




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、英語(yǔ)助手翻譯 專業(yè)個(gè)人團(tuán)隊(duì)翻譯,以低于翻譯公司一倍的價(jià)格,享受不一樣的翻譯服務(wù) E.A,English Assistant Translation,GLOBAL,目錄,主要客戶及產(chǎn)品,交件時(shí)間,報(bào)價(jià),如何保證譯文品質(zhì),EA的專業(yè)性,聯(lián)系方式,EA特色,專注機(jī)械自動(dòng)化領(lǐng)域 機(jī)械自動(dòng)化專業(yè)博士/博士后翻譯 全職審稿100%QA,可提供的特色服務(wù),固定內(nèi)部審校負(fù)責(zé)貴公司項(xiàng)目 為貴公司建立專門的專業(yè)詞匯庫(kù) LQC報(bào)告,您 可以獲得,1. 長(zhǎng)期、穩(wěn)定的高品質(zhì) 2. 更好的配合,更及時(shí)的緊急項(xiàng)目處理 3. 更低的成本(僅包含翻譯和排版費(fèi)用,無(wú)項(xiàng)目管理費(fèi)用),?,我們可以做到?,為什么,為什么我們可以做到,
2、1 . 專注,3年多機(jī)械自動(dòng)化領(lǐng)域的辛勤耕耘(網(wǎng)站、產(chǎn)品手冊(cè)、宣傳冊(cè)及相關(guān)文件),嚴(yán)密的審譯篩選、培訓(xùn)、管理體系;嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻?xiàng)目管理執(zhí)行;嚴(yán)苛的質(zhì)量管理流程。,態(tài)度決定一切。我們珍視與您的合作機(jī)會(huì)。,2. 態(tài)度,主要客戶,施克 艾默生CT 圖爾克 基恩士 史陶比爾 仕富梅 丹佛斯 中達(dá)電通 霍尼韋爾 等等,ABB 丹納赫 諾德 科尼威爾 威瑯 凌華科技 雪鐵龍 博世 上海汽車 上海通用,翻譯過(guò)的機(jī)械 自動(dòng)化產(chǎn)品,發(fā)電機(jī)出口斷路器 同步 風(fēng)力渦輪機(jī) 危險(xiǎn)區(qū)域用發(fā)電機(jī) 變壓器 壓力傳感/變送器,門鎖執(zhí)行器 起動(dòng)機(jī) 發(fā)電機(jī) 升降器 繼電器 溫控器,后地板 翼子板 沖壓件 熱加工類,汽車發(fā)動(dòng)機(jī)(東風(fēng)雪鐵龍
3、) 制動(dòng)鉗 制動(dòng)軟管 轉(zhuǎn)向管柱 傳動(dòng)軸 制動(dòng)系統(tǒng),發(fā)動(dòng)機(jī) 有刷直流電機(jī) 無(wú)刷直流電機(jī) 交流電機(jī) 減速電機(jī) 發(fā)動(dòng)機(jī)開關(guān) 同步電動(dòng)機(jī),變頻器 調(diào)速器 繼電器 開關(guān) 控制器,直線電機(jī) 伺服系統(tǒng) 步進(jìn)系統(tǒng) PLC運(yùn)動(dòng)控制 數(shù)控系統(tǒng) 分析儀,工業(yè)機(jī)器人 驅(qū)動(dòng)器 傳動(dòng)器 編碼器 連接器,翻譯報(bào)價(jià)單,交件時(shí)間,1、根據(jù)您的時(shí)間要求,安排交件時(shí)間。如果安排不開,與您共同協(xié)商。如果實(shí)在不能滿足,將如實(shí)告知,或引薦其他公司,絕對(duì)保證不耽誤您的工作; 2、公司內(nèi)部有充足的譯者和審稿資源,一般而言,都能滿足客戶的要求;,對(duì)于大稿件,因諾通常會(huì)在接件后,盡快制定出schedule交給威名,與之協(xié)商,可分批交件,小提示:
4、,稿件高品質(zhì)方案,制定 Schedule:,1)將 Schedule 發(fā)給譯者、審稿、DTP。 2)內(nèi)部 schedule 隨 威名 schedule 的更新而更新。 3)執(zhí)行。,開始翻譯,給客戶,稿件高品質(zhì)方案,DTP,翻譯,審稿再次校對(duì),審稿,專業(yè),穩(wěn)定,InDesign/Illustrator/Framemaker 等等,目標(biāo)語(yǔ)言為母語(yǔ)且專門從事汽車行業(yè)翻譯的譯者承譯,穩(wěn)定的審稿人員,100%審稿,使譯文流暢、通順,稿件高品質(zhì)方案,PM做質(zhì)量報(bào)告; 審稿填寫錯(cuò)誤類型; 審稿給譯者評(píng)分;,客戶Feedback,給譯者評(píng)分,制作LQC報(bào)告,良好,不合格,繼續(xù)培訓(xùn),開會(huì)討論解決方案,不排除停止
5、合作,稿件高品質(zhì)方案,DTP修改,排版校對(duì)標(biāo)出修改指示,1. 標(biāo)出客戶的修改指示 2. 總結(jié)因排版造成的錯(cuò)誤類型,客戶Feedback,審稿校對(duì),給排版評(píng)分,增加Checklist項(xiàng),稿件高品質(zhì)方案,PM、審稿開會(huì)總結(jié),客戶定稿,請(qǐng)譯者總結(jié)錯(cuò)誤類型、原因,提出解決方案 請(qǐng)審稿總結(jié)錯(cuò)誤類型、原因,提出解決方案 請(qǐng)排版總結(jié)錯(cuò)誤類型、原因,提出解決方案,每一個(gè)工作流程填寫Check list 每一個(gè)工作轉(zhuǎn)移填寫流程表單 PM 負(fù)責(zé)收集整理所有的Check list及流程表單,上海英語(yǔ)助手翻譯聯(lián)系方式,聯(lián)系人:Kitty Luo 羅菁 電話: 86 21 137.6474.0063 郵箱: 地址: 上海市徐匯區(qū)永生大廈408,與您更多的溝通可以促進(jìn)我們?yōu)槟峁└玫姆?wù),因諾希望與寶帝雙方有更多的了解,更多
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025至2030年中國(guó)遙控護(hù)眼燈市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)血容量測(cè)定裝置市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)聚乙烯燒結(jié)濾芯市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)空氣過(guò)濾系統(tǒng)市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)熱環(huán)市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)泥漿泵活塞鋼芯市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)核材料市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)微型微光夜視儀市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)小碎花針織發(fā)帶市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)內(nèi)毒素指示劑市場(chǎng)分析及競(jìng)爭(zhēng)策略研究報(bào)告
- 三年級(jí)數(shù)學(xué)五千以內(nèi)加減混合兩步運(yùn)算題競(jìng)賽測(cè)試口算題
- 2024年江蘇省響水縣衛(wèi)生局公開招聘試題帶答案
- 2025至2030中國(guó)實(shí)時(shí)視頻存儲(chǔ)行業(yè)產(chǎn)業(yè)運(yùn)行態(tài)勢(shì)及投資規(guī)劃深度研究報(bào)告
- 人教版三年級(jí)數(shù)學(xué)下學(xué)期期末復(fù)習(xí)試卷含答案10套
- 2024年7月三級(jí)老年人能力評(píng)估師練習(xí)題庫(kù)(含參考答案解析)
- 華為員工招聘管理制度
- 天津市四校聯(lián)考2023-2024學(xué)年高一下學(xué)期7月期末考試化學(xué)試卷(含答案)
- BIM技術(shù)在建筑項(xiàng)目施工工藝優(yōu)化中的應(yīng)用報(bào)告
- 2025年中級(jí)會(huì)計(jì)考生資源分享及答案
- 2025年全國(guó)保密教育線上培訓(xùn)考試試題庫(kù)及參考答案(完整版)附帶答案詳解
- 商場(chǎng)攤位購(gòu)買合同協(xié)議
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論