




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、Sonnet:London,1802,byWilliamWordsworth(1770-1850),London,1802isasonnetbytheEnglishRomanticpoetWilliamWordsworth.InthepoemWordsworthdescribestheEnglishpeopleasstagnantandselfish,andeulogisesju:ldaizseventeenth-centurypoetJohnMilton.,AccordingtoWordswirth,thispoemwas“Writtenimmediatelyaftermyreturnfro
2、mFrancetoLondon,whenIcouldnotbestruck,asheredescribed,withthevanityandparadeofourowncountryascontrastedwiththequiet,andImaysaythedesolation,thattherevolutionhadproducedinFrance.”,Background,IndustrialRevolution英國經(jīng)過18世紀(jì)后期的工業(yè)革命迅速成為世界上第一個(gè)工業(yè)化國家,倫敦成了工業(yè)革命的搖籃。工業(yè)革命的發(fā)展促使資本主義社會(huì)固有矛盾日益激化,出現(xiàn)了人剝削人、人壓迫人的現(xiàn)象。道德墮落,身心
3、腐敗,社會(huì)風(fēng)氣每況愈下,勞苦大眾生活苦不堪言。WilliamBlake(17571827)BOh!raiseusup,returntousagain;AAndgiveusmanners,virtue,freedom,power.,倫敦,一八O二年,彌爾頓!你該活在這個(gè)時(shí)候,英國需要你!她成了死水一潭:教會(huì),朝廷,武將,文官,廟堂上的英雄,宅第里的公侯,都把英國的古風(fēng)拋丟,失了內(nèi)心的樂。我們何等貪婪!啊,回來吧,快把我們扶持,給我們良心,美德,自由,力量!,Content,CThysoulwaslikeaStar,anddweltapart;DThouhadstavoicewhosesoundw
4、aslikethesea:DPureasthenakedheavens,majestic,free,ESodidstthoutravelonlifescommonway,CIncheerfulgodliness;andyetthyheartEThelowliestdutiesonherselfdidlay.,倫敦,一八O二年,你的靈魂是獨(dú)立的明星,你的聲音如大海的波濤,你純潔如天空,奔放,崇高,你走在人生大道上,面對(duì)上帝,虔誠而愉快,還有一顆赤心愿將最卑微的職責(zé)擔(dān)起。,TypeofWork,“London,1802”isaItalian(orPetrarchan)Sonnet(i.e.ther
5、hymeisiambicpentameter五音步抑揚(yáng)格),witharhymeschemeofABBAABBACDDECE.,Content,AMilton!thoushouldstbelivingatthishour:BEnglandhathneedofthee:sheisafenBOfstagnantwaters:altar,sword,andpen,AFireside,theheroicwealthofhallandbower,AHaveforfeitedtheirancientEnglishdowerBOfinwardhappiness.Weareselfishmen;BOh!rai
6、seusup,returntousagain;AAndgiveusmanners,virtue,freedom,power.,Content,CThysoulwaslikeaStar,anddweltapart;DThouhadstavoicewhosesoundwaslikethesea:DPureasthenakedheavens,majestic,free,ESodidstthoutravelonlifescommonway,CIncheerfulgodliness;andyetthyheartEThelowliestdutiesonherselfdidlay.,Italian(orPe
7、trarchan)Sonnet,Thepointhereisthatthepoemisdividedintotwosectionsbythetwodifferingrhymegroups.Inaccordancewiththeprinciple(whichsupposedlyappliestoallrhymedpoetrybutoftendoesnt),achangefromonerhymegrouptoanothersignifiesachangeinsubjectmatter.ThischangeoccursatthebeginningofL9intheItaliansonnetandis
8、calledthevolta,orturn;theturnisanessentialelementofthesonnetform,perhapstheessentialelement.Itisatthevoltathatthesecondideaisintroduced,asinthissonnetbyWordsworth:/view/101990/242595,Intheoctave(八行詩節(jié)),thespeaker:wishMiltontobacktoearthlistthevicesruiningBritainemployingmetophe
9、rtoidentifythecurrentstatethealtar(representingreligion)thesword(representingthemilitary),thepen(representingliterature),thefireside(representingthehome),Inthesestet(六行詩節(jié)),thespeakerdescribesMiltonscharacter,explainingwhatheeulogisesMiltonforhissoulwasasbrightasastarstoodapartfromthecrowdheliveinhisownstyleheneverceasedtobehavehumbly.,AComparisonBetweenWilliamBlakesLondonandWilliamWordsworthsLondon,1802,WilliamBlakesLondon(Book1P287)andWilliamWordsworthsLon
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《10以內(nèi)的加減法》教案
- 《半張紙》公開課課件
- 【機(jī)場(chǎng)航站樓的擴(kuò)展改建設(shè)計(jì)16000字】
- vxworks-使用案例文檔
- 三基考試題及答案放射科
- 全媒體運(yùn)營師考試題型及答案
- gmp基礎(chǔ)知識(shí)考試題及答案
- 2025年電子商務(wù)市場(chǎng)分析與策略考試試卷及答案
- 2025年財(cái)務(wù)報(bào)表分析專業(yè)課期末考試試題及答案
- 基層農(nóng)技人員年度工作總結(jié)
- 2025江蘇省惠隆資產(chǎn)管理限公司招聘30人易考易錯(cuò)模擬試題(共500題)試卷后附參考答案
- 《農(nóng)村基層干部廉潔履行職責(zé)規(guī)定》解讀與培訓(xùn)
- 氣胸完整版本
- 招標(biāo)代理服務(wù)服務(wù)方案
- (新版)孤殘兒童試題庫(含答案)
- 微小灶外賣訂餐系統(tǒng)
- 通風(fēng)與空調(diào)工程施工工藝流程圖
- 協(xié)議回款承諾書
- 商業(yè)發(fā)票模板(INVOICE)
- 中英文對(duì)照財(cái)務(wù)報(bào)表-模板
- 各種常見留置管道的固定方法及注意事項(xiàng)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論