人民法院常用筆錄的格式和制作要求.doc

人民法院常用筆錄的格式和制作要求一、庭審筆錄的格式和制作要求(一)庭審筆錄的概念庭審筆錄，也叫開庭筆錄、法庭筆錄，是指人民法院在依法審理各類案件時，書記員對庭審過程和內(nèi)容所作的書面記錄。庭審筆錄是法院最常用的一種筆錄，只要有庭審活動就必須制作庭審筆錄，它不僅是法院正確處理案件、正確制作裁判文書的重要依據(jù)，也是全面審查法院審判活動是否合法的重要依據(jù)。庭審筆錄適用于各類民事案件、刑事案件和行政案件，凡是開庭審理的案件，不論是公開審理還是依法不公開審理，也不論是一審程序還是二審程序、再審程序，只要開庭審理就必須制作庭審筆錄，庭審筆錄全面反映了審判活動的全過程，它是人民法院案卷材料的重要組成部分。訴訟法中規(guī)定了法庭審理的全部活動應(yīng)當(dāng)由書記員記入筆錄，這是制作庭審筆錄的法律依據(jù)。庭審筆錄是衡量書記員工作能力和水平的最重要的指標(biāo)，作好庭審筆錄是書記員的重要職責(zé)。(二)【訴訟文書】庭審筆錄(一審民事案件)庭 審 筆 錄時間：年月日時分至?xí)r分地點：審判人員：書記員：書記員：現(xiàn)在，查明當(dāng)事人及委托代理人的到庭情況。原告：法定代表人：委托代理人：被告：法定代表人：委托代理人：書記員：請坐好，現(xiàn)在宣布法庭紀(jì)律。根據(jù)人民法院法庭規(guī)則的規(guī)定，旁聽人員必須遵守下列紀(jì)律：1未經(jīng)允許不準(zhǔn)錄音、錄像和攝影；2不得隨意走動進(jìn)入審判區(qū)；3不準(zhǔn)鼓掌、喧嘩、吵鬧和實施其他妨礙審判活動的行為；4不準(zhǔn)發(fā)言、提問，如對法庭審判活動有意見，可在休庭或閉庭后，以口頭或書面形式向本庭提出；5不準(zhǔn)吸煙、隨地吐痰；6請關(guān)閉手機(jī)、呼機(jī)等有聲物品。書記員：全體起立。請審判長及合議庭成員入席。報告審判長，當(dāng)事人及委托代理人已全部到庭，可以開庭。審判長：現(xiàn)在開庭。今天，本庭依照中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，在這里公開審理(或不公開審理，并說明理由)原告與被告之間的一案。審判長：核對一下當(dāng)事人及委托代理人的身份。原告和被告自報單位名稱、住所地、法定代表人姓名、職務(wù)和委托代理人的情況。原告：_被告：_審判長：下面，宣讀原告和被告授權(quán)委托書中的代理權(quán)限。審判長：各方當(dāng)事人，對對方到庭的當(dāng)事人及委托代理人的身份有無異議？原告：_被告：_審判長：經(jīng)法庭審查，各方當(dāng)事人及委托代理人訴訟手續(xù)合法，準(zhǔn)許參加本案的訴訟。審判長：現(xiàn)在宣布合議庭組成人員及書記員名單。本庭由本院審判員_擔(dān)任審判長，與審判員_、審判員_組成合議庭，由書記員_擔(dān)任法庭記錄。審判長：根據(jù)中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人在訴訟中享有以下訴訟權(quán)利：1有對案件事實進(jìn)行陳述和申辯的權(quán)利。2有提供證據(jù)、進(jìn)行辯論、請求調(diào)解、申請執(zhí)行的權(quán)利。3原告有放棄、變更或補充上訴請求和理由的權(quán)利。4被告有承認(rèn)、反駁原告訴訟請求的權(quán)利。5有隨時提出和解請求的權(quán)利。6有向證人、鑒定人提出發(fā)問，要求對證據(jù)和鑒定提出說明的權(quán)利。7經(jīng)法庭準(zhǔn)許，有查閱和復(fù)制庭審材料及法律文書的權(quán)利。8認(rèn)為法庭的記錄有差錯，有申請補正的權(quán)利。9當(dāng)事人有提供證據(jù)并索取收據(jù)的權(quán)利。以上訴訟權(quán)利，你們聽清楚了嗎？原告：_被告：_審判長：在庭審過程中，當(dāng)事人除享有以上訴訟權(quán)利外，還有申請審判員及有關(guān)人員回避的權(quán)利，如果你們認(rèn)為鑒定人、勘驗人、翻譯人員、書記員和我本人與本案有直接利害關(guān)系或者有其他關(guān)系，可能影響公正審判的，可以提出事實或理由申請回避。你們聽清楚了嗎？是否申請回避？原告：_被告：_審判員：根據(jù)中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人在訴訟中應(yīng)當(dāng)承擔(dān)以下訴訟義務(wù)：1必須依法行使訴訟權(quán)利，如實陳述事實；2自覺遵守訴訟秩序，聽從法庭指導(dǎo)，如故意擾亂訴訟秩序，視其情節(jié)給予罰款、拘留等。3主動履行發(fā)生法律效力的判決書、裁定書和調(diào)解書。以上訴訟義務(wù)，你們聽清楚了嗎？原告：_被告：_審判長：根據(jù)中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人、訴訟參與人和其他人還應(yīng)當(dāng)遵守下列法庭規(guī)則。1遵循民主、平等、完整、自愿的原則進(jìn)行當(dāng)庭陳述、舉證、質(zhì)證、辯論。2當(dāng)庭陳述、舉證、質(zhì)證、辯論應(yīng)當(dāng)按照法庭安排的順序進(jìn)行。3當(dāng)事人陳述、舉證、質(zhì)證、辯論，應(yīng)當(dāng)圍繞上訴請求和主張、爭議焦點、適用法律建議等與案件有直接聯(lián)系的內(nèi)容進(jìn)行；對發(fā)現(xiàn)有遺漏的內(nèi)容可以補充陳述；陳述的事實應(yīng)當(dāng)客觀、真實、完整；一方陳述時，對方不得打斷發(fā)言。4當(dāng)事人對自己提出的訴訟主張，有在法定期限內(nèi)提供證據(jù)的責(zé)任。沒有提供證據(jù)，或者無正當(dāng)理由不在限定期限內(nèi)提供證據(jù)，或者雖提供了證據(jù)但經(jīng)法庭質(zhì)證和認(rèn)證后不能作為認(rèn)定案件事實根據(jù)的，將承擔(dān)相應(yīng)舉證不能的后果。5凡是證據(jù)材料，一律要經(jīng)過當(dāng)庭質(zhì)證；任何一方對舉出的證據(jù)材料均可以互相審驗、對質(zhì)、排疑、確認(rèn)；質(zhì)證應(yīng)對各種證據(jù)材料的證明效力進(jìn)行辯論和反駁，不得以誘導(dǎo)方式提問，不得使用威脅、損害人格尊嚴(yán)和人身攻擊性語言；對證據(jù)材料進(jìn)行審核、質(zhì)疑、辯駁，必須當(dāng)庭明示承認(rèn)或否認(rèn)的態(tài)度，否則，將可能承擔(dān)被視為默認(rèn)的后果。6進(jìn)行辯論，要擺事實、講道理，不準(zhǔn)使用污穢、諷刺、挖苦等人身攻擊性語言。在辯論中，如果又提出新的證據(jù)材料，則要重新質(zhì)證，然后再行辯論。人民法院對違反法庭規(guī)則的人，可以予以訓(xùn)誡、責(zé)令退出法庭或者予以罰款、拘留。對哄鬧、沖擊法庭，侮辱、誹謗、威脅、毆打?qū)徟腥藛T，嚴(yán)重擾亂法庭秩序的人，依法追究其刑事責(zé)任；情節(jié)較輕的，予以罰款、拘留。因此，你們行使權(quán)利的同時，還必須遵守法庭規(guī)則，不得擾亂訴訟秩序。以上法庭規(guī)則，你們聽清楚了嗎？原告：_被告：_審判長：各方當(dāng)事人是否有證人出庭作證(如有證人，安排證人在法庭外候庭)原告：_被告：_審判長：現(xiàn)在核對案件事實，聽取當(dāng)事人的訴、辯意見。(三)庭審筆錄的具體制作要求1制作庭審筆錄的法律依據(jù)訴訟法中對庭審筆錄的制作要求都有相應(yīng)規(guī)定。中華人民共和國民事訴訟法第133條規(guī)定：“書記員應(yīng)當(dāng)將法庭審理的全部活動記入筆錄，由審判人員和書記員簽名。法庭筆錄應(yīng)當(dāng)當(dāng)庭宣讀，也可以告知當(dāng)事人和其他訴訟參與人當(dāng)庭或者在5日內(nèi)閱讀。當(dāng)事人和其他訴訟參與人認(rèn)為對自己的陳述記錄有遺漏或者差錯的，有權(quán)申請補正。如果不予補正，應(yīng)當(dāng)將申請記錄在案。法庭筆錄由當(dāng)事人和其他訴訟參與人簽名或者蓋章。拒絕簽名蓋章的，記明情況附卷。”中華人民共和國刑事訴訟法第167條規(guī)定：“法庭審判的全部活動，應(yīng)當(dāng)由書記員寫成筆錄，經(jīng)審判長審閱后，由審判長和書記員簽名。法庭筆錄中的證人證言部分，應(yīng)當(dāng)當(dāng)庭宣讀或者交給證人閱讀。證人在承認(rèn)沒有錯誤后，應(yīng)當(dāng)簽名或者蓋章。法庭筆錄應(yīng)當(dāng)交給當(dāng)事人閱讀或者向他宣讀。當(dāng)事人認(rèn)為記載有遺漏或者差錯的，可以請求補充或者改正。當(dāng)事人承認(rèn)沒有錯誤后，應(yīng)當(dāng)簽名或者蓋章?！敝腥A人民共和國行政訴訟法雖然對筆錄的制作沒有相應(yīng)條款直接規(guī)定，但它本身有很多內(nèi)容是為了避免重復(fù)而遵循民事訴訟法的規(guī)定，因此，行政案件的庭審筆錄應(yīng)參照民事訴訟法的規(guī)定。從民事訴訟法和刑事訴訟法的相關(guān)條款來看，法律關(guān)于如何制作庭審筆錄有非常詳細(xì)的規(guī)定。2記錄民事案件庭審筆錄應(yīng)注意的具體問題(1)宣布開庭情況應(yīng)記明：審判長(或者獨任審判員)核對當(dāng)事人，宣布案由，宣布審判人員、書記員名單，告知當(dāng)事人有關(guān)的訴訟權(quán)利義務(wù)，詢問當(dāng)事人是否提出回避申請。(2)法庭調(diào)查階段應(yīng)當(dāng)記明：原告的訴訟請求；被告的答辯意見；雙方當(dāng)事人的補充陳述；告知證人的權(quán)利義務(wù)，證人作證情況；雙方當(dāng)事人舉證、質(zhì)證過程(各自提供的證據(jù)的名稱及要證明的事項，對方對該項證據(jù)所發(fā)表的質(zhì)證意見)；宣讀鑒定結(jié)論和勘驗筆錄；審判人員詢問當(dāng)事人情況。(3)法庭辯論階段應(yīng)記明：原告及其訴訟代理人發(fā)表的辯論意見；被告及其訴訟代理人發(fā)表的辯論意見；第三人及其訴訟代理人發(fā)言或者答辯；互相辯論。(4)最后陳述階段應(yīng)記明原告、被告及第三人的最后陳述意見。(5)法庭調(diào)解階段應(yīng)當(dāng)記明雙方當(dāng)事人各自提出的調(diào)解意見，雙方不能達(dá)成一致意見的應(yīng)寫明“雙方不能達(dá)成一致調(diào)解意見，法庭不再主持調(diào)解”；若雙方能夠達(dá)成一致意見，則需另行制作調(diào)解協(xié)議書。3庭審筆錄的尾部要有相關(guān)人員簽名庭審筆錄正文記錄完畢之后，參加庭審過程的當(dāng)事人及其訴訟代理人都要簽上名字和日期，最后，參加庭審過程的合議庭成員和書記員也要簽上名字和日期。二、詢問筆錄的格式和制作要求(一)詢問筆錄的概念中華人民共和國民事訴訟法規(guī)定，第二審人民法院對上訴的民事案件，經(jīng)過閱卷和調(diào)查，詢問當(dāng)事人，在事實核對清楚后，合議庭認(rèn)為不需要開庭審理的，可以逕行判決、裁定。這種調(diào)查、詢問當(dāng)事人核對案件事實的訴訟過程叫做詢問過程，在詢問過程中對訴訟活動所做的筆錄就叫詢問筆錄。(二)【訴訟文書】詢問筆錄(二審民事案件)詢 問 筆 錄時間：年月日時分至?xí)r分地點：審判員：書記員：上訴人：_法定代表人：_委托代理人：_被上訴人：_法定代表人：_委托代理人：_審判員：今天，本庭依照中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，審理上訴人_與被上訴人_之間的_糾紛一案。本庭由本院的審判員_擔(dān)任審判長，與審判員_、審判員_組成合議庭，由我本人_主審本案。由書記員_擔(dān)任法庭記錄。本庭審理本案，采取詢問當(dāng)事人的方式進(jìn)行，詢問當(dāng)事人的方式是指依照中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，由我主持詢問當(dāng)事人，引導(dǎo)當(dāng)事人圍繞爭執(zhí)焦點進(jìn)行訴辯，在事實核對清楚后，合議庭認(rèn)為不需要再安排開庭審理，而徑行對案件作出裁判的審判方式。你們聽清楚了嗎？上訴人：_被上訴人：_審判員：根據(jù)中華人民共和國民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人在訴訟中享有以下訴訟權(quán)利：1有對案件事實進(jìn)行陳述和申辯的權(quán)利。2有提供證據(jù)、進(jìn)行辯論、請求調(diào)解、申請執(zhí)行的權(quán)利。3上訴人有放棄、變更或補充上訴請求和理由的權(quán)利。4被上訴人有承認(rèn)、反駁上訴人訴訟請求的權(quán)利。5有隨時提出和解請求的權(quán)利。6有向證人、鑒定人提出發(fā)問，要求對證據(jù)和鑒定提出說明的權(quán)利。7經(jīng)法庭準(zhǔn)許，有查閱和復(fù)制庭審材料及法律文書的權(quán)利。8認(rèn)為法庭的記錄有差錯，有申請補正的權(quán)利。9當(dāng)事人有提供證據(jù)并索取收據(jù)的權(quán)利。以上訴訟權(quán)利，你們聽清楚了嗎？上訴人：_被上訴人：_審判員：在庭審過程