NILES二051-059

精品文檔NILES4 Installation15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載15歡迎下載。Operating Instructions ZP 304.1 Installation Site4 安裝4.1 安裝位置插圖17顯示了機(jī)床和其鄰近設(shè)備的安裝布局。尺寸是米。在機(jī)床周圍1m范圍內(nèi)必須要有一個(gè)附加的安全底板區(qū)域來進(jìn)行維修和維護(hù)操作。底板區(qū)域需要：要有額外的安全底板面積：大約150 m2;必須注意冷卻過濾裝置的冷卻器可能引入足夠的冷卻空氣，這需要：在墻和相鄰的大機(jī)床之間能提供足夠的空間安裝位置不能太靠近冷卻器發(fā)熱源從而使那里的空氣太熱產(chǎn)生的空氣要適當(dāng)?shù)那謇硪员苊饫鋮s器的空氣過濾墊過早的堵塞而降低冷卻能力?；疽?guī)格NILES 推薦按照插圖18給出的基本布局的基本最小尺寸來安裝機(jī)床，混凝土的厚度大約1000mm，在支撐板之外大約1000mm。安裝的底板區(qū)域必須在底板高度100mm上采用密封來防滲油。BA41 aufstellort 1932 e.fmbse/22.1.04Page 51NILES4 InstallationOperating Instructions ZP 304.1 Installation Site尺寸為 mm拆卸區(qū)域插圖17： 磨削機(jī)床的安裝布局圖例： 1：有立柱的機(jī)床基座2：液壓裝置3：油霧排氣裝置4：過濾器5：冷卻裝置連接次要的中性點(diǎn)到現(xiàn)有的接地的中性系統(tǒng)上！6： 配電柜7： 控制器8： 不間斷電源9： 變壓器10： 打印機(jī)磨削機(jī)床的主電源 (至于規(guī)格，見章節(jié) 4.2.1) 氣動(dòng)連接器 (至于規(guī)格, 見章節(jié) 4.2.2)調(diào)制解調(diào)器連接器 接地Page 52bse/22.1.04BA41 aufsteilort 1932 e.fmNILES4 InstallationOperating Instructions ZP 304.i Installation Site對(duì)于基本負(fù)載規(guī)格機(jī)床重量大約75 000 kg混凝土板的最小厚度推薦總計(jì)1000mm，見插圖18?；炷烈鶕?jù)標(biāo)準(zhǔn)DIN1045，混凝土組BI，強(qiáng)度種類B25（額定強(qiáng)度25N/ mm2）。地面必須有足夠負(fù)載能力和避免不規(guī)則的高度震動(dòng)應(yīng)力。保持安裝地面避免外部干擾源。萬一有外部震動(dòng)，推薦采用有防震基礎(chǔ)的建筑。檢查大廳地面的正確尺寸和根據(jù)指定的壓力值來加強(qiáng)。大廳地面的最大彎曲在動(dòng)載荷下等于0.005 mm/m 。但是，總的彎曲必須不能超過0.05 mm 相對(duì)于總長(zhǎng)度和總寬度。用戶必須保證這些值。如果需要的話，可以改變?cè)诎惭b位置的適宜的現(xiàn)有條件只要靜態(tài)條件不被影響。對(duì)于冷卻裝置、液壓裝置和配電柜不需要特殊的地基，只要現(xiàn)有的地面是平的并且有足夠的負(fù)載能力。地基的靜態(tài)和動(dòng)態(tài)負(fù)載規(guī)格重心：S1* 組成：機(jī)床基座* 負(fù)載力：最大100 kN* 負(fù)載：靜載荷(分布在9個(gè)水平千斤頂上)重心：S2* 組成：有旋轉(zhuǎn)基座的立柱、磨削主軸滑動(dòng)座架、磨削主軸和修整裝置* 負(fù)載力：最大150 kN* 負(fù)載：動(dòng)載荷重心：S3* 組成：旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)基座和旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)* 負(fù)載力：最大200 kN* 負(fù)載：靜載荷(分布在6個(gè)水平千斤頂)BA41j3ufstellortJ932_e.fmbse/22.1 04Page 53NILES4 Installationoperating instructions zp 3041 installation Site重心：S4* 組成：工件* 負(fù)載力：最大300 kN* 負(fù)載：旋轉(zhuǎn)負(fù)載總靜載荷：750 kN.關(guān)于最大靜載荷點(diǎn)，見插圖18。Page 54bse/22.1.04BA41_aufsteilort_1932_e.fmNILES4 InstallationOperating Instructions ZP 304.1 Installation Site尺寸為 mm插圖18：磨削機(jī)床地基布局a圖例： 1:機(jī)床基座和帶旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)的旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)基座2:液壓包3:油過濾器4:冷卻系統(tǒng)5:電力柜（電力連接點(diǎn)）6:操作點(diǎn) 7:不間斷電源9:磨削機(jī)床的重心位置10:水平千斤頂?shù)奈恢煤统叽纾òń桓叮?1:混凝土板BA41 aufstellort 1932 e fmbse/22.1.04Page 55NILES4 InstallationInstruction Manual ZP 304.2 Media specification4.2 介質(zhì)規(guī)格4.2.1 交流電源交流電源連接的規(guī)格（至于位置，見地基和地板區(qū)域布局）：- 總電壓：- 額定頻率：- 連接的負(fù)載：- 額定電流：- 主保險(xiǎn)絲：3 / N / PE AC 380 V - 107+6% 50 Hz +/- 2% 140 kVA 150 A 200 A- 在地板面之上的總電源線的長(zhǎng)度：大約 3500 mm機(jī)床的電力安裝需要下列的交流電源：電壓恒定的操作電壓是額定電壓的0,9.1,06諧波在有效導(dǎo)線之間的從第二到第五諧波產(chǎn)生的諧波扭曲必須不超過總有效電壓的10% 。電壓中斷電壓中斷或零瓦特電壓在總電源的一個(gè)周期中必須不能出現(xiàn)超過3 ms 。在連續(xù)的中斷之間超過1秒的時(shí)間段必須越過。電壓下降電壓下降在一個(gè)單獨(dú)的周期中必須不能超過總電源的最高電壓的20% 。在連續(xù)的中斷之間超過1秒的時(shí)間段必須越過?？傠娫措娋€的橫截面取決于當(dāng)前的規(guī)則和供電線的規(guī)格一樣，并且必須通過用戶指定。萬一電壓變化超過額定值的5%，三相交流電動(dòng)機(jī)的扭矩可能會(huì)下降。 BA42 medienanf 1931 e.fmsell 3.12.03Page 57NILES4 InstallationInstruction Manual ZP 304.2 Media specification操作設(shè)備剩余電流機(jī)床上裝備的設(shè)備經(jīng)過地線（PE）傳遞了超過10 mA 的工作電流。所以，接地電線的最小橫截面必須選擇與外部導(dǎo)體相關(guān)（見標(biāo)準(zhǔn)DIN 57100, Part 540/VDE 0100, 表 2）。警告！供電線的橫截面必須不能小于100 mm2. 故障電流的循環(huán)斷路器必須不能作為保護(hù)設(shè)備來安裝。4.2.2 壓縮空氣供應(yīng)壓縮空氣連接器的規(guī)格（至于位置，見地基和地板區(qū)域布局）：-空氣壓力：-流量：大約 6.8 bar 大約 770 l/min為了部件的有長(zhǎng)的使用時(shí)間和適宜過濾器更新間隔，壓縮空氣依照標(biāo)準(zhǔn)PNEUROP 6611/1984, Part 1推薦和下面提及的性質(zhì)種類一致：規(guī)格質(zhì)量等級(jí)固體微粒2含水率2含油量2質(zhì)量等級(jí)的說明固體微粒含油量(fluor carbons)含水率質(zhì)量等級(jí)允許的最大微粒尺寸m允許的最大的含量 mg/m3允許的最大含量 mg/m3露點(diǎn)1010.10.01-40 C2110,1-20 C3551.0+2C440不指定5+10l!C525不指定Niles 推薦：Page 58sei/3.12.03BA42 medienanf 1931 e.fmNILES4 InstallationInstruction Manual ZP 304.2 Media specification最大容許粒度尺寸為 1 m; 最大容許含油量 0.1 mg/m3;在負(fù)20攝氏度的露點(diǎn)上