法年研究逆向工程中的應(yīng)用工程技術(shù)#中英文翻譯#外文翻譯匹配

研究逆向工程中的應(yīng)用工程技術(shù) 摘要 根據(jù)對以往研究逆向工程（ RE）的技術(shù)，可再生能源工程中的應(yīng)用進(jìn)行了探討性的論文。稀土應(yīng)用環(huán)境是建立與坐標(biāo)測量機(jī)（ CMM）和 CAD / CAM 的軟件。以核心柴油發(fā)動機(jī)的進(jìn)氣為例，闡述了可再生能源的過程，從對象的數(shù)字化， CAD模型重建數(shù)控加工。測量數(shù)據(jù)是通過使用三維坐標(biāo)測量機(jī)掃描獲得的物理對象。通過處理測量數(shù)據(jù)，作者成功地建立了模具和加工模具 CAD 模型，并獲得了一個好 成績。 關(guān)鍵詞 :逆向工程設(shè)計、產(chǎn)品開發(fā)、模具 CAD / CAM 1.介紹 當(dāng) 今，競爭壓力已經(jīng)到了，在快速的產(chǎn)品 設(shè)計和優(yōu)化 需求圍繞 在產(chǎn)品開發(fā)周期。簡短 的 產(chǎn)品開發(fā)時間是 要 強(qiáng)烈滿足需求， 隨著 制造業(yè)的全球化造成的活動和市場需求的變化。在如航空航天，汽車，造船工程領(lǐng)域和藥品，這是難以建立CAD 模型 的 現(xiàn)有的產(chǎn)品，具有自由曲面或雕塑表面。在這種情況下，逆向工程（ RE）是一個有效的方法能大大降低產(chǎn)品開發(fā)循環(huán)。 這個過程是指在設(shè)計師的收購 產(chǎn)品的設(shè)計理念 ,從數(shù)字化的身體模型 ,建立了 CAD 模型實(shí)現(xiàn) 向 物理模型 的靠近 。該模型可以創(chuàng)造重用性、修改和優(yōu)化 5。由再保險技術(shù)幾何形狀的零件或產(chǎn)品。 在此基礎(chǔ)上測量數(shù)據(jù)是由 一個完整的和復(fù)雜的 CAD 模型是創(chuàng)造的。有兩個關(guān)鍵技術(shù)、如下。數(shù)字化的物理模型和創(chuàng)作的計算機(jī)輔助設(shè)計 (CAD)模型。 2. 稀土工作流程 不同于傳統(tǒng)的設(shè)計理念和方法，可再生能源技術(shù) 是與計算機(jī)技術(shù)相結(jié)合的是 一開始 到 現(xiàn)有的設(shè)計產(chǎn)品，模型測量技術(shù)和 CAD / CAM 技術(shù)。稀土已在許多不同 部門應(yīng)用 ，如汽車，造船，電子和醫(yī)藥。它是常用于 這些方面 例如以下 3： （一） 如果 最終產(chǎn)品的原型是仿照手動， 所以 沒有 要求 對 CAD 模型原型存在，例如油泥模型在汽車行業(yè)。 （二）在一個 CAD 是公司和所有現(xiàn)有的 介紹產(chǎn)品 中 必須為藍(lán)本，以有一個完全數(shù)字檔案。特別是，在復(fù)雜的 CAD 模型形部分是因?yàn)樗欠抡蘸茈y 用 其 CAD 模型直接創(chuàng)建。 （三） 復(fù)雜形狀部件必須檢查，可再生能源示范創(chuàng)建一個比較現(xiàn)有的 CAD 模型?？稍偕茉吹倪^程主要可以被看作是一個過程鏈這是由三個主要 方面 如下 5： （一）對象的數(shù)字化：三維形狀 可以使該 產(chǎn)品獲得任何適當(dāng)?shù)臏y量方法。 （ 二）測量數(shù)據(jù)處理： 用三維采集 數(shù)據(jù)進(jìn)行處理，以滿足需求下面的操作。 （三）創(chuàng)作的 CAD 模型：一個完整的 CAD 模型 使 產(chǎn) 品必須建立在以代表所有該產(chǎn)品的有關(guān)數(shù)據(jù) 之中 。 圖 .1 顯示了稀土 的工作流程。整個稀土過程 由 計算機(jī) 輔助。 3.稀土工程應(yīng)用 基于上述可再生 能源技術(shù)的原理，作者應(yīng)用 并 設(shè)計 和制造再生能源技術(shù) 解決 柴油發(fā)動 機(jī) 的死機(jī) 。以核心芯片對柴油發(fā)動機(jī) 進(jìn)氣道為例，本文介紹了稀土過程， 從對象的數(shù)字化，計算機(jī)輔助設(shè)計 在數(shù)控加工模型重建。 入口是柴油發(fā)動 機(jī)的重要組成部分。 在很大程度上， 它影響柴油機(jī)的 特點(diǎn) 。因?yàn)槿肟谟?非常復(fù)雜的形狀（見圖 .2）它是很 難創(chuàng)建一個入口數(shù)字模型，以及制造對 應(yīng) 口的核心芯片。因此， 作者 采取的 是以 它 在工程應(yīng)用研究再生能源技術(shù) 作為一個例子 。 3.1 稀土環(huán)境 可再生能源 的 環(huán)境是一個本地區(qū)域網(wǎng)絡(luò) （ LAN）， 這是建立兩個工 作地點(diǎn)， 兩個工作站 ， 三 臺 電腦，一個坐 標(biāo) 測 量 機(jī) （ CMM） 和 三數(shù)控機(jī)床。該硬 件 工作 平臺采用水平處置 和 站著操作 個人電腦。主要應(yīng) 用軟件 是Unigraphics 系 統(tǒng)的 CAD / CAE / CAM 集成 測量系統(tǒng)和由 zess 公司提 供的 軟件。使用的操作系統(tǒng) 是在 HP - UX 10.2 工作 站著 操作 個人電腦的 Windows NT。 圖 .3 顯示了可再生能源 的環(huán)境。隨著計算機(jī)網(wǎng)絡(luò) 的 應(yīng)用和 可再生能源過程，即 對象的數(shù)字化，加工測量數(shù) 據(jù)，一個 CAD模型的創(chuàng)建和 NC 加工，是實(shí)現(xiàn)對計算機(jī)集成 環(huán)境。 3.2 模具的數(shù)字化 一般來說，對 于 三維測量方法幾何產(chǎn)品數(shù)據(jù) 可 分為兩類，即觸覺測量和光學(xué)測量。三坐標(biāo)測量機(jī)是一般的觸覺測量設(shè)備，是在工業(yè)企業(yè)廣泛使用 1,2。撰文衡量模具的幾何形狀，并獲得通過使用 CMM 測量數(shù)據(jù)測量和軟件與線性掃描模式的物理模型模具掃描 CMM的使用 5mm直徑探頭一步步跨越了 5毫米以上模型在第一個領(lǐng)域復(fù)雜地區(qū) 1 毫米（見圖 .4A）有多少測量點(diǎn)是由三坐標(biāo)測量機(jī)自動確定根據(jù)測量表面的曲率變化對觸覺點(diǎn)。為了避免滑，探頭開始測量距離在 4mm表面邊界 即 被測量的表面。平均而言有約 1600 測量 點(diǎn) 獲 得 一 個掃描曲線。 3.3 測量數(shù)據(jù)處理 一個機(jī)械跟蹤過程的結(jié)果是一個結(jié)構(gòu)點(diǎn)和線的大量點(diǎn)序列結(jié)構(gòu) 4。在三坐標(biāo)測量機(jī)的輸出數(shù)據(jù)坐標(biāo)該探頭的中心值和正常向量 X， Y 和 Z 方向在觸覺點(diǎn)的位置。此外，對測量數(shù)據(jù)輸出格式不符合的 CAD 模型建立的要求。因此，人們必須處理測量數(shù)據(jù)。筆者擁有自主研發(fā)的一個方案，以實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型對測量數(shù)據(jù)的格式。首先，對測量數(shù)據(jù)輸出格式必須轉(zhuǎn)化為一個可以接受的格式由 Unigraphics系統(tǒng)軟件 完成 。然后對測量數(shù)據(jù)進(jìn)行對照 多余的必須被過濾掉，并把 處理 當(dāng)做 一個可視化的方式。數(shù)據(jù)處理，可直接使用一個模具 CAD 模型 進(jìn)行 創(chuàng)建。 3.4 創(chuàng)造一個模具 CAD 模型 在創(chuàng)建 CAD模型直接從測量數(shù)據(jù)使用 Unigraphics系統(tǒng)的 CAD / CAE / CAM軟件的后處理測量數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換格式。有兩個在 CAD 模型的建立方法從測量數(shù)據(jù)使用自由格式的特征造型。一個是所謂的曲線模式 ， 通過這種方式，建造從曲線測量數(shù)據(jù)生成，然后表面可以創(chuàng)建通過建設(shè)曲線網(wǎng)格生成。另一名被稱為表面的模式，表面生成的測量數(shù)據(jù)直接從 2。由于測量數(shù)據(jù)輸出的坐標(biāo)該探頭的中心值，表面產(chǎn)生對于距離的測量數(shù)據(jù)，抵 消了表面等于探針半徑，遠(yuǎn)離實(shí)際面衡量。因此，一要抵消這種表面 ， 表面生成的是通過著色表面分析 表 面，以檢查其連續(xù)性 和 分析功能與光滑度，以及 表面產(chǎn)生和測量點(diǎn) 之間的錯誤。最高誤差為0.2 毫米，是可以接受的。 3.5 數(shù)控加工的模具 可以確定的數(shù)控加工工藝規(guī)劃與生成一個應(yīng)用程序的刀具制造地點(diǎn)。進(jìn)一步加工 由代碼生成，通過數(shù)控后 處理。最后，是由數(shù)控機(jī)床加工工具 進(jìn)行 CAD模型建立。 圖 4顯示了數(shù)控測量和表面的結(jié)果核心重建死于入口，而圖 5 顯示生成的 CAD 模型的核心死于入口。 4 結(jié)論 根據(jù)以往的研究再生能源技 術(shù)，作者還探討了稀土工程應(yīng)用技術(shù)在設(shè)計和制造復(fù)雜的產(chǎn)品。以一個例子是一個柴油發(fā)動機(jī)進(jìn)氣道死亡，他們所描述的整個過程，從對象的數(shù)字化， CAD 模型重建，以數(shù)控加工，并已獲得了良好的效果。稀土是一種有效的方法大大降低了產(chǎn)品開發(fā)周期，并確保產(chǎn)品質(zhì)量設(shè)計和制造產(chǎn)品具有復(fù)雜的表面?？稍偕茉醇夹g(shù)并不復(fù)制一個現(xiàn)有的產(chǎn)品，而是獲得一個設(shè)計概念從現(xiàn)有的物理模型并創(chuàng)建一個完整的數(shù)字化產(chǎn)品模型，并進(jìn)一步優(yōu)化產(chǎn)品設(shè)計。 參考資料 1 Y. Ke, F. Li, Study on reverse design engineering of complex surface products, in: Proceedings of the CIRP International Symposium on Advanced Design and Manufacture in the Global Manufacturing Era, Hong Kong, August 21 22, 1997, pp. 741 746. 2 H. Xiang, Y. Liu, S. Sun, Rapid reconstruction based on coordinate measurement method for complex-shaped parts, in: Proceedings of the International Conference on Advanced Manufacturing Technology99, Xian, PR China, June 16 19, 1999, pp. 618 620. 3 Q. Ni, H. Wang, Y. Zhang, R. Zhao, The analysis to key technology in reverse engineering based physical object, Mech. Des. (1996) 4 7 (in Chinese). 4 H. Josef, Werner, Reverse Engineering, Teu