抗戰(zhàn)文學(xué)論文：中國(guó)抗戰(zhàn)文學(xué)中的蘇聯(lián)形象研究.doc

抗戰(zhàn)文學(xué)論文：中國(guó)抗戰(zhàn)文學(xué)中的蘇聯(lián)形象研究【中文摘要】中國(guó)的抗戰(zhàn)文學(xué)是中國(guó)文學(xué)的重要組成部分,在眾多的題材和體裁中,其中的異國(guó)形象豐富多樣。對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)文學(xué)中異國(guó)形象的研究有助于我們對(duì)中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的政治與文學(xué)走向的進(jìn)一步理解和探源,從而為中外文化的對(duì)話(huà)提供參考。本文以比較文學(xué)形象學(xué)為切入點(diǎn),選擇從1931年“九一八”事變后至1945年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束這段時(shí)期的抗戰(zhàn)文學(xué)中的具體文本,來(lái)考察蘇聯(lián)形象生成的歷史文化語(yǔ)境,對(duì)蘇聯(lián)的整體形象和人物形象兩大部分進(jìn)行系統(tǒng)研究,同時(shí)在平行的比較中,關(guān)注這些形象下的中國(guó)人的“自我言說(shuō)”,從而來(lái)解析戰(zhàn)時(shí)中國(guó)的社會(huì)面貌與文化心態(tài)。本論文共分為三部分:緒論、正文和結(jié)論。在緒論部分,主要闡釋了論文研究的意義、文本的界定和選擇以及相關(guān)理論的研究現(xiàn)狀。正文部分分為三章。第一章分析蘇聯(lián)形象生成的歷史文化語(yǔ)境。第二章通過(guò)解讀具體文本來(lái)研究蘇聯(lián)的形象,該部分又具體分為蘇聯(lián)的整體形象研究和人物形象研究?jī)纱髩K。第三章主要運(yùn)用形象學(xué)中的“社會(huì)集體想象物”理論以及“烏托邦”理論,通過(guò)這些蘇聯(lián)形象來(lái)探討作為“自我”的中國(guó)當(dāng)時(shí)的社會(huì)面貌與文化心態(tài),并從審美層面對(duì)這些形象進(jìn)行評(píng)價(jià)。結(jié)論部分主要是對(duì)正文部分的概括性總結(jié),并略談抗戰(zhàn)文學(xué).【英文摘要】The Anti-Japanese War literature is an important part of Chinese literature.The works have so many subjects and types that the foreign images are also plentiful and varied.The study of foreign images in the Anti-Japanese War literature conduce to comprehending and tracing the trend of the politics and the literature during the Anti-Japanese War furtherly,thereby providing a reference to the Sino-foreign cultural dialogue.The thesis,taking Imagology or Image Studies,the branch under the discipline of Compara.【關(guān)鍵詞】抗戰(zhàn)文學(xué) 蘇聯(lián)形象 自我言說(shuō)【英文關(guān)鍵詞】The Anti-Japanese War Literature Soviet Image The Discourse of The Self【目錄】中國(guó)抗戰(zhàn)文學(xué)中的蘇聯(lián)形象研究摘要5-6ABSTRACT6-71 緒論9-121.1 問(wèn)題的提出及研究意義91.2 文本的界定及選擇9-101.3 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀10-122 蘇聯(lián)形象生成的歷史文化語(yǔ)境12-152.1 中國(guó)與蘇聯(lián)的歷史文化淵源12-132.2 抗戰(zhàn)時(shí)期中蘇的文學(xué)關(guān)系13-153 中國(guó)抗戰(zhàn)文學(xué)中的蘇聯(lián)形象15-313.1 蘇聯(lián)的整體形象15-203.1.1 中國(guó)最親密的戰(zhàn)友15-173.1.2 偉大的社會(huì)主義國(guó)家17-183.1.3 進(jìn)步的蘇聯(lián)文藝18-203.2 蘇聯(lián)人物形象20-313.2.1 領(lǐng)袖形象列寧、斯大林20-223.2.2 作家形象高爾基22-243.2.3 紅軍形象24-253.2.4 女性形象25-273.2.5 兒童形象27-283.2.6 特殊群體白俄人形象28-314 蘇聯(lián)形象映照下中國(guó)作家的“自我言說(shuō)”31-414.1 中國(guó)人對(duì)蘇聯(lián)的集體想象31-334.2 選擇性誤讀中的“烏托邦”式描寫(xiě)33-354.3 蘇聯(lián)形象透