標(biāo)準(zhǔn)日本語初級(jí)上冊(cè)注音課文、譯文和單詞

1、第1課 基本課文。甲：。乙：，。甲：。乙：，。甲：。乙：，。甲：。乙：，。應(yīng)用課文 ：。：，。：，。：，。：，。：。：，。：，。：，。：。，。1小李是中國(guó)人。2森先生不是學(xué)生。3林先生是日本人嗎?4小李是JC策劃公司的職員。甲：我姓李。(您)是小野女士嗎?乙：是的，(我)是小野。甲：森先生是學(xué)生嗎?乙：不，不是學(xué)生。是公司職員。甲：您是吉田先生嗎?乙：不，不是。我是森。甲：小李是JC策劃公司的職員嗎?乙：是的。機(jī)場(chǎng)迎接飛機(jī)準(zhǔn)點(diǎn)到達(dá)成田機(jī)場(chǎng)。小野綠和同事森健太郎在候機(jī)大廳等著小李。小李辦完入境手續(xù)到大廳后，看到寫著“李秀麗樣”字樣的牌子。(小李朝牌子的方向走去)李：(您)是JC策劃公司的小野女士

2、嗎?小野：是的，我是小野。是李秀麗女士嗎?李：是的，我是李秀麗。初次見面，請(qǐng)多關(guān)照。小野：初次見面。我叫小野綠。(森在一旁插話)森：李女士，你好!李：(您)是吉田先生嗎?森：不，我不是吉田。(我)是森。李：啊，是森先生呀。對(duì)不起。森：沒關(guān)系。請(qǐng)多關(guān)照。李：我是李秀麗。以后請(qǐng)您多多關(guān)照。生詞表（中國(guó)人） 名 中國(guó)人（日本人） 名 日本人（韓國(guó)人） 名 韓國(guó)人（人） 名 美國(guó)人（人） 名 法國(guó)人（學(xué)生） 名 （大）學(xué)生（先生） 名 老師（留學(xué)生） 名 留學(xué)生（教授） 名 教授（社員） 名 職員（會(huì)社員） 名 公司職員（店員） 名 店員（研修生） 名 進(jìn)修生（企業(yè)） 名 企業(yè)（大學(xué)） 名 大學(xué)（父）

3、 名 （我）父親（課長(zhǎng)） 名 科長(zhǎng)（社長(zhǎng)） 名 總經(jīng)理，社長(zhǎng)（出迎） 名 迎接（人） 名 那個(gè)人 代 我 代 你 副 非常，很 嘆 哎，是（應(yīng)答）；是的 嘆 不，不是 嘆 哎，哎呀（李） 專 李（王） 專 王（張） 專 張（森） 專 森（林） 專 林（小野） 專 小野（吉田） 專 吉田（田中） 專 田中（中村） 專 中村（太郎） 專 太郎（金） 專 金 專 迪蓬 專 史密斯 專 約翰遜（中國(guó)） 專 中國(guó)（東京大學(xué)） 專 東京大學(xué)（北京大學(xué)） 專 北京大學(xué)（企畫） 專 JC策劃公司（北京旅行社） 專 北京旅行社（日中商事） 專 日中商社- 你好 對(duì)不起，請(qǐng)問 請(qǐng)（願(yuàn)） 請(qǐng)多關(guān)照 初次見面 我才要

4、（請(qǐng)您） 是（這樣） 不是（分） 不知道 實(shí)在對(duì)不起君第2課 基本課文。甲：。乙：，。甲：。乙：。甲：。乙：。甲：。乙：。應(yīng)用課文 ：，。：。：。：。：母。：。：，。：，。：。：，。：。：。1這是書。2那是什么?3那是誰的傘?4這個(gè)照相機(jī)是史密斯先生的。甲：這是電視機(jī)嗎?乙：不，那不是電視機(jī)。是計(jì)算機(jī)(個(gè)人電腦)。甲：那是什么?乙：這是日語書。甲：森先生的包是哪個(gè)?乙：是那個(gè)。甲：那個(gè)筆記本是誰的?乙：是我的。家人的照片小李計(jì)劃先在澀谷的某賓館住一段時(shí)間，然后再搬到公寓里。這天小野來賓館看望小李。兩人在大廳喝茶。(小李從包里取記事本時(shí)，從記事本里掉出一張照片)小野：小李，那是什么?李：這個(gè)嗎?

5、這是(我)家人的照片。小野：(指著其中一個(gè)人)這位是誰呀?李：是我母親。小野：(您)母親多大年紀(jì)了?李：52歲。(小李從包里取出一個(gè)盒子)李：小野，這個(gè)給你。小野：嗯?這是什么?李：是禮物。(小野打開一看，是一塊很漂亮的刺繡手絹)小野：哇，是真絲手絹啊。李：嗯。是汕頭的手絹。中國(guó)有名的特產(chǎn)。小野：謝謝。生詞表（本） 名 書 名 包，公文包 名 筆記本，本子（鉛筆） 名 鉛筆（傘） 名傘（靴） 名鞋（新聞） 名 報(bào)紙（雑誌） 名 雜志（辭書） 名 詞典 名 照相機(jī) 名 電視機(jī) 名 個(gè)人電腦 名 收音機(jī)（電話） 名 電話（機(jī)） 名 桌子，書桌 名 椅子 名 鑰匙，鎖（時(shí)計(jì)） 名 鐘，表（手帳） 名

6、 記事本（寫真） 名 照片（車） 名 車（自転車） 名 自行車（土産） 名 禮物（名産品） 名 特產(chǎn)，名產(chǎn) 名 絲綢 名 手絹（會(huì)社） 名 公司（方） 名 （敬稱）位，人（人） 名 人（家族） 名 家人，家屬（母） 名 （我）母親（母） 名 母親（日本語） 名 日語（中國(guó)語） 名 漢語，中文 代 這，這個(gè) 代 那，那個(gè) 代 那，那個(gè) 疑 哪個(gè)（何） 疑 什么 疑 誰 疑 哪位 連體 這，這個(gè) 連體 那，那個(gè) 連體 那，那個(gè) 連體 哪個(gè) 嘆 啊 嘆 哇 嘆 （應(yīng)答）嗯，是（長(zhǎng)島） 專 長(zhǎng)島（日本） 專 日本 專 汕頭 專 倫敦- 謝謝 多大何歳第課 基本課文。，。甲：。乙：。甲：，。乙：。甲：。

7、乙：。甲：？乙：。應(yīng)用課文 ：。：、。：。：。：。：？：。：。：。：，。：。：。：。1這里是百貨商店。2食堂在百貨商店的7層。3那里也是JC策劃公司的大樓。4賣包的柜臺(tái)在1層還是2層?甲：廁所在哪兒?乙：在那兒。甲：這里是郵局還是銀行?乙：是銀行。甲：這個(gè)多少錢?乙：5800日元。甲：那個(gè)呢?乙：那個(gè)也是5800日元。賓館的周邊環(huán)境小李請(qǐng)小野帶自己熟悉賓館的周邊環(huán)境。賓館附近有各種店鋪，非常方便。(她們走到賓館附近的便利店前)小野：這里是便利店。隔壁是咖啡館。李：(指著前方的建筑物)那座大樓是賓館還是高級(jí)公寓?小野：高級(jí)公寓。李：(指著遠(yuǎn)處的高樓)那座大樓是什么?小野：那也是高級(jí)公寓。李：公寓

8、的旁邊呢?小野：是醫(yī)院。(走了一會(huì)兒)李：書店在哪里?小野：(指著前方不遠(yuǎn)處)在那兒。在那座樓的二層。(書店的收款臺(tái)前)李：請(qǐng)問，東京地圖在什么地方?店員：地圖?(指著小李身后)在那兒。(小李將地圖拿到收款臺(tái))李：多少錢?店員：500日元。生詞表 名 百貨商店（食堂） 名 食堂（郵便局） 名 郵局（銀行） 名 銀行（図書館） 名 圖書館 名 （高級(jí)）公寓 名 賓館 名 便利店 （喫茶店） 名 咖啡館（病院） 名 醫(yī)院（本屋） 名 書店 名 餐館，西餐館 名 大樓，大廈（建物） 名 大樓，建筑物（売場(chǎng)） 名 柜臺(tái)，出售處 名 廁所，盥洗室（入口） 名 入口（事務(wù)所） 名 事務(wù)所，辦事處（受付）

9、名 接待處（會(huì)場(chǎng)） 名 降價(jià)處理大賣場(chǎng) 名 自動(dòng)扶梯（服） 名 衣服 名 風(fēng)衣，大衣 名 數(shù)碼相機(jī)（國(guó)） 名 國(guó)，國(guó)家（地図） 名 地圖（隣） 名 旁邊（周辺） 名 附近，周邊（今日） 名 今天（水曜日） 名 星期三（木曜日） 名 星期四 代 這里，這兒 代 那里，那兒 代 那里，那兒 代 這兒，這邊 代 那兒，那邊 代 那兒，那邊 疑 哪里，哪兒 疑 哪兒，哪邊 嘆 請(qǐng)問，對(duì)不起（上海） 專 上海（東京） 專 東京- 多少錢階円曜日第課 基本課文。甲：。乙：。甲：。乙：。甲：乙：。甲：。乙：，。應(yīng)用課文 ：，。：，。：。：。：。：，。：。：。：。：，。：。：。：？：。1房間里有桌子和椅子。2

10、桌子上面有(一只)貓。3小賣部在車站的外邊。4吉田先生在院子里。甲：那個(gè)盒子里有什么?乙：表和眼鏡。甲：房間里有誰?誰在房間里?乙：沒有人。甲：小野女士的家在哪兒?乙：在橫濱。甲：那兒有(一只)狗啊。乙：是，是我的狗。公司所在地今天是星期天。從明天開始小李將要到公司本部上班。小野來到小李住的賓館向她說明公司的地理位置。(小李一邊打開地圖冊(cè)一邊問)李：小野，公司在哪兒啊?小野：(翻了一下地圖冊(cè))嗯在這兒。李：附近有車站嗎?小野：有。有JR和地鐵的車站。(指著地圖冊(cè))JR車站在這兒。(小李指著地圖冊(cè))李：地鐵車站是這兒吧?小野：是的。在JR車站的旁邊。(小李詢問小野的家庭情況)李：你家在哪里?小野

11、：我家在橫濱。李：家人也在橫濱嗎?小野：不，我一個(gè)人生活。李：你父母住在哪兒啊?小野：父母在名古屋。李：兄弟姐妹呢?小野：(有一個(gè))妹妹在大阪。生詞表（部屋） 名 房間，屋子（庭） 名 院子（家） 名 家（居間） 名 起居室（冷蔵庫） 名 冰箱（壁） 名 墻壁 名 開關(guān)（本棚） 名 書架 名 床（貓） 名 貓（犬） 名 狗（箱） 名 盒子，箱子（眼鏡） 名 眼鏡 名 錄像機(jī) 名 足球 名 啤酒 名 威士忌（子供） 名 孩子，小孩（兄弟） 名 兄弟姐妹（両親） 名 父母，雙親（妹） 名 妹妹（男） 名 男（女） 名 女（生徒） 名學(xué)生（上） 名 上面（外） 名 外面（中） 名 里面，內(nèi)部，中間（

12、下） 名 下面（前） 名 前，前面（後） 名 后，后面（近） 名 附近，近旁（場(chǎng)所） 名 所在地，地方，場(chǎng)所（教室） 名 教室（會(huì)議室） 名 會(huì)議室（図書室） 名 圖書室（公園） 名 公園（花屋） 名 花店（売店） 名 小賣部，售貨亭（駅） 名 車站（地下鉄） 名 地鐵（樹） 名 樹，樹木（一人暮） 名 單身生活 動(dòng)1 有，在（非意志者） 動(dòng)2 有，在（具意志者） 嘆 啊，嗯（橫浜） 專 橫濱（名古屋） 專 名古屋（大阪） 專 大阪（） 專 JR-第課 基本課文。甲：，。乙：。甲：，。乙：。甲：。乙：，。甲：。乙：。應(yīng)用課文 ：，。：。：。：。：，早。：。：。：，。：。：。？：。：。：。：？：

13、。1現(xiàn)在4點(diǎn)。2森先生7點(diǎn)起床。3森先生上周休息。4我昨天沒上班。甲：(你)每天幾點(diǎn)睡?乙：11點(diǎn)30分睡。甲：昨天(你)從幾點(diǎn)工作到幾點(diǎn)?乙：從9點(diǎn)工作到6點(diǎn)。甲：(你)上周休息了嗎?乙：沒休息。甲：什么時(shí)候開始考試?乙：下周四。遲到小李開始在東京總公司上班。9點(diǎn)的鈴聲響了大家開始工作?？墒沁^了一陣兒還不見森露面。(10點(diǎn)已過。吉田問小野)吉田：小野，小李的歡迎會(huì)是什么時(shí)候?小野：后天晚上。吉田：幾點(diǎn)開始?小野：6點(diǎn)開始。(森悄悄走進(jìn)辦公室)吉田：森君，你早?，F(xiàn)在幾點(diǎn)了?森：10點(diǎn)15分。吉田：遲到了吧。森：對(duì)不起，科長(zhǎng)。我今天早晨9點(diǎn)才起床。(當(dāng)天中午。大家在吃午飯)李：森先生，你每天早晨

14、幾點(diǎn)起床?森：一般是7點(diǎn)左右。你呢?李：我是6點(diǎn)左右。森：北京分公司幾點(diǎn)上班?李：8點(diǎn)。上午8點(diǎn)工作到下午5點(diǎn)。森：星期六呢?李：星期六不上班。星期六和星期日休息。生詞表（今） 名 現(xiàn)在（先週） 名 上個(gè)星期（來週） 名 下個(gè)星期（來週） 名下下個(gè)星期（今週） 名 這個(gè)星期（昨日） 名 昨天（明日） 名 明天 名 后天 名 前天（毎日） 名 每天，每日（毎朝） 名 每天早晨（毎晩） 名 每天晚上（毎週） 名 每個(gè)星期（午前）(am) 名 上午（午後）(pm) 名 下午（日曜日） 名 星期日（月曜日） 名 星期一（火曜日） 名 星期二（金曜日） 名 星期五（土曜日） 名 星期六（今朝） 名 今天

15、早晨（今晩） 名 今天晚上（來年） 名 明年（去年） 名 去年（夜） 名 晚上，夜里，夜晚（晩） 名 晚上（朝） 名 早晨（學(xué)校） 名 學(xué)校（試験） 名 考試（仕事） 名 工作（遅刻） 名 遲到（休） 名 休息（出張） 名 出差（研修） 名 進(jìn)修（旅行） 名 旅行（展覧會(huì)） 名 展覽會(huì)（歓迎會(huì)） 名 歡迎會(huì) 名 聯(lián)歡會(huì)（宅） 名 府上，（您）家 疑 什么時(shí)候（休） 動(dòng)1 休息（働） 動(dòng)1 工作（始） 動(dòng)1 開始（終） 動(dòng)1 結(jié)束（起） 動(dòng)2 起床（寢） 動(dòng)2 睡覺（勉強(qiáng)） 動(dòng)3 學(xué)習(xí) 副 經(jīng)常，總是（北京支社） 專 北京分社（神戸） 專 神戶- 你早時(shí)分半月日年第課 基本課文。甲：。乙：。甲：

16、。乙：。甲：。乙：。甲：。乙：，。應(yīng)用課文 ：，。：，。：。：。：？：。 。：。：。：，。：，。：，？：。：。：。1吉田先生下個(gè)月去中國(guó)。2小李上個(gè)月從北京來。3小野女士和朋友(一塊兒)回去。4森先生從東京坐新干線去廣島。甲：(你)什么時(shí)候去美國(guó)?乙：10月份去。甲：(你)怎么去車站?乙：騎車去。甲：(你)和誰去美術(shù)館?乙：和朋友去。甲：(你是)乘飛機(jī)從大阪去上海嗎?乙：不，坐渡輪去。交通工具第二天，大家在談?wù)撟蛱旖o小李開完歡迎會(huì)以后的事。這會(huì)兒小李已經(jīng)從賓館搬到了澀谷車站附近的一家公寓。(早晨。在辦公室)吉田：小李，昨天(你)幾點(diǎn)回公寓的?李：哦，好像是11點(diǎn)半左右。吉田：怎么回去的，坐出租

17、車?李：坐電車回去的。坐電車到澀谷，然后從車站走回去。吉田：小野，你呢?小野：我也是坐電車。從車站到家是坐出租車回去的。李：幾點(diǎn)到家的？小野：12點(diǎn)左右。(小野向正在打瞌睡的森搭話)小野：森，(你)昨晚直接回家了?森：沒有。我和科長(zhǎng)一起去銀座了。李：啊?銀座?小野：(那你們)幾點(diǎn)回的家?森：深夜兩點(diǎn)。李：兩點(diǎn)啊。夠累的吧。生詞表（來月） 名 下個(gè)月（先月） 名 上個(gè)月（夜中） 名 午夜，半夜 名 昨天晚上 名 音樂會(huì) 名 圣誕節(jié)（誕生日） 名 生日（日） 名 兒童節(jié)（夏休） 名 暑假（交通機(jī)関） 名 交通工具（新幹線） 名 新干線（飛行機(jī)） 名 飛機(jī) 名 渡輪（電車） 名 電車 名 公共汽車

18、名 出租車（美術(shù)館） 名 美術(shù)館 名 公寓 名 家 名 游泳池（友達(dá)） 名 朋友（弟） 名 弟弟（行） 動(dòng)1 去（帰） 動(dòng)1 回來，回去（來） 動(dòng)3 來 副 好像是，大概；的確 副 徑直，筆直 副 一起（佐藤） 專 佐藤（北京） 專 北京 專 美國(guó)（韓國(guó)） 專 韓國(guó) 專 法國(guó)（広島） 專 廣島（京都） 專 京都（北海道） 專 北海道（箱根） 專 箱根（銀座） 專 銀座（渋谷） 專 澀谷（新宿） 專 新宿-（疲様） 夠累的（先失禮） 我先走了，我先告辭了（歩） 步行（大変） 真不容易，夠受的，不得了第課 基本課文。甲：，。乙：，。甲：。乙：。甲：，。乙：。甲：。乙： 。應(yīng)用課文 ：，。：，。：？

19、：。：。：。：。：，。：。：，。：。：。：，。？：。：。1小李每天喝咖啡。2小李在圖書館學(xué)習(xí)。3我每天早晨吃面包或(喝)稀飯。4請(qǐng)給我可樂和蛋糕。甲：小李，(你)早晨在家看報(bào)了嗎?乙：沒有，(我)沒看。甲：(你)早晨吃什么了?乙：(我)什么都沒吃。甲：吉田先生，你星期天干什么?乙：打網(wǎng)球或慢跑。甲：歡迎光臨。乙：我買這個(gè)筆記本和鉛筆。午飯一天中午。小李和小野一起到外面去吃午飯。(路上，她們遇見手提便利店袋子的吉田科長(zhǎng))吉田：小李，現(xiàn)在去吃午飯嗎?李：是呀。和小野一起去。小野：科長(zhǎng)您呢?吉田：我在便利店買了盒飯和茶水。李：您經(jīng)常去便利店嗎?吉田：不，平時(shí)一般去蕎麥面館，吃蕎麥面或者烏冬面條。李：

20、是嗎？小野：小李，那咱們今天去蕎麥面館怎么樣?李：好吧。小野：那，科長(zhǎng)，我們走了。吉田：去吧。(在面館里)店員：歡迎光臨。(看完菜單后叫店員)小野：勞駕。給我來一個(gè)雞肉雞蛋蓋飯。小李，你呢?李：我也來這個(gè)。店員：知道了。生詞表 名 咖啡 名 可樂（茶） 名 茶 名 葡萄酒 名 面包 名 蛋糕（粥） 名 粥（晝飯） 名 午飯（弁當(dāng)） 名 盒飯 名 蕎麥面 名 面條（親子丼） 名 雞肉雞蛋蓋飯 名 咖喱（飯）（卵） 名 雞蛋 名 干酪 名 蘋果 名 草莓（屋） 名 蕎麥面館 名 網(wǎng)球 名 慢跑，跑步 名 足球（野球） 名 棒球（申込書） 名 申請(qǐng)書（手紙） 名 信（） 名 CD（音楽） 名 音樂（

21、映畫） 名 電影（動(dòng)物園） 名 動(dòng)物園 名 熊貓（飲） 動(dòng)1 喝（買） 動(dòng)1 買（撮） 動(dòng)1 拍照，拍攝（書） 動(dòng)1 寫（読） 動(dòng)1 讀（聞） 動(dòng)1 聽（食） 動(dòng)2 吃（見） 動(dòng)2 看 動(dòng)3 干，做（掃除） 動(dòng)3 打掃，掃除 副 從現(xiàn)在起，今后 連 那么- 歡迎光臨（失禮） 告辭了，我走了（失禮） 打攪了，失禮了 我走了我走了 你走好 我回來了（帰） 你回來了 我知道了（邪魔） 打擾了 給我（午前中） 上午第課 基本課文。甲：，。乙：。甲：。甲：。乙：。甲：。乙：。甲：，。乙：。應(yīng)用課文 ：。：。：。：。：。：。：，。：。：、。：。：，。：。：，。：。1小李用日語寫信。2我送給小野女士禮物。3

22、我從小野女士那兒得到一本詞典。小野女士給了我一本詞典。4小李明天見長(zhǎng)島先生。甲：昨天(我)給媽媽寄了生日禮物。乙：用什么寄的?甲：用航空郵件寄的。甲：那張電影票給誰?乙：給小李。甲：(你)從誰那兒得到那個(gè)小冊(cè)子的?乙：從長(zhǎng)島先生那兒。甲：請(qǐng)問，小李在嗎?乙：已經(jīng)回去了。日程表小李11月初計(jì)劃和攝影師長(zhǎng)島及小野一起去箱根采訪，但小李給長(zhǎng)島發(fā)過去的日程表長(zhǎng)島好像沒有收到。于是，他打來電話。(小野告訴小李，長(zhǎng)島來電話了)小野：剛才長(zhǎng)島先生來了個(gè)電話。李：是日程表的事嗎?小野：是。李：我已經(jīng)給他發(fā)傳真了呀。小野：什么時(shí)候發(fā)的?李：昨天傍晚。(要不，)再發(fā)一次?小野：好吧，那就拜托了。我用郵件給他發(fā)。李

23、：好。(過了一會(huì)兒)小野：小李，我(這兒)收到了長(zhǎng)島先生的郵件。李：(他)收到傳真了嗎?小野：傳真、郵件都收到了。李：是嗎，那太好了。(小野從抽屜里取出一本影集來)小野：小李，這個(gè)給你。這是箱根的影集，前些日子長(zhǎng)島先生送我的。李：謝謝。生詞表 名 禮物 名 票 名 小冊(cè)子（記念品） 名 紀(jì)念品（表） 名 日程表（寫真集） 名 影集（花） 名 花（金） 名 錢，金錢 名 圓珠筆（宿題） 名 作業(yè)（航空便） 名 航空郵件（速達(dá)） 名 速遞，快件 名 傳真 名 郵件（電話番號(hào)） 名 電話號(hào)碼（住所） 名 住址（名前） 名 姓名（件） 名 事件，事情（新聞紙） 名 報(bào)紙（紙飛行機(jī)） 名 紙折的飛機(jī) 名

24、 巧克力 名 冰激凌（小麥粉） 名 面粉 名 筷子 名 勺子（兄） 名 哥哥（韓國(guó)語） 名 韓語（夕方） 名 傍晚（晝休） 名 午休 動(dòng)1 拿到，得到（會(huì)） 動(dòng)1 見（送） 動(dòng)1 寄（作） 動(dòng)1 做，制造（太） 動(dòng)1 胖（出） 動(dòng)1 寄（信）（屆） 動(dòng)1 收到，送到，寄到 動(dòng)1 畫（貸） 動(dòng)1 借出，借給（習(xí)） 動(dòng)1 學(xué)習(xí) 動(dòng)2 給 動(dòng)2 打（電話）（借） 動(dòng)2 （向別人）借（教） 動(dòng)2 教 副 已經(jīng) 副 剛才（今） 副 剛剛（一度） 副 再一次（前） 副 以前（陳） 專 陳- 怎樣，如何（願(yuàn)） 拜托了（分） 明白了 太好了様?shù)谡n 基本課文。甲：。乙：，。甲：。乙：。甲：。乙：，。甲：。乙：，

25、。應(yīng)用課文 ：，。：，。：。：，。：，。：，。：，。：，。：，。：。1四川菜很辣。2這個(gè)湯不太熱。3旅行很愉快。4中國(guó)是個(gè)幅員遼闊的國(guó)家。甲：(那天)天氣好嗎?乙：不，不太好。甲：(你)去天安門了嗎?乙：去了。(那)是個(gè)非常雄偉的建筑啊。甲：長(zhǎng)城離北京市內(nèi)遠(yuǎn)嗎?乙：不，不太遠(yuǎn)。甲：(你)吃北京烤鴨了嗎?乙：吃了。挺好吃的。溫泉小李和小野來到箱根采訪。秋天的箱根層林盡染。住進(jìn)旅店以后兩個(gè)人馬上去洗露天浴。露天浴場(chǎng)的一角有能夠飲用的溫泉水。(去浴場(chǎng)之前在房間里換浴衣)李：小野，這件浴衣有點(diǎn)小。小野：哎呀，那是孩子用的。(取出大人用的)你穿這件。李：(試穿)這件正合適。(來到浴場(chǎng)在外面沖過身子后進(jìn)入

26、浴池)小野：小李，水不燙嗎?李：不燙，正合適。非常舒服。(望著露天浴場(chǎng)外的紅葉)李：小野，這兒的景色真美。小野：是呀，是很美。(在露天浴場(chǎng)的一角小野在喝溫泉水)李：小野，那是什么?小野：啊，這是溫泉水。小李，你也喝點(diǎn)兒?李：好吧。(喝了一點(diǎn)兒)不太好喝。生詞表（料理） 名 菜肴，飯菜（四川料理） 名 四川菜 名 湯（北京） 名 北京烤鴨（食物） 名 食物，食品（焼） 名 日式牛肉火鍋（溫泉） 名 溫泉（湯） 名 熱水，開水（水） 名 水，涼水（浴衣） 名 浴衣，夏季和服（眺） 名 景色，風(fēng)景（薬） 名 藥（天気） 名 天氣（海） 名 大海（山） 名 山（紙） 名 紙 名 新聞（女性） 名 女性

27、（客様） 名 來賓 名 玻璃杯（歌舞伎） 名 歌舞伎（気持） 名 心情 名 很多（辛） 形1 辣（甘） 形1 甜（塩辛） 形1 咸（酸） 形1 酸（苦） 形1 苦 形1 好吃，可口 形1 不好吃，難吃 形1 熱，燙（冷） 形1 涼（楽） 形1 愉快，快樂 形1 有趣，有意思 形1 無聊（広） 形1 廣闊，寬敞（狹） 形1 狹窄（大） 形1 大（?。?形1 ?。Γ?形1 忙，忙碌 形1 好（悪） 形1 不好，壞 形1 極好，絕佳（遠(yuǎn)） 形1 遠(yuǎn)（近） 形1 近（高） 形1 高，貴（低） 形1 低（安） 形1 便宜（寒） 形1 寒冷（暑） 形1 （天氣）熱（青） 形1 藍(lán)色的（白） 形1 白色的

28、（新） 形1 新（古） 形1 舊（難） 形1 難（易） 形1 容易（多） 形1 多（少） 形1 少 形1 可愛（本當(dāng)） 副 真的，實(shí)在是 副 不（太），不很 副 很，非常（少） 副 一點(diǎn)兒（全然） 副 根本（不），全然（不） 副 正好，恰好 嘆 哎呀，咦 嘆 啊（天安門） 專 天安門（萬里長(zhǎng)城）專萬里長(zhǎng)城-（気持）感覺舒服，心情愉快用第10課京都紅葉有名基本課文京都紅葉有名。通。奈良靜町。昨日日曜日。甲：土産買。乙：人形買。甲：京都。乙：。，靜。甲：橫浜町。乙：大町。，町。甲：東京天気。乙：昨日晴。，。應(yīng)用課文 美術(shù)館長(zhǎng)島：昨日京都行。小野：京都。京都紅葉。長(zhǎng)島：。，町靜。李：？長(zhǎng)島：今修學(xué)旅

29、行。李：通靜。長(zhǎng)島：,今日平日。,休日観光客 多。 。李：。李：，。小野：。李：，美術(shù)館作品。小野：世界上有名作家彫刻。長(zhǎng)島：美術(shù)館庭。1京都的紅葉很有名。2這條街不熱鬧。3奈良是個(gè)很安靜的城市。4昨天是星期日。甲：(你)買什么土特產(chǎn)了?乙：(我)買了(一個(gè))漂亮的玩偶。甲：京都怎么樣?乙：很美。不過，不太安靜。甲：橫濱是(個(gè))什么樣的城市?乙：是個(gè)很大的城市，而且很熱鬧。甲：(最近)東京的天氣怎么樣?乙：昨天是晴天，不過前天下雨了。美術(shù)館清晨，小李和小野及攝影師長(zhǎng)島一起去附近的美術(shù)館采訪。(在車上)長(zhǎng)島：昨天我去京都了。小野：京都?那兒的紅葉怎么樣?長(zhǎng)島：非常漂亮。不過(城市)不太安靜。有點(diǎn)兒