廈門譯國譯民統(tǒng)計英語翻譯(1).ppt

1、,廈門譯國譯民統(tǒng)計英語翻譯(1),福州譯國譯民翻譯公司 ,一 畫 一致性 consistency 一致估計 consistent estimate,福州譯國譯民翻譯公司 ,二 畫 二項分布 Bernoulli distribution, binomial distribu-tion 二次拋物線 second degree parabola 二階段抽樣 sub-sampling, two-stage sampling 二項概率紙 binomial probability paper 十分位數(shù) decile 人群歸因危險度 population at

2、tributable risk 人群特異危險度 population attributable risk 幾何分布 geometric distribution 幾何均數(shù) geometric mean 幾何標(biāo)準(zhǔn)差 geometric standard deviation,福州譯國譯民翻譯公司 ,三 畫 干預(yù)實驗 intervention experiment 下限 lower limit 上限 upper limit 上下法 up and down method 個體誤差 individual error 衛(wèi)生統(tǒng)計學(xué) health statistics 小計 sub-t

3、otal 子樣本 subsample,福州譯國譯民翻譯公司 ,四 畫 開放型設(shè)計 open design 元 variable 無相關(guān) zero correlation 無偏性 unbiasedness 無效假設(shè) null hypothesis 無偏估計 unbiased estimation 不同對 untied pair 不顯著 non-significant 不均勻誤差 heterogeneity error 不完全數(shù)據(jù) incomplete data 不完全拉丁方 Youden square 不完全配伍組設(shè)計 incomplete block design,福州

4、譯國譯民翻譯公司 ,區(qū)間 interval 區(qū)組 block 區(qū)間估計 interval estimation, estimation of interval 比 ratio 比數(shù) odds 比數(shù)比 odds ratio 中心矩 central moment 中位角 median angle 中位數(shù) median 中心位置 central location 中心極限定理 central limit theorem 升降趨勢檢驗 test for upward or down ward trend 反應(yīng) response,福州譯國譯民翻譯公司 ,反

5、推法 inverse method 反正弦變換 inverse sine transformation, transforma- tion of inverse sine, arcsine transformation, trans-formation of arcsine 反推法標(biāo)準(zhǔn)化 inverse standardization 反雙曲正切變換 transformation of inverse hyperbo- lic tangent,福州譯國譯民翻譯公司 ,分布 distribution 分層 stratification 分組 classification

6、分類 classification 分位數(shù) quantile 分析表 analytical table 分布函數(shù) distribution function 分組資料 grouped data,福州譯國譯民翻譯公司 ,分段條圖 component bar chart,sectioned bar diagram 分配誤差 error of allocation 分割試驗 split-plot experiment 分布自由統(tǒng)計 distribution-free statistics 分層隨機(jī)抽樣 stratified random sampling 分組中的分組 cla

7、ssification within classifications 分割試驗設(shè)計 split-unit design,福州譯國譯民翻譯公司 ,方差 variance 方差齊 homoscedasticity 方差不齊 heterogeneity of variance, heteroscedasti-city 方差分析 analysis of variance(ANOV) 方差齊性 homogeneity of variance 計算表 calculating table 計量資料 measurement data 計數(shù)資料 enumeration data,福州譯國

8、譯民翻譯公司 ,尺度 scale 隊列研究 cohort study 雙曲線 hyperbola 雙盲法 double-blind method 雙尾檢驗 two-tailed test 雙側(cè)檢驗 two-sided test,福州譯國譯民翻譯公司 ,雙循環(huán)解法 dicyclic solution 雙變量正態(tài)分布 bivariate normal distribution 雙變量正態(tài)曲面 bivariate normal surface 水平 level 水準(zhǔn) level,福州譯國譯民翻譯公司 ,五 畫 正交方 ortho

9、gonal Latin square 正態(tài)性 normality 正態(tài)峰 mesokurtosis 正相關(guān) positive correlation 正常值 normal value 正偏態(tài) positive skewness 正交試驗 orthogonal experiment,福州譯國譯民翻譯公司 ,正態(tài)分布 normal distribution, Gaussian distribution 正態(tài)曲線 normal curve 正態(tài)曲面 normal surface 正交多項式 orthogonal polynomial 正交拉丁方 orthogonal Lati

10、n square 正態(tài)分布法 method with the normal distribution 正態(tài)雙變量 normal bivariable,福州譯國譯民翻譯公司 ,正態(tài)性檢驗 normality test,test for normality 正態(tài)概率紙 normal probability paper 正常值范圍 range of normal value 正態(tài)曲線擬合 normal curve fitting 正態(tài)相關(guān)曲面 normal correlation surface 可信限 confidence limit 可疑值 dubious value 可信區(qū)間 confidence interval,福州譯國譯民翻譯公司 ,可信系數(shù) confidence coefficient 可信度(水平) confidence level 可信區(qū)間的