外文翻譯--回轉(zhuǎn)烘干機(jī)冷卻器 中文版.doc

回轉(zhuǎn)烘干機(jī)冷卻器Barr-Rosin作為著名的赫亞集團(tuán),巴爾松香是其中工業(yè)干燥和冷卻的一個(gè)最重要的領(lǐng)域的公司。已在熱處理設(shè)備設(shè)計(jì)有著豐富的驗(yàn)已經(jīng)獲得了廣泛的范圍內(nèi)的認(rèn)可,滿足了現(xiàn)代全球過程工業(yè)的要求。第一的工程銷辦事處在(倫敦附近的)和蒙特利爾(加拿大),以及周圍的赫亞辦公室世界,他們?nèi)掏暾姆?wù)是可用的,從最初的設(shè)計(jì)的通過到對(duì)最后的調(diào)試。每個(gè)扶輪干燥器安裝了為客戶的具體要求定制設(shè)計(jì)的部件，同時(shí)也補(bǔ)充了眾所周知的范圍內(nèi)的巴爾松香液床、flash、列和“Rosinaire的槳烘干機(jī)。級(jí)聯(lián)的干燥盡管新技術(shù)的引入，很長(zhǎng)時(shí)間建立的旋轉(zhuǎn)級(jí)聯(lián)Dryeris仍然被廣泛譽(yù)為許多行業(yè)的主要過程。而簡(jiǎn)單的魯棒建設(shè)結(jié)合了靈活性和可靠性,使這個(gè)類型的干燥器在最艱苦的條件下來(lái)處理種類繁多的材料和連續(xù)運(yùn)作。這個(gè)設(shè)計(jì)還允許使用最高的干燥溫度和與對(duì)多變的材料大小、水分含量或吞吐量不敏感。操作的原則在其最簡(jiǎn)單的形式中,級(jí)聯(lián)干燥機(jī)由一個(gè)略傾斜旋轉(zhuǎn)圓筒,配備一系列的外圍倒料裝置用來(lái)分發(fā)和運(yùn)輸?shù)牟牧?。這個(gè)倒料裝置被設(shè)計(jì)成適合特定處理材料的特點(diǎn),這可能會(huì)有所增加干燥的程度。順流或逆流的工作原理是基于清洗,或?qū)盈B濕材料通過熱氣流變成固體。熱氣體引起水分的蒸發(fā)。高溫的火輸給了材料和蒸發(fā)的水蒸氣使得降低氣體溫度很快,這樣它在一個(gè)相對(duì)較低的溫度離開干燥機(jī)。干燥器的效率主要是依賴于進(jìn)出口的廢氣溫度差,雖然傳熱速率還影響了設(shè)計(jì)之間的關(guān)系和倒料裝置和速度的旋轉(zhuǎn)。然而,無(wú)論氣體和高溫干燥物料，時(shí)間可能是至關(guān)重要的,這是因?yàn)閿U(kuò)散速率的水在核心材料的表面。對(duì)于特殊應(yīng)用,扶輪級(jí)聯(lián)設(shè)計(jì)是改編了提供的一個(gè)缺口,或“十字”,升降機(jī)配置。同樣,扶輪級(jí)聯(lián)冷卻器和聯(lián)合干燥器/冷卻器是可根據(jù)客戶的要求提供的。順流原理順流烘干機(jī)是最廣泛使用的和是特別適合干燥材料尤其含有高水分含量的物料,這是熱敏感的作用。濕材料是在與最高點(diǎn)的溫度的氣體接觸,迅速蒸發(fā)表面層的水分。最初的傳熱率會(huì)很高,導(dǎo)致立即燃?xì)獾臏囟瓤捎^的下降,這阻止空氣過熱和原料的器殼的過于干燥。最終的設(shè)備在與氣體最低點(diǎn)溫度相接觸,使水分含量得到容易的控制,通常通過這個(gè)流程使得保持干燥機(jī)廢氣的溫度在預(yù)設(shè)值。時(shí)間逆流原則反向電流烘干機(jī)更適合那些必須干到很低水平的水分的材料,過去的殘留的水分是很難消除的,或者升高產(chǎn)品的溫度。他們也使用有效組合干燥器/預(yù)熱器。然而,由于最終的產(chǎn)品是在與接觸氣體時(shí)它的最