高二語文第四冊文言文典型句子翻譯講課教案

1、精品文檔文言文典型句子翻譯1、臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤；欲茍順?biāo)角椋瑒t告訴不許：臣之進退，實為狼狽。譯：2、臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知，皇天后土實所共鑒。譯：3、且臣少仕偽朝，歷職郎署，本圖宦達，不矜名節(jié)。今臣亡國賊俘，至微至陋，過蒙拔擢，寵命優(yōu)渥，豈敢盤桓，有所希冀。譯：4、嗚呼！吾少孤，及長，不省所怙，惟兄嫂是依。中年兄歿南方，吾與汝俱幼，從嫂歸葬河陽。既又與汝就食江南，零丁孤苦，未嘗一日相離也。譯：5、又二年，吾佐董丞相于汴州，汝來省吾，止一歲，請歸取其孥。明年，丞相薨，吾去汴州，汝不果來。譯：6、信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎？汝之純明而不克蒙其澤乎？少者強者而夭歿，長者衰者

2、而全存乎？未可以為信也！譯：7、嗚呼，言有窮而情不可終，汝其知也邪？其不知也邪？嗚呼，哀哉！譯：8、嘉木異石錯置，皆山水之奇者，以予故，咸以愚辱焉。譯：9、蓋其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃淺狹，蛟龍不屑，不能興云雨，無以利世，而適類于予，然則雖辱而愚之，可也。譯：精品文檔精品文檔10、今予遭有道而違于理，悖于事，故凡為愚者，莫我若也。夫然，則天下莫能爭是溪，予得專而名焉。譯：11、逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬；自其不變者而觀之，則物與我皆無盡也，而又何羨乎！且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取。譯：1

3、2、鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。 ” 譯：13、我決起而飛， 槍榆枋而止， 時則不至， 而控于地而已矣， 奚以之九萬里而南為？”譯：14、天之蒼蒼，其正色邪？其遠而無所至極邪？其視下也，亦若是則已矣。譯：15、小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？譯：16、此小大之辯也。譯：17、且舉世譽之而不加勸，舉世非之而不加沮，定乎內(nèi)外之分，辯乎榮辱之境，斯已矣。彼其于世，未數(shù)數(shù)然也。雖然，猶有未樹也。譯：18、關(guān)山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉(xiāng)之客。懷帝閽而不見，奉宣室以何年？譯：精品文檔精品文檔19、老當(dāng)益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青云之志。酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。譯：20、敢竭鄙懷，恭疏短引，一言均賦，四韻俱成。請灑潘江，各傾陸海云爾。譯：21、脫獲回耗，雖死必謝。君不許，何敢言？譯：22、“老父之罪，不能鑒聽，坐貽聾瞽，使閨窗孺弱，遠罹構(gòu)害。公，乃陌上人也，而能急之。幸被齒發(fā)，何敢負德？”譯：22、詞畢，又哀咤良久。左右皆流涕。譯：23、故天子一跬步，皆關(guān)民命，不可忽也。譯：24、獨是成氏子以蠹貧，以促織富，裘馬揚揚。當(dāng)其為里正、