淺談英語三大主要基本構詞法.doc

英語三大主要基本構詞法摘要 詞匯是我們在英語學習過程中最大的障礙。然而，英語構詞法能夠幫助我們很好的辨別并正確理解英語，同時也可以在短時間內增加我們的詞匯量，英語構詞法是學習英語的有效途徑和強有力的“武器”，本文根據(jù)文獻分析和實際調查的方法，對此三種主要構詞法做了更深一步的研究。首先，本文介紹了三種構詞法的概念。其次，根據(jù)各種文獻本文介紹了三種方法的主要區(qū)別與應用。最后，本文根據(jù)實例介紹了掌握這三種主要構詞方法對學習的促進的促進作用。本文旨在根據(jù)研究英語的三種主要構詞法，加深同學對英語詞匯的理解，使學習者能夠更好地學習。關鍵詞 派生法 轉換法 合成法一、英語派生法的概述 （一）英語派生法的概念派生是由詞根加詞綴構成的新詞。構成的新詞稱為派生詞。詞綴分為前綴（加于詞根前）和后綴（加于詞根后）。除少數(shù)前綴外，前綴一般只改變詞的意義，不改變詞類；后綴一般只改變詞類，不改變詞的意義。例如：Possible adj. (可能的) possibly adv.（可能地）impossible adj.（不可能的） impossibly adv.（不可能地） possibility n.（可能性） impossibility n.（不可能性）。二、英語派生法的特點英語的前綴和后綴在語法功能、語義，以及與詞根關系的密切程度上都有不同。大多數(shù)后綴會改變詞根的詞性，而大多數(shù)前綴不影響詞根的詞性和其他語法范疇，只是對詞根的語義加以修飾或限制。從這個意義上說前綴的意義與副詞相仿，可以表示方式、態(tài)度、程度、時間、地點、否定等概念。表示方式的前綴，如：mis（錯誤的：mislead v.領錯路、使人誤解；miscalculate v.算錯）表示態(tài)度的前綴，如：anti(反對：antisocial a. 反社會的；antiwar a. 反戰(zhàn)的)表示程度的前綴，如：super(超越:superman n. 超人；superpower n. 超級大國)表示時間的前綴，如：pre(在之前：prenatal a.出生前的) post（在之后：postwar a.戰(zhàn)后的）表示地點的前綴，如:inter（在之間 international a.國際的），sub（在之下，在下面的:subway n.地下鐵道）后綴有很強的語法意義，他們都能決定詞的語法屬性；后綴的詞匯意義不如前綴明顯。后綴可以用來構成名詞、形容詞和動詞等各種此類，這里就不再一一列舉了。三、派生詞的結構英語中的派生詞有兩大類型：一類是以自由詞根為主，附一派生詞綴或黏著詞根；另一類是以黏著詞根為主，附以派生詞綴或另一黏著詞根。第一類型:（一）前綴自由詞根例如：prearrange（v.預先準備）,inapt(a.不適當?shù)?，rewrite（v.改寫、重寫）（二）自由詞根后綴例如：darkness（n.黑暗）friendship（n.友誼） hopeful（a.有希望的），badly（adv.壞）（三）前綴自由詞根后綴例如:inaction(n.無為，遲鈍),improfitable(a.無收益的)，removal（n.移動，調動）第二種類型：（一）前綴無構詞能力的黏著詞根例如:predict(v.預言)，descend（v.下降）contradict（v.與矛盾，反駁）（二）無構詞能力的黏著詞根后綴例如：tolerance（n.忍受，容忍），liberate（v.解放）diction（n.措辭）（三）前綴無構詞能力的黏著詞根后綴 例如:ascendant(a.上升的，占優(yōu)勢的)，intolerable（a.不能容忍的）二、英語合成法的概述 （一）英語合成法的概念 把兩個或兩個以上獨立的詞結合在一起構成新詞的方法叫做復合法或合成法（compounding或composition），用復合法構成的詞叫復合詞（compound）。如：basketball（籃球）、blackboard（黑板）、schoolbag（書包）等等。 （二）英語合成法的特點在英語的發(fā)展過程中，合成法在構詞方面起到很大作用，為英語添加和補充了大量的詞匯。復合詞的構成成分可有各類詞匯構成，而且其組合不受英語句法在詞序上的排列的限制，比較靈活、機動、善變。復合詞的構詞材料多數(shù)由基本詞匯提供。合成詞的含義多數(shù)可以從字面上看出，如上面所舉的例子。而且合成詞之間有時用連詞符號連接，有時也不用，這個影響不是很大。 （三）英語合成詞的種類復合詞的種類繁多。從詞性上看，由復合介詞（alongside of, notwithstanding）,復合連接詞（whenever， whereas），復合副詞（indeed， moreover），復合代詞（yourself，another，themselves），復合數(shù)詞（twentysix，ninetenths），句式復合詞（that whatshisname fellow）等等。而數(shù)量最多的時復合名詞，其次是復合形容詞，再次是復合動詞。下面我們主要討論這三種類型。1、復合名詞英語復合詞通常以第二成分為中心，第一成分是修飾成分，但實際上存在的語義關系要復雜得多。（1）形容詞名詞：hard disk（硬盤），soft disk（軟盤）deadline（最后期限）（2）名詞名詞：mousemat（鼠標墊）paperknife（裁紙刀）bar code（條形碼）（3）副詞名詞：under-clothes（內衣），after-effect（后效，副作用），upgrade（上升）（4）動名詞名詞：working party（作業(yè)隊），leading article（社論），ruling class（統(tǒng)治階級）（5）動詞名詞：swearword（罵人話），breakwater（防波堤）driveway（車道）（6）名詞動詞：nightfall（黃昏），toothpick（牙簽）（7）動詞副詞：slip-up（疏忽，不幸事故），follow-up（連續(xù)廣告法）（8）副詞動詞：outlet（出口），upstart（暴發(fā)戶），onflow（滾滾向前） 2、復合形容詞復合形容詞可從詞法和句法兩個角度進行歸納。從詞法角度看，復合形容詞有以形容詞為中心、以動詞的分詞為中心、以名詞為中心、以及介詞短語四大類型。 3、復合動詞復合動詞也可以直接由兩個詞復合而成，例如test-drive（試車），但這樣構成的復合動詞數(shù)量不多。復合動詞主要是通過轉化法或者逆生法從復合名詞變來的。三、轉化法的概述 （一）轉化法的概念在英語的長期發(fā)展過程中，一個詞可以不經過任何變動被當做另一種詞類來使用，而不改變詞的形態(tài)，從而使該詞具有新的意義和作用，成為一個新詞。這種構詞方法叫做詞類轉化法（conversion，function shift或transmutation），簡稱轉化法。例如：nurse（護士）to nurse（護理），ship（船）to ship（用船運）cook（烹飪）a cook（廚師）divide（分開）a divide（分界線）。 （二）轉化法的特點轉化法，簡單點說，就是一個詞有不同的詞性，因而有不同的詞義。從而我們可以看出，轉化法最大的特點就是同一個詞很多的詞義，這些詞義可以是相似的，也可以是完全不相關的。比如說：well n.（井）well adv.（好的）。 （三）轉化法的主要種類1、轉化成名詞：主要有動詞轉化成名詞，如：look at 看、瞧have a look 看、瞧。形容詞轉化成名詞，如：two nativesthe natives language，white walla white。2、轉化成動詞：名詞經常原封不動的轉化成動詞，這樣既生動又形象：to elbow ones way through the crowd顯然比to push ones way through the crowd with oneelbow 要生動，簡潔。然而，名詞轉化成動詞的含義是多種多樣的，不能一概而論。3、轉化成形容詞：轉化成形容詞的詞有多重類型，其中名詞用作定語就是一種，除此之外還有很多。比如說:內部結構是動詞性短語的詞可以轉化成形容詞，內部結構是形容詞短語的詞也可以轉化成形容詞，以及內部結構是副詞性短語的詞等都可以轉化成形容詞，這里就不一一例舉了。英語的構詞法除以上三種外還有很多其他的構詞法，因為時間與精力的關系，本文就只介紹主要的三種基本構詞法，希望可以對英語學習者有一定的幫助與指導，并能夠幫助初學者更好的學習英語。四