4.考研(翻譯)詞匯專題.ppt

1、考研詞匯專題, 翻譯詞匯專題,Alex,appetite pitait 食欲，胃口 欲望(for) 興趣，趣味，嗜好，愛好(for),How about your appetite today? 今天你的胃口怎么樣？ Doctor: how is your appetite? 醫(yī)生：怎么是你的胃口？ Money can buy food, but not an appetite. 錢可以買到食物，卻買不到好胃口。,2009,association ,susiein; ,suiei- n. 聯(lián)合，聯(lián)系；結(jié)合；關聯(lián)；交往，交際，結(jié)交 友誼；伙伴(或合伙、合作、合股)關系 協(xié)會，團體，社團，會，社，

2、學會，聯(lián)合會；聯(lián)盟，同盟,Association to allow more beautiful to attract our eyes become hot! 讓更多美好的公會成為吸引我們目光的熱點！ The association in this model of entrepreneurship with high levels of innovation, technology, scale and growth. 這種企業(yè)人培訓的模式結(jié)合了高水平的創(chuàng)新，科技規(guī)模以及發(fā)展。,deliberate dilibrt adj. 深思熟慮的，深謀遠慮的，考慮周到的 慎重的，謹慎的，審慎的，仔細

3、的 故意的，蓄意的，有意的，存心的，預謀的 沉著的，從容(不迫)的，不慌不忙的；悠閑的 vt. 仔細考慮，慎重考慮，思考： to deliberate a question 思考問題 She deliberated her decision for several days. 她對她的決定仔細考慮了幾天。 討論；商議，商量，磋商： We deliberated the difficult problems. 我們研討了這些難題。 vi. 仔細考慮,深思熟慮,反復考慮,思考(about,on,upon,over): The director deliberated for a long time

4、 before giving his decision. 在做出決定之前，主任仔細斟酌了很久。 討論,商議,協(xié)商(about,on,upon,over),disposition ,dispzin n. 性格；懶惰，脾氣，氣質(zhì) 傾向(性)，意向，癖性 物質(zhì)自然的傾向 (房屋的)布置；排列；配置；安排；整理 常用復數(shù)【軍事】(部隊的)部署,How to control oneself disposition? 怎樣控制自己的脾氣？ We hold the goods at your disposition. 咱們保留貨物等候你們處置。,enslavement insleivmnt n. 奴役；征服

5、；束縛 被奴役；被征服；被束縛,It is, in fact, an act of enslavement. 實施上，它就是一種對人奴役的行為。 Enslavement of Aborigines through forced labor. 奴役原住民族的制勞動力。 Love saw the enslavement of sin, and sought an instrument of emancipation. 愛是看見了罪的奴性，就尋找一個釋放的途徑。,express ikspres vt. 表達；快遞 adj. 明確的；迅速的；專門的 n. 快車，快遞，專使；捷運公司,to expres

6、s an idea clearly 清楚地講述(或表達)一個想法 Flowers express feelings in the best way . 鮮花表達感情的最好的方法。,for the most part adv. 就絕大部分而言，在極大程度上；多半，大部分；一般地；大概；大抵,Make good food choices for the most part, but try to make room for a treat. 在大多數(shù)情況下選擇一種好的食品，而且試圖為治療騰出空間。 The BBC gets its funding from the Government/publi

7、c: TV licence secure it, for the most part. BBC從政府/公眾獲得資金：在很大程度上，電視特許執(zhí)照確保了這一點。,headway hedwei n. 前進；前進速度 進步，進展 【航海學】航速；全速航行 主英國英語(同一航班、列車、公共汽車運行時的)兩班間隔時間；間隔距離,The ship made little headway in the storm. 航船在“暴風驟雨”中幾乎無法前進。 We are making little headway with the negotiations. 我們在談判中沒有取得什麼進展。,incidental ,

8、insidentl adj. 附帶的，伴隨的，次要的，非主要的 偶然發(fā)生的 易于發(fā)生的；難免的 由引起的 n. 附帶事件，小事 偶然事件,The time in which equipment is in actual use, such as production time, incidental time, development time (program), etc. 指實際使用設備的時間，例如生產(chǎn)時間、附隨工作時間、程序開發(fā)時間等等。,The picnic planners left out of account that it might rain. 計劃去野餐的人沒考慮到會下雨。

9、 Both from this side and from the other we are also reproached for leaving out of account the solidarity of mankind and considering man in isolation. 從這兩方面，我們又被指責為無見于人類的協(xié)和一致，而認為人是處于孤立之中。,out of account 不考慮 ，置之度外,overrule ,uvru:l vt. 駁回，批駁；宣布無效；拒絕： to overrule an objection 駁回不同意見 否決(或駁回)的意見： The Pres

10、ident has overruled the bill. 總統(tǒng)已否決了該項議案。 壓制，(在壓力下)使變更： He had to overrule his petty officials to accept him. 他不得不壓制他的下屬接受他的觀點。 統(tǒng)治，支配；對施加影響；掌握： to overrule the whole world 主宰全世界 to overrule the nuclear reaction,secure sikju adj. 安全的；無慮的；有把握的；穩(wěn)當?shù)?vt. 保護；弄到；招致；縛住 vi. 獲得安全；船拋錨；停止工作,The dam secured the

11、city from the flood. 這座大壩保護了該城免受洪水的襲擊。 Can you secure me two good seats for the concert? 你能為我弄到兩張音樂會好座位的票嗎? Provide secure shelter for poultry, rabbits and other animals that could be attacked. 提供安全的庇護所的家禽，兔和其他動物就可能受到攻擊。,tuition tju:in n. 學費；輔導費 教學；講授；教誨,In the suitcase, the guitar tutor found the t

12、uition by intuition. 在手提箱里，吉他導師憑直覺發(fā)現(xiàn)了學費。 Even in England, tuition fees are capped by the government at low levels. 在英國，甚至學費被政府限制在一個很低的水平上。 Due to high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools. 因為較高的學費，大部分普通家庭無法擔負他們的孩子上寄宿學校的費用。,2008,disclaim disk

13、leim vt. 否認，拒絕；放棄，棄權(quán)；拒絕承認 vi. 否認；放棄；棄權(quán),She disclaimed responsibility for the accident. 她拒絕對事故承擔責任。 We disclaim sympathy with him in practical action. 我們在實際行動中不予他以同情； The manufacturers disclaim all responsibility for the damage caused by misuse. 制造商拒絕因使用不當而造成損壞承擔責任。,intent intent n. 意圖；目的 意義；含義；意思 【法

14、律】(犯罪或侵權(quán)行為的)故意 adj. (注意力等)集中的；目不轉(zhuǎn)睛的 專心致志的；專心的 下決心的；堅決的；有固定目標的 急切的；渴望的 intently adv. 專心地；一心一意地；心無旁物地,A 10-year-old Chinese boy listens intently as a visiting researcher tells him a story. 一個10歲的中國男孩正專注地聽著一名來訪研究員給他說的故事。 Find a quiet place where you can be alone and intently listen to your heart where

15、God communicates. 找一安靜你可以獨處的地方，專注地以你心聆聽，這是主與你交通之處。,as well founded 有說服力的，站的住腳的 no power of reasoning (絲毫)沒有推理能力 adds humbly 謙卑地附加說；還謙虛地說 common/ general/ ordinary/ usual run of sth 普通類型的 common run of men 普通人 be injurious to 對產(chǎn)生危害；對有害；有害 moral character 道德人格，道德個性,2007,discipline disiplin n. 學科；紀律；訓練

16、；懲罰 vt. 訓練，訓導；懲戒,The football team was disciplined by a professional trainer. 這支足球隊受過專業(yè)教練員的訓練。 Good schools have good discipline. 好的學校有好的紀律。 It requires discipline and time to follow correctly. 正確地遵循咜們需要訓練及時間。,forge f:d n. 熔爐，鍛鐵爐；鐵工廠 vi. 偽造；做鍛工 vt. 偽造；鍛造,The smith forged the horseshoe with great ski

17、ll. 那鐵匠非常熟練地鍛造馬蹄鐵。 They forge the signatures of consumers. 他們偽造消費者的簽名。 After graduating, we would step into the social forge. 畢業(yè)后我們都將步入社會的大熔爐。,part and parcel （of） 重要(或主要、基本)部分；不可缺少的部分,In other words, we regard morality as rooted in the nature of things, part and parcel of the world, as discoverable

18、 as the other facts of nature. 換言之，我們認為道德觀植根于事物的本性之中，是世界的重要部分，與自然界中其他事物一樣，是可以被發(fā)現(xiàn)的。,undue ,ndju: adj. 不合適的；不恰當?shù)?；不正當?shù)?過度的；過分的；不合情理的 尚未到期的,He showed undue concern over her. 他對她表現(xiàn)出過分的關心。 Humility needs to be pitched with much care lest it lets people take undue advantage of you. 但是你需要很小心的對待謙遜，因為人們會不適當?shù)睦?/p>

19、用你的謙遜。,2006,articulate :tikjult; :tikjuleit adj. (人講話)發(fā)音清晰的，分節(jié)發(fā)音的，分明的，可聽懂的 能說話的，有說話能力的 (人)表達能力強的，善于表達的，口才好的；嘴快的，心直口快的 表達得清楚有力的；能系統(tǒng)地闡述的，清楚地提出的 清晰的；有明顯特征的 組織縝密的；精心構(gòu)思的；結(jié)成有機整體的,When I asked a question, he answered it fully and articulately. 當我提一些問題時，他都會盡力完整明白地解釋給我聽。 Cultivating an appreciation for other

20、 art forms will enhance your ability to write articulately about film. 培養(yǎng)對于其它種類藝術(shù)的鑒賞能力，得以讓你明白了當?shù)卦u論一部電影。,cook kuk vt. 烹調(diào)，煮，燒，做(飯)： She cooked her meals on a gas range. 她在煤氣灶上做飯。 篡改；偽造(賬目等)： Lily was dismissed from the bank for cooking the books. 莉莉由于篡改賬目被銀行開除了。 vi. 烹調(diào)，做菜 n. 廚師，廚子,doctor dkt n. 醫(yī)生；博士

21、vt. 修理；竄改，偽造；在(食品中)攙料，為(食品)加添加劑； 為治病；授以博士學位 vi. 就醫(yī)；行醫(yī),He doctored up his plans. 他竄改了計劃。 He doctored the accounts. 他竄改了賬目。 to doctor the wine 在酒里攙麻醉藥； to doctor up the food with spices 在菜里攙入香料,in the light of 按照，根據(jù)，依照；鑒于，由于，考慮到，照顧到；從的觀點 亦作 in light of,But it has an equally sacred right to explain tha

22、t position in the light of the opposing one, to document that position, and to bolster it, not with emotion but with fact. 但它也擁有一種同樣神圣的權(quán)利，從對立者的角度去闡明自己的觀點，以實據(jù)證明自己的立場，用事實而不是以感情去作證自己的論點。,of great account 很重要的；很有價值的；很有意義的；很有威望的 of small account 不大重要的；沒有多大價值的 of no account 不重要,plead pli:d vt. 借口；為.辯護；托稱

23、vi. 懇求；辯護,The woman charged with murder was said to be mad and unfit to plead. 被控犯謀殺罪的女人據(jù)說瘋了，因此不適合出庭申辯。 Everyone should have a lawyer to plead his case. 每個人都應該有個律師為他的案件辯護。 That nurse should not plead inexperience in excuse of her mistake. 那個護士不應該借口缺乏經(jīng)驗來為她的錯誤辯解。,2005,identity aidentti n. 同一，一致；同一性；相同

24、 身份；本身；本體 同一人；同一物 個性；特性,You are beginning to awaken this identity within yourself. 你們已經(jīng)開始喚醒自己內(nèi)在這一身份。 It helps build an identity for a small boutique, says Johnson, 29. “它幫助小精品店建立一個名份，”29歲的約翰遜說。 In fact, we had no reason to expect complete identity of classical and quantum mechanical forms. 事實上我們也沒有理

25、由要求經(jīng)典形式同量子力學的形式完全一致。,integration ,intirein n. 結(jié)合；綜合；整體；一體化 集成,Secondly, the issue of safe production should be to focus on integration. 其次，安全生產(chǎn)問題應該在整合中加以重點考慮。 The market integration advancement will affect the region economy development in many aspects. 市場一體化的推進將在許多方面影響區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展。,other than 與不同，非 除了,Ha

26、ve we anything to drink other than milk? 除了牛奶我們還有什么可以喝的。 Can we talk about something other than sex? 除了性，我們就不能說點別的嗎？ No one can plan my future, other than myself. 沒有人可以為我規(guī)劃未來，除了我自己。,overwhelmingly adv. overwhelming的變形 overwhelming ,uvhwelmi adj. 勢不可擋的，壓倒之勢的 制服的；無法抗拒的,Recognizing the threat to our country, the United States Congress voted overwhelmingly last year to support the use of force against Iraq. 美國國會，認識到