成分分析法與層次分析法

1、現(xiàn)代漢語語法研究,第二講句子成分分析法與層次分析法,一、傳統(tǒng)的句子成分分析法的優(yōu)點(diǎn),例句1,這些工人立刻修好了一座橋,這些工人立刻修好了一座橋,傳統(tǒng)的句子成分分析法與漢語的層次分析法,一、傳統(tǒng)的句子成分分析法的優(yōu)點(diǎn),有利于識(shí)別病句,采用圖解和線條符號(hào)分析句子，簡(jiǎn) 明清晰、形象直觀,有利于確定句型,例句2,詞匯是語言的建筑材料，是語言的 要素，是研究詞語的構(gòu)成、意義、用法 的學(xué)問,詞匯是材料，是要素，是學(xué)問,二、句子成分分析法的局限,不能顯示句子結(jié)構(gòu)的層次性,無法揭示句子的內(nèi)在規(guī)律,例如,她的頭發(fā)剪短了,她的頭發(fā)剪了以后比以前短了。（理想結(jié)果的實(shí)現(xiàn),她的頭發(fā)剪得太短了。 （理想結(jié)果的偏離,有些句

2、子分析的結(jié)果與原意 不符，甚至相反,如,我從前不喜歡喝酒,我喜歡,王冕七歲上死了父親,王冕死,無原則的團(tuán)結(jié)對(duì)革命事業(yè)有害,團(tuán)結(jié)有害,老媽媽哭瞎了眼睛,4.同一句法結(jié)構(gòu)析句時(shí)作不同 處理，缺乏一貫性,如,研究語法是很有價(jià)值的,他想研究語法,研究語法的學(xué)者很清貧,我們必須研究語法,三、層次分析法,一）、什么是層次分析法,我喜歡看彩色電視,定 中,述 賓,述 賓,主 謂,所謂的層次分析法，實(shí)際上就是順次逐層地找出一個(gè)語言結(jié)構(gòu)體的直接組成成分的方法,二）、層次分析法的依據(jù),從結(jié)構(gòu)上看，切分出來的每一個(gè)直接成 分，應(yīng)成為結(jié)構(gòu)體，有意義，能自立,如,三叔精致的手提包,從功能上看，切分出來的兩個(gè)（或幾個(gè)）直

3、接成分應(yīng)能相互組 合，即為語法規(guī)則所允許,如,他們非常重視文明禮貌,從意義上看，切分出來的直接成分相互配合后構(gòu)成的意義跟原語段的意義相符，即不歪曲或改變?cè)x,如,大紅花,大紅綢子,二）、層次分析法的優(yōu)點(diǎn)與局限,1、層次分析法的優(yōu)點(diǎn),適用范圍廣,傳統(tǒng)的句子分析法只適用于單句的句子成分分析，這些就把自己限定在很狹窄的適用范圍之內(nèi)。 層次分析法不僅可以用于句法結(jié)構(gòu)的層次構(gòu)造分析，而且可以用于音節(jié)、合成詞、單復(fù)句、句群乃至篇章的構(gòu)造層次。 另外，對(duì)于一些句子成分分析法對(duì)付不了的句法結(jié)構(gòu)，運(yùn)用層次分析法 則游刃有余,能更好地分化歧義句式,如,這張照片放大了一點(diǎn)兒,這張照片放大了一點(diǎn)兒,主,謂,述,補(bǔ),這張照片放大了一點(diǎn)兒,主,謂,中,補(bǔ),比原來大了一點(diǎn),放得太大了,有助于發(fā)現(xiàn)新的現(xiàn)象，揭示 新的語法規(guī)律,如,這場(chǎng)錯(cuò)誤避免 一場(chǎng)無謂的爭(zhēng)吵避免 我避免 他們避免,層次分析的局限,它只能揭示構(gòu)造層次和顯性的(overt)