詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南·螽斯.ppt

1、螽斯,多子多福,螽斯,螽斯羽，詵詵兮。宜爾子孫，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜爾子孫。繩繩兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜爾子孫，蟄蟄兮。,zhng,shn,zhn,hng,j,zh,注釋,螽斯羽，詵詵兮。宜爾子孫，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜爾子孫。繩繩兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜爾子孫，蟄蟄兮。,螽（zhng終）斯：或名斯螽，一種直翅目昆蟲(chóng)，常稱(chēng)為“蟈蟈”。一說(shuō)“斯”為語(yǔ)詞。 詵（shen 身）詵：同莘莘，眾多貌。 振振（zhn真）：盛貌。 薨（hng轟）薨：眾也?；蛟恍稳蒹沟凝R鳴。 繩繩：不絕貌。 揖（j集）揖：會(huì)聚也。揖為集之假借。 蟄（zh執(zhí)）蟄：和集也。,譯文,蟈蟈張翅膀，群集低飛翔啊。 你的

2、子孫多又多，家族正興旺啊。 蟈蟈張翅膀，群飛嗡嗡響啊。 你的子孫多又多，世代綿延長(zhǎng)啊。 蟈蟈張翅膀，群聚擠滿(mǎn)堂啊。 你的子孫多又多，和睦好歡暢啊。,解析,詩(shī)中的作者為了引出自己的祝福，三次形象地描述了螽斯的細(xì)節(jié)特征，“詵詵、薨薨、揖揖”。這表明作者對(duì)螽斯的習(xí)性非常熟悉，所以作者應(yīng)該是質(zhì)樸的鄉(xiāng)野中人，可以從詩(shī)經(jīng).豳（bn）風(fēng)看出鄉(xiāng)野平民一年的繁忙勞作，而且螽斯一般在7-9月份活躍，這個(gè)時(shí)節(jié)的勞作詩(shī)異常繁忙的，應(yīng)該沒(méi)有空閑來(lái)進(jìn)行泛泛的祝賀的，所以這個(gè)祝福一定是在某種特定意義的場(chǎng)合下發(fā)出的，既然祝福的內(nèi)容是多子多孫，那這個(gè)特定的場(chǎng)合無(wú)非就是婚禮或者生出小寶寶或者小寶寶滿(mǎn)月以及過(guò)“百歲”之類(lèi)，周人婚禮

3、一般在秋冬，所以在這個(gè)螽斯薨薨的八、九月的祝福場(chǎng)合多數(shù)應(yīng)是與小寶寶滿(mǎn)月之類(lèi)的性質(zhì)。 該詩(shī)字句簡(jiǎn)短，構(gòu)思簡(jiǎn)單質(zhì)樸，滿(mǎn)是泥土氣息之中還處處透露出盎然的喜氣，這與當(dāng)今寶寶滿(mǎn)月之類(lèi)的慶賀的氣氛是相通的。如果到此確定是給寶寶的祝福，那作者又為什么僅僅用“振振、繩繩、蟄蟄”這類(lèi)意思來(lái)祝福？而不用諸如健康、茁壯等方面的詞來(lái)祝福？祝福寶寶健康應(yīng)該更合適吧？實(shí)際在這看似平常的地方，卻透露出當(dāng)時(shí)社會(huì)一種“重男輕女”的生育觀(guān)念，因?yàn)?“宜爾子孫。繩繩兮”一句，完全可以確定：祝賀的人是生了男寶寶的，“繩繩”本身就是“綿綿不絕”的意思。 當(dāng)然這樣的祝福應(yīng)該很討主家歡心，雖然用不太雅的螽斯來(lái)比興子孫，也進(jìn)一步體現(xiàn)出作者和

4、藹、質(zhì)樸的性格之中，還蘊(yùn)還了深厚的生活經(jīng)驗(yàn)與智慧。,解析,以蝗蟲(chóng)來(lái)比喻生殖力的強(qiáng)盛，是本詩(shī)的主題。我們今天既不會(huì)歌頌蝗蟲(chóng)（總把他同災(zāi)難聯(lián)系在一起），也不會(huì)歌頌生殖力的強(qiáng)盛（因?yàn)槲覀兠媾R著人口爆炸的世界性難題）。 世界上的事情，總是此一時(shí)也，彼一時(shí)也；此時(shí)非彼時(shí)，彼時(shí)亦非此時(shí)。我們的祖先把人生的幸福同多子多孫世世代代生生不息聯(lián)系在一起，保留著濃厚的部落氏族的血緣意識(shí)，同時(shí)，也體現(xiàn)了他們的生存法則：人多勢(shì)眾，以量的優(yōu)勢(shì)而不是質(zhì)的優(yōu)勢(shì)去參與生存競(jìng)爭(zhēng)，使短暫的個(gè)體生命用遺傳的方式得到無(wú)限延伸。 生殖力的強(qiáng)盛，體現(xiàn)了物種的優(yōu)越，是生物層面上競(jìng)爭(zhēng)的主要手段。就人而言，用數(shù)量取代質(zhì)量，用群體淹沒(méi)個(gè)體，又恰恰

5、違背了競(jìng)爭(zhēng)的基本法則：適者生存。 儒家思想對(duì)群體的重視而忽略個(gè)體，對(duì)血緣、等級(jí)的強(qiáng)調(diào)而不講公平競(jìng)爭(zhēng)，大概與上述觀(guān)念有密切關(guān)系。不管怎么樣評(píng)價(jià)，這些思想對(duì)塑造民族心理起了關(guān)鍵性作用。人心齊，泰山移。眾人拾采火焰高。人多好種田，人少好過(guò)年。人多勢(shì)眾。這些說(shuō)法，便是老祖宗們由此給我們留下的遺產(chǎn)。,這首詩(shī)給人的感覺(jué)非常直白，土里土氣的，讀起來(lái)又有些繞口，和樛木風(fēng)格很像。但確實(shí)可以從中體會(huì)到農(nóng)家氣息。祝賀時(shí)自可大喊大叫，不管雅觀(guān)不雅觀(guān)，只為表達(dá)自己的心意。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的，其實(shí)很好。 2012.6.4 風(fēng)雪漫塵灰,拓展,百科資料： 螽斯：有時(shí)也被稱(chēng)為蟈蟈，外表像蝗蟲(chóng)，但螽斯是直翅目螽斯總科，蝗蟲(chóng)是蝗總科。螽斯科為漸變態(tài)昆蟲(chóng)，一生要經(jīng)歷卵、若蟲(chóng)和成蟲(chóng)三個(gè)階段，成蟲(chóng)通常在79月為活躍期，主要棲息于叢林、草間。成蟲(chóng)植食