國外采購合同范例英文

國外采購合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPurchaser](hereinafterreferredtoas"Purchaser"),withitsregisteredofficeat[Purchaser'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Purchaser'sPrincipalPlaceofBusiness].

PartyB:[NameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[Seller'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sPrincipalPlaceofBusiness].

Whereas,thePurchaserisinterestedinpurchasingcertaingoodsfromtheSeller,andtheSelleriswillingtosellsuchgoodstothePurchaser,now,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity

TheSellershallsupplythePurchaserwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"Goods")inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,anddeliveryschedulesetforthinExhibitAattachedhereto:

[DescriptionofGoods]

ThetotalquantityoftheGoodsshallbe[Quantity].

2.PriceandPayment

ThepurchasepricefortheGoods(hereinafterreferredtoasthe"Price")shallbe[Price]USDperunit,subjecttothetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

ThePurchasershallmakepaymentfortheGoodswithin[PaymentTerms]daysfromthedateoftheinvoiceissuedbytheSeller.

3.DeliveryandShipment

TheSellershalldelivertheGoodstothePurchaserat[DeliveryAddress]onorbefore[DeliveryDate].

TheSellershallberesponsibleforthecostsandrisksassociatedwiththetransportationoftheGoodsfromtheSeller'splaceofbusinesstotheDeliveryAddress.

4.InspectionandAcceptance

ThePurchasershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery.IfthePurchaserfindsanydiscrepancyinthequality,quantity,orspecificationsoftheGoods,thePurchasershallnotifytheSellerwithin[InspectionPeriod]daysfromthedateofdelivery.

5.Warranty

TheSellerwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtothespecificationssetforthinExhibitAattachedheretoforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

6.ForceMajeure

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,war,fire,flood,orgovernmentalaction.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,anydisputeshallbesubmittedto[Arbitration/AppealCourt]forarbitration/appeal.

8.EntireAgreement

ThisContract,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPurchaser]

[NameofPurchaser]

[TitleofPurchaser]

[Date]

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[TitleofSeller]

[Date]

Exhibits:

ExhibitA:SpecificationsandQualityofGoods

ExhibitB:TermsandConditionsofPayment

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPurchaser](hereinafterreferredtoas"Purchaser"),withitsregisteredofficeat[Purchaser'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Purchaser'sPrincipalPlaceofBusiness].

PartyB:[NameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[Seller'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sPrincipalPlaceofBusiness].

PartyC:[NameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sPrincipalPlaceofBusiness].

Whereas,thePurchaserisinterestedinpurchasingcertaingoodsfromtheSeller,andtheSelleriswillingtosellsuchgoodstothePurchaser,andtheThirdPartyshallactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction,now,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity

TheSellershallsupplythePurchaserwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"Goods")inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,anddeliveryschedulesetforthinExhibitAattachedhereto:

[DescriptionofGoods]

ThetotalquantityoftheGoodsshallbe[Quantity].

2.RoleoftheThirdParty

TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePurchaserandtheSeller,facilitatingthetransactionandprovidingservicesasagreeduponbytheparties.TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities,rights,andobligations:

a.TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofthetransactiondetailsandshallnotdiscloseanyinformationtoanyunauthorizedthirdparty.

b.TheThirdPartyshallassistinthenegotiationandresolutionofanydisputesthatmayarisebetweenthePurchaserandtheSeller.

c.TheThirdPartyshallprovidesupportintheexecutionofthetransaction,includingfacilitatingthepaymentprocessandensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

3.PriceandPayment

ThepurchasepricefortheGoods(hereinafterreferredtoasthe"Price")shallbe[Price]USDperunit,subjecttothetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

ThePurchasershallmakepaymentfortheGoodswithin[PaymentTerms]daysfromthedateoftheinvoiceissuedbytheSeller.

4.DeliveryandShipment

TheSellershalldelivertheGoodstothePurchaserat[DeliveryAddress]onorbefore[DeliveryDate].

TheSellershallberesponsibleforthecostsandrisksassociatedwiththetransportationoftheGoodsfromtheSeller'splaceofbusinesstotheDeliveryAddress.

5.InspectionandAcceptance

ThePurchasershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery.IfthePurchaserfindsanydiscrepancyinthequality,quantity,orspecificationsoftheGoods,thePurchasershallnotifytheSellerwithin[InspectionPeriod]daysfromthedateofdelivery.

6.Warranty

TheSellerwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtothespecificationssetforthinExhibitAattachedheretoforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

7.ThirdParty'sRightsandObligations

TheThirdPartyshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveafeeforitsservicesasagreeduponbytheparties.

b.TheThirdPartyshallensurethatthetransactionisconductedinaccordancewiththetermsofthisContractandshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmtheinterestsofthePurchaserortheSeller.

c.TheThirdPartyshallprovidethePurchaserandtheSellerwithanynecessaryinformationanddocumentationtofacilitatethetransaction.

8.Seller's違約及限制條款

TheSelleragreestothefollowing違約及限制條款:

a.TheSellershallnotselltheGoodstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthePurchaser.

b.TheSellershallnotengageinanyactivitiesthatmayaffectthequality,quantity,ordeliveryoftheGoods.

c.TheSellershallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromthePurchasertoanyunauthorizedthirdparty.

9.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,anydisputeshallbesubmittedto[Arbitration/AppealCourt]forarbitration/appeal.

10.EntireAgreement

ThisContract,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPurchaser]

[NameofPurchaser]

[TitleofPurchaser]

[Date]

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[TitleofSeller]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[TitleofThirdParty]

[Date]

Exhibits:

ExhibitA:SpecificationsandQualityofGoods

ExhibitB:TermsandConditionsofPayment

SummaryofThirdParty'sInvolvementandPurpose:

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoensurethesmoothfacilitationofthetransactionbetweenthePurchaserandtheSeller.TheThirdParty'sroleasanintermediaryprovidesanadditionallayerofsupportandassuranceforthePurchaser,ensuringthatthetransactionisconductedinamannerthatprotectsthePurchaser'sinterests.

ThepurposeoftheThirdParty'sinvolvementisto:

-Provideexpertiseandsupportinnavigatinginternationaltradeandprocurementprocesses.

-AssistinthenegotiationandresolutionofanydisputesthatmayarisebetweenthePurchaserandtheSeller.

-EnsurecompliancewiththetermsofthisContractandfacilitatetheexecutionofthetransaction.

SummaryofPurchaser'sDominanceandPurpose:

ThePurchaser'sdominanceinthisContractisreflectedintheextensiverightsandprotectionsgrantedtothem.ThePurchaser'sinterestsareprioritizedthrough:

-TheinclusionofdetailedspecificationsandqualityrequirementsfortheGoods.

-TherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery.

-TheSeller'swarrantyobligationsandtheThirdParty'sroleinensuringcompliance.

-Theinclusionofspecific違約及限制條款thatprotectthePurchaser'sinterests.

ThepurposeofthePurchaser'sdominanceisto:

-EnsurethedeliveryofGoodsthatmeetthePurchaser'srequirementsandexpectations.

-ProtectthePurchaser'sinvestmentandmitigatetherisksassociatedwithinternationalprocurement.

-EstablishaclearframeworkforthetransactionthatguaranteesthePurchaser'srightsandinterestsaresafeguardedthroughouttheprocess.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPurchaser](hereinafterreferredtoas"Purchaser"),withitsregisteredofficeat[Purchaser'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Purchaser'sPrincipalPlaceofBusiness].

PartyB:[NameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[Seller'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sPrincipalPlaceofBusiness].

PartyC:[NameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress],anditsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sPrincipalPlaceofBusiness].

Whereas,theSellerisinterestedinsellingcertaingoodstothePurchaser,andthePurchaseriswillingtopurchasesuchgoodsfromtheSeller,andtheThirdPartyshallactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction,now,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity

TheSellershallsupplythePurchaserwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"Goods")inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,anddeliveryschedulesetforthinExhibitAattachedhereto:

[DescriptionofGoods]

ThetotalquantityoftheGoodsshallbe[Quantity].

2.RoleoftheThirdParty

TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePurchaserandtheSeller,facilitatingthetransactionandprovidingservicesasagreeduponbytheparties.TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities,rights,andobligations:

a.TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofthetransactiondetailsandshallnotdiscloseanyinformationtoanyunauthorizedthirdparty.

b.TheThirdPartyshallassistinthenegotiationandresolutionofanydisputesthatmayarisebetweenthePurchaserandtheSeller.

c.TheThirdPartyshallprovidesupportintheexecutionofthetransaction,includingfacilitatingthepaymentprocessandensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

3.PriceandPayment

ThepurchasepricefortheGoods(hereinafterreferredtoasthe"Price")shallbe[Price]USDperunit,subjecttothetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

ThePurchasershallmakepaymentfortheGoodswithin[PaymentTerms]daysfromthedateoftheinvoiceissuedbytheSeller.

4.DeliveryandShipment

TheSellershalldelivertheGoodstothePurchaserat[DeliveryAddress]onorbefore[DeliveryDate].

TheSellershallberesponsibleforthecostsandrisksassociatedwiththetransportationoftheGoodsfromtheSeller'splaceofbusinesstotheDeliveryAddress.

5.InspectionandAcceptance

ThePurchasershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery.IfthePurchaserfindsanydiscrepancyinthequality,quantity,orspecificationsoftheGoods,thePurchasershallnotifytheSellerwithin[InspectionPeriod]daysfromthedateofdelivery.

6.Seller'sRightsandObligations

TheSellershallhavethefollowingrightsandobligations:

a.TheSellershallbeentitledtoreceivethefullPricefortheGoodsupondeliveryandacceptancebythePurchaser.

b.TheSellershallensurethattheGoodsaremanufacturedanddeliveredinaccordancewiththespecificationsandqualityrequirementssetforthinthisContract.

c.TheSellershallprovidethePurchaserwithanynecessarydocumentationandcertificationsrelatedtotheGoods.

7.Purchaser's違約及限制條款

ThePurchaseragreestothefollowing違約及限制條款:

a.ThePurchasershallnotcancelormodifytheorderfortheGoodswithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

b.ThePurchasershallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheSellertoanyunauthorizedthirdparty.

c.ThePurchasershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtotheimportationanduseoftheGoods.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,anydisputeshallbesubmittedto[Arbitration/AppealCourt]forarbitration/appeal.

9.EntireAgreement

ThisContract,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,the