跟人人學(xué)葡萄牙語15 中葡雙語MP3.doc

跟人人學(xué)葡萄牙語15 中葡雙語MP3+文本71 七十一想要什么東西 71 setenta e umquerer qualquer coisa/你們想要什么？ / 你們要做什么? O q- v- q- f-? O que vocs querem fazer? 你們要踢足球嗎？ V- q- j- b-? Vocs querem jogar bola? 你們要拜訪朋友嗎？ V- q- v- a-? Vocs querem visitar amigos?要、想、打算 q- / d- / g- querer / desejar / gostar 我不想來晚。 E- n- q- c- t-. Eu no quero chegar tarde. 我不想去。 E- n- q- i-. Eu no quero ir.我想回家。 E- q- i- p- c-. Eu quero ir para casa. 我想呆在家里。 E- q- f- e- c-. Eu quero ficar em casa. 我要單獨(dú)一個(gè)人呆著。 E- q- e- s- / -. Eu quero estar sozinho / -a.你要呆在這兒?jiǎn)幔?Q- / V- q- f- a-? Queres / Voc quer (am.) ficar aqui? 你要在這兒吃飯嗎？ Q- / V- q- c- a-? Queres / Voc quer (am.) comer aqui? 你要在這兒睡覺嗎？ Q- / V- q- d- a-? Queres / Voc quer (am.) dormir aqui?您想要明天出發(fā)嗎？ V- q- p- a-? Voc quer partir amanh? 您想要呆到明天嗎？ V- q- f- a- a-? Voc quer ficar at amanh? 您想要到明天再付賬嗎？ V- q- p- a c- s- a-? Voc quer pagar a conta s amanh?你們要到迪廳嗎？ V- q- i- d-? Voc quer ir discoteca? 你們要去電影院?jiǎn)幔?V- q- i- a- c-? Voc quer ir ao cinema? 你們要去咖啡館嗎？ V- q- i- a- c-? Voc quer ir ao caf? 72 七十二必須做某事 72 setenta e doister de fazer qualquer coisa/必須，一定要 t- d- / t- q- ter de / ter que 我得把這封信寄出去。 T- d- m- a c-. Tenho de mandar a carta. 我必須給賓館結(jié)帳。 T- d- p- o h-. Tenho de pagar o hotel.你必須早起床。 T- / V- t- d- l- c-. Tens / Voc tem (am.) de levantar cedo. 你必須做很多工作。 T- / V- t- d- t- m-. Tens / Voc tem (am.) de trabalhar muito. 你必須準(zhǔn)時(shí)到。 T- / V- t- d- s- p-. Tens / Voc tem (am.) de ser pontual.他必須給車加油。 E- t- d- p- g-. Ele tem de pr gasolina. 他必須修理汽車。 E- t- d- r- / c- o c-. Ele tem de reparar / consertar (am.) o carro. 他必須清洗汽車。 E- t- d- l- o c-. Ele tem de lavar o carro.她必須去購物。 E- t- d- f- c-. Ela tem de fazer compras. 她必須打掃住宅。 E- t- d- l- o a-. Ela tem de limpar o apartamento. 她必須洗臟衣服。 E- t- d- l- a r-. Ele tem de lavar a roupa.我們必須馬上上學(xué)去。 L- a s- t- d- i- e-. Logo a seguir temos de ir escola. 我們必須馬上去上班。 L- a s- t- d- i- a- t-. Logo a seguir temos de ir ao trabalho. 我們必須馬上去醫(yī)生那。 L- a s- t- d- i- a- m-. Logo a seguir temos de ir ao mdico.你們必須等公共汽車。 T- d- e- p- a-. / E- t- q- e- p- - Tm de esperar pelo autocarro. / Eles tm que esperar pelo nibus (am.). 你們必須等火車。 T- d- e- p- c-. / E- t- q- e- p- t- Tm de esperar pelo comboio. / Eles tm que esperar pelo trem (am.). 你們必須等出租車。 T- d- e- p- t-. / E- t- q- e- p- t- Tm de esperar pelo taxi. / Eles tm que esperar pelo taxi (am.). 73 七十三允許，同意某人做某事 73 setenta e trspoder qualquer coisa/你已經(jīng)被允許開車了嗎？ J- p- / V- j- p- a- d- c-? J podes / Voc j pode (am.) andar de carro? 你已經(jīng)可以喝酒了嗎？ J- p- / V- j- p- b- -? J podes / Voc j pode (am.) beber lcool? 你已經(jīng)可以一個(gè)人出國(guó)了嗎？ J- p- / V- j- p- v- s- p- o e- / e- J podes / Voc j pode (am.) viajar sozinho para o estrangeiro / exterior (am.)?允許，可以，準(zhǔn)許， p- poder 我們可以在這里吸煙嗎？ P- f- a-? Podemos fumar aqui? 這里可以吸煙嗎？ P- f- a-? Pode-se fumar aqui?可以用信用卡付款嗎？ P- p- c- c- d- c-? Pode-se pagar com carto de crdito? 可以用支票付款嗎？ P- p- c- c-? Pode-se pagar com cheque? 只可以用現(xiàn)金付款嗎？ S- s- p- p- e- d-? S se pode pagar em dinheiro?我現(xiàn)在可以打一個(gè)電話嗎？ P- t-? Posso telefonar? 我現(xiàn)在可以提一些問題嗎？ P- f- u- p-? Posso fazer uma pergunta? 我現(xiàn)在可以說點(diǎn)話嗎？ P- d- u- c-? Posso dizer uma coisa?他不可以在公園里睡覺。 E- n- p- d- n- p-. Ele no pode dormir no parque. 他不可以在車?yán)锼X。 E- n- p- d- n- c-. Ele no pode dormir no carro. 他不可以在火車站睡覺。 E- n- p- d- n- e-. Ele no pode dormir na estao.我們可以坐下嗎？（表示請(qǐng)求） P- s-? Podemos-nos sentar? 我們可以看菜單嗎？ P- t- a e-? / P- v- o c- Podemos ter a ementa? / Podemos ver o cardpio (am.)? 我們可以分開付款嗎？ P- p- e- s-? Podemos pagar em separado? 74 七十四請(qǐng)求某物或某事 74 setenta e quatropedir alguma coisa/您能給我剪頭發(fā)嗎？ P- c- o c-? / V- p- c- o m- c- Pode-me cortar o cabelo? / Voc pode cortar o meu cabelo (am.)? 請(qǐng)不要太短。 N- m- c-, p- f-. No muito curto, por favor. 請(qǐng)短些。 U- b- / p- m- c-, p- f-. Um bocado / pouco (am.) mais curto, por favor.您能沖洗相片嗎？ V- p- r- f-? Voc pode revelar fotografias? 照片都在CD里面。 A- f- e- n- C-. As fotografias esto no CD. 照片都在照相機(jī)里。 A- f- e- n- c- / c- As fotografias esto na cmara / camera (am.).您能修這個(gè)表嗎？ V- p- a- / c- o r-? Voc pode arranjar / consertar (am.) o relgio? 表面壞了。 O l- e- q-. O lente est quebrada. 電池沒電了。 A b- e- v- / d- A bateria est vazia / descarregada (am.).您能熨平這件襯衫嗎？ V- p- p- a c- a f- / o f- n- c- Voc pode passar a camisa a ferro / o ferro na camisa (am.)? 您能把這條褲子洗干凈嗎？ V- p- l- a- c-? Voc pode lavar as calas? 您能修一下這雙鞋嗎？ V- p- a- / c- o- s-? Voc pode arranjar / consertar (am.) os sapatos?您能把打火機(jī)給我嗎？ V- t- / f- Voc tem / fogo (am.)? 您有火柴或打火機(jī)嗎? V- t- f- o- u- i-? Voc tem fsforos ou um isqueiro? 您有煙灰缸嗎？ V- t- u- c-? Voc tem um cinzeiro?您吸 / 抽雪茄煙嗎？ F- c-? (Voc) Fuma charutos? 您吸 / 抽香煙嗎？ F- c-? (Voc) Fuma cigarros? 您吸 / 抽煙斗嗎? F- c-? (Voc) Fuma cachimbo? 75 七十五解釋，說明某件事情 1 75 setenta e cincojustificar qualquer coisa 1/您為什么沒來呢？ P- v- n- v-? Porque voc no vem? 天氣太糟糕了。 O t- e- t- m-. O tempo est to mau. 我不來了，因?yàn)樘鞖馓愀饬恕?E- n- v- p- o t- e- t- m-. Eu no vou porque o tempo est to mau.他為什么沒來呢？ P- q- e- n- v-? Porque que ele no vem? 他沒有被邀請(qǐng)。 E- n- c-. Ele no convidado. 他不來，因?yàn)樗麤]有被邀請(qǐng)。 E- n- v- p- n- c-. Ele no vem porque no convidado.你為什么沒來呢？ P- n- v- / v- n- v- Porque no vens / voc no vem (am.)? 我沒有時(shí)間。 E- n- t- t-. Eu no tenho tempo. 我不來，因?yàn)槲覜]有時(shí)間。 E- n- v- p- n- t- t-. Eu no vou porque no tenho tempo.你為什么不留下來呢？ P- n- f- / v- n- f- Porque no ficas / voc no fica (am.)? 我還得工作。 A- t- q- t-. Ainda tenho que trabalhar. 我不留下來，因?yàn)槲疫€得工作。 E- n- f- p- a- t- q- t-. Eu no fico porque ainda tenho que trabalhar.您為什么現(xiàn)在就走？ P- v- j- / v- j- v- Porque v