鉆石國際證書翻譯說明.ppt

1、鉆石國際證書,鑒定機(jī)構(gòu)簡介,證書網(wǎng)上驗證,證書解讀示例,鑒定機(jī)構(gòu)簡介,證書網(wǎng)上驗證,證書解讀示例,認(rèn)識世界三大權(quán)威證書,GIA,HRD,IGI,GIA美國寶石學(xué)院是把鉆石鑒定證書推廣成為國際化的創(chuàng)使者。它是在公元1931年創(chuàng)立，至今已有將近70幾年的歷史，GIA是非營利機(jī)構(gòu)，經(jīng)費(fèi)由珠寶業(yè)界人士捐獻(xiàn)，因為GIA不涉及營利事業(yè)，不會因人為因素影響鑒定結(jié)果，所以在鑒定書內(nèi)容品質(zhì)方面，極具公信力。它不僅是美國第一所寶石學(xué)校，同時也是全球珠寶業(yè)界最具規(guī)模、最受推崇，也最被認(rèn)同的珠寶鉆石鑒定機(jī)構(gòu)。,GIA,GIA是鉆石4C的創(chuàng)始者。 GIA是現(xiàn)代珠寶顯微鏡的發(fā)明者。 GIA擁有全球最大的寶石學(xué)圖書館。 G

2、IA是全球最被信賴的鉆石分級者。 GIA是研究寶石學(xué)家G.G.課程的起源地。 GIA是國際鉆石分級系統(tǒng)的共同發(fā)源地。 GIA的教育文憑被全世界所接受。,GIA的貢獻(xiàn),HRD為比利時鉆石高階層議會， HRD設(shè)立在鉆石古城安特衛(wèi)普。安特衛(wèi)普的鉆石業(yè)有約1500年的歷史。全球超過50%的寶石級鉆石從這里銷售往世界各地。HRD的實(shí)驗室為國際標(biāo)準(zhǔn)化認(rèn)證的寶石實(shí)驗室。 其標(biāo)準(zhǔn)與GIA幾乎完全相同，二者最大不同處是HRD將鉆石全深百分比細(xì)分為腰圍、冠部高度、底部深度三項分別記載，而GIA則是將這三項加合記載，在歐洲HRD證書行銷較GIA普及，而在亞洲則是GIA證書較為普及，尤以中國特別明顯。,HRD,國際寶

3、石學(xué)院IGI成立于1975年的世界鉆石中心比利時的安特衛(wèi)普，在全球各大鉆石交易中心共設(shè)有12個實(shí)驗室，被稱為“消費(fèi)者身邊的權(quán)威鑒定所”。 IGI證書做工精良，提供的信息細(xì)致直觀，并把鉆石腰部的激光刻字拍成照片印在證書上，并提供諸如八星八箭、九星一花的暗室照片，便于消費(fèi)者辨認(rèn)并核對所購買的鉆石。,IGI,鑒定機(jī)構(gòu)簡介,證書網(wǎng)上驗證,證書解讀示例,1、地址欄輸入 /reportcheck/index.cfm,2、輸入證書編號和克拉重量,GIA證書查詢驗證,HRD證書查詢驗證,1、地址欄輸入 http:/www.hrdantwerplink.be/,2、點(diǎn)擊“漢語

4、”，頁面跳轉(zhuǎn)至中文版,3、輸入證書編號、克拉重量，點(diǎn)擊登錄,09011192023,5.05,點(diǎn)擊頁面右下角 按鈕，可打印頁面,IGI證書查詢驗證,1、地址欄輸入 ,2、選擇“中文簡體”，頁面跳轉(zhuǎn)至中文版,3、點(diǎn)擊此按鈕,4、點(diǎn)擊此區(qū)域后頁面跳轉(zhuǎn)至查詢界面,5、輸入證書號、克拉重量，點(diǎn)擊確認(rèn),鑒定機(jī)構(gòu)簡介,證書網(wǎng)上驗證,證書解讀示例,GIA證書示例,一、證書標(biāo)題部分1.Gemological Institute America ：GIA實(shí)驗室的LOGO2.DIAMOND GRADING REPORT:鉆石分級報告3.April 22， 2009：開證書的日期,二、證書內(nèi)容第一部分 1.GIA

5、REPORT 1109282743: GIA證書證書報告編號 2.Laser Inscription Registry：激光印記鐳射編號。GIA 1109282743刻在鉆石腰棱上的鐳射號碼，編號與Report的編號一致， 作為識別GIA鉆石身份的證明; 3.Shape and Cutting Style：鉆石琢型 Round Brilliant 圓鉆明亮式切割 4.Measurements：鉆石尺寸。6.38 6.45x 3.95 mm，直徑(最小-最大)* 高度，直徑允許是個范圍，單位是毫米;,三、證書內(nèi)容第二部分-4C1.Carat Weight：鉆石重量。1.01 carat。八舍九入

6、計量法則。 2.Color Grade：鉆石顏色。I是本鉆顏色。 3.Clarity Grade：鉆石凈度。SI1是本鉆凈度。GIA將鉆石凈度分為 FL、IF、VVS1-VVS2、VS1-VS2、SI1-SI2-SI3、I1-I2-I3等級別。4.Cut Grade：鉆石切工。這是新加的一個綜合評價，其實(shí)是很多指 標(biāo)的綜合衡量，也包括對稱性和拋光性。Excellent是本鉆切工。,四、證書內(nèi)容第三部分-附加信息 1.Finish：修飾度。修飾度分為2個方面： A、Polish：拋光。拋光會增加鉆石的亮度。 B、Symmetry：對稱性。對稱就是一顆鉆石左右切割得是否對 稱，因為所有鉆石都有最大

7、和最小的直徑，所有沒有一顆鉆石是 完全對稱的. 2.Fluorescence：熒光 鉆石有熒光是自然現(xiàn)象。熒光強(qiáng)度分成六級： 無(None)、極弱(Faint)、弱(Weak)、中度(Medium)、強(qiáng)(Strong)、 很強(qiáng)(Very Strong)。 具有熒光反應(yīng)的鉆石在熒光強(qiáng)度后面會注明 熒光的顏色。 ments：pinpoints are not shown 鑒定機(jī)構(gòu)對鉆石的評價：極 小瑕疵不易被發(fā)現(xiàn)。,五、證書內(nèi)容第四部分-參考圖 1、鉆石鑒定人員標(biāo)注的包裹體所在位置、種類等等，以便于核對。 2、常見包裹體類型：feather 羽狀紋、cloud 云狀物、crystal 晶體包體、pinpoint 針尖包體等等,六、顏色、凈度與切工等級比例尺規(guī)： 顯示鉆石的凈度與顏色在GIA等級中的相關(guān)位置。,七、鉆石切工的數(shù)據(jù)圖,八、防偽水印,這是在GIA大證書內(nèi)的小卡片，記錄的還是關(guān)于C等一些詳細(xì)的數(shù)據(jù)，還有關(guān)于切工的測量數(shù)據(jù)。,GIA小證書,HRD證書示例,證書編號,證書日期,輕微熒光,淺黃白,顏色、凈度、切工等級標(biāo)示,切工數(shù)據(jù),內(nèi)含物特征示意