(fù)生或以新的形體呈現(xiàn))"。這實(shí)質(zhì)上是借用神話的外在形式,試圖表達(dá)人類在現(xiàn)代社會(huì)中的遭際與精神狀況,從而進(jìn)一步延伸了神話的內(nèi)涵。顯然,在西方歷史與文學(xué)相關(guān)聯(lián)的視閾統(tǒng)性,中國(guó)作家神話史觀確立則經(jīng)過(guò)了神話歷史化等傳統(tǒng)觀念的諸多把歷史當(dāng)作神話的修飾物,另外,這種觀念也突出了神話之于歷史所具有的強(qiáng)大精神要素,強(qiáng)調(diào)神話在人類歷史認(rèn)知中的核心作用。神話史觀是歷史認(rèn)知主體的一種歷史觀感,也是其體悟歷史與現(xiàn)實(shí)關(guān)系的方式,乃至將民族歷史與個(gè)體的心靈世界相串聯(lián)的一種認(rèn)知能力。在中國(guó)當(dāng)代小說(shuō)創(chuàng)作中,那些以活態(tài)史詩(shī)為創(chuàng)作基底的作品,在更大層面切近了神話史觀的核心內(nèi)涵,同時(shí)增加了小說(shuō)神話敘事的豐富性,是當(dāng)代文學(xué)最具代表性的神話敘事創(chuàng)作。廣西壯族的布洛陀神話,佤族的司崗里神話,蒙古族的江格爾神話,新疆柯?tīng)柨俗巫宓默敿{斯神話等等,這些神話均以史詩(shī)的形態(tài)存在,并成為少數(shù)族群共同的信仰與心理依托。其中,在西藏、青海、甘肅、四川、云南、內(nèi)蒙古、新疆等地廣泛傳播的格薩爾神話及其史詩(shī),而且同時(shí)構(gòu)成了當(dāng)代小說(shuō)創(chuàng)作的重要神話原型。以阿來(lái)《格薩爾成為藏族作家群體所秉持的神話史觀的敘事證明。然而,與西方作家的同類型創(chuàng)作相異的是,中國(guó)藏族作家的神話敘事基于一種更為明確的文化立場(chǎng),即突出格薩爾史詩(shī)蘊(yùn)含的神話精神對(duì)于藏族生活地域的普遍影響。藏族作家的創(chuàng)作目的并非是像西方作家那樣反思以資本主義為代表的現(xiàn)代文明引發(fā)的人類的焦慮感,而是突出史詩(shī)對(duì)于藏族心靈的哺育作用,以此對(duì)抗現(xiàn)代意味濃厚的生活方式。另外,西方的神‘再這么下去,神靈會(huì)讓你變成一個(gè)啞巴。上天不需要你這樣的說(shuō)在小說(shuō)中,神授藝人的說(shuō)唱技能有可能因?yàn)樽约簩?duì)歷史的刨根究底而喪失,這說(shuō)明了神話史觀在格薩爾史詩(shī)流傳地區(qū)的普遍性存在。如果說(shuō)阿來(lái)筆下的晉美還有一定的嚴(yán)肅歷史眼光,那么次仁羅布筆下的亞爾杰(《神授》)、梅卓筆下的阿旺羅羅(《神授·魔嶺記》)則在對(duì)神授技藝的自覺(jué)追尋中,不斷強(qiáng)化神話史觀的存在,使神話歷史成為一種植根于族群集體記憶的自在之物。對(duì)于上述作家來(lái)說(shuō),他們并非不尊重歷史,而是希望在真實(shí)歷史的根基上,發(fā)現(xiàn)神話作為一種神圣敘事對(duì)于民族記憶的重構(gòu)與凝聚所發(fā)生的重要作用。(二)神話史觀的敘事策略對(duì)神話歷史進(jìn)行敘事辨析,不僅包括作家的神話史觀這一敘事立場(chǎng)在小說(shuō)背景中的凸顯,還包括能夠有效支撐作家創(chuàng)作理念的敘事策略的選擇。這些策略包括:將神話歷史與人類的生存現(xiàn)實(shí)并置,展現(xiàn)歷史的神話性特征對(duì)于人類現(xiàn)實(shí)生活的影響;在神話歷史的呈現(xiàn)中,提煉出一種神話的“精神真實(shí)”,并將之熔鑄于人類日常生活的脈絡(luò)之中。這種敘事策略的選擇凸顯出藏族作家神話敘事的特殊性,他們并不著意于在歷史之外重塑一個(gè)神話世界,而是將歷史與神話并置,通過(guò)展現(xiàn)史詩(shī)或英雄格薩爾對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中人物的影響,討論神話歷史之于普通人的意義。從而使敘事帶有一定的神秘性。反觀西方作家,他們則是有意取消神話在現(xiàn)實(shí)中的存在感,以一種較為抽象的方式引導(dǎo)讀者思考?xì)v史與神話的關(guān)系,突出了神話敘事的日常性。上述敘事選與西方神話世界迥異的、蘊(yùn)藏著人類豐厚精神內(nèi)容的中國(guó)西部世界呈現(xiàn)在讀者面前。對(duì)于以格薩爾王為原型的小說(shuō)家來(lái)說(shuō),他們的任務(wù)是沉重的,從幾千萬(wàn)字的史詩(shī)文本中找尋敘事的材料并非易事,更重要的,是他們?cè)噲D用現(xiàn)代語(yǔ)言為史詩(shī)安裝一個(gè)神話的開(kāi)端,這是一項(xiàng)艱難而偉大的事業(yè)。阿來(lái)在《格薩爾王》中描繪了這一開(kāi)端對(duì)于神授藝人的意義——“是什么力量讓他看到那偉大故事的開(kāi)場(chǎng)?直找不到這個(gè)故事的開(kāi)場(chǎng)。因?yàn)闆](méi)有開(kāi)場(chǎng),所以,他們就只能講述片斷,無(wú)從知曉一個(gè)偉大事件的整體:緣起、過(guò)程、結(jié)局"。這里的“開(kāi)場(chǎng)”,即是神話。神話的緣起特質(zhì)及神話講述時(shí)代的特殊性,使得在講述神話的時(shí)代,神話并不能夠被簡(jiǎn)單移植,而是需要在神話歷史與現(xiàn)實(shí)的交融并置中突出神話存在的現(xiàn)實(shí)意義?!陡袼_爾王》中有兩條敘事線索,一條是格薩爾王從降臨凡世到最終回歸天際的過(guò)程,另一條則是晉美從牧羊人成為神授藝人,并傳唱格薩爾王故事的過(guò)程。這兩條線索并行不悖,并在作家敘事視角的不斷轉(zhuǎn)換中不斷強(qiáng)化格薩爾王形象的現(xiàn)實(shí)意義?!渡袷凇冯m然展現(xiàn)的是亞爾杰現(xiàn)實(shí)生活中的事件,但亞爾杰被格薩爾王的大將丹瑪將經(jīng)書(shū)放入肚子的細(xì)節(jié),以及作為草原守護(hù)神的巨狼等亦真亦幻的物象描繪,其實(shí)同樣是將神話與現(xiàn)實(shí)相串聯(lián)。萬(wàn)瑪才旦的《尋訪阿卡圖巴》,表面上是在探訪說(shuō)唱藝人阿卡圖巴的蹤跡,但從更深的層面上來(lái)說(shuō),其實(shí)是作家在尋找歷史中格薩爾王的線索,及其與普通藏民產(chǎn)生的情感聯(lián)系。如果說(shuō)在阿來(lái)等作家那里,神話與現(xiàn)實(shí)之間還存在著區(qū)隔,那么到梅卓的《神授·魔嶺記》這里,神話與現(xiàn)實(shí)則被熔于一爐。在阿旺羅羅踏上尋寶之旅并拯救東查倉(cāng)部落免受魔王路贊荼毒的過(guò)程中,神話中特有的超自然現(xiàn)象在現(xiàn)實(shí)中成為主體,這使得梅卓的敘述具有了濃厚的神秘意味。盡管讀者可以通過(guò)汽車(chē)、電話等物象解讀故事發(fā)生的現(xiàn)代社會(huì)背景,但作家又通過(guò)對(duì)護(hù)法神扎拉、蘭頓大師、閘寶大師的神圣性描繪,混淆了讀者的現(xiàn)實(shí)認(rèn)知,從而“打破了夢(mèng)境、虛幻和現(xiàn)實(shí)之間的壁壘,將虛構(gòu)的故事與實(shí)際的故事交織在一起”,造成“亦真亦幻”的敘事效果??梢钥闯?,西藏作家普遍傾向于構(gòu)織一個(gè)神話與現(xiàn)實(shí)并存的世界,對(duì)于他們來(lái)說(shuō),歷史是一種不能確定起始的存在,觀照歷史的參照物正是神話世界,所以即使在現(xiàn)實(shí)意味較濃厚的作品中,神話的韻味仍頗為突出,這在阿來(lái)的《機(jī)村史詩(shī)》、梅卓的《太陽(yáng)部落》等作品中亦有鮮明呈現(xiàn)。藏族作家之所以在敘事中把神話歷史的再現(xiàn)作為主要的敘事任務(wù),一方面是由于藏地孕育的“神話思維”(卡西爾語(yǔ))或“詩(shī)性思維”(維柯)已內(nèi)在地構(gòu)成了藏族作家的心理結(jié)構(gòu)。另一方面,則是由于在作家們的視野中,神話歷史的認(rèn)知方式已在悄然發(fā)生改變。在現(xiàn)代性的沖擊下,神話史觀岌岌可危,格薩爾王的信仰世界也開(kāi)始搖搖欲墜。《神授》中的藝人亞爾杰在色尖草原被賦予了傳誦格薩爾王功績(jī)的能力,但當(dāng)他離開(kāi)草原來(lái)到城市拉薩,被并安排到錄音機(jī)面前進(jìn)行演唱時(shí),亞爾杰與神授能力的發(fā)源地就失去了聯(lián)系,這最終使他的神奇能力喪失殆盡。亞爾杰的命運(yùn)象征著藏族作家普遍性的隱憂,那就是如何在現(xiàn)代工業(yè)文明的潮流面前守護(hù)本民族的文化之根及自身的精神領(lǐng)地。這一焦慮促使作家們嘗試去發(fā)掘格薩爾史詩(shī)最重要的精神內(nèi)核,長(zhǎng)久延續(xù)的根本保證。從一般意義上來(lái)說(shuō),神話與歷史的敘事方式都是具有原初性質(zhì)的,但歷史的作用在于呈現(xiàn),而神話則在解釋的層面上發(fā)揮作用。試圖使人類從神話歷史中汲取經(jīng)驗(yàn),乃至產(chǎn)生一種類似精神實(shí)質(zhì)的內(nèi)容,并非通過(guò)對(duì)歷史的復(fù)述,而是需要在其中發(fā)掘出一種人類的精神內(nèi)涵。學(xué)者彭兆榮在解讀人類學(xué)家薩林斯筆下夏威夷人的神話敘事與庫(kù)克船長(zhǎng)的歷史事件之關(guān)聯(lián)時(shí),提煉出了一種超越簡(jiǎn)單的歷史事實(shí)追求的的關(guān)聯(lián)獲得了有效的轉(zhuǎn)換。在這里,歷史事實(shí)與神話虛構(gòu)的關(guān)系非但不被隔絕,相反,表現(xiàn)為一種敘事的通融”。可見(jiàn),神話雖然是一種虛構(gòu)的藝術(shù)形式,但卻能夠以隱喻的形式進(jìn)入歷史,并從中發(fā)掘出一種歷史的真實(shí)內(nèi)質(zhì),這是一種神話范疇的精神真實(shí)形態(tài),同時(shí)也是藏族作家在重述格薩爾神話過(guò)程中的共同特征。這一特征一方面表現(xiàn)于作家對(duì)格薩爾王這一神話原型人物的塑造,另一方面表現(xiàn)于描繪以格薩爾王為代表的神靈系統(tǒng)對(duì)普通藏民的影響。按照石泰安等藏學(xué)家的研究,真實(shí)歷史中的格薩爾其貌不揚(yáng),甚至“嘴大如水井,雙眼黝黑而丑陋",這似乎預(yù)示著“英雄那不穩(wěn)定的的形象卻得到程度不一地美化與神圣化。在《格薩爾王》中,格薩爾王神子身份的獲得是在毗盧遮那佛額頭的光、喜現(xiàn)佛胸口的光、吉祥莊嚴(yán)寶生佛肚臍的光、阿彌陀佛喉頭的光等多種神力加持下完成的,詳細(xì)的外形呈現(xiàn),梅卓這樣寫(xiě)到:“在人們的呼喚聲中,雄獅大王格薩爾在高處冉冉升起,只見(jiàn)他頭戴佛陀義成白頭盔,上插太陽(yáng)自升綢作家們之所以如此不遺余力地突出格薩爾形象的神圣、美好,其實(shí)正是為了突破歷史記錄的限制,從中發(fā)掘出一種精神的真實(shí),他們通過(guò)神話敘事的方式,再創(chuàng)了一種關(guān)于格薩爾形象塑造的神話歷史,使民眾在對(duì)格薩爾神圣形象的感知中獲得心靈的慰藉與自由。與此同時(shí),以格薩爾王為中心的神祇系統(tǒng)對(duì)藏民精神世界發(fā)生的影響,也成為作家關(guān)注的對(duì)象。比如格薩爾王麾下的大將丹瑪,成為引導(dǎo)亞爾杰走上神授藝人之路的重要引導(dǎo)者,或者陪伴阿旺羅羅的守護(hù)神扎拉、蘭頓大師與閘寶大師、空行女康珠瑪?shù)鹊龋伎梢砸曌鞲袼_爾信仰體系的延伸。如果說(shuō)上述神祇代表著善與正義,那么《格薩爾王》中的魔王宛等,則象征著與邪惡有關(guān)的隱性力量。由此,通過(guò)神話與現(xiàn)實(shí)的并置敘述,并在敘事中提煉出一種神話的精神真實(shí)要素,藏族作家再造了一種以格薩爾王事跡為中心的神話歷史。盡管這一歷史在不同作家筆下有著不同的外觀,但卻是藏族作家乃至藏民族擁有格薩爾王集體記憶的生動(dòng)證明。三、精神原鄉(xiāng)的神話塑造藏族作家對(duì)格薩爾神話的重述,是一次返回精神原鄉(xiāng)的旅途。這利西斯》。在俄國(guó)神話學(xué)家梅列金斯基看來(lái),這種創(chuàng)作是一種“戲謔性的模擬",布盧姆的漫游與奧德修斯的漂流,皆成為“人類生活和斗爭(zhēng)的象征”。然而,《尤利西斯》中的主人公布盧姆在都柏林漫游的結(jié)果,并沒(méi)有使布盧姆找到一個(gè)理想的精神棲身之所,反而陷入到精神的無(wú)限焦慮之中,這與《魔山》中卡斯托普在療養(yǎng)院的居留經(jīng)歷、《城堡》中土地測(cè)量員K面對(duì)近在咫尺的城堡卻始終無(wú)法進(jìn)入的窘境極為近似,因此是西方現(xiàn)代神話敘事的共同性特征。但在藏族作家筆下,主人公卻往往能找到精神原鄉(xiāng)。這是因?yàn)楦袼_爾神話與藏民日常生活的融合是一個(gè)在歷史中持續(xù)發(fā)生的過(guò)程,格薩爾史詩(shī)不僅構(gòu)成藏區(qū)的文化風(fēng)貌,也成為格薩爾的后代不斷返回史詩(shī)之中的精神動(dòng)力。雖然同樣屬于宗教文化氛圍濃厚的地域,但西藏作家顯然從格薩爾史詩(shī)中找尋到了人類現(xiàn)代生活所需的精神能量,這與西方作家呈現(xiàn)出較大的區(qū)別,也是藏族作家的特殊性所在。因此,格薩爾史詩(shī)的傳誦、以格薩爾為中心展開(kāi)的信仰、以文學(xué)語(yǔ)言塑造的格薩爾形象,使得藏區(qū)成為作家精神原鄉(xiāng)的文化記憶,并在作家筆下成為密切融合、不可返回精神原鄉(xiāng),意味著對(duì)原鄉(xiāng)經(jīng)驗(yàn)的回顧與整理,也意味著作家需要在紛繁復(fù)雜的歷史線索中找尋最具精神價(jià)值的記憶核心。格薩爾神話對(duì)于藏族作家來(lái)說(shuō)是一種集體性的記憶,這一記憶不僅凝縮在口頭版本的史詩(shī)片段中(如拉達(dá)克版的《格薩爾傳奇》),也被刻錄于“口述記錄本與民間整理本之間的民間文人寫(xiě)本和僧人寫(xiě)本”之中。卷帙浩繁的史詩(shī)文本對(duì)作家的創(chuàng)作來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn),作家如何基于成熟的史詩(shī)文本作出具有創(chuàng)新性的敘事實(shí)踐?在這一層面,作家的神話史觀發(fā)揮了重要的連接作用。這一觀念一方面使作家的講述浸潤(rùn)于格薩爾神話的史詩(shī)講述傳統(tǒng)之中,一方面又使作家能夠基于自身的現(xiàn)代體驗(yàn)重新理解并有限度地改造格薩爾神話。神話-儀式敘事的傳統(tǒng)性視野,以及現(xiàn)代性反思的敘事立場(chǎng),成為藏族作家的普遍敘事選擇。(一)神話-儀式敘事的傳統(tǒng)視野神話的儀式性呈現(xiàn)是神話能夠延續(xù)、傳播的重要中介,除了人類現(xiàn)實(shí)生活中的儀式行為實(shí)踐,小說(shuō)的儀式敘事同樣是神話文本的重要種事物以某種樣式或形式呈現(xiàn))的方式,使表現(xiàn)對(duì)象在敘事過(guò)程中展現(xiàn)出儀式特征和內(nèi)涵的創(chuàng)作現(xiàn)象"。這種儀式化書(shū)寫(xiě)表現(xiàn)在“格薩爾”“仲”,進(jìn)行儀式化的提煉,并擷取最利于現(xiàn)代語(yǔ)言表達(dá)的成分進(jìn)行敘事,從而使讀者明晰格薩爾神話的核心文化內(nèi)容。這種神話-儀式敘事集中于兩個(gè)方面,即傳統(tǒng)史詩(shī)的結(jié)構(gòu)性模仿,及神話原型的儀式化傳統(tǒng)的格薩爾史詩(shī)文本有著明確的結(jié)構(gòu),并與藏地神話有著緊密mkhyenchenpo)的后裔聶赤贊普被派到人間為王,后又通過(guò)穆繩(dmuthag)返回天界",因此格薩爾史詩(shī)結(jié)構(gòu)“也具有同樣的首尾安排,從而構(gòu)成了敘事上的閉合空間和圓形時(shí)間"。在神話與史詩(shī)的講述背景之下,藏族作家普遍以格薩爾史詩(shī)的文本結(jié)構(gòu)作為模仿的對(duì)象,間抗擊魔王、保衛(wèi)嶺國(guó)的全部歷程。梅卓通過(guò)講述阿旺羅羅頗具戲劇性的成長(zhǎng)過(guò)程,對(duì)史詩(shī)結(jié)構(gòu)進(jìn)行了象征性再現(xiàn)。次仁羅布與萬(wàn)瑪才旦的敘事雖然結(jié)構(gòu)性并不突出,但也在相當(dāng)程度上為傳統(tǒng)史詩(shī)保留了一個(gè)開(kāi)放的敘事空間。不僅是小說(shuō),藏族詩(shī)人夏加的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《天戰(zhàn)勝魔王、保衛(wèi)嶺國(guó)、歸于天庭的人生軌跡,不僅是一個(gè)完整的、有著豐富情節(jié)的傳奇故事,同時(shí)又符合接受者的審美期待,這為傳統(tǒng)的史詩(shī)賦予了最具辨識(shí)度與藝術(shù)審美價(jià)值的敘事外觀。西方作家的神話敘事中也存在儀式性的敘事外觀,如坎貝爾總結(jié)的“啟程-啟蒙-歸來(lái)”這一英雄敘事結(jié)構(gòu)即是典型。但不同的是,西方世界的英雄成長(zhǎng)是從日常世界進(jìn)入超自然領(lǐng)域并獲得神奇力量,格薩爾則是以神之子的身份,從神圣之所降臨凡間以拯救大眾。另外,西方的英雄總是要在預(yù)言的慫恿下對(duì)抗既定的命運(yùn),由此凸顯一種悲劇性主題,但格薩爾則變成了命運(yùn)本身,其神力使他變成拯救他人的主體。按照這一邏輯,不同作家那里略有調(diào)整,但整體的敘事方向是恒定的。另外,在格薩爾王的英雄之旅中,其與魔王路贊、霍爾白帳王、姜域薩丹魔王、門(mén)域辛赤魔王之間的戰(zhàn)爭(zhēng),也是作家創(chuàng)作的普遍主題,不管是表現(xiàn)實(shí)際的斗爭(zhēng),還是表現(xiàn)人物的心靈交戰(zhàn),這種書(shū)寫(xiě)方式其實(shí)是對(duì)神話“意與神話敘事結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定相比,神話原型的儀式化塑造是一個(gè)更具開(kāi)放性的問(wèn)題。神話原型的敘事呈現(xiàn)可分為兩個(gè)層面,即人物原型與意象原型,兩種原型的儀式化塑造,保留了神話的傳統(tǒng)性成分,也存續(xù)了作家精神原鄉(xiāng)的鮮活記憶。榮格看來(lái),“神話意象或原型是一種形象,或?yàn)檠В驗(yàn)槿?,或?yàn)槟骋环N活動(dòng),它們?cè)跉v史進(jìn)程中不斷重現(xiàn),凡是創(chuàng)造性幻想得以自由表現(xiàn)的地方,就有它們的蹤影,因而它們基本上是一種神話的形象"。其后續(xù)文本中反復(fù)出現(xiàn)的,且對(duì)人類心靈世界發(fā)生重要影響的人物,均可稱作一種人物原型。在格薩爾神話中,格薩爾王、晁通、魔王路阿來(lái)筆下的格薩爾王具有諸多人性特征,但仍是以神性以及偉大功績(jī)的創(chuàng)造為基準(zhǔn)的。除了一些傳統(tǒng)的神話人物原型,一些的新的神話原型也開(kāi)始浮現(xiàn),比如梅卓塑造的有著藍(lán)色皮膚的守護(hù)神扎拉。扎拉的形象是輔助阿旺羅羅而存在的,這一形象因具有凡人目不能見(jiàn)、在危急時(shí)刻拯救主人的特性,因此可稱為一種具有附生功能的神話原型。這一原型的創(chuàng)造是在藏地傳統(tǒng)的宗教文化背景中發(fā)生的,這在其他作家的作品中亦有體現(xiàn),如次仁頓珠的小說(shuō)《皆大歡喜》中,在洛桑嘉阿達(dá)拉姆的右肩上也有“一個(gè)業(yè)力所感的白色小孩子”,被稱為阿達(dá)拉家納入格薩爾神話的當(dāng)下重塑之中,成為龐大信仰體系的重要組成部意象原型則構(gòu)成了神話敘事的細(xì)節(jié)世界。這類原型包括兩類:一類是被賦予了神性意味的自然意象;一類是由人創(chuàng)造的意象。小說(shuō)中頗具代表性的自然神話意象是作為寄魂物的藏地風(fēng)物,如作為格薩爾王寄魂山的阿尼瑪卿雪山,作為魔王路贊寄魂物的銅角野牛,另外,還有使人的靈魂有所依附,自然物蘊(yùn)藏的神奇能量能夠給人以特殊的力量,這成為藏地以自然物為對(duì)象的圖騰崇拜的生動(dòng)呈現(xiàn)。作家對(duì)上述自然神話原型的重復(fù)性表現(xiàn),亦成為一種典型的神話-儀式敘事,其中內(nèi)蘊(yùn)著作家對(duì)其描繪對(duì)象的自覺(jué)心理認(rèn)同。人造物作為神話原型,指的是被人類賦予神圣功能與神性意義的物品,小說(shuō)中最具代表性的是可作為神授藝人身份象征的仲夏藝人帽。藝人帽的存在,是神授藝人獲得演唱能力,并與格薩爾王產(chǎn)生心靈聯(lián)結(jié)的重要象征?!陡袼_爾王》中的牧羊人晉美,在獲得藝人帽之后,明確了自己神授藝人的身份;《神授》中的亞爾杰則將藝人帽視為珍寶,藝人帽的失去與獲得深刻艱難險(xiǎn)阻之后獲得了藝人帽,因此作家借阿旺羅羅之口以《帽贊歌》盛贊藝人帽的外形與象征內(nèi)涵。小說(shuō)寫(xiě)到:“帽像一山三峰巒,那是帽子頂端呈尖形,象征男子漢機(jī)智。帽子中間稍大些,象征藝人智慧人與神之間、現(xiàn)實(shí)與神話之間建立起認(rèn)同關(guān)系以實(shí)現(xiàn)對(duì)歷史的超越”,這成為作家從傳統(tǒng)層面回顧精神原鄉(xiāng),并與歷史時(shí)間、經(jīng)驗(yàn)性現(xiàn)實(shí)保持聯(lián)系的重要前提。(二)現(xiàn)實(shí)反思的現(xiàn)代視野藏族作家的現(xiàn)代教育背景,以及身居城市回顧故鄉(xiāng)的返鄉(xiāng)視角,使從現(xiàn)代性視野觀照格薩爾神話成為一種必然的敘事選擇。從整體層面來(lái)看,精神原鄉(xiāng)給予作家們的心靈體驗(yàn),并不如想象中那么美好。在小說(shuō)中,精神原鄉(xiāng)的破裂,表現(xiàn)為格薩爾神話在大眾日常生活中的失語(yǔ)或缺席,但作家并未放棄對(duì)精神原鄉(xiāng)的守護(hù)與重建,因此他們?cè)跀⑹轮型ㄟ^(guò)設(shè)置神授藝人的形象,實(shí)現(xiàn)了神話與現(xiàn)實(shí)、神靈與凡人的溝通,從而對(duì)精神原鄉(xiāng)進(jìn)行了神話的重塑,這成為作家們立足現(xiàn)代性視野重述格薩爾神話的敘事特征。在作家們的視野中,人類生產(chǎn)生活在現(xiàn)代時(shí)間節(jié)點(diǎn)的展開(kāi),伴隨著生產(chǎn)工具的進(jìn)步以及諸多現(xiàn)代理念的生成,這對(duì)人類的傳統(tǒng)生存方式與信仰是一個(gè)巨大的沖擊。神話不僅僅是一種敘事,它還內(nèi)在地構(gòu)成了人類的道德準(zhǔn)則與信仰體系,當(dāng)神話在人類社會(huì)中缺席,作家們的精神原鄉(xiāng)也必然失去了支撐?!陡袼_爾王》中,阿來(lái)將格薩爾王誕生之前的時(shí)代,稱作魔進(jìn)入人的內(nèi)心并不斷作亂的時(shí)代,因此格薩爾王的拯救之旅,也變成了人、神、魔相沖突的形象表征。阿來(lái)認(rèn)為,沒(méi)有神話的庇佑,人就會(huì)一直處于心魔的騷擾之中,而這正是諸多社在這個(gè)時(shí)代中,“雪山消融,圣水枯竭,兩岸失去滋養(yǎng),動(dòng)物失去家園,人類強(qiáng)烈的欲望蒙蔽了智慧,貪婪、嗔恨、癡惑、傲慢,導(dǎo)致各種沖突,擾亂了宇宙秩序,破壞了自然法則,人們失去上天的護(hù)佑,使得魔王出世成為可能”。現(xiàn)代工業(yè)文明的入侵,使人類心中不再有信仰,而這給了魔王重生的可能。在《神授》中,現(xiàn)代文明的影響呈現(xiàn)為對(duì)人們?nèi)粘I罘绞降母脑?。神授藝人亞爾杰離開(kāi)神授之地色尖草原,來(lái)到城市拉薩,并在一個(gè)辦公室里面對(duì)錄音機(jī)開(kāi)始他的史詩(shī)演唱。傳統(tǒng)與現(xiàn)代的沖突被次仁羅布以一種極具象征意味的書(shū)寫(xiě)描繪出來(lái)。當(dāng)亞爾杰在錄音機(jī)前沒(méi)有拘束地演唱時(shí),卻被工作人員唯色一次次打斷,按照唯色的說(shuō)法,史詩(shī)要用幾十年的時(shí)間錄制,但“我對(duì)這斷”這種細(xì)節(jié),極為形象地呈現(xiàn)了格薩爾神話在現(xiàn)代社會(huì)中的尷尬境地,而這正是藏族作家的隱憂所在。史詩(shī)不再被傳唱,與現(xiàn)代文明對(duì)人們生活方式的改變息息相關(guān),這引發(fā)了一系列后果,人們不再對(duì)神話與史詩(shī)心生敬仰,不再自覺(jué)地講述英雄的故事,也不會(huì)把神話中的道德倫理作為安身立命的根基,一個(gè)曾經(jīng)完備的信仰世界也會(huì)轟然坍塌。這是藏族作家的焦慮,也是他們表現(xiàn)格薩爾神話在現(xiàn)代社會(huì)中命運(yùn)變遷的主要敘事目的。為了緩解精神的壓抑與焦慮,作家們有意在敘事中設(shè)置了具有緩沖性的角色,而這些角色往往成為作家身份的替代,如“神授”藝人。與其他類型藝人相比,神授藝人獲得說(shuō)唱能力的經(jīng)歷更為傳奇,往往是“在夢(mèng)中或疾病中受到神靈的啟發(fā)或傳授,清醒后能進(jìn)行說(shuō)唱,被稱為‘仲肯',即神授藝人"。神授藝人經(jīng)歷的神奇性,是作家能夠進(jìn)行敘事發(fā)揮的前提。《格薩爾王》中的牧羊人晉美、《神授》中的亞爾巴等等,都是神授藝人的代表,但作家的創(chuàng)作目的并非只是表現(xiàn)神授藝人這一類型那樣簡(jiǎn)單,而是將自身也作為藝人的一員,試圖通過(guò)創(chuàng)作貫通心靈與格薩爾神話的聯(lián)系。當(dāng)作家將自身與神授藝人進(jìn)行身份的對(duì)調(diào),就會(huì)不自覺(jué)地形成一種“投射",也就是將“自身內(nèi)心的本質(zhì)歸因于另一個(gè)體或環(huán)境的傾向”,[33]在這一心理背景下,作家與其筆下的神授藝人一道,構(gòu)成了抵御現(xiàn)代文明沖擊的一股力量,這使得格薩爾神話有繼續(xù)存續(xù)下去的可能。的使命仿佛剛剛開(kāi)始。亞爾杰的演唱能力是在色尖草原上獲得的,但當(dāng)他離開(kāi)時(shí),環(huán)境的改變影響了他神授能力的發(fā)揮,這使亞爾杰早早地娶妻生子,并把象征演唱能力的藝人帽掛在墻上,這似乎是史詩(shī)在現(xiàn)代社會(huì)的普遍命運(yùn)。然而,次仁羅布并未就此止步,而是讓亞爾杰重返色尖草原,這何嘗不是作家在現(xiàn)代語(yǔ)境下試圖重返心靈純凈狀態(tài)的一種嘗試??傊?,從傳統(tǒng)與現(xiàn)代兩個(gè)層面,藏族作家重返以格薩爾神話為建構(gòu)中心的精神原鄉(xiāng),這一原鄉(xiāng)既是現(xiàn)實(shí)的存在,同時(shí)也被賦予了濃厚的神話色彩,這成為作家嘗試想象藏地共同體之實(shí)現(xiàn)可能的四、藏地共同體的神話想象神話史觀在藏族作家群體中的呈現(xiàn),還表現(xiàn)為他們普遍地以神話斯所認(rèn)為的共同體是指由“本質(zhì)意志推動(dòng)的,以統(tǒng)一和團(tuán)結(jié)為特征的社會(huì)聯(lián)系和組織方式,它以血緣、地緣和精神共同體為基本形式”,上述解釋都突出了共同體概念所具有的共同性、普遍性特質(zhì),它既蘊(yùn)普遍性,同時(shí)又有特殊性,中西不同文化語(yǔ)境下的共同體構(gòu)建有著不同的路徑。即使同在中華文明的范圍之內(nèi),共同體也有多元的表達(dá)方式。在中國(guó)史研究學(xué)者許倬云看來(lái),中國(guó)傳統(tǒng)共同體的構(gòu)建“并不是出于利益的合約,而是基于人性的感情——利盡則交疏,人性之間天然的感情,卻不會(huì)因?yàn)槔嬷袩o(wú)而就此斷絕",這種由人與人之間建立起來(lái)的關(guān)系鏈條被許倬云認(rèn)為具有超越性的價(jià)值,但這并不能一概而論。在格薩爾神話廣泛流播的藏文化地域,共同體的想象與構(gòu)建是以格薩爾王形象及其史詩(shī)為中心而得以成型,這促成了人與人之間關(guān)系的和諧。阿來(lái)等作家的藏地共同體想象,一方面體現(xiàn)在以小說(shuō)的敘事語(yǔ)言呈現(xiàn)以格薩爾神話為中心的藏地文化記憶,另一方面則集中于表達(dá)藏地民眾對(duì)這一文化記憶的自覺(jué)心理認(rèn)同。正是通過(guò)兩方面的(一)以格薩爾神話為中心的藏地文化記憶人類的文化記憶,不僅以實(shí)體的文化成果形式呈現(xiàn),也存在于人類的文字書(shū)寫(xiě)之中,德國(guó)學(xué)者阿斯曼認(rèn)為,“文字既是記憶的媒介又是它的隱喻。書(shū)寫(xiě)和寫(xiě)入的過(guò)程是記憶最古老的、經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的媒介歷史仍然最常用的隱喻”。藏族作家通過(guò)語(yǔ)言文字完成的,不僅是對(duì)格薩爾王這一神話人物的塑造,而且也擴(kuò)展到對(duì)誕生格薩爾神話的藏地文化景觀的表現(xiàn)層面。在作家們頗具神秘意味的書(shū)寫(xiě)中,藏地的時(shí)間與空間被有意味地再造,從而突破了一般的小說(shuō)時(shí)空敘事,成為神話史觀制約下的時(shí)間與空間表達(dá)。藏族作家在小說(shuō)中往往并置神話與現(xiàn)實(shí)這兩條時(shí)間線索,且兩條線索呈波浪形的互相交叉關(guān)系,他們傾向于將昨天與今天連接在一起,神話歷史中的某個(gè)場(chǎng)景往往會(huì)以回憶或夢(mèng)境的形式進(jìn)入到當(dāng)下的時(shí)索并置的敘事布局,并通過(guò)表現(xiàn)神話時(shí)間對(duì)現(xiàn)實(shí)時(shí)間的影響,刻畫(huà)屬于藏民族的文化記憶。在阿來(lái)筆下,兩條時(shí)間線索較為穩(wěn)固,牧羊人晉美最終成為神授藝人,是在格薩爾王的不時(shí)干預(yù)下完成的,作為敘也是作家獨(dú)特時(shí)間觀的敘事證明。在《神授》中,出現(xiàn)了神話與現(xiàn)實(shí)時(shí)間的分離現(xiàn)象。亞爾杰在色尖草原上被大將丹瑪賦予了演唱格薩爾史詩(shī)的能力,然而當(dāng)他離開(kāi)色尖草原后,則脫離了神話時(shí)間的開(kāi)端,拉薩所代表的的現(xiàn)代時(shí)間對(duì)色尖草原代表的神話時(shí)間進(jìn)行了劇烈的擠壓,結(jié)果亞爾杰也越來(lái)越稀少地在夢(mèng)境中見(jiàn)到大將丹瑪與草原守護(hù)神——巨狼。這種逐漸分離的敘事時(shí)間展示出作家的深刻隱憂,亞爾杰最終選擇離開(kāi)拉薩回到色尖草原,也是作家試圖重拾神話時(shí)間的努力。這一現(xiàn)象在梅卓的作品中有了較大的變化。在梅卓筆下,神話與現(xiàn)實(shí)的時(shí)間被完全混淆,主人公阿旺羅羅一直處于神話與現(xiàn)實(shí)交織的提及,其實(shí)能夠看出梅卓的心理焦慮甚于阿來(lái)與次仁羅布,因此她在敘事中不惜以神話時(shí)間全面覆蓋現(xiàn)實(shí)時(shí)間,從而刻意制造一種亦真亦幻、難以分清神話與現(xiàn)實(shí)的敘事效果。由此可見(jiàn),盡管作家們對(duì)神話時(shí)間與現(xiàn)實(shí)時(shí)間的比重選擇各有側(cè)重,但他們的心理傾向顯然是一致的,那就是皆將神話時(shí)間作為文化記憶凝結(jié)的重要中介。神話時(shí)間的存在,使藏地共同體的文化記憶留存于小說(shuō)的敘事時(shí)間之中,這種選擇在敘事空間的呈現(xiàn)中亦有所體現(xiàn)。在神話視域中,人類的生存空間是非均質(zhì)的,存在神圣與凡俗的區(qū)分。卡西爾認(rèn)為有兩種空間類型,“一種是普通的、普遍可理解的領(lǐng)域,另一種是神圣的境界,它從周?chē)挛镏刑嵘鰜?lái),管束和防范的地方事實(shí)上就是一個(gè)'中心’;每個(gè)有神顯和神圣降臨的地方,每一為核心而展開(kāi)的神圣空間,以及這一空間對(duì)普通人發(fā)生的巨大影響。格薩爾王的神圣空間不僅包括像嶺地、阿尼瑪卿神山這樣的神圣自然物,還包括格薩爾王神像的供奉、煨桑儀式、格薩爾王故事的傳唱,及祭祀等一系列儀式行為實(shí)踐。梅卓在小說(shuō)中強(qiáng)調(diào)了阿旺羅羅所在東查倉(cāng)部落屬于格薩爾王后裔的身份特征,且這一身份在東查倉(cāng)部落對(duì)格薩爾王的信仰行為實(shí)踐中被不斷強(qiáng)化。梅卓在小說(shuō)中寫(xiě)到,牧人家庭男主人公每天要做的第一件事便是煨起桑煙祭祀各路神靈,而在阿旺羅羅家中的灶臺(tái)上,供奉著蓮花生祖師與“雄獅制勝無(wú)敵之王格薩無(wú)名的野花,也會(huì)放在碗里飄逸著葉片"。也就是說(shuō),東查倉(cāng)部落的人們會(huì)在日常的世俗生活中有意識(shí)地創(chuàng)造獨(dú)立的神圣空間,并使之成為日常生活的一部分。有學(xué)者認(rèn)為,藏族生產(chǎn)生活方式的特殊性,使得“日常習(xí)性和現(xiàn)實(shí)存在的空間向著政治力、宗教力、神話力空間經(jīng)驗(yàn)的指引;同時(shí)也意味著從自然環(huán)境媒介回指向生死張力生活世界的原初自我空間的認(rèn)知"。顯然,藏民的日常生活與格薩爾神話已經(jīng)融為了一體。西藏大地上具有獨(dú)立性的神圣空間,與東查倉(cāng)草原上的珠姆泉、阿尼瑪卿神山、三怙主石崖、藥佛泉、萬(wàn)尊度母宮殿等等,共同構(gòu)成了藏地整體性的神圣空間。這些空間的存在,使作家們的藏地共同體想象有了堅(jiān)實(shí)的依托。在他們筆下,藏地共同體想象呈現(xiàn)為神話敘事的時(shí)空混融形態(tài),它使讀者能夠脫離現(xiàn)實(shí)時(shí)空的限制,進(jìn)入到一個(gè)由神話元素建構(gòu)的新型時(shí)空之中,這正是神話史觀的一種生動(dòng)呈現(xiàn)。也就是說(shuō),以格薩爾神話為中心而展開(kāi)的藏地神圣時(shí)空,并不是虛無(wú)縹緲的存在,而是切實(shí)建立在藏民的日常生活實(shí)踐基礎(chǔ)之上的。神話史觀蘊(yùn)藏著藏民的普遍心理認(rèn)同,他們通過(guò)供奉格薩爾神像、傳誦格薩爾史詩(shī)等行為,使一種與格薩爾神話有關(guān)的文化記憶內(nèi)化為人們的潛意識(shí),并最終構(gòu)筑成一種穩(wěn)固而和諧的文化共同體。(二)藏地文化記憶的自覺(jué)心理認(rèn)同共同體的成型,不僅是一個(gè)想象性建構(gòu)的過(guò)程,更是一個(gè)需要被主動(dòng)理解乃至接受的過(guò)程。藏族作家不僅在作品中細(xì)致展現(xiàn)了藏地共同體的神話時(shí)空樣態(tài),而且描繪了格薩爾神話的接受者與其信仰對(duì)象之間形神交融的密切關(guān)系。在藏民族的信仰世界中,格薩爾王是首先另一方面,格薩爾神話的傳播與交流,也使神話接受者產(chǎn)生了最為牢固的心理聯(lián)結(jié),即使遭受了現(xiàn)代性的沖擊,這一聯(lián)結(jié)也并未被輕易擊神話世界中的英雄一直是普通大眾所信仰的對(duì)象,他們往往通過(guò)驚人的功績(jī)與寬厚的性格而獲得民眾的認(rèn)同。西方神話中的英雄有著作為神之子所具有的神奇能力,使其形象能夠被投射到整個(gè)社會(huì)生活體心智愿望投射的結(jié)果,而是體現(xiàn)為一個(gè)可擁有共同歷史、精神信仰和道德價(jià)值的特定文化群體所認(rèn)知的對(duì)象"。阿來(lái)之所以在小說(shuō)中設(shè)置晉美的形象,其中一個(gè)重要的目的即是借助他的眼睛與腳步在藏地上漫游,在漫游的路途中,似乎每一塊地域都能夠與格薩爾王發(fā)生聯(lián)系,而普通藏民將神話與現(xiàn)實(shí)相混融的心靈狀況,也是被格薩爾神話影響后的普遍結(jié)果。雖然阿來(lái)更傾向于把格薩爾王當(dāng)作一個(gè)人來(lái)寫(xiě),而且也在敘事中還原了他作為一個(gè)神卻無(wú)所事事的時(shí)刻,但這并不妨礙阿來(lái)對(duì)格薩爾王神圣性的推崇。阿來(lái)將自己的角色與晉美、亞爾杰等神授藝人相等同,神授藝人所遭遇的肉體與精神困頓,其實(shí)象征著作家在當(dāng)下文化語(yǔ)境中的心理焦慮,然而,格薩爾王對(duì)神授藝人的精神救度,也在很大程度上緩解了作家的焦慮狀況。《格薩爾王》作為作家對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)神話資源的現(xiàn)代理解。阿來(lái)之所以在當(dāng)下的時(shí)代情境且也蘊(yùn)含著中西神話的天然差別,從而成為中國(guó)當(dāng)代作家以神話敘事彰顯神話史觀的重要表征。格薩爾神話是在連續(xù)的傳播過(guò)程中逐漸生成的,共同體也在這種傳播中得以穩(wěn)固。在小說(shuō)中,作家們展現(xiàn)了說(shuō)唱藝人到達(dá)某一部落之后受到熱烈歡迎的生動(dòng)場(chǎng)景。對(duì)于藏民來(lái)說(shuō),格薩爾神話蘊(yùn)藏著他們的集體記憶,神授藝人的每一次傳唱,既是對(duì)集體記憶的鞏固,也是一次心理療愈的過(guò)程。當(dāng)亞爾杰浪跡于色尖草原傳唱格薩爾史詩(shī)時(shí),他自述到:“我用格薩爾王的故事,幫助他們把冗長(zhǎng)的時(shí)間消耗,在故事的哀樂(lè)喜怒中彈撥他們的情感之弦,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論