《春夜洛城聞笛》最新版本_第1頁
《春夜洛城聞笛》最新版本_第2頁
《春夜洛城聞笛》最新版本_第3頁
《春夜洛城聞笛》最新版本_第4頁
《春夜洛城聞笛》最新版本_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

27.04.2020,.,誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。,執(zhí)教者:金英外國語學(xué)校趙泓,27.04.2020,.,與詩人相遇,大聲地吟讀,第一遍讀:整體把握,讀準語音,27.04.2020,.,七言絕句詩,一般是四頓,二二二一或二二一二句式:,劃分節(jié)奏,一是大體整齊的字數(shù);二是大體整齊的句式;三是大體整齊的停頓次數(shù)。,第二遍讀:體味情感,注意語速,27.04.2020,.,和詩人同行,生動地譯讀,1以詩譯詩2力求押韻3解釋擴展,27.04.2020,.,以詩譯詩,誰家玉笛暗飛聲,,不知誰家的玉笛吹出悠揚的笛聲,,散入春風(fēng)滿洛城。,隨著春風(fēng)飄揚,傳遍整個洛陽城。,此夜曲中聞?wù)哿?就在今夜,聽到哀傷的折楊柳曲調(diào),,何人不起故園情。,誰不會萌發(fā)思念故鄉(xiāng)的深情。,27.04.2020,.,品詩人筆法,妙點揣摩,從字、詞、修辭手法等方面進行多角度品析。,27.04.2020,.,【洛城】:洛陽(今屬河南)?!菊哿浚杭凑蹢盍?,古代曲名。曲中表達了送別時的哀怨感情?!居竦选浚盒稳莸训木馈!竟蕡@】:故鄉(xiāng),家鄉(xiāng)。,解詞助讀,27.04.2020,.,跟詩人對話,優(yōu)美地說讀,1對詩人說話,用第二人稱“你”2想象合理的細節(jié)3語言簡潔,27.04.2020,.,飛揚神思,清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂,清明時節(jié)紛飛的雨霧灑向心中的每一個角落,啊,詩人啊,你是不是打著傘在山中的小路上行走。,27.04.2020,.,游子深情,思鄉(xiāng)情,舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。(李白)鄉(xiāng)書何處達?歸雁洛陽邊。(王灣)仍憐

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論