




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、【寫作背景】詩人因離開家鄉(xiāng),去他鄉(xiāng),重陽節(jié)思念家鄉(xiāng)的親人而作。王維家居蒲州(今山西永濟),在華山之東,所以題稱“憶山東兄弟”。寫這首詩時他大概正在長安謀取功名。繁華的帝都對當時熱中仕進的年輕士子雖有很大吸引力,但對一個少年游子來說,畢竟是舉目無親的“異鄉(xiāng)”;而且越是繁華熱鬧,在茫茫人海中的游子就越顯得孤孑無親。,【注解】1、九月九日:指農(nóng)歷九月初九重陽節(jié),民間有登高、插茱萸、飲菊花酒等習俗。2、憶:想念。3、山東:指華山以東(今山西),王維的家鄉(xiāng)就在這一帶。4、異鄉(xiāng):他鄉(xiāng)。5、倍:加倍,更加。6、遙知:遠遠的想到。7、登高:陰歷九月九日重陽節(jié),民間有登高避邪的習俗。8、茱萸:又名越椒,一種香氣
2、濃烈的植物,傳說重陽節(jié)扎茱萸袋,登高飲菊花酒,可避災。,遙知兄弟登高處 解釋:早就想到今 天是重陽節(jié),故鄉(xiāng)的 兄弟們要登高望遠。 遍插茱萸少一人。 解釋:我想當他們 在佩戴茱萸時,會發(fā) 現(xiàn)只少了我一人不在。,【韻譯】獨自流落他鄉(xiāng),長做異地之客,每逢佳節(jié)良辰,越發(fā)思念眷親。遙想今日重陽,兄弟又在登高,他們佩帶茱萸,發(fā)覺少我一人。【翻譯】我在異鄉(xiāng)做客人的時候,每遇到佳節(jié)良辰時總會思念起家鄉(xiāng)。雖然我人在他鄉(xiāng),但早就想到今天是重陽節(jié),故鄉(xiāng)的兄弟們要登高望遠,我想當他們在佩戴茱萸時,會發(fā)現(xiàn)只少了我一人不在。,賞析詩寫游子思鄉(xiāng)懷親。 詩人一開頭便緊急切題,寫異鄉(xiāng)異土生活的孤獨凄然,因而時時懷鄉(xiāng)思人,遇到佳節(jié)良辰,思念倍加。 接著詩一躍而寫遠在家鄉(xiāng)的兄弟,按照重陽的風俗而登高時,也在懷念自己。 詩意反復跳躍,含蓄深沉,既樸素自然,又曲折有致?!?/p>
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年工礦有軌專用車輛(窄軌機車車輛)項目合作計劃書
- 2024年建德市社區(qū)工作者招聘真題
- 2025年南通市教師發(fā)展學院選聘考試筆試試題【答案】
- 2025年吉林省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳下屬事業(yè)單位招聘考試筆試試題【答案】
- 項目經(jīng)濟測算案例-項目經(jīng)濟測算資料文檔
- 消費者行為學洞察中國消費者第三版課后答案
- 連鎖百貨實習報告范文
- 房管局領導2025上半年述職報告范文
- 湘藝版二年級下冊教案第六課“六一”的歌
- 教育技術引領下的混學課堂創(chuàng)新模式探討與實踐研究報告
- FZ/T 25001-2012工業(yè)用毛氈
- 如何提取關鍵詞
- 乙二酸二甲酯(草酸二甲酯;草酸甲酯)的理化性質(zhì)及危險特性表
- 一二年級-數(shù)獨游戲課件
- 問題解決型護理品管圈QCC成果匯報之提高痰標本采集合格率
- 物業(yè)公司戰(zhàn)略合作協(xié)議范本
- 電網(wǎng)公司項目管理標準手冊
- 中央空調(diào)多聯(lián)機系統(tǒng)施工組織設計
- 衛(wèi)生值日表格源碼文件可編輯可修改
- ASTM B344-20 電加熱元件用拉制或軋制鎳鉻及鎳鉻鐵合金標準規(guī)范
- 《石油化工企業(yè)儲運罐區(qū)罐頂油氣連通安全技術要求》
評論
0/150
提交評論