法學畢業(yè)論文1_第1頁
法學畢業(yè)論文1_第2頁
法學畢業(yè)論文1_第3頁
法學畢業(yè)論文1_第4頁
法學畢業(yè)論文1_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、法學畢業(yè)論文論我國網(wǎng)上著作權(quán)的保護法政學院07級01班 齊璐指導教師 夏娟摘 要 網(wǎng)絡(luò)的廣泛運用促使了網(wǎng)絡(luò)作品的出現(xiàn),而網(wǎng)絡(luò)作品的出現(xiàn)給著作權(quán)保護帶來了新的機遇與挑戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)作品是借助于數(shù)字化技術(shù)產(chǎn)生并在網(wǎng)絡(luò)上運行,擁有二進制數(shù)字編碼形式的、具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式加以復制的文學、藝術(shù)和科學智力創(chuàng)作成果。網(wǎng)絡(luò)作品作為作品的一種,其著作人的著作權(quán)當然地也需要保護,與傳統(tǒng)的著作權(quán)相比,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)的對象內(nèi)容及主題都有了一定程度的變化。且隨著網(wǎng)絡(luò)商務(wù)活動的日益活躍,使得網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的法律問題日漸突出,著作權(quán)問題已經(jīng)成為國際社會共同關(guān)注的焦點。文章通過幾個部分:網(wǎng)絡(luò)作品侵權(quán)的表現(xiàn)形式和構(gòu)成要件;

2、網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)與傳統(tǒng)的著作權(quán)之間的差異;網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的侵權(quán)分析;保護網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)面臨的問題;構(gòu)建我國網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)立法模式的探討,對網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的保護進行論述。關(guān)鍵詞 網(wǎng)絡(luò)、著作權(quán)、保護措施 二十世紀末,互聯(lián)網(wǎng)帶給人們的不僅是一種新技術(shù),而且是一種嶄新境界、新的工作生活方式,同時也向法律提出了新的挑戰(zhàn)。而與技術(shù)聯(lián)系密切的知識產(chǎn)權(quán)法更是在這場變革中首當其沖?;ヂ?lián)網(wǎng)被人們稱為繼報紙、廣播、電視之后的“第四媒體”,它給著作權(quán)帶來更加直接的變革。人們把這種新型的著作權(quán)稱之為“網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)”。作為一種新的信息傳播媒體,網(wǎng)絡(luò)在其發(fā)展過程中勢必會借鑒傳統(tǒng)媒體的一些東西,如對傳統(tǒng)媒體上的文章、圖片的使用等等。這其中勢必涉及到

3、對在傳統(tǒng)媒體形態(tài)下確立的著作權(quán)制度的沖擊和對網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)制度的需求。這是網(wǎng)絡(luò)時代著作權(quán)保護遇到的新課題。一、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)概述(一)著作權(quán)的概念傳統(tǒng)意義上的著作權(quán),分為著作人格權(quán)與著作財產(chǎn)權(quán)。其中著作人格權(quán)的內(nèi)涵包括了公開發(fā)表權(quán)、姓名表示權(quán)及禁止他人以扭曲、變更方式,利用著作損害著作人名譽的權(quán)利。著作財產(chǎn)權(quán)是無形的財產(chǎn)權(quán),是基于人類智識所產(chǎn)生之權(quán)利,故屬知識產(chǎn)權(quán)之一種,包括重制權(quán)、公開口述權(quán)、公開播送權(quán)、公開上映權(quán)、公開演出權(quán)、公開傳輸權(quán)、公開展示權(quán)、改作權(quán)、散布權(quán)、出租權(quán)等等。著作權(quán)不是抽象的而是具體的,是特定作品而產(chǎn)生的權(quán)利。依據(jù)民法的基本原理:權(quán)利源于利益,著作權(quán)源于對文學藝術(shù)作品的商

4、業(yè)性利用而帶來的利益。(二)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)的概念與特點網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán),主要是著作人對其創(chuàng)作的網(wǎng)絡(luò)作品所享有的人格權(quán)與著作財產(chǎn)權(quán)。網(wǎng)絡(luò)作品,從廣義上看,在計算機網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表的作品都是網(wǎng)絡(luò)作品。而具體來講,網(wǎng)絡(luò)作品即是借助于數(shù)字化技術(shù)產(chǎn)生并在網(wǎng)絡(luò)上運行,擁有二進制數(shù)字編碼形式的、具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式加以復制的文學、藝術(shù)和科學智力創(chuàng)作成果。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)主要有以下幾個特點:1.在著作權(quán)范圍拓寬首先,從著作權(quán)的客體作品來看,傳統(tǒng)著作權(quán)法對作品的規(guī)定是“著作權(quán)法所稱作品,指文學、藝術(shù)和科學領(lǐng)域內(nèi),具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復制的智力創(chuàng)作成果?!?著作權(quán)法實施條例第二條)隨著因特網(wǎng)技術(shù)

5、的出現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)上的信息開始以超媒體方式傳輸,因而網(wǎng)絡(luò)作品可以以文字、圖片、音像等文本形態(tài)存在,即我們通常所說的“網(wǎng)頁”。鑒于網(wǎng)絡(luò)媒體技術(shù)上的特性,網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的客體可以進一步這樣概括:“以數(shù)字信號的形式,以網(wǎng)絡(luò)為載體進行傳播的作品?!逼浯?,關(guān)于著作權(quán)的主體著作權(quán)人,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)也有新的發(fā)展。我國著作權(quán)法第九條規(guī)定:“著作權(quán)人包括:(1)作者;(2)其他依照本法享有著作權(quán)的公民、法人或者非法人單位?!睋?jù)此,網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的主體應(yīng)該包括兩類:作者和網(wǎng)站管理者。其中,作者與傳統(tǒng)意義的作者差不多,只是,其創(chuàng)作方式從傳統(tǒng)媒介改變到網(wǎng)絡(luò)上來。至于,網(wǎng)站管理者這一新概念就要重點分析了。第一,網(wǎng)站管理者對其網(wǎng)頁

6、的整體享有著作權(quán)。網(wǎng)頁從文字、顏色到圖形,都是以數(shù)字化形式加以特定的排列組合,而且網(wǎng)頁也可以以有形形式復制,如存儲在電腦硬盤上,打印到紙張上,具有可傳播性,是一種“具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復制的智力創(chuàng)作成果。”網(wǎng)站管理者在智力上、精力上和物質(zhì)上對網(wǎng)頁都有較大的投入。根據(jù)著作權(quán)法實施條例第二條的規(guī)定,它應(yīng)該屬于著作權(quán)法所保護的“作品”,而網(wǎng)站管理者則應(yīng)視為作者。第二,網(wǎng)站管理者對其網(wǎng)站的內(nèi)容的整體享有著作權(quán)。對于大量來自傳統(tǒng)媒體和網(wǎng)絡(luò)上的信息,網(wǎng)站管理者必須根據(jù)需要對其進行分門別類,加以編輯,特別是對于傳統(tǒng)媒體上的信息,還有個“數(shù)字化”的過程。由于編輯行為注入了編輯人的智力創(chuàng)作,表達了他們獨

7、特的選取和編排材料的方法,并賦予了這些材料以新的組織結(jié)構(gòu)和表現(xiàn)形式,所以編輯人員是其編輯作品的作者。根據(jù)著作權(quán)法第十四條和著作權(quán)法實施條例第十二條規(guī)定,作為網(wǎng)站內(nèi)容的編輯者,網(wǎng)站管理者對其網(wǎng)站的內(nèi)容整體享有著作權(quán),同時也必須承擔相應(yīng)的責任。2.作品的表現(xiàn)形式數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán),其作品的表現(xiàn)形式是通過現(xiàn)代計算機和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)形成的可自由多媒體化的無形的數(shù)字電子符號即作品的數(shù)字化,數(shù)字化技術(shù)是依靠計算機技術(shù)把一定形式,如文字,數(shù)值,圖形,圖像,聲音等信息輸入計算機系統(tǒng)并轉(zhuǎn)換成二進制數(shù)字編碼,以對它們進行編輯,合成,儲存,采用數(shù)字通訊技術(shù)加以傳送,并在需要時把這些數(shù)字化了的信息再還原成原來的文字,

8、數(shù)值,圖形,圖像聲音等信息形式的技術(shù)。3. 著作權(quán)的權(quán)力內(nèi)容有所拓寬隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展, 互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為一種新的傳播形式,人們稱之為“第四媒體”。用戶因使用網(wǎng)絡(luò)必然伴隨有對所瀏覽、傳輸?shù)膬?nèi)容進行復制、暫存以及其他的運用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)措施,這使得著作權(quán)的權(quán)利內(nèi)容發(fā)生了改變,確切地說應(yīng)該是拓寬。4. 作品權(quán)利人認定由網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商提供證據(jù)作品由于在網(wǎng)上的傳播,使得利用計算機進行加工創(chuàng)作成為可能。創(chuàng)作者利用多媒體技術(shù)對別人作品進行變形或改編、分解,從而實現(xiàn)對網(wǎng)上作品的再創(chuàng)作和再傳播。在網(wǎng)絡(luò)作品作者身份的確定上,從目前的司法實踐來看,由網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商提供注冊資料較為可行。因為個人主頁是由網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商提供一部分硬盤空間

9、供個人使用的,個人主頁申請時的注冊資料也保存在網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商處。二、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)侵權(quán)(一)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)侵權(quán)的表現(xiàn)形式從分析來看,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下有三種典型的侵權(quán)行為:1.傳統(tǒng)媒體侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為即未經(jīng)著作權(quán)人同意,將互聯(lián)網(wǎng)上的作品下載到報刊等媒體上發(fā)表,從而引起網(wǎng)站對傳統(tǒng)媒體提起訴訟。2.網(wǎng)絡(luò)侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為這類侵權(quán)行為多表現(xiàn)為網(wǎng)絡(luò)對其他網(wǎng)站的信息資源著作權(quán)的侵犯。如各大網(wǎng)站之間的復制、轉(zhuǎn)載。3.網(wǎng)絡(luò)侵犯傳統(tǒng)媒體作品著作權(quán)的行為比如,未經(jīng)著作權(quán)人許可擅自將以傳統(tǒng)介質(zhì)形式承載的作品通過數(shù)字化過程上載到網(wǎng)站上供他人使用。這三種侵權(quán)行為分別包含了破壞作品的完整性和違法破解著作權(quán)人利用

10、有效技術(shù)防止侵權(quán)的行為,應(yīng)針對具體情況分別對待。對于第一種,只要證明了主張權(quán)利的人是真正的著作權(quán)人,侵權(quán)事實就比較容易認定,侵權(quán)行為人相對明確。而后兩種涉及較多的技術(shù)因素,情況較為復雜,其侵權(quán)責任的承擔通常涉及網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商。(二)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)侵權(quán)的構(gòu)成要件對于網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)行為的構(gòu)成要件學者比較贊同兩要件說,即: (1)行為的違法性。這是從客觀方面而言,即行為人的行為對他人的著作權(quán)造成了損害,而此行為卻于法律無據(jù),也沒有任何法定的阻卻事由。(2)損害事實的存在。即侵權(quán)行為人自客觀上給受害人帶來了損失。如果侵權(quán)行為人的侵權(quán)行為給著作權(quán)人造成了損害且沒有法定的免責理由,則侵權(quán)行為人應(yīng)當承擔侵

11、權(quán)責任。 但是,如果侵權(quán)行為人實施了侵權(quán)行為而又沒有對著作權(quán)人造成實際損害,是否也要承擔侵權(quán)責任呢?比如,icp未經(jīng)著作權(quán)人同意而擅自上傳或轉(zhuǎn)發(fā)作品,但又支付著作權(quán)人版稅。于客觀上觀察,似乎未對著作權(quán)人有何損害,其實不然。因為侵權(quán)行為人的行為既無著作權(quán)人的授權(quán),又無法律上的許可,實際上是侵權(quán)行為人行使了本應(yīng)由著作權(quán)人所控制的權(quán)利或妨礙了著作權(quán)人權(quán)利的行使。傳統(tǒng)的民法理論認為,侵權(quán)行為的認定必須要使行為與損害事實之間有因果聯(lián)系,于版權(quán)法中的侵權(quán)認定亦為如此。三、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護(一)保護的法律依據(jù)網(wǎng)絡(luò)作品具有作品的三個構(gòu)成要件:第一,它具有文學、藝術(shù)或科學的內(nèi)容,是作者人格的延伸,思想和情

12、感的表現(xiàn).第二,它具有原創(chuàng)性,純系作者依法獨立創(chuàng)造完成.第三,它能夠以某種物質(zhì)形式加以固定和表現(xiàn),即任何自由上載到因特網(wǎng)的文件必須輸人到服務(wù)器的硬盤上。這種固定的結(jié)果,是能夠被人使用互聯(lián)網(wǎng)主機所閱讀與下載(或用軟盤拷貝或直接打印到紙張上)的。它不僅具有傳統(tǒng)作品的基本特征,也完全符合著作權(quán)法實施條例第2條對受保護作品所做的解釋:“著作權(quán)法所稱作品,指文學、藝術(shù)和科學領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以某種形式復制的智力創(chuàng)作成果”,理應(yīng)受到法律的保護。同時,這種保護也與國際上對網(wǎng)上作品版權(quán)保護的潮流相符。報據(jù)1996年l2月通過的世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約(wct)的規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)作品的作者應(yīng)當享有專有權(quán)。(二)保護

13、措施1.技術(shù)措施技術(shù)是網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護的關(guān)鍵。網(wǎng)絡(luò)作品的權(quán)利保護源于技術(shù),發(fā)展于技術(shù),也受制于技術(shù)。數(shù)據(jù)技術(shù)所產(chǎn)生的利潤空間和驅(qū)動力使得網(wǎng)絡(luò)作品的非法復制與盜用有了經(jīng)濟學的合理性。充分發(fā)揮技術(shù)措施的保護功能,首要的是加快技術(shù)創(chuàng)新并予以發(fā)展性應(yīng)用。用技術(shù)來控制網(wǎng)絡(luò)作品的使用與傳播成為數(shù)字領(lǐng)域中維護著作權(quán)人合法權(quán)益的有效途徑。通過開發(fā)防火墻技術(shù)、信息加密技術(shù)、水印加載技術(shù)、ca認證技術(shù)等,有效地阻止、限制或禁止不正當接觸或復制網(wǎng)絡(luò)作品的行為,保護著作權(quán)人的權(quán)益和網(wǎng)絡(luò)文獻信息安全。2.法律手段法律是著作權(quán)保護的核心。通過法律手段來加強網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護,一方面,要強化法律意識,完善網(wǎng)絡(luò)信息的法律體系。既要

14、對現(xiàn)有著作權(quán)法等進行修改完善,又要制定新的法律來規(guī)范作品網(wǎng)上傳輸行為;既可以通過對傳統(tǒng)著作權(quán)保護作出網(wǎng)絡(luò)視角的解釋和延伸,又可以進行互聯(lián)網(wǎng)作品保護的專門立法。我國先后出臺了計算機信息網(wǎng)絡(luò)國際互聯(lián)網(wǎng)管理暫行規(guī)定、關(guān)于制作數(shù)字化制品的著作權(quán)規(guī)定,修改了著作權(quán)法,最高人民法院也作出了相應(yīng)的司法解釋,為網(wǎng)絡(luò)的正常運行和網(wǎng)絡(luò)作品的保護提供了法律依據(jù)。另一方面,要加強網(wǎng)絡(luò)執(zhí)法,提升法律地位,維護法律權(quán)威。加強對網(wǎng)絡(luò)傳播和經(jīng)營活動中侵權(quán)行為的打擊力度,采取審查準人制度,實施跟蹤監(jiān)督,制止侵權(quán)行為的發(fā)生。同時,要依法規(guī)范網(wǎng)絡(luò)主體的責、權(quán)、利,確保涉網(wǎng)各方的利益平衡與作品的合理使用。在網(wǎng)絡(luò)空間中,作品權(quán)利人、網(wǎng)

15、絡(luò)服務(wù)商、傳統(tǒng)媒體、網(wǎng)絡(luò)用戶都是網(wǎng)絡(luò)主體。正如“一切有權(quán)力的人都容易濫用權(quán)力”一樣,有權(quán)利的人也容易濫用權(quán)利。著作權(quán)人要求擁有作品的絕對專有權(quán),而權(quán)利的相對性又不能容許它無限擴大。法律在保護著作權(quán)人對其作品享有正當?shù)呢敭a(chǎn)權(quán)利及其基于這種權(quán)利帶來的財產(chǎn)性利益的同時,也要“為權(quán)利的行使設(shè)置邊界,為權(quán)利人的行為劃定籬笆”,調(diào)節(jié)網(wǎng)絡(luò)主體之間的利益矛盾,保證網(wǎng)絡(luò)作品得到合理使用。當網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)受到侵犯時,我們還可以采用行政救濟、仲裁救濟和司法救濟三種途徑對其損害予以補救:(1)行政救濟根據(jù)著作權(quán)法和其實施條例及著作權(quán)行政處罰實施辦法的規(guī)定,著作權(quán)行政管理機關(guān),負有對著作權(quán)法和其他法律、法規(guī)和規(guī)章中規(guī)定

16、的與著作權(quán)有關(guān)的違法行為,可以實施行政處罰。根據(jù)中華人民共和國知識產(chǎn)權(quán)海關(guān)保護條例第2條規(guī)定:“本條例適用于與進出境貨物有關(guān)并受中華人民共和國法律、行政法規(guī)保護的知識產(chǎn)權(quán),包括商標專用權(quán)、著作權(quán)和專利權(quán)?!蔽覈jP(guān)同時保護商標專用權(quán)、專利權(quán)和著作權(quán),對進口貨物和出口貨物等同對待在對知識產(chǎn)權(quán)進口環(huán)節(jié)的保護的同時,還進行出口環(huán)節(jié)的保護。(2)仲裁救濟我國著作權(quán)法第54條規(guī)定,著作權(quán)合同糾紛,當事人可以根據(jù)達成的書面仲裁協(xié)議或者著作權(quán)合同中的仲裁條款,向仲裁機構(gòu)申請仲裁。仲裁解決著作權(quán)糾紛的時效短,成本低,效率高,實行一裁終局原則。因此,從保護著作權(quán)人的合法權(quán)益考慮,立法機關(guān)把仲裁制度規(guī)定為解決著作

17、權(quán)合同糾紛救濟的重要途徑,是非常有必要的。(3)司法救濟第一,行政訴訟救濟公民、法人和其他組織對著作權(quán)行政管理部門作出的行政處罰不服的,有兩種救濟途徑,一種是申請行政復議。另一種是提起行政訴訟,由人民法院進行審判。如果被處罰人不愿意申請行政復議,或者對復議機關(guān)的復議決定不服,可以依照行政訴訟法的規(guī)定,直接向人民法院提起行政訴訟。第二,民事訴訟救濟根據(jù)著作權(quán)法第54條規(guī)定和最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛適用法律若干問題的解釋第1條規(guī)定,人民法院受理以下著作權(quán)民事糾紛案件: 著作權(quán)及與著作權(quán)有關(guān)權(quán)益權(quán)屬、侵權(quán)、合同糾紛案件; 申請訴前停止侵犯著作權(quán)、與著作權(quán)有關(guān)權(quán)益行為,申請訴前財產(chǎn)保全、訴前

18、證據(jù)保全案件; 其他著作權(quán)、與著作權(quán)有關(guān)權(quán)益糾紛案件。著作權(quán)民事糾紛案件,主要是由著作權(quán)侵權(quán)行為的實施地、儲藏地或者查封扣押地、被告住所地的中級人民法院管轄。第三,刑事救濟侵犯著作權(quán)的刑事司法救濟,是指侵犯著作權(quán)行為已經(jīng)觸犯了刑律,構(gòu)成了侵犯著作權(quán)罪,依法要追究侵權(quán)人的刑事責任的救濟手段。該罪的特點是指以營利為目的,違反著作權(quán)法的規(guī)定,未經(jīng)著作權(quán)人或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)益人的許可,復制發(fā)行其作品,出版他人享有專有出版權(quán)的圖書,復制發(fā)行其制作的錄音錄像制品,或者制售假冒他人署名的美術(shù)作品,違法所得數(shù)額較大或者有其他嚴重情節(jié)的行為。3.道德調(diào)控網(wǎng)絡(luò)是自由與責任相統(tǒng)一的新領(lǐng)域。法律的共性不能完全涵蓋網(wǎng)

19、絡(luò)著作權(quán)保護中的特殊性,技術(shù)的受動本質(zhì)要求人類對其予以理性的應(yīng)用,道德作為人類一種主體的自律機制,能克服技術(shù)與法律的弊端與不足,時刻約束和監(jiān)督網(wǎng)絡(luò)主體的行為。因此,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護還有賴于加強道德的規(guī)范與調(diào)控:首先,要建設(shè)完善的網(wǎng)絡(luò)道德體系。其次,強化信息倫理教育,倡導網(wǎng)絡(luò)行業(yè)自律。引導人們尊重他人勞動成果,公正平等地利用和傳播信息資源,理性地權(quán)衡自己的信息使用行為,在更廣泛、更基礎(chǔ)的層面上保護網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)。最后,完善網(wǎng)絡(luò)道德原則。第一,堅持誠實信用原則網(wǎng)絡(luò)作品使用中產(chǎn)生的道德危機要求網(wǎng)絡(luò)各方彼此相互尊重,恪守網(wǎng)絡(luò)誠信。第二,堅持公平正義原則明確著作權(quán)人和社會公眾之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,在信息共享和信

20、息獨有之間尋找一個“度”的考量。第三,堅持主體性原則。網(wǎng)絡(luò)不同于現(xiàn)實生活環(huán)境,其道德約束力完全來自于主體具有的道德意識和判斷,不單是要求網(wǎng)絡(luò)主體對自己的行為具有選擇權(quán)和決定權(quán),更重要的是要承擔相應(yīng)的行為責任。四、我國網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護的立法探討(一)目前我國對于網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)立法的爭論我國是否應(yīng)制定一部網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法或稱為信息網(wǎng)絡(luò)法,目前存著兩種截然不同的觀點:一種認為:過于超前的制度設(shè)計將導致我國民族網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)遭受巨大的損失,因此,對于網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的立法應(yīng)當循序漸進,通過對現(xiàn)有的著作權(quán)法10的修訂來不斷地完善,最終達到與國際接軌;另一種觀點認為:互聯(lián)網(wǎng)是一種與傳統(tǒng)的發(fā)行和傳播完全不同的傳播媒介,是對傳統(tǒng)的

21、以私權(quán)保護為基礎(chǔ)兼顧利益平衡原則的著作權(quán)制度的巨大沖擊,因此,應(yīng)當制定一部與傳統(tǒng)著作權(quán)法完全不同的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法。反對過快制定與國際完全接軌的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法的觀點主要基于以下兩點考慮:1.我國的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展雖然很快,但遠未成熟;2.我國是一個沿襲大陸法繁育傳統(tǒng)的國家,在知識產(chǎn)權(quán)的保護方面還沿用民法的思路,并未根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)的特點做出明確的有針對性的修訂,因而存在許多缺點和不足,如知識產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)就沒有適用嚴格責任,因為知識產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)不同于一般的物權(quán)侵權(quán),侵權(quán)行為一旦發(fā)生,很難做到完全挽回損失。如果我國目前進行過于超前的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)立法,在國內(nèi)著作權(quán)制度尚未成熟的情況下,勢必對我國目前的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展構(gòu)成致命的威脅

22、,我國的民族利益將受到極大的損失。11因此,目前我國制定一部與國際完全接軌的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法的時機尚不成熟。贊成制定一部全新的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法的觀點主要見于一些西方學者結(jié)合網(wǎng)絡(luò)的特點所做的研究,這種觀點認為:互聯(lián)網(wǎng)是對傳統(tǒng)的以壟斷性的私權(quán)保護為基礎(chǔ)的著作權(quán)體系的巨大沖擊,這樣,一方面作者的創(chuàng)作不再受少數(shù)幾個大出版商的操縱和控制,這將導致更加低的出版門檻。由于網(wǎng)絡(luò)出版發(fā)行,極大地降低出版發(fā)行所需要的費用;另一方面,讀者也將更加方便和快捷地得到他們所需要的著作權(quán)材料,不會因圖書的脫銷和時空的限制而無法及時得到自已所喜愛的12著作權(quán)材料。這種形勢下,再修改著作權(quán)法沒有實際意義,直接制定網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法更符合實際

23、情況的要求。(二)對未來網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法立法模式的思考新的社會關(guān)系呼喚新的法律的產(chǎn)生,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的立法勢在必行,存在的問題只是何時立法,怎樣立法的問題?,F(xiàn)在較好的模式是:對現(xiàn)有的關(guān)于規(guī)制互聯(lián)13網(wǎng)的法律進行修改,待條件成熟后再制定專門的立法。筆者認為我國目前的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)立法應(yīng)采取兩步走的模式,最終能夠達到制定一部全新的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法。1.擴展我國現(xiàn)行著作權(quán)法的深度和廣度2001年修改后的著作權(quán)法,將作品網(wǎng)絡(luò)傳播納入其修改的主要范圍,彌補了網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的空白,為網(wǎng)絡(luò)作品的保護提供了法律依據(jù)。但是,一些條款還不盡完善,影響在司法實踐中的操作性。(1)對復制的概念予以發(fā)展著作權(quán)法第五十二條和實施條例的第五條

24、第一項規(guī)定的復制概念沒有明確規(guī)定包括數(shù)字化。筆者認為將復制的概念進行明確,把數(shù)字化的復制包括進著作權(quán)法之中是十分有必要的。我國著作權(quán)法采用不完全列舉方式定義復制概念,由于條件和認識所限,當時肯定未考慮到暫時復制這一層面;而計算機軟件保護條例所作的軟件復制概念(把軟件轉(zhuǎn)載到有形物體上的行為)并不明確包含暫時復制,所以處理暫時復制問題時,必須先對復制概念加以規(guī)范。筆者認為,目前規(guī)范我國復制概念只有兩條途徑:一是借助于司法解釋將它列入著作權(quán)法關(guān)于復制定義的“等”字范疇內(nèi);二是對著作權(quán)法中的復制概念作出包括暫時復制在內(nèi)的廣義定義。后一種是從根本上解決暫時復制問題,而且有利于與國際相關(guān)概念接軌。復制的權(quán)

25、利限制和例外與權(quán)利保護是相輔相成、相互促進、缺一不可的。廣義的復制權(quán)有利于保護著作權(quán)人利益,鼓勵人們創(chuàng)新和創(chuàng)作,而適當?shù)臋?quán)利限制有利于公眾的使用和文化科學技術(shù)普及,所以兩者不可偏廢,良好健康有序的著作權(quán)體系必須是廣泛的復制權(quán)與適當?shù)臋?quán)利限制相配合。關(guān)于復制的權(quán)利限制和例外,伯爾尼公約確定了3步測試法原則,即:只適用于特定情形;不能與作品表演或錄音制品的正常使用相沖突;不能不合理地損害作品表演或錄音制品權(quán)利人的合法利益。據(jù)此,我們可以對遠程教學、圖書館、檔案館、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者等涉及的復制權(quán)作出適當?shù)臋?quán)利限制和例外。但是,我國目前的著作權(quán)法在這方面還缺乏有效的法律依據(jù),急需盡快加以制訂和補充。(2

26、)加強對破解技術(shù)保護措施的制裁對技術(shù)措施和權(quán)利管理電子信息的法律保護是新著作權(quán)法中新增內(nèi)容,它們的出現(xiàn)是由于著作權(quán)人由于擔心法律措施保護不足以維護其權(quán)利,所以采取加密等自我保護措施。信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例中規(guī)定:故意制造、進口或者向他人提供主要用于避開、破壞技術(shù)措施的裝置或者部件,或者故意為他人避開或者破壞技術(shù)措施提供技術(shù)服務(wù)的,由著作權(quán)行政管理部門予以警告,沒收違法所得,沒收主要用于避開、破壞技術(shù)措施的裝置或者部件;情節(jié)嚴重的,可以沒收主要用于提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的計算機等設(shè)備,并可處以10萬元以下的罰款;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責任。這款規(guī)定對于保護著作權(quán)而采取的技術(shù)措施也能夠同樣保護,這樣即使沒

27、有實際侵犯著作權(quán),也要為破解技術(shù)措施承擔責任。這對以前沒有獨立保護技術(shù)措施致使盜密解密等侵權(quán)行為屢屢發(fā)生來說無疑是個利好。(3)修訂合理使用的范圍我國通過立法上承認“信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”和相關(guān)司法解釋對網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的承認,在一定程度上解決了網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的立法空白。在信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例中的第六至第九條對網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的合理使用進行了具體的規(guī)定:通過信息網(wǎng)絡(luò)提供他人作品,屬于下列情形的,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不向其支付報酬:為介紹、評論某一作品或者說明某一問題,在向公眾提供的作品中適當引用已經(jīng)發(fā)表的作品;為報道時事新聞,在向公眾提供的作品中不可避免地再現(xiàn)或者引用已經(jīng)發(fā)表的作品;為學校課堂教學或者科學研究,

28、向少數(shù)教學、科研人員提供少量已經(jīng)發(fā)表的作品;國家機關(guān)為執(zhí)行公務(wù),在合理范圍內(nèi)向公眾提供已經(jīng)發(fā)表的作品;將中國公民、法人或者其他組織已經(jīng)發(fā)表的、以漢語言文字創(chuàng)作的作品翻譯成的少數(shù)民族語言文字作品,向中國境內(nèi)少數(shù)民族提供;不以營利為目的,以盲人能夠感知的獨特方式向盲人提供已經(jīng)發(fā)表的文字作品;向公眾提供在信息網(wǎng)絡(luò)上已經(jīng)發(fā)表的關(guān)于政治、經(jīng)濟問題的時事性文章;向公眾提供在公眾集會上發(fā)表的講話。其中第七至九條規(guī)定了公共館藏、九年制義務(wù)教育或者國家教育規(guī)劃、扶貧幫困三類可以合理使用作品:圖書館、檔案館、紀念館、博物館、美術(shù)館可以合理使用本館收藏的合法出版的數(shù)字作品和依法為陳列或者保存版本的需要以數(shù)字化形式復

29、制的作品;為通過信息網(wǎng)絡(luò)實施九年制義務(wù)教育或者國家教育規(guī)劃;為扶助貧困,通過信息網(wǎng)絡(luò)向農(nóng)村地區(qū)的公眾免費提供中國公民、法人或者其他組織已經(jīng)發(fā)表的種植養(yǎng)殖、防病治病、防災(zāi)減災(zāi)等與扶助貧困有關(guān)的作品和適應(yīng)基筆者認為網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)合理使用制度應(yīng)該建立在這樣一種指導思想下:不僅要保護著作權(quán)人的合法權(quán)益,還要充分考慮網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的開放性、便利性和自由性,放松對合理使用的規(guī)制,以利于思想的交流和文化的傳播。最重要的是由于合理使用作品目的在于公共利益,所以使用者不得直接或者間接獲得經(jīng)濟利益。(4)在著作權(quán)領(lǐng)域中明確適用嚴格責任我國在網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護領(lǐng)域同一般的民事領(lǐng)域一樣,追究侵權(quán)責任,適用過錯責任原則,傾向于對行為

30、人主觀的心理狀態(tài)的非難,在一定程度上懲罰教育了侵權(quán)人,對社會起警示作用。但筆者認為,從網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)責任的認定的最終目的,適用歸責原則后權(quán)利的實際恢復狀態(tài)以及結(jié)合世界各國立法等方面思考,嚴格責任是我國網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)民事責任歸責原則的應(yīng)然選擇。筆者通過比較分析,認為采用嚴格責任原則符合國際通行做法。在我國的知識產(chǎn)權(quán)法沒有適用侵權(quán)的嚴格責任(無過錯責任)的條件下,在著作權(quán)領(lǐng)域中明確適用嚴格責任,但對目前尚不成熟的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)來說,在規(guī)定嚴格責任的情況下,可以嚴格責任來判定侵權(quán),而以過錯責任來判定是否承擔賠償責任。2.制訂一部有效的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展是與技術(shù)進步密不可分的,未來的技術(shù)目前還不能預知

31、,但筆者大膽對未來的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法進行一些建議:根據(jù)網(wǎng)絡(luò)的特點制訂一部全面的信息網(wǎng)絡(luò)法,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法作為信息網(wǎng)絡(luò)法的重要組成部分。根據(jù)網(wǎng)絡(luò)的特點,在信息的傳輸和取得等方面做出明確的具體的規(guī)定,在不損害網(wǎng)絡(luò)的健康發(fā)展的基礎(chǔ)上,對于權(quán)利人的權(quán)利給予明確的具體的保護。適當“淡化”、“弱化”知識產(chǎn)權(quán)的專有性,以緩解專有性和公開、公用的矛盾。比如縮短作品的保護期限,降低著作權(quán)的使用費等。將國外知識產(chǎn)權(quán)保護體系的一些合理的經(jīng)驗引入我們的網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)法之中,比如在知識產(chǎn)權(quán)尤其是著作權(quán)領(lǐng)域中全面適用嚴格責任。淡化網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的專有性和網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)適用嚴格責任這兩點,能夠很好平衡著作權(quán)人的權(quán)利和社會公共利益。一方面考慮

32、了知識技術(shù)的合理傳播,另一方面適用嚴格責任又給予權(quán)利侵犯者嚴厲的打擊。綜觀全文,首先,我們應(yīng)該認識到網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護的發(fā)展方向是朝著一個既要適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的發(fā)展,又要更好的利用網(wǎng)絡(luò)環(huán)境來促進網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。這是前提條件。其次,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護要綜合考慮著作權(quán)權(quán)利人和社會公眾利益的平衡。最后,結(jié)合比較我國立法上存在的問題,探索建立起有效規(guī)范網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護的法律調(diào)控機制,通過法律手段,及時解決當前網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護中存在的問題。 致 謝感謝我的指導老師夏娟!在畢業(yè)論文的寫作過程中,夏老師以其嚴謹求實的治學態(tài)度和高度的敬業(yè)精神、兢兢業(yè)業(yè)、孜孜以求的工作作風和很負責任的態(tài)度對我進行指導和幫助,使得論文能夠按時順

33、利完成。感謝法律系各位老師四年來對我的辛勤教誨!在這四年里,我學到了法律專業(yè)知識和專業(yè)實踐能力,具備了一名法律工作者的基本能力。再次感謝法政學院法學專業(yè)! 參考文獻. 曹培忠,趙麗,唐紅.論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護和完善j.湖北社會科學.2004.6.2. 金鑫.試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護問題j.黑龍江省政法管理干部學院學報.2007.4.3. 劉培蘭. 試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護問題j.現(xiàn)代情報.2004.8.4. 李揚.淺論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護j.河南大學學報(社會科學版).2001.9.5. 賀桂華.試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護j.寧夏大學學報(人文社會科學版).2008.5.6. 潘鳳煥

34、,明黎.網(wǎng)上著作權(quán)法律保護探討j.電子知識產(chǎn)權(quán).2005.(12).7. 張淑亞.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)若干問題研究j.安徽警官職業(yè)學院學報.2005.(1).8. 袁真富.網(wǎng)站李揚.知識產(chǎn)權(quán)的合理性、危機及其未來模式m.北京:法律出版社,2003.10.侯麗.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)問題探析j.情報科學.2003.(1). by our country on-linecopyright protectioncollege of law and political science seven grade qi ludirected by xia juan synopsis: the network wi

35、despread utilization has urged the network work appearance, but the network works appearance has brought the new opportunity and the challenge for the copyright protection. the network work is draws support in the digitized technology produces and moves in the network, has the binary numeral coded f

36、orm, to have the originality and can the literature which, artistic and the scientific intelligence creation achievement duplicates by some visible form. the network worktakes the work one kind, its authors copyright also needs certainly to protect, compares with the traditional copyright, under net

37、work environments copyrights object content and the subject had the certain extent change. and is active day by day along with the network business activity, make the law problem gradual outstanding in the network environment, the copyright problem has already become an international society common

38、problem. the vulnerability of digital information for manipulations makes the problem all the more serious. the article has several part: network work right infringement manifestation and constitution important document,the difference between the network copyright and the traditional copyright; the

39、analysis of the infringement of the network copyright ;the problem of network copyright protection; set up the lawmaking mode of the our country network copyright. key words: networkt,copyright,protective measures. 罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄

40、芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿

41、膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃

42、蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀

43、膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄

44、蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈

45、芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃

46、膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇

47、莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁

48、膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋

49、蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂

50、節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇

51、肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁

52、莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅

53、膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿

54、蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆

55、節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁

56、肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅

57、莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿

58、膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈薁螀膁肄薁袃羄蒂薀螞腿莈蕿螅肂芄薈袇芇膀薇罿肀葿薆蠆袃蒞蚅螁肈芁蚅袃袁膇蚄薃肇肅蚃螅衿蒁螞袈膅莇蟻羀羈芃蝕蝕膃腿蠆螂羆蒈蝿襖膂莄螈羇羄芀螇蚆膀膆莃衿羃膂莂羈羋蒀莂蟻肁莆莁螃芆節(jié)莀裊聿膈荿羇袂蕆蒈蚇肈莃蕆蝿袀艿蒆羂肆芅蒆蟻罿膁蒅螄膄蒀蒄袆羇莆蒃羈膂節(jié)薂蚈羅膈

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論