就是那一只蟋蟀(作者解析)原.ppt_第1頁(yè)
就是那一只蟋蟀(作者解析)原.ppt_第2頁(yè)
就是那一只蟋蟀(作者解析)原.ppt_第3頁(yè)
就是那一只蟋蟀(作者解析)原.ppt_第4頁(yè)
就是那一只蟋蟀(作者解析)原.ppt_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩35頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、就是那一只蟋蟀 作者:流沙河,詩(shī)人簡(jiǎn)介,流沙河(1931.11.11 ),原名余勛坦。詩(shī)人。四川成都金堂人。 “流沙河”中的“流沙”二字,取自尚書禹貢之東至于海,西至于流沙,因國(guó)人名字慣為三字,遂將“河”復(fù)補(bǔ)。 自幼習(xí)古文,做文言文。1947年入省立成都中學(xué)高中部,轉(zhuǎn)習(xí)新文學(xué)。1949年入四川大學(xué)農(nóng)業(yè)化學(xué)系,大學(xué)肄業(yè)。建國(guó)后,歷任川西農(nóng)民報(bào)副刊編輯、四川省文聯(lián)創(chuàng)作員、星星詩(shī)刊編輯、中國(guó)作協(xié)第四屆理事。后在中國(guó)作協(xié)四川分會(huì)專門從事創(chuàng)作。,先生已逾八旬,身高1.7米,體重卻只有90多斤,怎一個(gè)“瘦”字了得,他的樣子,容易使人聯(lián)想到經(jīng)霜后的棗樹,秋塘里的殘荷。光陰似箭催人老,先生已是兩鬢如霜了,但雙

2、眼依然睿智深邃,神態(tài)依然恬淡超然。,流沙河&余光中神交20載,內(nèi)地介紹余詩(shī)第一人流沙河回憶,自己1981年秋在出差的火車上品讀到余光中的詩(shī),深受震動(dòng),“讀他的當(dāng)我死時(shí)、飛將軍、海祭諸詩(shī),想起孔子見老聃時(shí)所說(shuō):吾始見真龍!”就這樣,流沙河為星星寫了12期有關(guān)臺(tái)灣詩(shī)人的介紹文字,附上詩(shī),后來(lái)還出成了書,1986年又選了余光中詩(shī)100首,成為內(nèi)地第一個(gè)把余光中的詩(shī)介紹給讀者的人。,樂講余詩(shī)被誤作其弟因?yàn)樘矚g余光中的詩(shī),當(dāng)時(shí)的詩(shī)歌朗誦會(huì)如要講余光中,流沙河每邀必去,每次一講就兩小時(shí),還將余詩(shī)打印出來(lái),人手一冊(cè),逐字逐句細(xì)講。一次課后,一位先生上前低聲問(wèn)道:“余光遠(yuǎn)是你大哥?”流沙河(原名余勛坦)點(diǎn)頭

3、稱是。這位先生又接著問(wèn):“余光中該是你二哥吧?”流沙河趕快聲明不是,“猜想他是見我如此賣力宣講其詩(shī),故有此疑”。事實(shí)上,兩人只是書信往來(lái)多年,直到1997年才得以見面。,2005年02月22日中午,臺(tái)灣著名詩(shī)人余光中攜夫人抵達(dá)雙流國(guó)際機(jī)場(chǎng),其相交20多年的摯友流沙河專門提前半個(gè)小時(shí)前往機(jī)場(chǎng)迎接。 幾天前,余光中從高雄打電話流沙河,稱自己將到成都參加武侯祠“千秋蜀漢風(fēng)武侯海峽詩(shī)歌楹聯(lián)會(huì)”和華西都市報(bào)主辦的“華西詩(shī)會(huì)”等活動(dòng),希望與老友一晤。接到電話的流沙河非常高興,這對(duì)神交20多年的老朋友,終于有了再次見面的機(jī)會(huì)。,就是那一只蟋蟀,到底是哪只蟋蟀呢?,一只蟋蟀應(yīng)和“鄉(xiāng)愁”,10歲入川,21歲離川

4、的余光中有濃烈的四川情結(jié),1982年夏,他在信中說(shuō):“在海外,夜間聽到蟋蟀叫,就會(huì)以為那是四川鄉(xiāng)下聽到的那只?!边@樣的思鄉(xiāng)之情,讓流沙河深深感動(dòng),并觸動(dòng)他的靈感,寫下就是那一只蟋蟀來(lái)應(yīng)和,“在海峽那邊唱歌/在海峽這邊唱歌/在臺(tái)北的一條巷子里唱歌/在四川的一個(gè)鄉(xiāng)村里唱歌”。這首詩(shī)被發(fā)表在香港文匯報(bào)的副刊上,1989年又被選進(jìn)高中語(yǔ)文課本。,下面讓我們來(lái)欣賞一下由趙忠祥朗誦 的這首就是那一只蟋蟀,就是那一只蟋蟀臺(tái)灣詩(shī)人先生說(shuō):“在海外,夜間聽到蟋蟀叫,就會(huì)以為那是在四川鄉(xiāng)下聽到的那一只?!?就是那一只蟋蟀 鋼翅響拍著金風(fēng) 一跳跳過(guò)了海峽 從臺(tái)北上空悄悄降落 落在你的院子里 夜夜唱歌,就是那一只蟋蟀

5、 在豳風(fēng)七月里唱過(guò) 在唐風(fēng)蟋蟀里唱過(guò) 在古詩(shī)十九首里唱過(guò) 在花木蘭的織機(jī)旁唱過(guò) 在姜夔的詞里唱過(guò) 勞人聽過(guò) 思婦聽過(guò),“在豳風(fēng)七月里唱過(guò)”。 豳,古邑名,在今陜西省境內(nèi)。豳風(fēng),詩(shī)經(jīng)十五國(guó)風(fēng)之一,共有詩(shī)七篇。豳風(fēng)七月描寫了奴隸終歲辛苦,饑寒交迫的情景,其中寫到蟋蟀的是這樣幾句: “七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下”。,“在唐風(fēng)蟋蟀里唱過(guò)” 唐,古國(guó)名,在今山西翼城西。唐風(fēng)蟋蟀共有三處寫到蟋蟀。 “蟋蟀在堂,歲聿其莫,今我不樂,日月其除” “蟋蟀在堂,歲聿其逝,今我不樂,日月其邁” “蟋蟀在堂,役車其休,今我不樂,日月其慆” (聿,作語(yǔ)助。莫,暮的本字。除,逝去。邁,時(shí)光流逝。慆,逝

6、去。),“在古詩(shī)十九首里唱過(guò)” 古詩(shī)十九首是東漢末葉中下層知識(shí)分子學(xué)習(xí)民歌所寫的五言詩(shī),梁蕭統(tǒng)選了十九首,收入文選,題為古詩(shī)。 “古詩(shī)十九首的思想感情雖然復(fù)雜,但有一個(gè)共同的特征,就是對(duì)人生易逝、節(jié)序如流的感傷,大有汲汲皇皇如恐不及的憂慮”。(游國(guó)恩等先生主編中國(guó)文學(xué)史語(yǔ))其第七首明月皎夜光起首兩句言:“明月皎月光,促織鳴東壁”,以蟋蟀起興,從“時(shí)節(jié)忽復(fù)易”而致慨于世態(tài)炎涼、人生苦短。,“在花木蘭的織機(jī)旁唱過(guò)” 木蘭詩(shī)是北朝樂府民歌的代表作,內(nèi)容描寫少女木蘭代父從軍的故事,全詩(shī)開頭兩句為“唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織”?!斑筮蟆?,一說(shuō)為嘆息聲,一說(shuō)為機(jī)杼聲,但我以為流沙河先生的理解最為貼切,即為蟋蟀

7、的鳴叫聲。,“在姜夔的詞里唱過(guò)” 姜夔(11551221),南宋詞人、音樂家;他的齊天樂一詞,是我國(guó)文學(xué)史上詠蟋蟀的名作。姜夔寫作此詞是在1196年,時(shí)距北宋淪陷、金人擄二帝北去的1127年已將近70年了,姜夔也到了深懷黍離之悲、飽嘗人世炎涼的41歲。也正是在這樣的背景下,才有了這首遙寄歲月之感和故國(guó)之思的詞作:,齊天樂姜夔,丙辰歲,與張功父會(huì)飲張達(dá)可之堂。聞屋壁間蟋蟀有聲,功父約予同賦,以授歌者。功父先成,辭甚美。予裴回茉莉花間,仰見秋月,頓起幽思,尋亦得此。蟋蟀,中都呼為促織,善斗。好事者或以三二十萬(wàn)錢致一枚。鏤象齒為樓觀以貯之。 庾郎先自吟愁賦。凄凄更聞私語(yǔ)。露濕銅鋪,苔侵石井,都是曾聽

8、伊處。哀音似訴。正思婦無(wú)眠,起尋機(jī)杼。曲曲屏山,夜涼獨(dú)自甚情緒。西窗又吹暗雨。為誰(shuí)頻斷續(xù),相和砧杵。候館迎秋,離宮吊月,別有傷心無(wú)數(shù)。豳詩(shī)漫與。笑籬落呼燈,世間兒女。寫入琴絲,一聲聲更苦。,就是那一只蟋蟀 在深山的驛道邊唱過(guò) 在長(zhǎng)城的烽臺(tái)上唱過(guò) 在旅館的天井中唱過(guò) 在戰(zhàn)場(chǎng)的野草間唱過(guò) 孤客聽過(guò) 傷兵聽過(guò),就是那一只蟋蟀 在你的記憶里唱歌 在我的記憶里唱歌 唱童年的驚喜 唱中年的寂寞 想起雕竹做籠 想起呼燈籬落 想起月餅 想起桂花 想起滿腹珍珠的石榴果 想起故園飛黃葉 想起野塘剩殘荷 想起雁南飛 想起田間一堆堆的草垛 想起媽媽喚我們回去加衣裳 想起歲月偷偷流去許多許多,就是那一只蟋蟀 在海峽那邊

9、唱歌 在海峽這邊唱歌 在臺(tái)北的一條巷子里唱歌 在四川的一個(gè)鄉(xiāng)村里唱歌 在每個(gè)中國(guó)人腳跡所到之處 處處唱歌 比最單調(diào)的樂曲更單調(diào) 比最諧和的音響更諧和 凝成水 是露珠 燃成光 是螢火 變成鳥 是鷓鴣 啼叫在鄉(xiāng)愁者的心窩,就是那一只蟋蟀 在你的窗外唱歌 在我的窗外唱歌 你在傾聽 你在想念 我在傾聽 我在吟哦 你該猜到我在吟些什么 我會(huì)猜到你在想些什么 中國(guó)人有中國(guó)人的心態(tài) 中國(guó)人有中國(guó)人的耳朵 1982年7月10日 在成都星星,詩(shī)人“吟些什么”、“想些什么”,我們能猜到嗎?,臺(tái)灣詩(shī)人想念家鄉(xiāng),大陸詩(shī)人盼望統(tǒng)一。,中國(guó)人有同樣的祖先,同樣的血脈,同樣的傳統(tǒng),同樣的文化,同樣的背景,同樣的感情,當(dāng)然,

10、也就會(huì)有同樣的共鳴。,至此,我們已經(jīng)漸漸體會(huì)到了蟋蟀的人文內(nèi)涵,我們的疑問(wèn)已經(jīng)得到了初步的解決?!熬褪悄且恢惑啊本褪悄囊恢惑澳??一只小小的蟋蟀何至于有如此強(qiáng)大的生命力和不死之靈魂?蟋蟀在秋天里的鳴叫到底引起了詩(shī)人什么樣的聯(lián)想呢?,原來(lái),這是一只活在我們五千年悠久傳統(tǒng)文化中的蟋蟀,是一只負(fù)載著我們民族深厚文化積淀的蟋蟀。由于歷代中國(guó)文人的反復(fù)認(rèn)同,出現(xiàn)在中國(guó)文學(xué)作品中的蟋蟀,就往往不僅僅是動(dòng)物學(xué)上的蟋蟀,而是有著深厚人文內(nèi)涵的“蟋蟀”蟋蟀是秋蟲,蟋蟀是鳴叫于秋天的秋蟲,蟋蟀的鳴叫在強(qiáng)烈地暗示人們又到了一年的秋天,而秋天是歲暮的季節(jié),是萬(wàn)物凋零的季節(jié),是最容易觸發(fā)萬(wàn)物之靈的人類對(duì)于“草必枯干,

11、花必凋殘,一切有生之物都必然如此”(圣經(jīng))的生命本質(zhì)作反顧思考的季節(jié);這樣,它就不僅僅是在“促織”,而是在預(yù)告著時(shí)光的無(wú)情流逝和生命搖落的必然!這樣,中國(guó)文學(xué)中的“蟋蟀”,就被賦予了強(qiáng)大的生命力和不死之靈魂,就成了一種文化的載體,一種具有傳統(tǒng)民族心理積淀和深厚人文內(nèi)涵的特定意象,它深刻地表達(dá)了我們傳統(tǒng)的知識(shí)分子對(duì)于宇宙永恒無(wú)盡,而人生短暫無(wú)常這樣一種與生俱來(lái)的生命的大矛盾、大無(wú)奈的強(qiáng)烈感悟;這種對(duì)于生命本質(zhì)的強(qiáng)烈感悟,一言以蔽之也即是我所謂的“傷時(shí)”!這種“傷時(shí)”的主題,被我們歷代的知識(shí)分子不斷地演奏著,成了我們文學(xué)傳統(tǒng)中的一支感人的旋律,秋日凄凄,百卉具腓。亂離瘼矣,奚其適歸。 詩(shī)經(jīng)小雅四月

12、 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍晝夜?!?論語(yǔ)子罕 日月忽其不淹兮,春與秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。 屈原離騷 及年歲之未晏兮,時(shí)亦猶其未央??柱Y鴂之先鳴兮,使百草為之不芳。 屈原離騷,悲哉,秋之為氣也,蕭瑟兮草木搖落而變衰。 宋玉九辨 對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當(dāng)以慷,幽思難忘。何以解憂?惟有杜康。 曹操短歌行 蘭若生春夏,芊蔚何青青!幽獨(dú)空林色,朱蕤冒紫莖。遲遲白日晚,裊裊秋風(fēng)生。歲華盡搖落,芳意竟何成? 陳子昂感遇三十八首(其一) 菡萏香消翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間。 李璟浣溪沙,林花謝了春紅,太匆匆。無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)。胭脂淚,相留醉,幾時(shí)重?自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東

13、。 李煜相見歡 春花秋月何時(shí)了,往事知多少?小樓昨夜又東風(fēng),故國(guó)不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。問(wèn)君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 李煜虞美人 哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無(wú)窮 蘇軾前赤壁賦,大雁??!大雁!不是我自己愿意變老的,實(shí)在是這時(shí)光無(wú)止境地循環(huán),讓我不得不老去的??! 蒙古民歌 人生是云,時(shí)間是風(fēng)。啊,都吹散了。 流沙河鋸齒嚙痕錄 想起故園飛黃葉 想起野塘剩殘荷 流沙河就是那一只蟋蟀,這里我想特別說(shuō)明的是,不少學(xué)者已經(jīng)指出,在中國(guó)文學(xué)史上,存在著一個(gè)“悲秋”傳統(tǒng),如著名學(xué)者葉嘉瑩先生言:“在中國(guó)不但有一個(gè)以美女為寄托的傳統(tǒng)”,而且“我們中國(guó)還有一個(gè)秋士易感的傳統(tǒng)”,“宋玉所寫的,

14、柳永所寫的,都是秋士易感的感情。而悲秋,只是為了草木搖落而悲哀嗎?不是的。他是因?yàn)椴菽镜膿u落想到生命的短暫、想到自己的才華志意不能夠有所完成?!倍@是“從屈原那里就有了這個(gè)悲秋的傳統(tǒng)的?!钡诒疚闹泄P者之所以不用“悲秋”而創(chuàng)造使用了“傷時(shí)”這一概念,是以為“悲秋”的外延小,而“傷時(shí)”的外延大;“悲秋”是現(xiàn)象,而“傷時(shí)”是本質(zhì)。如上述李煜的相見歡和虞美人,均為“秋士易感”這一傳統(tǒng)中的經(jīng)典之作,其義同“悲秋”,但卻不能以“悲秋”名之。對(duì)這一類作品,若求其準(zhǔn)確,則應(yīng)稱之為“傷時(shí)”;推而廣之,對(duì)中國(guó)文學(xué)史上的“悲秋”傳統(tǒng),若求其更高意義上的概括性,則應(yīng)準(zhǔn)確地稱之為“傷時(shí)”傳統(tǒng)。,正因?yàn)槿绱耍玖魃澈?/p>

15、先生的這首詩(shī),筆者最為感動(dòng)的,是下面這個(gè)片斷:,想起雕竹做籠 想起呼燈籬落 想起月餅 想起桂花 想起滿腹珍珠的石榴果 想起故園飛黃葉 想起野塘剩殘荷 想起雁南飛 想起田間一堆堆的草垛 想起媽媽喚我們回去加衣裳 想起歲月偷偷流去許多許多,一共十一個(gè)以“想起”開頭的句子,一共十個(gè)甜密而憂傷的意象,思緒如潮水般涌起又落下,落下又涌起。在這記憶浪花的沖擊之下,原本沉睡在讀者心靈深處的某些東西,現(xiàn)在完全蘇醒了;原本是無(wú)意識(shí)的東西,現(xiàn)在也正在成為意識(shí)到的東西。原來(lái),沙河先生筆下的這些意象,都是因蟋蟀的鳴叫而想起的意象,都是和蟋蟀的鳴叫處于同一時(shí)令的秋天的意象,都是和我們生生不息的文學(xué)傳統(tǒng)緊密相聯(lián)的意象,都

16、是我們綿延不絕的民族風(fēng)情中最熟悉、最親切、最優(yōu)美、最典型的“秋天意象”,因而這些意象,也都是如瑞士心理學(xué)家榮格的理論所指出的那樣,是經(jīng)歷無(wú)數(shù)次的重復(fù)和演化,早已深藏在中國(guó)人“集體無(wú)意識(shí)”中的傷時(shí)“原型”的普遍的象征。,榮格說(shuō):“人生中有多少典型情境就有多少原型,這些經(jīng)驗(yàn)由于不斷重復(fù)而被深深地鏤刻在我們的心理結(jié)構(gòu)之中?!倍霸蜕钌畹仉[藏在集體無(wú)意識(shí)中”,它“只有通過(guò)象征來(lái)表現(xiàn)自己”,因此,在這個(gè)意義上,我們明確地感覺到,詩(shī)人筆下這一連串意象,其所以能深刻打動(dòng)我們的地方,就在于它們正是中國(guó)人集體無(wú)意識(shí)中傷時(shí)“原型”的象征,是傷時(shí)“原型”的外在化顯現(xiàn),它們的普遍象征意義就是“傷時(shí)”!這個(gè)“傷時(shí)”的

17、意義,詩(shī)人在本段的最后一句,才以直抒胸臆的方式,明白無(wú)誤地揭示了出來(lái),那就是“想起歲月偷偷流去許多許多”!,在上述流沙河先生對(duì)往事的深情回憶中,最令筆者贊嘆的,是“野塘剩殘荷”這一凄美的意象。筆者注意到,流沙河是特別喜歡荷花的,在他的詩(shī)中,已多次出現(xiàn)荷花的意象。沙河先生為什么如此地喜歡荷花呢?我認(rèn)為在流沙河的詩(shī)中多次出現(xiàn)“荷花”“荷塘”“殘荷”這樣的語(yǔ)詞絕不是偶然的,這正如榮格的語(yǔ)詞聯(lián)想測(cè)驗(yàn)所顯示的那樣,它是人的某種特定心理情結(jié)的自然折射;也就是說(shuō),它是最美好的年華都在逆境中蹉跎過(guò)去的流沙河,其內(nèi)心“傷時(shí)”情結(jié)的自然流露和微妙反映。,因?yàn)榱魃澈邮巧钪O中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)的,而就我們的文學(xué)傳統(tǒng)來(lái)說(shuō),荷花

18、,是有著遠(yuǎn)為豐富的人文內(nèi)涵的。如果說(shuō),宋代周敦頤的愛蓮說(shuō),以“予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉”,“蓮,花之君子者也”,集中贊美了荷花所象征的高潔的人格;那么,“想起野塘剩殘荷”一句,則顯然是從另一個(gè)方向上,表現(xiàn)了荷花所象征的另一種更為深遠(yuǎn)的人文內(nèi)涵。,早于周敦頤一個(gè)世紀(jì)的五代南唐中主李璟有一篇不朽的詞作浣溪沙,其原詞如下:,浣溪沙 李璟,菡萏香消翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間,還與韶光共憔悴,不堪看。細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn),小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無(wú)限恨,倚闌干。 (菡萏,hndn: 荷花的別稱。韶光:美好的時(shí)光。夢(mèng)回:夢(mèng)醒。雞塞,即雞鹿塞,在

19、今內(nèi)蒙古自治區(qū)內(nèi)。),王國(guó)維先生說(shuō): 南唐中主詞:“菡萏香消翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間。”大有眾芳蕪穢,美人遲暮之感。乃古今獨(dú)賞其“細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn),小樓吹徹玉笙寒?!惫手馊苏灰椎谩?人間詞話第十三條,至此我們就深刻地理解了,荷花原是有著更為深遠(yuǎn)的“眾芳蕪穢,美人遲暮”的人文內(nèi)涵的。因而也就豁然看到,原來(lái)沙河先生的“野塘剩殘荷”就正是對(duì)李璟“菡萏香消翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間”的演化;或者說(shuō)“菡萏香消翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間”在讀者心中喚起的景象,也就正是“野塘剩殘荷”!這樣,“想起野塘剩殘荷”,這個(gè)遒媚漂亮的句子,其所深蘊(yùn)的文化意味也就不言自明了,它字簡(jiǎn)而情深,文盡而意遠(yuǎn),筆酣墨飽,鐵畫銀鉤,以其深長(zhǎng)的文化意味、典雅的美學(xué)風(fēng)格,構(gòu)成了全詩(shī)的突出意象;這里既有對(duì)西方心理學(xué)理論的妙用,又有對(duì)中國(guó)人人生況味的高度概括,更有對(duì)中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)的精妙點(diǎn)化,在一派蟋蟀的鳴叫里,它又一次以其對(duì)中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)中“傷時(shí)”母題的詠嘆和演繹而深刻搖撼著讀者的心靈。,讀完全詩(shī),我們首先感到這是一首充滿了故國(guó)故鄉(xiāng)故人之思的感事之作;其次,讀完全詩(shī),我

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論